Franke 131.0606.105 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Installation and Safety Information

Compact Combi Oven with Microwave

Installation und Sicherheitshinweise

Kompakter Kombi-Backofen mit Mikrowelle

Informations sur l’installation et la sécurité

Four Combi compact avec micro-onde

Installazione e avvertenze di sicurezza

Forno combinato compatto con microonde

Información de instalación y seguridad

Horno microondas combi compacto

Informações de instalação e segurança

Forno Compacto Combi com Microondas

Informacja dotycząca montażu i bezpieczeństwa

Kompaktowy piekarnik kombi z funkcją mikrofali

Содержание 131.0606.105

Страница 1: ...lation et la s curit Four Combi compact avec micro onde IT Installazione e avvertenze di sicurezza Forno combinato compatto con microonde ES Informaci n de instalaci n y seguridad Horno microondas com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 A x 2 x 2 B C 90 C 560 550 450 min 447 391 595 455 553 535 140 95 10 20 0 6 348 9 85 560...

Страница 4: ...4 C x 2 B x 2 A...

Страница 5: ...hen handling the container risk of burn The microwave oven is intended for heating food and beverages Do not dry food or clothing or heat warming pads slippers sponges and similar risk of fire When he...

Страница 6: ...ves the removal of a cover which give protection against exposure to microwave energy Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely...

Страница 7: ...f hren bei Verwendung des Beh lters muss besonders vorsichtig vorgegangenwerden Verbrennungsgefahr Die Mikrowelle ist f r das Aufheizen von Speisen und Getr nken bestimmt Keine Kleidungsst cke trockn...

Страница 8: ...die zum Schutz vor Mikrowellenstrahlung am Ger t angebrachten AbdeckungenoderGeh useteileentferntwerdenm ssen Wird das Ger t nicht laufend sauber gehalten kann dies zur Abnutzung der Oberfl che f hren...

Страница 9: ...es liquides et les aliments ne doivent pas tre r chauff s dans des r cipients herm tiques ils pourraient exploser R chauffer des breuvages pourrait causer une bullition retardement soyez prudent lorsq...

Страница 10: ...intenanceagr NETTOYAGEETENTRETIEN AVERTISSEMENT Il est dangereux pour quiconque autre qu un technicien sp cialis d assurer l entretien ou d effectuer des r parations impliquant le d montage des pannea...

Страница 11: ...r evitare che questi scoppino il riscaldamento delle bevande pu causare scoppi ritardati pertanto nel maneggiare il contenitore necessario adottare la necessariacautelaperevitareilrischiodiustioni Ilf...

Страница 12: ...uncentrodiassistenzaautorizzato PULIZIAEMANUTENZIONE AVVERTENZA pericoloso per qualunque persona non qualificata effettuare operazioni di assistenza o riparazione che comportino la rimozione dei panne...

Страница 13: ...deben calentarseenrecipientessellados hayriesgodeexplosi n las bebidas al calentarse pueden entrar en ebullici n retardada y eruptiva hay que tener mucho cuidado al manipular el recipiente hayriesgod...

Страница 14: ...epersonasnocompetentes realicen operaciones y reparaciones t cnicas que impliquen laextracci ndelascubiertasqueprotegendelaexposici na laenerg ademicroondas Si no se mantiene el horno limpio se podr a...

Страница 15: ...uarepara o riscodeferimentos ADVERT NCIA Os l quidos e alimentos n o devem ser aquecidos em recipientes fechados risco de explos o o aquecimentodebebidaspoderesultarnaebuli oeruptivatardia pelo que ne...

Страница 16: ...o LIMPEZAEMANUTEN O ADVERT NCIA perigoso que qualquer pessoa que n o um t cnico qualificado proceda a qualquer opera o de assist ncia ourepara o queenvolvaaremo odeumatampadeprote o contraaexposi o en...

Страница 17: ...odgrzewanie p yn w mo e powodowa gwa towne gotowanie Nale y zachowa ostro no wyst puje ryzyko oparze Kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona do podgrzewania ywno ci i napoj w Nie suszy ywno ci ani odzi...

Страница 18: ...ebezpieczne jest wykonywanie przez osob nieprzeszkolon jakichkolwiek napraw b d czynno ci serwisowych wi cych si ze zdejmowaniem wszelkich os on zabezpieczaj cychprzeddzia aniemmikrofal Kuchenk nale y...

Страница 19: ......

Страница 20: ...400011535653 EN DE FR IT ES PT PL www franke com...