Fracarro FRPRO EVO HD Скачать руководство пользователя страница 12

 

 

 
 
 

 
 
 

INFORMATION POUR LES UTILISATEURS  

 

    

 

 
Le symbole de la poubelle barrée présent sur le produit indique  que le déchet doit être collecté par une filière spécifique et ne doit pas être jeté 
dans une poubelle classique à ordures ménagères

.

 L’utilisateur devra porter le produit auprès des centres de collecte des déchets ou le ramener 

auprès  du  revendeur.  La  collecte  différenciée  des  produits  électriques  et  électroniques  permet  de  recycler  certaines  parties  du  produit  et  par 
conséquent de réduire l’impact des déchets sur l’environnement et la santé. 

 

 

Le produit à été développé pour une utilisation à l’intérieur. 

 
Fracarro  Radioindustrie  décline  toute  responsabilité  pour  une  utilisation  inappropriée  du  produit  ou 
pour la distribution non autorisée de contenus sensibles à travers de la distribution coaxiale. 

Contatti 

Fracarro Radioindustrie SRL 

Via Cazzaro n.3 - 31033 Castelfranco Veneto (TV) - ITALIA - Tel: +39 0423 7361 - Fax: +39 0423 736220  

www.fracarro.com

   

 

 

 

 

 

Email: 

[email protected] 

 

chat whatsapp

 +39 335 7762667 

 
 

Fracarro France S.A.S. 

7  rue du Fossé Blanc Bâtiment C1 - 92622 Gennevilliers Cedex - FRANCE Tel: +33 1 47283400 - Fax: +33 1 47283421 
 

Fracarro (UK) - Ltd  

Unit A, Ibex House, Keller Close, Kiln Farm, Milton Keynes MK11 3LL UK - Tel: +44(0)1908 571571 - Fax: +44(0)1908 571570 

 

 

 

CONSIGNES DE SECURITE

 

L’installation du produit doit être réalisée par du personnel spécialisé conformément au lois en vigueur. Fracarro Radioindustrie par conséquant décline toute 
responsabilité civile ou pénale suite à la violation de normes jurdiques et pénale en vigueur et  provenant de l’utilisation du produit de la part de l’installateur, de 
l’utilisateur ou de tirces personnes. 
L'installation du produit doit être réalisée suivant la notice fournie pour éviter d’éventuels accidents à l’installateur et l’éventuel endommagement du produit..  
N’ôtez jamais le couvercle de l’alimentation car des parties sous tension dangereuse sont accessibles à l’ouverture du boîtier 

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION

 

 

Le produit doit être installé dans des locaux secs à l’intérieur des bâtiments et ne doit pas être exposé aux éclaboussures d’eau. 

 

L’humidité et les gouttes de condensation peuvent endommager le produit. En cas de présence de condensation, avant d’utiliser le produit attendez qu’il soit 
complètement sec. 

 

Laissez un espace suffisant autour du produit pour garantir une ventilation adéquate; la température excessive ou un réchauffement excessif du produit peuvent 
compromettre le fonctionnement et la durée de vie du produit. 

 

Ne pas installer le produit près de sources de chaleur ou dans des endroits poussiéreux ou il pourrait entrer en contact avec des substances corrosives. 

 

La mise à la terre du produit  doit être réalisée conformément à la norme EN 60728-11. On rappelle de bien suivre les dispositions de la norme EN 60728-11 et de 
ne pas brancher le produit à la terre de protection du réseau électrique d’alimentation. 

 

INFORMATIONS EN CAS DE PANNE

 

Seulement du personnel formé et autorisé peut intervenir pour la maintenance du produit.  En cas de panne n’essayez pas de le réparer car la garantie sera invalidée

Utilisez exclusivement l’alimentation fournie avec le produit. 

CONFORMITE AUX DIRECTIVES EUROPEENNES

 

Fracarro  déclare  que  le  produit  est  conforme  aux  directives  2014/30/UE,  2014/35/UE  e  2011/65/UE.  Le  texte  complet  de  la  déclaration  de  conformité  UE  è 
disponible à l’adresse suivante

 

ce.fracarro.com

 

 

 

Содержание FRPRO EVO HD

Страница 1: ...ect the device to the grounding electrode of the antenna system and fix the FRPRO EVO HD in vertical position for guarantee the correct ventilation and heat dissipation Connect the power cord to the power supply socket Check the status LED for DC power presence Connect the VHF UHF and or FM aerial s coaxial cables to the FRPRO EVO HD Connect the RF output coaxial cable to the RF coaxial distributi...

Страница 2: ...firm button for two seconds to access the different menù or for confirm the selection Scroll all the menu by using left down or right up arrows for move through the different menù Input settings Select INPUT FM to setup the desired FM input signal gain Select INPUT 1 4 to enter the VHF UHF input settings NOTE the first TV channel selected determine if the INPUT becames a VHF or UHF input only Turn...

Страница 3: ...VHF UHF 1x FM Frequency range MHz FM 88 108 VHF 174 240 UHF 470 862 Input level dBμV FM 37 77 VHF 40 109 UHF 40 109 LTE Protection MHz Automatic selection 694 790 or disabled RF Output Ouput power dBμV FM 113 60dB IM3 VHF UHF 120 60dB IM3 VHF UHF 113 for 1 MUX VHF UHF 110 for 6 MUX Gain Adjustment dB FM 35 20 VHF 45 auto AGC UHF 55 auto AGC Output total adjustment dB 20 Output total slope adjustme...

Страница 4: ...Earth screw Faston connector symbol GENERAL WARNINGS In the event of a malfunctioning do not try to fix the product as the guarantee would be invalidated Only use the power supply supplied with the product Although the information given in this manual has been prepared carefully and thoughtfully Fracarro Radioindustrie S r l reserves the right to modify it without notice and to improve and or modi...

Страница 5: ...zionabile per tutti gli ingressi VHF UHF Istruzioni rapide per l installazione Collegare il dispositivo al sistema di messa a terra dell impianto d antenna e fissare la centrale FRPRO EVO HD in posizione verticale per garantire la corretta ventilazione e dissipazione del calore Collegare il cordone di alimentazione alla presa elettrica Verificare la presenza dell alimentazione mediante il led STAT...

Страница 6: ...ale FRPRO EVO HD può essere effettuata utilizzando il display e i tre pulsanti disponibili sulla parte superiore vedere Schema sopra riportato Per accedere ai differenti menù premere il pulsante conferma per due secondi Lo stesso pulsante si utilizza anche per confermare le varie selezioni Per muoversi all interno dei vari menù si utilizzano i pulsanti sinistra basso oppure destra alto Programmazi...

Страница 7: ...FRPRO EVO HD completo dalla sezione prodotti nel sito www fracarro it FRPRO EVO HD Codice Fracarro 287434 Ingresso N ingressi N 4x VHF UHF 1x FM Range di frequenza MHz FM 88 108 VHF 174 240 UHF 470 862 Livello di ingresso dBμV FM 37 77 VHF 40 109 UHF 40 109 Protezione LTE MHz Selezione Automatica 694 790 o disabilitato RF Output Livello di uscita dBμV FM 113 60dB IM3 VHF UHF 120 60dB IM3 VHF UHF 1...

Страница 8: ... collegare tale vite alla terra di protezione della rete elettrica di alimentazione Simbolo di classe II Simbolo di terra dell impianto d antenna AVVERTENZE GENERALI In caso di guasto non tentate di riparare il prodotto altrimenti la garanzia non sarà più valida Utilizzare esclusivamente l alimentatore fornito in dotazione con il prodotto Le informazioni riportate in questo manuale sono state comp...

Страница 9: ...électionnable pour toutes les entrées VHF UHF Instructions pour l installation Branchez la station à la mise à la terre de l installation d antenne et fixez la en position verticale pour garantir une bonne ventilation et dissipation de la chaleur Branchez le cordon d alimentation à la prise électrique et vérifiez que la led STATUS soit allumée Branchez lzs câbles coaxiax des antennes VHF UHF et FM...

Страница 10: ... régler le gain de l entrée FM Sélectionnez INPUT 1 4 pour entrer dans le menu des entrées VHF UHF NOTA le premier canal sélectionné définit le type d entrée VHF ou UHF Si le niveau d entrée est trop faible paramétrez sur ON la section PRE AMPLI de manière à activer l étage de pré amplification Si vous utilisez des pré amplis de mât activez la télé alimentation ON dans la section DC le courant max...

Страница 11: ...F UHF 1x FM Gamme de fréquences d entrée MHz FM 88 108 VHF 174 240 UHF 470 862 Niveau d entrée dBμV FM 37 77 VHF 40 109 UHF 40 109 Protection LTE MHz Sélection automatique 694 790 ou désactivé Sortie RF Niveau de sortie dBμV FM 113 60dB IM3 VHF UHF 120 60dB IM3 VHF UHF 113 pour 1 MUX VHF UHF 110 pour 6 MUX Gain Réglage dB FM 35 20 VHF 45 auto AGC UHF 55 auto AGC Réglage générald de sortie dB 20 Ré...

Страница 12: ... l installateur de l utilisateur ou de tirces personnes L installation du produit doit être réalisée suivant la notice fournie pour éviter d éventuels accidents à l installateur et l éventuel endommagement du produit N ôtez jamais le couvercle de l alimentation car des parties sous tension dangereuse sont accessibles à l ouverture du boîtier INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION Le produit doit être in...

Отзывы: