manualshive.com logo in svg

FRAM FPCK-R57IX, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
FRAM FPCK-R57IX Скачать руководство пользователя страница 2

 

 1 

 

Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați manualul 
pentru consultări ulterioare.

 

 

Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile nec

esare referitoare la instalarea, 

utilizarea și întreținerea aparatului.

 

Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului, vă rugam să citiți cu atenție acest manual de 
instrucțiuni înainte de instalare și utilizare.

 

 

➔

 

Multicooker cu gătire la presiune

 

➔

 

Manual de utilizare  

➔

 

Certificat de garanție

  

➔

 

Accesorii: lingură pentru orez, lingură pentru supă, pahar gradat

 

 

1. Citiți toate instrucțiunile.

 

2. Acest aparat 

este destinat numai uzului casnic. Nu utilizați aparatul în aer liber.

 

3. Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane care au capacități fizice, senzoriale sau mentale 
reduse, sau cărora le lipsesc experiența și cunoștințele necesare, decât dacă sunt supravegheate sau au fost 
instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană care răspunde de siguranța acestora.

 

4.  Acest  aparat  nu  trebuie  utilizat  de  către  copii.  Nu  lăsați  aparatul  și  cablul  de  alimentare  la  îndemâna 

copiilor.

 

5. Copiii trebuie supravegheați, astfel încât aceștia să nu se joace cu aparatul.

 

6. Acest aparat este destinat numai uzului casnic.

 

7. Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de 

către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară.

 

8. Vă rugăm să opriți aparatul și să îl deconectați de la sursa de alimentare înainte de efectuarea operațiilor 
de curățare sau întreținere și înainte de mutarea aparatului 

sau în cazul în care nu este utilizat.

 

9. Nu introduceți nicio parte a aparatului în apă sau în alte lichide.

 

10. Canalele regulatorului de presiune care permite evacuarea aburului trebuie verificate periodic,  pentru a 

vă asigura că acestea nu sunt obtura

te.

 

11. Vasul nu trebuie deschis înainte ca presiunea să scadă suficient.

 

12. După utilizare, suprafața elementului de încălzire rămâne fierbinte. Vă rugăm să nu o atingeți.

 

13. Avertisment: Evitați vărsarea de lichide pe ștecărul aparatului.

 

14. Avertisme

nt: Utilizarea necorespunzătoare poate duce la răniri.

 

15.  Aparatul  nu  este  destinat  utilizării  prin  intermediul  unui  temporizator  extern  sau  printr

-un  sistem  de 

comandă de la distanță.

 

16. Nu introduceți aparatul într

-

un cuptor încălzit.

 

Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs 

F R A M

! 

1. 

INTRODUCERE 

2. 

CONȚINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ

 

3. 

INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA

 

Содержание FPCK-R57IX

Страница 1: ...Putere 1100 W Capacitate 3 7L 10 programe Multicooker cu gatire la presiune FPCK R57IX...

Страница 2: ...i astfel nc t ace tia s nu se joace cu aparatul 6 Acest aparat este destinat numai uzului casnic 7 Pentru evitarea pericolelor n cazul n care cablul de alimentare este deteriorat acesta trebuie nlocu...

Страница 3: ...iza i sursa sursele de c ldur corespunz toare conform instruc iunilor de utilizare 25 Dup prepararea produselor din carne cu piele ex limb de vit care se pot umfla sub ac iunea presiunii nu n epa i ca...

Страница 4: ...orpului aparatului 13 Corpul aparatului 4 DESCRIERE 1 Indicator presiune 2 Func ie pentru pr jire 3 Func ie g tire cu aburi 4 Func ie pentru prepararea pr jiturilor 5 Func ie pentru preparare lent 6 F...

Страница 5: ...en a nivelul presiunii 4 Nu utiliza i garnitura de etan are dac aceasta prezint deterior ri Adresa i v unui centru de repara ii n vederea nlocuirii acesteia Utilizarea i ntre inerea vasului interior 1...

Страница 6: ...chide i alimente nu trebuie s dep easc semnul MAX marcat pe vasul interior de preparare 4 Pune i vasul interior n aparat Cur a i suprafa a exterioar a vasului interior cu o c rp curat ndep rta i corpu...

Страница 7: ...d prepara i cantit i reduse de alimente este posibil ca vasul interior s se prind de capac i s se ridice atunci c nd deschide i capacul Din acest motiv v recomand m s mi ca i pu in capacul nainte de a...

Страница 8: ...ecranul digital afi eaz durata de func ionare i temperatura implicite Ap sa i pe butonul Start Cancel pentru a ncepe prepararea iar ecranul digital al temporizatorului va afi a num r toarea invers La...

Страница 9: ...iu corespunz toare Pictograma se va aprinde intermitent iar ecranul digital al temporizatorului afi eaz durata de func ionare i temperatura implicite Ap sa i pe butonul Temp Pressure iar ecranul digit...

Страница 10: ...mulat praf sau murd rie pe tec r sau pe priz ndep rta i praful sau murd ria M SURI DE PRECAU IE Pentru siguran i pentru evitarea accidentelor i deterior rilor asigura i v respecta i urm toarele m suri...

Страница 11: ...tilizarea unui alt capac este strict interzis Nu este permis utilizarea altor capace n timpul procesului de preparare deoarece aceasta poate genera pericole i func ionarea defectuoas a aparatului Opri...

Страница 12: ...pi i cu ap Aceasta ar putea cauza scurtcircuite i electrocutare Avertisment privind deschiderea capacului Atunci c nd aparatul nu este n func iune i nu este presiune n acesta supapa de siguran este n...

Страница 13: ...col de electrocutare i la scurtcircuite Deconecta i aparatul de la sursa de alimentare cu energie electric atunci c nd nu l utiliza i n caz contrar se pot produce scurgeri incendii sau defec iuni n ti...

Страница 14: ...i numai vasul furnizat mpreun cu produsul n cazul n care observa i obiecte str ine n partea inferioar a vasului i pe suprafa a pl cii de nc lzire ndep rta i pe nainte de utilizare n caz contrar apara...

Страница 15: ...casnice CUR ARE DUP UTILIZARE 1 Cur a i aparatul dup fiecare utilizare 2 nainte de cur area aparatului i de efectuarea opera iilor de ntre inere deconecta i tec rul de la sursa de alimentare i l sa i...

Страница 16: ...nform re etei Aburul scap pe sub capac sau pe sub supapa de evacuare Apela i la un centru de service autorizat n vederea efectu rii repara iilor 6 Aburul scap ne ntrerupt pe sub supapa de evacuare Sup...

Страница 17: ...pului vasului Exist o defec iune a componentei de comunica ie f r fir a capacului vasului sau a corpului vasului ceea ce nseamn c trebuie s nlocui i capacul sau s nlocui i vasul Dac problema nu este n...

Страница 18: ...olectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si acumulatorii fac obiectul unei colectari separate il re...

Страница 19: ...18 Power 1100W Capacity 3 7L 10 programs Pressure cooker FPCK R57IX...

Страница 20: ...and its cord out of reach of children 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 6 This appliance is intended to be used in household only 7 If the supply cord...

Страница 21: ...t source s according to the instructions for use 25 After cooking meat with a skin e g ox tongue which may swell under the effect of pressure do not prick the meat which the skin is swollen you might...

Страница 22: ...cket 9 Sealing gate 10 Block proof cover 11 Inner pot 12 Cooker body handle 13 Cooker body 4 DESCRIPTION 1 Pressure Indication 2 Fry function 3 Steam function 4 cake function 5 Slow cook function 6 DY...

Страница 23: ...lean the seal ring and around of block proof cover for avoiding jamming the cover keep it clean to avoid bad odor 3 Please do not pull the seal ring otherwise the distorted seal ring may influence the...

Страница 24: ...unt of foods and water shall not exceed the Max marked on the inner pot 4 Put the inner pot into the cooker Wipe to clean the external surface of inner pot foreign object and water are not allowed on...

Страница 25: ...our 2H 2 hour or L0 00 0 min L0 01 1 min Tips When the cooker is working it is normal that it makes cluck sound please set your heart at relax when use To cook a small amount of foods the inner pot ma...

Страница 26: ...t flashes and the digital screen displays thedefault working time and temperature Press the Start Cancel button to start cooking the timer digital screen displays the countdown time When the countdown...

Страница 27: ...imer digital screen displays the default working time and the temperature digital screen displays the default working temperature Press the Temp Pressure button The temperature digital screen flashes...

Страница 28: ...ONS To avoid personal injury and property loss be sure to observe the following safety precautions Meanings of the marks Means Forbidden items General Forbid Disassemble Forbidden Wet hands Forbidden...

Страница 29: ...this may cause electric shock or safety hazards Stop using if the power cord is damaged Replace the damaged power cord with special soft cord or replace it with special assembly purchased from the ma...

Страница 30: ...pot the float valve is down When the electric pressure cooker is working pressure in the cooker rises float valve ascends do not fiercely open the lid before the pressure has been completely released...

Страница 31: ...g cooking do not cover the vent with a cloth and other items When the cooker is working please do not touch the lid When the cooker is working lid has high temperature do not touch it Otherwise it may...

Страница 32: ...g The Product Periodically clean the cooker and remove oil and dirt if it is stored on the table Put the electric pressure cooker 30 cm away from other kitchen appliances CLEAN AFTER USE 1 Clean after...

Страница 33: ...alve gasket 5 Float valve unable to rise Too little food and water in inner pot Add water and food according to the recipe Steam leaks from the lid or exhaust valve Send to the service center for repa...

Страница 34: ...There is no pot Put it into the pot Display screen displays Lid The lid is on the error position Placed in the right position Display screen displays E30 The cover is not suitable for this pressure c...

Страница 35: ...gistered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptat...

Страница 36: ...35 1100 W 3 7L 10 FPCK R57IX...

Страница 37: ...36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 F R A M 1 2 3...

Страница 38: ...37 19 20 21 22 23 2 3 24 25 26 27 28 29 30 31...

Страница 39: ...38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 40: ...39 1 2 1 2 3 1 2 3 4 1 2 2 3 4 5...

Страница 41: ...40 1 30 2 3 MAX 4 5 30 6 6...

Страница 42: ...41 1 2 0H 0 1H 1 2H 2 L0 00 0 L0 01 1 1 2 B 3 7...

Страница 43: ...tart Cancel 2 Preset Start Cancel 3 Temp Pressure Start Cancel 4 Timer Start Cancel 1 Start Cancel 2 Timer Start Cancel 3 Temp Pressure Start Cancel 1 Start Cancel 2 Timer Start Cancel 1 Start Cancel...

Страница 44: ...Cancel 80 C 175 F 4 Timer Start Cancel 1 Start Cancel 2 Temp Pressure Start Cancel 3 Lid 1 Temp Pressure Start Cancel 2 Temp Pressure Start Cancel 3 80 C 175 F 4 Preset Start Cancel 5 Timer Start Can...

Страница 45: ...44 8...

Страница 46: ...45 10 A...

Страница 47: ...46...

Страница 48: ...47 MAX...

Страница 49: ...48 30 1 2 3 4 5...

Страница 50: ...49 1 2 3 4 5 6 7 8 5 9 10 E1 9...

Страница 51: ...50 E5 E6 E8 E11 Control PCB Launch PCB E12 Receive PCB Launch PCB E13 E14 E15 Receive PCB E17 Receive PCB E18 Launch PCB Pot Lid E30...

Страница 52: ...M Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2020 Network One Distribution www framelectrocasnice ro www framappliances com www nod ro Network One Distribution 3 5 40 21 211 18 5...

Страница 53: ...52 Teljes tm ny 1100 W rtartalom 3 7L 10 program Multicooker kurta FPCK R57IX...

Страница 54: ...kel j tszanak 6 Ezt a k sz l ket csak h ztart si haszn latra tervezt k 7 A vesz lyek elker l se rdek ben a s r lt t pk belt a gy rt nak hivatalos m rkaszerviznek vagy hasonl an szakk pzett szem lynek...

Страница 55: ...sz t amelyek nyom s hat s ra megdagadhatnak s a k sz t s ut n a b r duzzadt akkor ne sz rja meg a h st mert forr z s vesz lye ll fenn 26 Amikor t sztaf l ket k sz t a fed l kinyit sa el tt r zza meg e...

Страница 56: ...var 11 Bels ed ny 12 A k sz l k test nek foganty ja 13 A k sz l k teste 4 LE R S 1 Nyom s kijelz 2 S t si funkci 3 P rol s funkci 4 S tem ny k sz t si funkci 5 Lass k sz t si funkci 6 K zi be ll t si...

Страница 57: ...emetlen szagok elker l se rdek ben tartsa tiszt n a gumit m t st 3 K rj k ne h zza a gumit m t st hiszen annak s r l se befoly solhatja a nyom s szintj t 4 Ne haszn lja a gumit m t st ha azon s r l sr...

Страница 58: ...lve 3 Vegye ki a bels ed nyt s tegye bele a hozz val kat A folyad kok s a hozz val k teljes mennyis ge nem l pheti t l a bels ed ny oldal n tal lhat MAX jelz st 4 Tegye a bels ed nyt a k sz l kbe A be...

Страница 59: ...ki Nem agg djon ezek rt a hangok rt Amikor kisebb adagot k sz t el fordulhat hogy a bels ed ny r ragad a fed lre s nyit skor a fed llel egy tt emelkedik Ebb l az okb l kifoly lag azt aj nljuk hogy nyi...

Страница 60: ...sz t si id tartam lej rtakor a k sz l k bekapcsolja a melegen tart si funkci t 2 Az id z t be ll t sa A f z si folyamat elkezd se el tt nyomja meg a Timer gombot a digit lis kijelz n pedig az alap rte...

Страница 61: ...tartamot s h m rs kletet jelzi ki Nyomja meg a Temp Pressure gombot a h m rs klet digit lis k perny je pedig villogni kezd A h m rs klet k v nt rt kre val be ll t s hoz forgassa el a gombot majd nyomj...

Страница 62: ...el a dugaszon vagy az aljzatban T vol tsa el a port s a szennyez d st VINT ZKED SEK Biztons gi okokb l valamint a balesetek s meghib sod sok elker l se v gett gy z dj n meg r la hogy be vannak tartva...

Страница 63: ...ladhat M s fed l haszn lata szigor an tilos Az elk sz t si folyamat k zben egy b fedelek haszn lata nem megengedett mert az vesz lyes lehet s befoly solhatja a k sz l k m k d s t Kapcsolja ki a k sz l...

Страница 64: ...figyelmeztet sek Amikor a k sz l k nincs haszn latban s nincs nyom s alatt a biztons gi szelep az als poz ci ban van Amikor a k sz l k haszn latban van n a bels nyom s s a biztons gi szelep emelkedni...

Страница 65: ...l s nek rdek ben tartsa t vol kez t s arc t a kif v szelept l Az elk sz t si folyamat sor n ne takarja el ronggyal vagy m s t rgyakkal a kif v szelepet M k d s k zben ne rintse meg a k sz l k fedel t...

Страница 66: ...t s t vol tsa el az olajfoltokat s egy b szennyez d seket a t roland fel letr l Helyezze a k sz l ket legal bb 30 cm t vols gra a t bbi elektromos h ztart si k sz l kt l HASZN LAT UT NI TISZT T S 1 Ti...

Страница 67: ...t amennyit a recept r A fed l al l vagy a kif v szelep al l g z sziv rog Forduljon jav t k zponthoz a jav t sok v grehajt sa rdek ben 6 A kif v szelep al l folyamatosan g z sziv rog A kif v szelep nin...

Страница 68: ...l kbe a f z ed nyt A kijelz Lid et jel l ki A fed l nincs megfelel en elhelyezve Helyezze el megfelel en a fedelet A k perny E30 t jel l ki A fed l nem tal l ehhez a k sz l khez Cser lje ki a k sz l...

Страница 69: ...ek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE D...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды