- 7 -
ZMI
_001_
2030
0395
30-F5E
T
1019_
#SA
LL_#A
QU_#
V1.
fm
Istruzioni per il montaggio e
l'uso
Инструкция по монтажу и
вводу в эксплуатацию
Avvertenze importanti
Важные указания
► Eseguire tutti i lavori fuori tensione.
► Sciacquare le tubazioni prima di installare!
► A montaggio avvenuto impostare il blocco
temperatura.
► Utilizzare la rubinetteria esclusivamente
con i filtri e le valvole antiriflusso originali!
► Controllare e sottoporre a manutenzione
l'apparecchio ad intervalli regolari, in
funzione della qualità dell'acqua, delle
caratteristiche locali e delle vigenti
disposizioni locali.
► Выполняйте все работы при
отключенном напряжении.
► Перед инсталляцией промыть трубки!
► После произведенного монтажа
настроить температурный упор.
► Эксплуатировать арматуру только с
оригинальными фильтрами и клапанами
обратного течения!
► Арматуру необходимо регулярно
чистить и обслуживать в зависимости от
качества воды, местных условий и
действующих в месте эксплуатации
предписаний.
Specifiche tecniche
Технические характеристики
► Pressione idraulica min. 1,0 bar
► Pressione di esercizio max. 10 bar
► Pressione idraulica consigliata 1-5 bar
► Portata volumetrica a 3 bar di pressione
idraulica 6 l/min
► Portata volumetrica bypass a 3 bar 3 l/min
► Protezione antiscottatura termostatica
secondo DIN EN 1111.
► Temperatura massima di esercizio
- Funzionamento continuo 70 °C
- Brevemente (<10 min) 80 °C
► Durata di flusso da 10 s (impostabile)
► Tensione di allacciamento 6,75 / 12 V DC o
A3000 open
► Potenza assorbita 1,5 W
► Tipo di protezione IP 59k
► Минимальный гидравлический напор
1,0 бар
► Максимальное рабочее давление
10 бар
► Рекомендуемый гидравлический напор
1-5 бар
► Объёмный расход при гидравлическом
напоре 3 бар 6 л/мин
► Объёмный расход при Байпас 3 бар
3 л/мин
► Термостатическая система защиты от
ожога горячим паром/жидкостью
согласно стандарту DIN EN 1111.
► Максимальная рабочая температура
- Непрерывный режим работы 70 °C
- Короткое время (<10 мин) 80 °C
► Время протекания 10 сек. (регулируемое)
► Напряжение питающей сети
6,75 / 12 В постоянного тока или
A3000 open
► Потребляемая мощность 1,5 Вт
► Вид защиты IP 59k
IT
RU
Содержание 2030039530
Страница 10: ...ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 10 3 4 150 5 6 34 40 7 III IV 8 9...
Страница 11: ...11 ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 10 11 12 13 14 15...
Страница 15: ...15 ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 1 2 3 4 5 5 10 6 70 C 5 min 10 s 10 s 70 C...
Страница 16: ...ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 16 7 9 10 11 12 5 10 43 C 43 C...
Страница 18: ...ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 18 1 5 8 s 2...
Страница 22: ...ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 22 A3000 open 1 255 s 1 255 h VII VIII...
Страница 24: ...ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 24 60 s A3000 open 1 255 s...
Страница 27: ...27 ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 2 5 mm 1 2 3 4...
Страница 28: ...ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 28 5 5 10 43 C 6 43 C 7 8 9 1 Nm...
Страница 30: ...ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 30 18 19 70 20...
Страница 32: ...ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 32 6 7 8 9 10...
Страница 33: ...33 ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 11 12 2x 13 14...
Страница 34: ...ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 34 15 16 18 17 19...
Страница 37: ...37 ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 6 7 8 9...
Страница 38: ...ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 38 11 10 12 13...
Страница 39: ...39 ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 14 15 B A 1x 2x 24 h 30 s A 0 h 0 s B...
Страница 40: ...ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 40 16 17 18 19 20...
Страница 43: ...43 ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 2 5 mm 3 mm 4 mm 2 1 14 1 4 3 4 5 6...
Страница 44: ...ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 44 8 2 8 1 7 8 9 10 11 12 5 9 12 43 C...
Страница 47: ...47 ZMI_001_2030039530 F5ET1019_ SALL_ AQU_ V1 fm 3 18 4 3 4 5 6 14 1 14 7 8 15 4 9 12 20...