FRANCK PROVOST The Barb'XPERT FPH- 002 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 52

مدختست لا .مادختسلاا لبق ًامئاد زاهجلا نم ققحت

دوجول ًاروسكم وأ ًافلات هرصانع دحأ ناك اذإ زاهجلا

.حورجب ةباصلإا رطخ

كلت ريغ ىرخأ ضارــغلأ زاهجلا اذه مدختست لا

عم همدختست لاو .تاميلعتلا هذه يف اهيلإ راشملا

.ةقفرملا كلت ريغ ىرخأ مزاول

.ةيراطبلا طبارم يف ًايئابرهك ًاسامت لمعت لا

تاجتنملا ،جنفسلإا ،طوغضملا ءاوهلا ًادبأ مدختست لا

وأ نيزنبلا رارغ ىلع ةيوقلا تافظنملا وأ ةطشاكلا

.زاهجلا فيظنتل نوتيسلأا

LR03/AAA تايراطب عم لاإ زاهجلا مدختست لا

.نحشلل ةلباق ريغ

.ةليوط ةدمل همدختست مل اذإ زاهجلا تايراطب ةلازإب مق

وأ تايراطبلا نم ةفلتخم عاوــنأ طلخ مدع بجي

.ةلمعتسم ىرخأ عم ةديدج تايراطب لامعتسا

صلختلاو زاهجلا نم ةكلهتسملا تايراطبلا ةلازإ بجي

.نامأب اهنم

ةجردم ريغ تلوف

LR03/AAA 1.5V

تايراطب 2 ةقاطلا •

ملم 31و 11و 9و 7و 5و 3و 1 ليدعتلل لباق صق سأر 1 •

أدصلل مواقملا ذلاوفلا نم تارفش •

ماعلا فصولا

ملم 31-1 سأر .1

لافقإ رز .2

تايراطبلا ناكم .3

فاقيإ /ليغشت رز .4

طبض ةرفش .5

Содержание The Barb'XPERT FPH- 002

Страница 1: ...1 TONDEUSE BARBE BEARD TRIMMER MANUEL D UTILISATION INSTRUCTION MANUAL FPH 002...

Страница 2: ...tato da Importado por Importado por Importiert von Importeret af Importator Maahantuoja Importerad av Uvoznik ABC DISTRIBUTION 3 avenue des Violettes ZAC des Petits Carreaux 94380 Bonneuil sur Marne F...

Страница 3: ...AVERTISSEMENTS Cetappareilpeut treutilis pardesenfants g s d aumoins8ansetpardespersonnesdontlescapacit s physiques sensoriellesoumentalessontr duites oudespersonnesd nu esd exp rienceoudeconnaissanc...

Страница 4: ...gressifstelsque del essenceoudel ac tonepournettoyerl appareil UtilisezuniquementavecdespilesLR03 AAA nonrechargeables Retirezlespilesdel appareilsivousnel utilisezpaspendant unep riodeprolong e Lesdi...

Страница 5: ...effectuer cette op ration si vous tes seul Retirez le sabot de tonte de la tondeuse Utilisez vos doigts pour soulever les poils situ s au niveau de la nuque Votre index doit couvrir les racines des p...

Страница 6: ...immerse theapplianceinwaterandneverrinseitwithwater WARNINGS Theappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8years andaboveandpersonswithreducedphysical sensory ormentalcapabilitiesorlackofexperienceandknowle...

Страница 7: ...oraggressivedetergentssuchasfueloracetonetoclean theappliance Onlyusenon rechargeableLR03 AAAbatteries Removethebatteriesfromtheapplianceifyouarenot usingitforanextendedperiod Differenttypesofbatteri...

Страница 8: ...rent areas of your face TO TRIM YOUR NECK Note You will need a mirror to do this if you are alone Remove the guide comb from the trimmer Use your fingers to remove the hair from the neck Your index fi...

Страница 9: ...emo eby u ywaneprzezdzieciwwiekuod 8latorazprzezosobyoograniczonejsprawno cifizycznej sensorycznejlubumys owej b d osobybezodpowiedniego do wiadczeniaiwiedzy wy czniepodnadzorem lubpootrzymaniuodpowie...

Страница 10: ...oczyszczeniaurz dzenia nigdynienale yu ywa spr onegopowietrza g bekszoruj cych rodk w ciernych lubagresywnychdetergent wtakichjakbenzynaczyaceton U ywa wy czniejednorazowejbateriiLR03 AAA Wyj bateri z...

Страница 11: ...sad unoszonych w os w aby unikn ich przypadkowego obci cia Drug r k oprze maszynk do strzy enia o kark ostrza powinny by skierowane w g r Przesuwa maszynk w g r na ca ej d ugo ci karku a do kontaktu z...

Страница 12: ...SCHUWINGEN Ditapparaatisnietgeschiktomtewordengebruiktdoor kinderenjongerdan8jaarendoorpersonenmetverminderde lichamelijke zintuiglijkeofgeestelijkevermogens ofdoor personendiegebrekaanervaringofkenni...

Страница 13: ...ndeproductenof agressievedetergenten zoalsbenzineofaceton omhetapparaattereinigen GebruikenkelnietherlaadbareLR03 AAA batterijen Verwijderdebatterijenuithetapparaatwanneer uhetgedurendeeenlangeperiode...

Страница 14: ...ingers om de haartjes op de nek op te tillen Uw wijsvinger moet de wortels van de haartjes die u optilt afdekken om te vermijden dat het apparaat u per ongeluk snijdt Houd met uw andere hand de trimme...

Страница 15: ...mail apparecchioinacquaenonsciacquaresotto l acquacorrente AVVERTENZE L apparecchiopu essereutilizzatodabambinialdisottodegli 8annidiet edapersoneconcapacit fisiche sensoriali omentaliridotteodaperson...

Страница 16: ...tiaggressiviqualibenzina oacetoneperpulirel apparecchio UtilizzareesclusivamenteconpileditipoLR03 AAA nonricaricabili Estrarrelepiledall apparecchiosenonlosiutilizza perunperiodoprolungato Diversitipi...

Страница 17: ...ta operazione se si da soli Staccare il pettine di rasatura dal regolabarba Con le dita sollevare i peli situati all altezza della nuca L indice deve coprire le radici dei peli sollevati per evitare i...

Страница 18: ...o ynoloaclarebajolamisma ADVERTENCIAS Esteaparatopuedenutilizarloni osmayoresde8a os ypersonascondiscapacidadf sica sensorialomental opersonassinexperienciasoconocimientos siempreque lorealicenconsupe...

Страница 19: ...ostalescomogasolinaoacetonapara limpiarelaparato Utilice nicamenteelaparatoconpilasLR03 AAA norecargables Retirelaspilasdelaparatosinolovaautilizardurante unperiodoprolongado Nosedebenmezclardistintos...

Страница 20: ...adora Utilice los dedos para levantar los cabellos situados a nivel de la nuca Su ndice debe cubrir las ra ces del cabello que usted levante con el fin de evitar un corte accidental con la cortadora C...

Страница 21: ...laveem guacorrente ADVERT NCIAS Esteaparelhopodeserutilizadoporcrian asmenores de8anoseporpessoascomcapacidadesf sicas sensoriais oumentaisreduzidasoufaltadeexperi nciaeconhecimen tos desdequesejamsup...

Страница 22: ...a sivosoudetergentesagressivoscomoqueroseneouacetona paralimparoaparelho UtilizeapenaspilhasLR03 AAAn orecarreg veis Retireaspilhasdoaparelhocason ooutilizeporumper odo tempoprolongado Osdiferentestip...

Страница 23: ...de um espelho Retire o pente de corte do aparador Use os dedos para levantar os cabelos situados ao n vel da nuca O dedo indicador dever cobrir as ra zes dos cabelos que levanta para evitar qualquer c...

Страница 24: ...serundsp lenSieesnichtunter flie endemWasserab WARNUNGEN UnterAufsichtodernachAnweisungenzursicherenNutzung desGer tesundzumVerst ndnisderGefahr dermansich aussetzt kanndiesesGer tvonKindernab8Jahrenu...

Страница 25: ...mme ScheuermitteloderaggressiveReini gungsmittelwieBenzinoderAceton VerwendenSienurLR03 AAABatterien dienicht wiederaufladbarsind EntfernenSiedieBatterienausdemGer t wenn Sieesf reinenl ngerenZeitraum...

Страница 26: ...en Ihr Zeigefinger muss die Wurzeln der Haare bedecken die Sie anheben um ein ungewollten Abschneiden durch den Haarschneider zu verhindern Mit Ihrer anderen Hand halten Sie den Haarschneider mit den...

Страница 27: ...ateti vand ogskyldetikkeundervandhanen ADVARSLER Detteapparatkanbenyttesafb rnover8 rogafpersoner hvisfysiske sensoriskeellermentaleegenskaberernedsatte ellerafpersoner somikkeharerfaringmedellerkends...

Страница 28: ...ratet BrugudelukkendeLR03 AAAbatteriertilengangsbrug Fjernbatteriernefraapparatet hvisdetikkeskalbenyttes ienl ngereperiode Forskelligetyperbatterierellernyeogbrugtebatterier m ikkeblandes Afladtebatt...

Страница 29: ...kammen fra trimmeren Brug fingrene til at l fte h ret i nakken Din ene pegefinger skal d kke de h rr dder du l fter op for at forhindre utilsigtet afsk ring Hold sk gtrimmeren nederst p nakken med den...

Страница 30: ...ratul inu lcl ti isubjetdeap AVERTISMENTE Acestaparatpoatefiutilizatdec trecopiiicuv rsta deminim8ani dec trepersoanelealec rorcapacit ifizice senzorialesaupsihicesuntredusesaudec trepersoanele lipsit...

Страница 31: ...detergen iagresivi cumarfibenzina sauacetona pentruacur aaparatul Utiliza iaparatulnumaicubateriiLR03 AAAnere nc rcabile Scoate ibateriiledinaparatdac urmeaz s nu lmaiutiliza i operioad ndelungat Tipu...

Страница 32: ...re din aparatul de tuns Cu ajutorul degetelor ridica i p rul de la nivelul cefei Ar t torul trebuie s acopere r d cinile p rului pe care l ridica i pentru a preveni orice t iere accidental cu aparatul...

Страница 33: ...k huuhdosit vedenalla VAROITUKSET T t laitettavoivatk ytt v hint 8 vuotiaatlapset jahenkil t joidenfyysiset aistimellisettai lyllisetkyvytovat heikentyneettaijoillaeiolekokemustataitaitoa joshesaavat...

Страница 34: ...ytt vi puhdistusaineita kutenbensiinitai asetoni t m nlaitteenpuhdistukseen K yt vainei ladattavillaparistoillaLR03 AAA Poistaparistotlaitteesta josetk yt sit pitk naikaan Erityyppisi taiuusiajavanhoj...

Страница 35: ...Nosta niskan karvoja sormilla yl s Etusormen on peitett v niiden karvojen juuret joita nostat jotta estet n tahaton leikkaus trimmerill Pid toisella k dell trimmeri niskan alaosassa siten ett ter t os...

Страница 36: ...rken f ranediellersk ljaapparatenmedvatten UPPLYSNING Enhetenkananv ndasavbarnfr n8 rs lderochavpersoner varsfysiska sensoriskaellermentalakapacitet rbegr nsad ellersomsaknarerfarenhetochkunskap s vid...

Страница 37: ...areng ringsmedelsom deavbensinelleraceton Anv ndendastmedeng ngsbatterieravtypenLR03 AAA Omduinteskaanv ndaapparatenunderenl ngreperiod skadutabortbatterierna Olikatyperavbatterierellernyaochbegagnade...

Страница 38: ...nv nd dina fingrar f r att lyfta upp h rstr na i nacken Ditt pekfinger ska t cka h rstr nas botten f r att undvika oavsiktlig klippning Med din andra hand ska du h lla klipparen mot din nackes nederde...

Страница 39: ...tanikoline potapljajtevvodoaligaspirajteznjo OPOZORILA Tonapravolahkouporabljajootroci starej iod8let inosebezomejenimifizi nimi senzori nimialimentalnimi sposobnostmi kakortudiosebebrezizku enjinznan...

Страница 40: ...jeterabrazivnihizdelkovali istilkotnaprimerbencina aliacetona UporabljajtesamobaterijetipaLR03 AAA kinisonamenjene polnjenju eaparatadalj esanenameravateuporabljati iznjega odstranitebaterije Nesmetem...

Страница 41: ...z aparata S prsti privzdignite dlake na tilniku S kazalcem pokrijte korenine privzdignjenih dlak da ne pobrijete predela ki ga ne elite pobriti Z drugo roko pridr ite brivnik ob dnu tilnika z rezili u...

Страница 42: ...42 CN 8 8...

Страница 43: ...43 LR03 AAA 2 LR03 AAA 1 5V 1 3 5 7 9 11 13 1 1 13 2 3 4 5...

Страница 44: ...44 2 LR03 AAA 1 5V 10 2012 19 UE...

Страница 45: ...45 8 8...

Страница 46: ...46 LR03 AAA LR03 AAA 1 5V 2 31 11 9 7 5 3 1 1 31 1 1 2 3 4 5...

Страница 47: ...47 AAA 1 5V 2 10 ON OFF UE 2012 19...

Страница 48: ...48...

Страница 49: ...49 GUARANTEE...

Страница 50: ...product en van een aankoopbewijs waarop verplicht de datum vermeld dient te staan waarop het product werd gekocht en dit naar de volgende adresgegevens IT Il presente prodotto garantito da ABC DISTRI...

Страница 51: ...n kattamalta ajanjaksolta alkaen ostohetkest Mik li tuote vioittuu alkuper iseen k ytt tarkoitukseensa n hden takuun kattamana aikana 2 vuotta voidaan tuote korjata tai vaihtaa sill ehdolla ett vaurio...

Страница 52: ...DADRES VAN DE DIENST NA VERKOOP ES DIRECCI N DE ENV O PARA EL SERVICIO DE POSVENTA PT ENDERE O DE ENVIO PARA O SERVI O P S VENDA DK EFTERSALGSSERVICENS ADRESSER RO ADRES DE EXPEDIERE SERVICIU POST V N...

Результаты поиска

Содержание The Barb'XPERT FPH- 002

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

FRANCK PROVOST The Barb'XPERT FPH- 002, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание The Barb'XPERT FPH- 002

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды