Fractal design Integra R2, Руководство пользователя

Страница: 9 / 15

12 13
Fractal Design Integra Series
Ruido mecánico o del ventilador
Generalmente, todos los ventiladores se hacen más ruidosos con el tiempo y el uso. Este
hecho no supone una causa para llevar a cabo una reclamación de garantía típica. Si el
ventilador es excesivamente ruidoso en una nueva fuente de alimentación de marca, pónga -
se en contacto con el revendedor.
NOTE: con el paso del tiempo se puede acumular polvo en la rejilla del ventilador, lo que puede produ-
cir un ruido excesivo. Limpie la acumulación de polvo utilizando aire comprimido.
Ruido, zumbido o silbido eléctrico
Normalmente, el ruido eléctrico está causado por problemas menores de incompatibilidad
entre componentes, como por ejemplo entre la fuente de alimentación y los módulos VRM
de una tarjeta gráfica. Este ruido puede que solo se produzca con ciertas combinaciones de
carga y, por lo tanto, suele poder evitarse llevando a cabo pequeños cambios en la carga de
potencia.
Intente cambiar las siguientes configuraciones antes de devolver la fuente de alimentación
al revendedor:
• Las funciones de ahorro de energía de la CPU y de la placa base, como por ejemplo
C1E (Enhanced Halt State, es decir Estado de parada mejorado) y EIST (Enhanced
Intel SpeedStep® Technology, es decir, Tecnología Enhanced Intel SpeedStep®). Con-
sulte el manual de la placa base para obtener más detalles sobre qué funciones admite
la placa base y cómo cambiar su configuración.
• Las opciones del controlador de la tarjeta gráfica, incluida la opción „vsync“. Consulte el
manual de la tarjeta gráfica para obtener instrucciones sobre cómo cambiar esta confi-
guración.
Si el nivel de ruido no se reduce después de ajustar la configuración de carga de potencia,
Fractal Design considerará el ruido eléctrico elevado una causa admisible para una reclama -
ción de garantía.
Garantía limitada y limitación de responsabilidad
Las fuentes de alimentación de la serie Integra R2 de Fractal Design están garantizadas durante treinta
y seis (36) meses a partir de la fecha de entrega al usuario final contra defectos materiales y/o de mano
de obra. Dentro de este período de garantía limitada, los productos se repararán o reemplazarán, lo que
Fractal Design estime más oportuno. Las reclamaciones de garantía se deben devolver al agente que
vendió el producto, con portes pagados.
La garantía no cubre:
• Productos que hayan sido utilizados para alquiler, que se hayan utilizado indebidamente, que se
hayan manipulado sin cuidado o que se hayan aplicado de una forma que no esté contemplada en
el uso indicado.
• Productos dañados por la fuerza de la naturaleza como por ejemplo, sin limitación, tormentas, in -
cendios, inundaciones y terremotos.
• Productos cuyo número de serie y/o pegatina de garantía se hayan manipulado o quitado.
Grazie e complimenti per l‘acquisto dell‘alimentatore (PSU) Fractal Design Integra R2! Si
prega di leggere attentamente le seguenti informazioni e istruzioni prima di utilizzare il nuovo
PSU.
Informazioni sulla sicurezza
Le seguenti informazioni sono fornite per la sicurezza personale e il corretto funzionamento del PSU:
• Non aprire il case del PSU; l‘alimentatore potrebbe scaricare tensioni pericolose. Inoltre,
all‘interno non vi sono componenti riparabili dall‘utente.
• Utilizzare il PSU in ambienti sicuri e asciutti.
• Non inserire oggetti nella griglia della ventola o nelle aree di ventilazione aperta del PSU.
• Non modificare i cavi e/o i componenti del PSU.
• Non utilizzare il connettore a 4 pin del cavo ATX a 24 pin come cavo ATX 12 V a 4 pin;
sono imcompatibili.
• I connettori ATX 12 V e PCI-E sono incompatibili e non sono intercambiabili; non forzare i
connettori.
Installazione
Se si sostituisce un alimentatore esistente, proseguire con la Sezione A; in caso contrario, passare alla
Sezione B.
Sezione A: Rimozione del PSU esistente
1. Scollegare il cavo di alimentazione dal computer e dalla presa elettrica
2. Aprire il case del computer e scollegare i cavi di alimentazione da tutti i dispositivi
3. Rimuovere il PSU esistente dal case
4. Proseguire con la Sezione B
Sezione B: Installazione del nuovo PSU Fractal Design
AVVISO: Non collegare il cavo di alimentazione CA al nuovo PSU prima di completare le fasi da 1 a 4.
1. Montare il PSU nel case del computer; per ulteriori istruzioni, fare riferimento al manuale
del case.
2. Collegare il cavo ATX a 24 pin alla scheda madre.
3. Collegare i cavi ATX 12 V alla CPU.
4. Collegare i cavi di alimentazione adeguati a tutti gli altri dispositivi, tra cui schede gra -
fiche, dischi rigidi, unità ottiche.
5. Chiudere il case del computer.
6. Collegare il cavo di alimentazione CA e accendere (ON) il tasto sul retro del PSU.
Congratulazioni! Ha installato correttamente il nuovo PSU serie Integra R2. Il PSU è ora in
modalità standby, in attesa che la scheda madre si accenda.