manualshive.com logo in svg

FRAM FHBL-RAC1200BL, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
FRAM FHBL-RAC1200BL Скачать руководство пользователя страница 29

 

 28 

 

1. Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket, majd szerelje le a tartozékait.

 

2. Egy nedves törlőkendővel törölje meg a meghajtóegységet és a habverő csatlakozóegységét. Ezeket a 
darabokat ne tegye vízbe. A többi tartozék tiszta vízzel megmosható vagy mosogatógépbe tehető.

 

3. Ha a késekről vagy a habverőről a rárakódott anyagok könnyedén nem távolíthatóak el, tegyen egy kis 
mosogatószert és vizet a keverőedénybe vagy a darálóedényb

e. Csatlakoztassa a gépet az áramforráshoz 

Tegye bele a késeket vagy a habverőt a vízbe és hagyja a készüléket hozzávetőlegesen 10 másodpercig 
működni.  Húzza ki a dugaszt a fali csatlakozóaljzatból, mossa le a tartozékokat folyóvíz alatt és hagyja 

megszáradni.  

4. Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, szellős és száraz helyen kell tárolni, hogy a meghajtó részt 

a nedvesség ne károsítsa. 

FIGYELEM: 
A pengék vágó élei nagyon élesek. A tisztításukat figyelmesen végezze. 
 

Teljesítmény: 1200 W 

Tápfeszültség: 220-240V, 50/60Hz 
Szín: krém/kék 
 

A hulladékok környezetfelelős eltávolítása

 

Segíthet a környezet védelmében! 

Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt 

elektromos hulla

dékokat gyűjtő központba szolgáltassa be.

 

 

A  F  R  A  M  a  Network  One  Distribution  SRL(KFT)  társaság  által  bejegyzett  védjegy.  A  többi 

márkajelzés  és  a  termékek  megnevezése  kereskedelmi  vagy  az  illető  birtoklók  által  bejegyzett 

márkanevek. 

A  leírtak  egyetlen  része  sem  használható  fel  semmilyen  formában,  még  lefordított,  átalakított 

változatban sem, a NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes beleegyezése nélkül. 

 

Copyright © 2020 Network One Distribution. Minden jog fenntartva. 

www.framelectrocasnice.ro; www.framappliances.com; www.nod.ro 

 

A  terméket  az  Európai  Közösség  előírásainak  és  jogszabályainak  megfelelően  tervezték  és 

gyártották. 

 

Importőr: Network One Distribution 

 

Marcel Iancu utca, 3-

5 szám, Bukarest (București), Románia

 

Tel: +40 21 211 18 56, www.framelectrocasnice.ro, www.nod.ro 

 

6. 

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

7. 

MŰSZAKI ADATOK

 

Содержание FHBL-RAC1200BL

Страница 1: ...Capacitatea recipientului de procesare 600 ml Capacitatea vasului pentru tocare 500 ml Culoare crem albastru Blender de mână FHBL RAC1200CR FHBL RAC1200BL ...

Страница 2: ...ea înscrisă pe eticheta cu caracteristici tehnice de pe aparat 3 Atunci când aparatele electrocasnice sunt utilizate în preajma copiilor este necesară o strictă supraveghere a acestora Aparatul nu trebuie utilizat de către copii 4 Lamele sunt ascuțite Manevrați le cu grijă 5 Nu lăsați niciodată aparatul să funcționeze nesupravegheat 6 În cazul în care ștecărul sau cablul de alimentare este deterio...

Страница 3: ...inte de a fi curățat și înainte de montarea sau demontarea componentelor 15 Pentru protecția împotriva incendiilor electrocutării și vătămării nu introduceți aparatul cablul de alimentare sau ștecărul în apă sau în alte lichide 16 Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic 1 Buton pentru reglarea turației 7 Ansamblu cu lame pentru tocător 2 Comutator I 8 Bol pentru tocător 3 Comutator II 9 ...

Страница 4: ...tru prepararea sosurilor a supelor a maionezei și a mâncării pentru bebeluși precum și pentru amestecarea ingredientelor și pregătirea milkshake urilor a Introduceți accesoriul blenderului în ansamblul motorului și rotiți l în sensul acelor de ceasornic pentru a îl fixa b Introduceți ingredientele în paharul blenderului Pentru a preveni stropirea scufundați complet apărătoarea lamelor în ingredien...

Страница 5: ...cu lame pentru tocător și fixați l pe bol b Puneți ingredientele în bolul tocătorului Bucățile de ingredientele solide nu trebuie să depășească 2 cm c Introduceți ansamblul de cuplare pentru tocător în bolul tocătorului d Fixați ansamblul motorului pe bolul tocătorului Consultați secțiunea Utilizarea blenderului e Porniți aparatul prin apăsare pe comutatorul I sau comutatorul II 4 UTILIZAREA TELUL...

Страница 6: ... porni blenderul de mână apoi apăsați comutatorul II după aproximativ 30 de secunde pentru a preveni stropirea cu ingrediente GHID DE PREPARARE Pentru bolul de tocare de 500 ml Alimente Cantitate maximă g Timp sec Carne 300 15 Verdețuri 50 10 Nuci migdale 150 10 Brânză 100 10 Pâine 80 10 Ceapă 200 10 Biscuiți 150 10 Fructe moi 200 10 ...

Страница 7: ...nzatoare si valorificarea componentelor reciclabile Societatea Network One Distribution S R L este platitoare de taxa de timbru verde pentru fiecare Echipament Electric si Electronic EEE pe care il pune pe piata Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor uzate colectate Din acest motiv odata ce devine deseu produsul EEE poate fi predat gratuit operatorului Dvs de salubritate la magazi...

Страница 8: ... pentru obținerea unor derivate precum traduceri transformări sau adaptări fără consimțământul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2020 Network One Distribution Toate drepturile rezervate www framelectrocasnice ro www framappliances com www nod ro Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene Importator Network One Dist...

Страница 9: ...8 Mixing cup capacity 600 ml Chopper capacity 500 ml Color cream blue Hand blender FHBL RAC1200CR FHBL RAC1200BL ...

Страница 10: ...ve been written to ensure you get the very best from your purchase You should respect the following safety warnings 1 Read all instructions 2 Before plugging into a socket check whether your voltage corresponds to the rating label on the appliance 3 Close supervision is necessary when any appliance is used near children Children should not use this appliance 4 Blades are sharp Handle carefully 5 N...

Страница 11: ...cess more than three batches without interruption Let the appliance cool down to room temperature before you continue to process 13 Do not use outdoors 14 Unplug from outlet when not in use before putting on or taking off parts and before cleaning 15 To protect against fire electric shock and personal injury do not immerse blender its cord or plug in water or other liquid 16 This appliance is inte...

Страница 12: ...USING BLENDER The hand blender is perfectly suited for preparing dips sauces soups mayonnaise and baby food as well as for mixing and milkshakes a Insert the blender bar into motor unit turn clockwise to lock it into motor unit b Put ingredients in the beaker to prevent splattering immerse the blade guard completely in the ingredients You can use the hand blender in the beaker and just as well as ...

Страница 13: ...he blade unit and lock bowl b Put the ingredients in the chopper bowl solid ingredients should not be larger than 2cm pieces c Put the chopper coupling unit onto the chopper bowl d Fasten the motor unit onto the chopper bowl installation reference using blender e Switch the appliance on by pressing the switch I or switch II 4 USING WHISK The whisk is intended for whipping cream beating egg whites ...

Страница 14: ... I to activate the hand blender and press the switch II after approx 30 seconds to prevent ingredients splashing PROCESSING GUIDE For 500ml chopping bowl Food Maximum g Operation time sec Meat 300 15 Herbs 50 10 Nuts almonds 150 10 Cheese 100 10 Bread 80 10 Onions 200 10 Biscuits 150 10 Soft fruit 200 10 ...

Страница 15: ...0Hz Color cream blue Environment friendly disposal You can help protect the environment Please remember to respect the local regulations hand in the non working electrical equipment s to an appropriate waste disposal center F R A M is a registered trademark of Network One Distribution SRL Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of ...

Страница 16: ...15 Обем на съда за обработка 600 ml Вместимост на съда за мелене 500 мл Цвят кремав син Ръчен блендер FHBL RAC1200CR FHBL RAC1200BL ...

Страница 17: ...гия моля проверете дали напрежението на източника за захранване съответства на това което е отбелязано на етикета с техническите характеристики върху уреда 3 Когато се използват електродомакински уреди в близост до деца е необходимо те да бъдат наблюдавани внимателно Уредът не трябва да се използва от деца 4 Остриетата са много остри Боравете с тях внимателно 5 Никога не оставяйте уреда да функцио...

Страница 18: ...а на открито 14 Изваждайте уреда от контакта тогава когато няма да го използвате преди да бъде почистен и преди монтаж или демонтаж на компонентите 15 За защита от пожар токов удар и нараняване не поставяйте уреда захранващия кабел или щепсела във вода или други течности 16 Този уред е предназначен само за домашна употреба 1 Бутон за регулиране на оборота 7 Комплект с ножове за уреда за нарязване ...

Страница 19: ...БЛЕНДЕРА Ръчният блендер е подходящ за подготовка на сосове супи майонеза и бебешка храна както и за смесване на съставките и подготовка на млечни шейкове a Поставете аксесоара на блендера в комплекта на мотора и завъртете го в посока на часовниковите стрелки за да го фиксирате б Поставете съставките в чашата на блендера С цел предотвратяване на разпръскването потопете изцяло предпазителя на ножов...

Страница 20: ... купата б Поставете съставките в купата на уреда за нарязване Парченцата на твърдите съставки не трябва да надвишават 2 см в Поставете комплекта за свързване към уреда за нарязване в купата на уреда за нарязване г Фиксирайте комплекта на мотора върху купата на уреда за нарязване Вижте раздел Използване на блендера д Включете уреда като натиснете комутатора I или комутатора II 4 ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТЕЛТА...

Страница 21: ...я блендер след това натиснете комутатор II след около 30 секунди за да предотвратите разпръскването на съставките РЪКОВОДСТВО ЗА ПРИГОТВЯНЕ За купата за нарязване от 500 мл Храни Максимално количество гр Време сек Месо 300 15 Зеленчуци зарзават 50 10 Орехи бадеми 150 10 Сирене 100 10 Хляб 80 10 Лук 200 10 Бисквити 150 10 Меки плодове 200 10 ...

Страница 22: ...ва внимателно Мощност 1200 W Захранване 220 240V при 50 60Hz Цвят кремав син Изхвърляне на отпадъците по начин отговорен за околната среда Можете да помогнете за опазването на околната среда Моля спазвайте местните разпоредби Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събиране на отпадъци от електрическо оборудване F R A M е регистрирана марка на компанията Network One Distrib...

Страница 23: ...22 A tartozékként adott edény űrtartalma 600 ml Aprítóedény űrtartalma 500 ml Szín krém kék Botmixer FHBL RAC1200CR FHBL RAC1200BL ...

Страница 24: ...inden utasítást 2 Mielőtt csatlakoztatná a készüléket az elektromos áramot biztosító hálózathoz kérjük ellenőrizze hogy az áramforrás feszültsége megegyezik e a készüléken található műszaki leírásban feltüntetett feszültségértékkel 3 Ha az elektromos háztartási készülékeket gyerekek közelében használja fordítson kiemelt figyelmet a gyerekeket felügyeletére A készüléket gyerekek nem használhatják 4...

Страница 25: ... a szabadban 14 Húzza ki a készülék dugaszát a hálózati aljzatból amennyiben nem használja azt valamint tisztítás és alkatrészek felszerelése és azok eltávolítása előtt is 15 Annak érdekében hogy elkerülje az áramütést a testi sérüléseket és a tűzveszélyt soha ne tegye a készüléket a kábelt vagy a dugaszt vízbe vagy más folyadékokba 16 Ez a készülék lakóházakban vagy más hasonló helyeken való hasz...

Страница 26: ...ználható szószok levesek majonéz és bébiételek elkészítéséhez a különböző hozzávalók összekeveréséhez milkshake félék készítéséhez a A blender tartozékot csatlakoztassa a meghajtóegységhez és fordítsa el az óra járásával megegyező irányba hogy rögzítse b Tegye bele a turmix keverőedényébe a hozzávalókat Annak érdekében hogy megelőzze a fröccsenést a kések védőburkát teljesen süllyessze a keverendő...

Страница 27: ...yen jól rögzüljön az b Helyezze bele a darálóedénybe a ledarálandó anyagokat A darálandó darabok ne legyenek nagyobbak mint 2 cm c Helyezze bele a daráló csatlakozóegységét a darálóedénybe d Rögzítse a meghajtóegységet a darálóedényre Tanulmányozza a Botmixer használata fejezetet e Kapcsolja be a készüléket az I vagy a II kapcsoló megnyomásával 4 A HABVERŐ HASZNÁLATA A habverőt a következők elkész...

Страница 28: ...ha lenyomja az I es kapcsolót majd 30 másodperc után nyomja le a II es kapcsolót így elkerülheti az anyagok fröccsenését ELKÉSZÍTÉSI ÚTMUTATÓ Az 500 ml es daráló edényhez Összetevők Maximális mennyiség g Idő sec Hús 300 15 Zöldségek 50 10 Dió mandula 150 10 Sajt 100 10 Kenyér 80 10 Hagyma 200 10 Keksz 150 10 Lágy gyümölcsök 200 10 ...

Страница 29: ...at figyelmesen végezze Teljesítmény 1200 W Tápfeszültség 220 240V 50 60Hz Szín krém kék A hulladékok környezetfelelős eltávolítása Segíthet a környezet védelmében Kérjük tartsa be a helyi rendelkezéseket a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be A F R A M a Network One Distribution SRL KFT társaság által bejegyzett védjegy A többi má...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды