Franke 2000100956 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 32

- 7 -

ZMI

_001_

2000

1009

56-HDTX80

6L_#

SAL

L_#A

QU_#V

2.f

Instrukcja montażu i obsługi

Monterings- och driftinstruktion

Ważne wskazówki

Viktiga informationer

► Przed instalacją przepłukać rury!
► Armatury należy używać wyłącznie z

oryginalnymi sitkami!

► Armaturę należy poddawać regularnej

kontroli i konserwacji w zależności od
jakości wody, warunków lokalnych i
obowiązujących przepisów.

► Spola igenom rörledningarna före

installation!

► Använd armaturen endast med

originalsilar!

► Kontrollera och serva armaturen med

intervaller som bestäms av vattenkvaliteten
samt de lokala förhållandena och de
bestämmelser som gäller där.

Dane techniczne

Tekniska data

► Minimalne ciśnienie przepływu 1,0 bar

► Minsta hydrauliska tryck 1,0 bar

► Maksymalne ciśnienie robocze 10 barów

► Maximalt drifttryck 10 bar

► Zalecane ciśnienie przepływu 3 barów

► Rekommenderat hydrauliskt tryck 3 bar

► Napięcie przyłączeniowe 24 V DC

► Anslutningsspänning 24 V DC

► Rodzaj ochrony IP 68

► Skyddsklass IP 68

►Pobór mocy 2,5 W
►Objętościowe natężenie

przepływu przy ciśnieniu
3 barów: 1,8 l/min

►Czas przepływu ~10 s z

możliwością ustawienia

►Effektbehov 2,5 W
►Volymström vid 3 bar hy-

drauliskt tryck: 1,8 l/min

►Flyttid ~10 s inställbar

►Pobór mocy 6 W
►Ilość wody spłukującej 6 - 9 l

możliwość ustawienia

►Effektbehov 6 W
►Spolningsmängd 6 - 9 l

inställningsbar

Содержание 2000100956

Страница 1: ...ion and operating instructions Combi unit FR Notice de montage et de mise en service Unit prison ES Instrucciones de montaje y servicio IT Istruzioni per il montaggio e l uso Combi unit NL Montage en...

Страница 2: ...ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 2 HDTX806L HDTX806M HDTX806R 1 1 m 1 2 m A B C D E F HDTX806L HDTX806M HDTX806R...

Страница 3: ...3 ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm HDTX806L HDTX806M...

Страница 4: ...ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 4 HDTX806R...

Страница 5: ...5 ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm HDTX806L HDTX806M HDTX806R...

Страница 6: ...er Wasserqualit t den rtlichen Gegebenheiten und den vor Ort geltenden Bestimmungen die Armatur in regelm igen Abst nden pr fen und warten Technical data Technische Daten Minimum flow pressure 1 0 bar...

Страница 7: ...de lokala f rh llandena och de best mmelser som g ller d r Dane techniczne Tekniska data Minimalne ci nienie przep ywu 1 0 bar Minsta hydrauliska tryck 1 0 bar Maksymalne ci nienie robocze 10 bar w M...

Страница 8: ...nk ch a p edpisech platn ch v m st instalace je nutn prov d t v pravideln ch intervalech kontrolu a dr bu armatury Donn es techniques Technick daje Pression dynamique minimale 1 0 bar Minim ln pr to n...

Страница 9: ...liajoin veden laadusta paikallisista oloista ja paikalla voimassa olevista m r yksist riippuen Datos t cnicos Tekniset tiedot Presi n m nima de flujo 1 0 bar V himm isvirtauspaine 1 0 bar Presi n m x...

Страница 10: ...qualit dell acqua delle caratteristiche locali e delle vigenti disposizioni locali Specifiche tecniche Pressione idraulica min 1 0 bar Pressione di esercizio max 10 bar Pressione idraulica consigliata...

Страница 11: ...ke omstandigheden en de plaatselijke voorschriften de armatuur regelmatig controleren en onderhouden Technische gegevens Minimale dynamische druk 1 0 bar Maximale werkdruk 10 bar Aanbevolen dynamische...

Страница 12: ...1_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 12 1 Montage EN Installation NL Montage CS Mont FR Montage PL Monta FI Asennus ES Montaje SV Montering RU IT Montaggio 14 mm 5 mm 10 mm 16 mm 24 mm 1 2 3 C 3 2...

Страница 13: ...13 ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 4 5 6 7...

Страница 14: ...ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 14 8 9 10 10 11...

Страница 15: ...15 ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 12 13 13 2 13 3 13 4 13 1...

Страница 16: ...ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 16 14 14 1 14 2 14 3 14 4 15 15 1 15 2 15 3...

Страница 17: ...17 ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 16 17 A B 17 1 17 3 17 2 17 4...

Страница 18: ...ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 18 18 40 19...

Страница 19: ...19 ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 20 1 brown red 2 white white 3 blue blue 4 black black 15...

Страница 20: ...ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 20 21 22 2 A A 23...

Страница 21: ...00100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 24 F Power 24 6 Sensor 2 3 24 4 Sensor 1 24 2 T Sensor 2 T Sensor 1 Actuator 3 Actuator 2 23 3 Actuator 1 23 1 C E D D A3000 open C F 23 7 24 5 24 6 24 2 24 1 24 3...

Страница 22: ...ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 22 2 Funktion EN Function NL Werking CS Funkce FR Fonctionnement PL Funkcja FI Toiminto ES Funci n SV Funktion RU IT Funzionamento 25 15 s...

Страница 23: ...gler la dur e d coulement PL Ustawi czas przep ywu FI Aseta virtausaika ES Ajustar el tiempo de flujo SV St lla in flytf rm gan RU IT Impostazione della durata di flusso EN Refill paper NL Papier bij...

Страница 24: ...ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 24 5 Wartung EN Maintenance NL Onderhoud CS Varov n FR Maintenance PL Konserwacja FI Huolto ES Mantenimiento SV Underh ll RU IT Manutenzione 1 2 6 7 8...

Страница 25: ...L_ SALL_ AQU_ V2 fm 6 Sieb wechseln EN Replace filter NL Zeef vervangen CS V m na s tka FR Remplacement du filtre PL Wymieni sitko FI Sihdin vaihtaminen ES Cambio de filtro SV Byta sil RU IT Sostituzi...

Страница 26: ...verandering CS V m na kartu e s magnetick m ventilem FR Remplacement de la cartouche d lectrovanne PL Wymiana wk adu zaworu elektromagnetycznego FI Magneettiventtiilipanoksen vaihtaminen ES Cambiar c...

Страница 27: ...27 ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 4 4 1 4 2 4 3 5 6 7 7 3 7 2 7 1...

Страница 28: ...N Replace piezo button NL Pi zo druktoets vervangen CS Vym te piezo sp na FR Changer le bouton pi zo PL Wymieni przycisk piezoelektryczny FI Pietsopainike vaihto ES Cambiar el pulsador piezoel ctrico...

Страница 29: ...29 ZMI_001_2000100956 HDTX806L_ SALL_ AQU_ V2 fm 3 4 5 6...

Страница 30: ...t ck b 10 pezzi b 10 styck b 10 FR a 5 pi ces NL a 5 stuk CS a 5 kus b 10 pi ces b 10 stuk b 10 kus 1 2000104441 EAT3O0001 2 2000107291 ZTAPS0004 3 2000105960 ZFITG0008 4 2030004509 ETAPS0043 5 200010...

Страница 31: ...FI Lis varusteet ES Accesorios SV Tillbeh r RU IT Accessori 1 2000102691 ZAQUA094 2 2000108123 ZA3OP0011 3 100 m 2000104272 ZAQUA011 25 m 2000104274 ZAQUA012 4 100 m 2000100801 ZAQUA077 25 m 200010085...

Страница 32: ...XDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH 3RUWXJDO UDQNH 3RUWXJDO 6 DFpP 3KRQH 67 8523 RVQLD HU HJRYLQD XOJDULD _ URDWLD XQJDU _ DWYLD LWKXDQLD _ 5RPDQLD 5XVVLD _ 6HUELD _ 6ORYDNLD 6ORYHQLD _ 8NUDLQH UDQNH...

Результаты поиска

Содержание 2000100956

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Franke 2000100956, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 2000100956

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды