background image

 

 1 

 

Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați manualul 
pentru consultări ulterioare.

 

 

Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, 
utilizarea și întreținerea aparatului.

 

Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului, vă rugam să citiți cu atenție acest manual de 
instrucțiuni înainte de instalare și utilizare.

 

 

 

Espressor 

 

Manual de utilizare  

 

Certificat de garanție

 

 

1. Citiți toate instrucțiunile.

 

2. Înainte de utilizare, asigurați

-

vă că tensiunea prizei electrice corespunde cu tensiunea nominală marcată 

pe plăcuța cu caracteristici tehnice.

 

3. Acest aparat este prevăzut cu un ștecăr cu împământare. Vă rugăm să vă asigurați că priza electrică din 
locuința dumneavoastră este prevăzută cu o împământare corespunzătoare.

 

4. Pentru pr

otejarea împotriva incendiilor, electrocutării și rănirii, nu introduceți cablul de alimentare sau 

ștecărul în apă sau în alte lichide.

 

5. Scoateți ștecărul din priză înainte de a curăța aparatul și atunci când acesta nu este utilizat. Lăsați aparatul 
să se răcească înainte de a

-

i detașa sau atașa accesorii și înainte de a

-

l curăța.

 

6.  Nu  folosiți  niciun  aparat  electrocasnic  care  are  cablul  de  alimentare  sau  ștecărul  deteriorat  sau  dacă 
prezintă  defecțiuni,  a  fost  lovit  sau  avariat  în  orice  mod.  Returnați  aparatul  producătorului  sau  celui  mai 
apropiat agent de service autorizat în vederea verificării, reparării sau reglării electrice sau mecanice.

 

7.  Utilizarea  de  accesorii  nerecomandate  de  către  producător  poate  avea  ca  rezultat  provocarea  unui 
incendiu, electrocutarea sau rănirea persoanelor.

 

8.  Așezați  aparatul  pe  o  suprafață  plană  sau  pe  o  masă;  nu  lăsați  cablul  de  alimentare  să  atârne  peste 
marginea mesei sau a blatului de bucătărie.

 

9. Asigurați

-

vă că suprafața fierbinte a aparatului nu intră în contact cu cablul de alimentare.

 

10. Pentru a evita deteriorarea aparatului, nu îl așezați pe suprafețe fierbinți sau în apropierea surselor de 

foc. 

11. Pentru a deconecta aparatul de la sursa de alimentare, scoateți ștecărul din priză. Țineți întotde

auna de 

ștecăr și nu trageți de cablul de alimentare.

 

12. Nu utilizați aparatul în alt scop decât cel pentru care a fost conceput și așezați

-l într-un mediu uscat. 

13. Stricta supraveghere este necesară atunci când aparatul dumneavoastră este folosit în pr

eajma copiilor. 

Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs 

F R A M

1. 

INTRODUCERE 

2. 

CONȚINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ

 

3. 

INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA

 

Содержание FEM-850BKSS

Страница 1: ...Capacitate 1 5L Putere 850W Culoare argintiu Espressor FEM 850BKSS...

Страница 2: ...l cur a 6 Nu folosi i niciun aparat electrocasnic care are cablul de alimentare sau tec rul deteriorat sau dac prezint defec iuni a fost lovit sau avariat n orice mod Returna i aparatul produc torulu...

Страница 3: ...ului casnic 23 Nu utiliza i aparatul n aer liber 24 P stra i aceste instruc iuni 25 Dac urmeaz s nu utiliza i produsul pentru o perioad ndelungat este necesar s porni i aparatul i s l l sa i s produc...

Страница 4: ...or de ap H Filtru metalic N M ner de protec ie C Buton de control al aburului I Portfiltru metalic O Tub pentru abur D Capac superior J M nerul portfiltrului P Duz de spumare E Buton de pornire oprire...

Страница 5: ...epe s curg 6 Dup ce apa nu mai curge v rsa i apa din recipientele aparatului i sp la i le bine Aparatul este gata pentru prepararea cafelei Not Este posibil s auzi i un zgomot atunci c nd apa este pom...

Страница 6: ...apte Metoda de preparare 1 Prepara i mai nt i un espresso folosind un recipient suficient de mare conform sec iunii PREPARAREA CAFELEI ESPRESSO i asigura i v c butonul de control al aburului este la p...

Страница 7: ...i anticalcar pute i utiliza acid citric cump rat de la farmacie o sut de p r i ap la trei p r i acid citric 3 La fel ca n cazul procesului de pre nc lzire pune i portfiltrul metalic f r cafea i cana l...

Страница 8: ...cru Nu a i cl tit corespunz tor aparatul dup ce a i cur at depunerile minerale Cur a i aparatul de c teva ori urm nd instruc iunile sec iunii privind prima utilizare a aparatului Cafeaua m cinat a fos...

Страница 9: ...re il pune pe piata Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor uzate colectate Din acest motiv odata ce devine deseu produsul EEE poate fi predat gratuit operatorului Dvs de salubritate l...

Страница 10: ...9 Capacity 1 5L Power 850W Color silver Espresso maker FEM 850BKSS...

Страница 11: ...a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or electrical or me...

Страница 12: ...release steam for 3 minutes before leaving this product 26 If you cut off power during steam release residual heat will make product continue to release steam for a length of time the product will st...

Страница 13: ...tray B Water tank H Steel mesh N Steam conduit handle C Steam control knob I Metal funnel O Steam wand D Top cover J Funnel handle P Froth nozzle E Power button K Float cover Q Measuring cup F Coffee...

Страница 14: ...e button and water will flow out 6 After water does not drop out any more pour out water in each container then clean them thoroughly now the appliance is ready for making coffee Note There may be noi...

Страница 15: ...OTHED MILK You get a cup of cappuccino when you top up a cup of espresso with frothed milk Method 1 Prepare espresso first with container big enough according to the part MAKE ESPRESSO make sure that...

Страница 16: ...n of water and descaler is 4 1 the detail refers to the instruction of descaler Please use household descaler you can use the citric acid obtainable from chemist s or drug stores instead of the descal...

Страница 17: ...neral deposits Clean espresso maker per the content in before the first use for several times The coffee powder is stored in a hot wet place for a long time The coffee powder turns bad Please use fres...

Страница 18: ...arks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without per...

Страница 19: ...18 1 5 850W FEM 850BKSS...

Страница 20: ...19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F R A M 1 2 3...

Страница 21: ...20 13 14 15 16 17 18 19 8 8 20 21 0 C 22 23 24 25 3 26 1 2 3...

Страница 22: ...21 A G M B H N C I O D J P E K Q F L 4...

Страница 23: ...22 1 MAX 2 INSERT LOCK 3 4 5 6 20 1 MAX 2 INSERT LOCK 3 4 5 5...

Страница 24: ...23 6 1 2 INSERT LOCK 3 4 5 6 7 1 OFF 2 3 150 70 5 4 7 2 OFF 8...

Страница 25: ...24 ON 25 1 espresso maker 2 espresso maker 3 4 1 2 3 2 MAX 4 1 3 4 OFF 5 60 6 2 OFF 15 7 8 MAX 4 6 3 6...

Страница 26: ...25 7...

Страница 27: ...twork One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2020 Network One Distribution www framelectrocasnice ro www framappliances com www nod ro Network One Distribution 3 5 40 21 211 18 56 www...

Страница 28: ...27 Kapacit s 1 5L Teljes tm ny 850W Sz n ez stsz rke Keszpressz k v f z FEM 850BKSS...

Страница 29: ...t elemek elt vol t sa visszahelyez se vagy tiszt t sa el tt hagyja a k sz l ket kih lni 6 Soha ne haszn ljon hib s t pk bellel vagy dugasszal rendelkez elektromos k sz l ket illetve amelyen meghib sod...

Страница 30: ...ra volt tervezve 23 Ne haszn lja a k sz l ket ny lt t rben 24 rizze meg jelen haszn lati utas t st 25 Amennyiben hosszabb ideig nem haszn lja a k sz l ket ind tsa el s t rol s el tt 3 percig hagyja g...

Страница 31: ...Cseppgy jt t lca B V ztart ly H F m sz r N V d foganty C G z l s ellen rz gomb I F m sz r tart O G zf v ka D Fels fed l J Sz r foganty P Habos t s f v ka E Ind t s kikapcsol s gomb K sz Q M rc s poh...

Страница 32: ...eleg t s befejez s t jelz kijelz Nyomja meg a k v gombot a v z pedig folyni kezd 6 A v zfoly s meg ll sa ut n ntse ki a k sz l k ed nyeib l a vizet az ed nyeket pedig mossa meg j l A k sz l k k szen l...

Страница 33: ...k sz tsen el egy eszpressz t megfelel m ret tart ly haszn lat val az PRESSZ K V K SZ T SE szakasz szerint s gy z dj n meg hogy a g zvez rl gomb a OFF poz ci ban van 2 Nyomja meg a g z l s gombot a be...

Страница 34: ...sz t tegye a megfelel helyre ppen gy mint az el meleg t sn l Az oldattal j rjon el az EL MELEG T S fejezetben le rtak szerint 4 Nyomja meg az ind t kikapcsol gombot s kigy l a bekapcsolt llapoto t mu...

Страница 35: ...a v zk old z s ut n nem lett megfelel en ki bl tve N h nyszor tiszt tsa ki a k sz l ket az Els haszn lat el tt c m r sz le r sa szerint Az r lt k v t meleg vagy nedves helyen t rolt k hosszabb ideig...

Страница 36: ...e kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION e...

Отзывы: