5
Maximum speed and direction of rotation of the tractor shaft (540 rev/min)
Turn off the engine and remove the key before you start with the
maintenance and servicing
The warning label that alerts you to the regular obligatory bolt control.
3
3
.
.
0
0
I
I
N
N
T
T
R
R
O
O
D
D
U
U
C
C
T
T
I
I
O
O
N
N
―DELJANIN‖ belt rake is intended for scattering, tedding and raking of fresh or dry
forage. This collecting procedure is followed by a baling operation performed by means of high-
pressure balers or roll balers or self-loading trailers The belt rake is designed for normal use in
agriculture. Any other use shall be treated as unintended use.The manufacturer is not liable for
damages that occur due to the unintended use.
The user of the machine is responsible for its unintended use.
The machine must be used, handled or fixed, only by persons who are authorized to do
so and informed of the possible consequences. It is necessary to follow the regulations on
insurance in case of an accident, as well as the general insurance regulations, medical and
traffic rules. Any damage caused by modifications of the machine is excluded from the
manufacturer’s warranty.
3.1 DESCRIPTION
Belt rake is a tool of a mounting type and it is attached to the I and II category tractors
which have a 3 point binding system.
The frame of a belt rake is made of lightweight steel tubing. The whole assembly is
stiffened and reinforced so as to allow transport of the belt rake along the worst field roads.
Attaching the belt rake is designed so as to enable quick and easy connection to the lifting
system of the tractor. The lower two points of the rake are movable so you can adjust the
incline of the entire machine.
In the operating position the rake relies on two wheels that rotate around a vertical axis,
which enables operation of the rake in all directions, even backwards. The height and the
incline of the machine are adjusted through the carrier, depending on the operation that has to
be performed. The belt rake is constructed so that it represents a very reliable tool that requires
minimal maintenance.
The frame, the linking mechanism and the wheels are constructed in a way which allows
them to take hits and vibrations caused by rough ground. Protection metal protects the user
and prevents him from reaching into the machine with his hand. Plastic bearings provide silent
and even running. Spring tines are linked by steering bindings in a way which enables gentle
gathering of the grass and vertical lifting of the tines from the grass. The raking system is
driven by driving belt. All bearings of the drive system are ball bearings. and are closed and
permanently lubricated. Height adjusting devices enable good adjustment of the rake to the
ground. All parts of the machine are made of high quality materials. The drive is led from the
tractor to the rake over the P.T.O. Shaft.
Содержание TRAKASTI
Страница 1: ......
