ZMI
_001_
2000
0900
55-RO
D
X
310
_#SA
LL_#
AQU_#
V
3.
fm
- 18 -
Notizen
AR ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ
NL Notities
CS Poznámky
EN Notes
PL Uwagi
FI Muistiinpanot
FR Notes
SV Notiser
RU Примечания
ES Notas
IT Annotazioni
Страница 1: ...ng H ndetrockner FR Notice de montage et de mise en service S che mains ES Instrucciones de montaje y servicio Secamanos IT Istruzioni per il montaggio e l uso Asciugamani NL Montage en bedrijfsinstru...
Страница 2: ...ZMI_001_2000090055 RODX310_ SALL_ AQU_ V3 fm 2 1x 1x 4x...
Страница 3: ...speed 15 5 m s 15 5 m s Warning Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact your local government for information regarding the colle...
Страница 4: ...ufgrund ihrer physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder ihrer Unerfah renheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind das Ger t sicher zu bedienen d rfen dieses Ger t nicht ohne Aufsicht...
Страница 5: ...von Nutzungsgrad und Schmutzanfall regelm ig reinigen um verminderte Luftleistung oder berhitzung zu verhindern Reng r apparaten regelbundet beroende p nyttjande och nedsmutsningsgrad Regelbunden ren...
Страница 6: ...kon 2200 W Puissance Chauffage 2100 W P kon Topen 2100 W Puissance Moteur 100 W P kon Motor 100 W D bit d air 274 m h Mno stv vzduchu 274 m h Vitesse de l air 15 5 m s Rychlost vzduchu 15 5 m s Averti...
Страница 7: ...je asova nebo p ipojen k obvodu kter je takov m n strojem pravideln vyp n n a zap n n Instrucciones de montaje y servicio Asennus ja k ytt ohje Indicaciones importantes T rkeit ohjeita El montaje la p...
Страница 8: ...vaaran v ltt miseksi laitteen virransy tt ei saa tulla ulkoisen kytkinlaitteen kuten esim ajastimen kautta eik laitetta saa kytke piiriin jonka s hk laitos kytkee s nn llisesti p lle ja pois P ngase e...
Страница 9: ...icurarsi che non giochino con l apparecchio Specifiche tecniche PressionTensione di allacciamento 220 240 V AC 50 60Hz 220 240 50 60 Potenza totale 2200 W 2200 Potenza Riscaldamento 2100 W 2100 Potenz...
Страница 10: ...ontage inbedrijfstelling en onderhoud mogen alleen door een vakman volgens de meegeleverde instructies in overeenstem ming met de wettelijke voorschriften worden uitgevoerd Monta uruchomienie i konser...
Страница 11: ...ektrycznych na sk adowiskach odpad w lub wysypiskach niebezpieczne substancje mog wycieka do w d gruntowych i przedosta si do a cucha pokarmowe go stwarzaj c ryzyko utraty zdrowia i dobrego samopoczuc...
Страница 12: ...zoals een timer of aangesloten worden op een circuit dat regelmatig door het nutsbedrijf wordt in en uitgeschakeld UWAGA Aby unikn zagro enia wynikaj cego z nieumy lnego zresetowa nia odci cia termic...
Страница 13: ...SV Montering RU ES Montaje IT Montaggio 1 2 3 3 1 3 2 EN Simplified diagram AR DE vereinfachte Darstellung FR Sch ma simplifi ES representaci n simplificada IT Raffigurazione semplificata NL Vereenvo...
Страница 14: ...ZMI_001_2000090055 RODX310_ SALL_ AQU_ V3 fm 14 2 Funktion AR NL Werking CS Funkce EN Function PL Funkcja FI Toiminto FR Fonctionnement SV Funktion RU ES Funci n IT Funzionamento 4 5 1 2...
Страница 15: ...3 Reichweite einstellen AR NL Actieradius instellen CS Nastaven dosahu EN Set the range PL Ustawienie zasi gu FI Aseta ulottuma FR R gler le rayon d action SV St lla in r ckvidden RU ES Regular el al...
Страница 16: ...RODX310_ SALL_ AQU_ V3 fm 16 4 Schaltplan AR NL Schakelschema CS Zapojovac sch ma EN Circuit diagram PL Schemat po cze FI Kytkent kaavio FR Sch ma de circuts SV Elschema RU ES Esquema de conexiones I...
Страница 17: ...eplacement parts PL Cz ci zamienne FI Varaosat FR Pi ces de rechange SV Reservdelar RU ES Piezas de recambio IT Pezzi di ricambio EACCS098 2000103498 EACCS096 2000103499 EACCS045 2000103355 SBF22 2000...
Страница 18: ...ZMI_001_2000090055 RODX310_ SALL_ AQU_ V3 fm 18 Notizen AR NL Notities CS Pozn mky EN Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot FR Notes SV Notiser RU ES Notas IT Annotazioni...
Страница 19: ...19 ZMI_001_2000090055 RODX310_ SALL_ AQU_ V3 fm Notizen AR NL Notities CS Pozn mky EN Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot FR Notes SV Notiser RU ES Notas IT Annotazioni...
Страница 20: ...ac m Phone 351 21 426 9670 South Africa Sub Saharan Africa Franke South Africa Durban 4052 Phone 27 31 450 6300 Spain Franke GmbH 6971 Hard Austria Phone 43 5574 6735 211 Switzerland Liechtenstein Fra...
