Fox Spirit PGM300 V2 Скачать руководство пользователя страница 20

FONCTIONS DU MENU OSD  

 

Menu Principal  

Sous-menu 

Options 

Description  

Source d’entrée 

DP  

Aucune 

Passe en signal d’entrée DP 

HDMI 1 (2,0) 

Aucune 

Passe en signal d’entrée HDMI 

HDMI 2 (1,4) 

Aucune 

Passe en signal d’entrée HDMI 

HDMI 3 (1,4) 

Aucune 

Passe en signal d’entrée HDMI 

Luminosité / 

Contraste 

Luminosité 

0~100 

Ajuste la luminosité de l’écran 

Niveau de noir  

0~100 

Ajuste le niveau de noir  

Contraste 

0~100 

Ajuste le contraste de l’écran 

DCR 

Marche 

Active le rapport dynamique de contraste 

Arrêt 

Désactive le rapport dynamique de 
contraste 

Couleur  

Gamma 

Gamma 1.8 

Définit une correction Gamma 

Gamma 2.0 
Gamma 2.2 
Gamma 2.4 
Gamma 2.6 

Modes d’image 

Standard, 
Photo, 
Film, 
Jeux, FPS, 
RTS 

Définit un mode d’affichage suivant 
l’activité 

Température de 
couleur 

Chaude, 
Froide, 
Utilisateur  

Ajuste la température des couleurs 

Utilisateur 

Rouge  
Vert  
Bleu  

0~100 
Personnalise les composants RVB 

Réduction 
lumière bleue 

0~100  

Définit un niveau de filtre lumière bleue 

Teinte (Hue) 

0~100 

Ajuste le niveau de teinte  

Saturation 

0~100 

Ajuste le niveau de saturation 

IMAGE 

Finesse 

0~100 

Ajuste la netteté de l’image 

Temps de 
réponse 

Off, Haut, 
Moyen, Bas 

Ajuste le temps de réponse 

Réduction du 
bruit 

Off, Haut, 
Moyen, Bas 

Réduit le bruit de l’image causé par les 
interférences du signal de la source 

Super résolution 

Off, Haut, 
Moyen, Bas 

Lorsque la résolution de l’écran 
d’affichage est faible, cette fonction peut 
être activée pour améliorer la résolution 
de l’image 

Contrôle 
dynamique de la 
luminosité 

On, off 

Compense l’écran de gris et renforce 
l’expression de l’échelle de gris. 

MPRT 

On, off 

Améliore la netteté des images en 
mouvement  

Содержание PGM300 V2

Страница 1: ...GUIDE D UTILISATION cran Incurv 30...

Страница 2: ...oins le fabricant de cet appareil et le distributeur ne sauraient tre tenus responsables de toute erreur ou omission dans ce manuel ou de l utilisation des informations contenues dans celui ci Veuille...

Страница 3: ...mbole du tri s lectif relatif aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE Il ne doit donc pas tre jet avec les ordures m nag res En vue de son recyclage il doit tre apport un point de col...

Страница 4: ...EUR PORTS DU MONITEUR INSTALLATION DU PIED MONTAGE MURAL CONNECTIVITE ET OPTIONS ALIMENTATION SORTIE AUDIO SORTIE VID O MISE SOUS TENSION FREESYNC INDICATEUR LED MENU OSD PR SENTATION FONCTIONS DU MEN...

Страница 5: ...me aux normes lectriques locales Ne surchargez pas les fils d alimentation ou les rallonges Une surcharge peut provoquer un risque d incendie et ou d lectrocution vitez la poussi re l humidit et les t...

Страница 6: ...jamais de nettoyant directement sur l cran car il pourrait goutter dans le moniteur et entra ner un choc lectrique Lors du nettoyage assurez vous qu aucun liquide n entre dans l appareil Le chiffon ut...

Страница 7: ...guli rement lumineux selon le motif de bureau que vous utilisez En raison de la nature de l cran LCD une r manence d image peut survenir apr s changement d image lorsque la m me image est affich e pe...

Страница 8: ...ble HDMI 2 0 1 5 m x1 Adaptateur secteur 1 5 m x1 DC 19V 3 42A C ble d alimentation 1 5 m x1 AC 100 240V 50 60 Hz 1 5 A Tournevis x1 Vis PM4 14 mm x4 pour fixation pied base Support VESA x1 Cache x1 M...

Страница 9: ...tre le menu OSD ou acc der aux sous menus Bouton de sortie E Appuyez pour sortir du menu Bouton Power Appuyez pour allumer ou teindre le moniteur Bouton Haut Appuyez pour vous d placer vers le haut da...

Страница 10: ...Ins rez un connecteur DP dans le port de votre ordinateur et le second connecteur dans le port DP de votre moniteur Connecteurs HDMI Ins rez un connecteur HDMI dans le port de votre ordinateur et le s...

Страница 11: ...acez le doucement sur un bureau ou une table Retirez le polystyr ne de protection sup rieur plus placez l ensemble sur une table veuillez laisser en place la protection inf rieure 2 Comme indiqu sur l...

Страница 12: ...aoutchouc Ins rez le pied assembl l arri re du moniteur solidarisez avec 1x vis PM4 14 mm puis replacez le cache 4 L installation du pied est termin e Utilisez les 2 mains pour placer le moniteur asse...

Страница 13: ...reau ou une table Retirez les accessoires et la protection polystyr ne du bas de l cran Veuillez laisser en place l autre partie de la protection Si le pied est d j fix l arri re du moniteur retirez l...

Страница 14: ...upport d sir CONNECTIVITE ET OPTIONS ALIMENTATION Branchez le c ble d alimentation fourni sur le port adapt de l adaptateur secteur branchez l autre extr mit du c ble de l adaptateur au port d aliment...

Страница 15: ...es ou casques sont d j branch s directement sur votre PC en m me temps les appareils audios ne produiront aucun son SORTIE VID O SORTIE VID O Afin que le moniteur re oive un signal HDMI connectez le c...

Страница 16: ...de votre machine MISE SOUS TENSION Reliez l une des extr mit s du c ble DP la carte graphique de votre PC Un c ble HDMI peut bien s r aussi tre utilis 1 Connecter les autres extr mit s des c bles aux...

Страница 17: ...es graphiques jour Connectez votre ordinateur et votre moniteur avec un c ble HDMI DP Apr s le branchement vous recevrez une notification pour activer la fonctionnalit sur votre ordinateur Si vous ne...

Страница 18: ...touche M Lors de la premi re utilisation de votre moniteur les r glages seront automatiquement ajust s aux r glages optimaux en fonction de la configuration et des composants de votre ordinateur 1 Ap...

Страница 19: ...le sous menu b Appuyer sur ou pour parcourir les sous menus Appuyez en suite sur M pour s lectionner la fonction en surbrillance c Appuyez sur ou pour s lectionner une option en surbrillance puis appu...

Страница 20: ...ge suivant l activit Temp rature de couleur Chaude Froide Utilisateur Ajuste la temp rature des couleurs Utilisateur Rouge Vert Bleu 0 100 Personnalise les composants RVB R duction lumi re bleue 0 100...

Страница 21: ...etite Moyenne Large Ajuste la taille de la fen tre PIP PBP affich e Position PIP Haut Droite Haut Gauche Bas Droit Bas Gauche Ajuste la position de la fen tre PIP PBP affich e Interchanger Swap Aucune...

Страница 22: ...tre utilis s d autres occasions 3 Appuyez sur pour passer en mode ECO Ces modes incluent Standard Photo Film Jeux FPS et RTS et peuvent tre activ s pour optimiser les r glages en fonction de votre ut...

Страница 23: ...solution Pour utiliser cette fonction et afin de pouvoir obtenir une exp rience visuelle optimale il est recommand de r gler les deux crans sur la m me r solution 1080p 60Hz cette r solution les hach...

Страница 24: ...1080 Taux de rafraichissement 200 Hz Format de l cran 21 9 Temps de r ponse 4 ms 1 ms avec mode MPRT activ Angle de vision CR 10 H 178 V 178 CR 10 Dalle mate antireflet Oui Couleurs de l cran 16 7 M...

Страница 25: ...mension du produit sans pied L P H 706 8 93 66 321 2 mm Poids net 5 51 kg Poids brut 7 kg Poids sans pied 5 kg Mati re Coque avant ABS PC Coque arri re ABS Pied Aluminium Silice Inclinaison 5 15 Pied...

Страница 26: ...tout incident rencontr avec ce mat riel nous vous invitons prendre contact avec le service SAV FOX SPIRIT support fox spirit com Prise en charge des pixels d fectueux selon la norme ISO 9241 307 Clas...

Страница 27: ...PGM300 V2 Curved Monitor 30...

Страница 28: ...ENG 1...

Страница 29: ...NG 2 The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator Inc in the United States and other countries...

Страница 30: ...NG BASIC OPERATION OSD MENU FUNCTIONS STAND INSTALLATION SWITCH TO GAMEPLUS AND ECO MODES INDICATOR LIGHT PIP PICTURE IN PICTURE INPUT INFORMATION PBP PICTURE BY PICTURE RESOLUTION INFORMATION TECHNIC...

Страница 31: ...ENG 4...

Страница 32: ...ENG 5...

Страница 33: ...ENG 6...

Страница 34: ...x 1 Cable Clip Screws PM4 14mm x4 for stand installation DP 1 2 Cable 1 8m x1 HDMI 2 0 Cable 1 5m x1 VESA Adapter x 1 Screwdriver x 1 ENG 7 Power Cable 1 5m x 1 AC 100 240V 50 60Hz 1 5A Power Adapter...

Страница 35: ...DP Connector Insert a DP connector into your computer s port and the second connector into your monitor s port 6 Monitor Buttons Monitor Ports PRODUCT OVERVIEW 12 345 6 7 8 9 DP1 2 HDMI2 0 HDMI1 4 HD...

Страница 36: ...res lock the base and stand stem by two screws Tips After it s locked fasten the base decoration part into the base 3 Screw the stand stem to the hinge Tips Take out the rubber post from the stand bef...

Страница 37: ...a parts and the foam covering the bottom of the monitor If the monitor is already attached to the stand remove it 2 Use a screw to attach the included 75x75mm VESA adapter to the back of monitor then...

Страница 38: ...Audio output Connect the supplied power adapter to the power cable connect the power adapter to the dedicated port of the monitor and then plug the remaining end of the power cable into a wall outlet...

Страница 39: ...to receive DP signals from the computer use the DP cable to connect the monitor to the computer In order for the monitor to receive HDMI signals from the computer use the HDMI cable to connect the mon...

Страница 40: ...this feature please note Set the Freesync function in the OSD menu to on you must have hardware with FreeSync capability a DP HDMI cable and the latest graphic drivers To use this feature connect you...

Страница 41: ...d press M to enter the sub menu b Press or to browse the sub menu and press M to highlight the functions you want to set c Press or to highlight the options and press M current screen 4 Press E or Exi...

Страница 42: ...0 Adjust saturation levels Picture Quality Setting Sharpness 0 100 Set display sharpness Response Time Off High Middle Low Adjust response time Noise Reduction Off High Middle Low Reduce the interfere...

Страница 43: ...Fran ais Set OSD language OSD H Position 0 100 Adjust the OSD s horizontal position OSD V Position 0 100 Adjust the OSD s vertical position OSD Transparency 0 100 Set the OSD s overall transparency O...

Страница 44: ...ding to your activity Standard mode is suitable for most activities Pree button to switch Gameplus modes According to the needs of your game choose the corresponding game icon These game icons are pri...

Страница 45: ...ed while X means it is not supported PBP Picture by Picture Resolution Information While using this feature and in order to obtain an optimal viewing experience it is recommended to set both panels to...

Страница 46: ...2 76 2cm 30 Diagonal VA R1800 Red LED 300 30 cd m2 3000 1 0 2697 H 0 2697 V WFHD 2560 1080 200Hz 21 9 4ms MPRT 1ms H 178 V 178 CR 10 Anti Glare 16 7M Colors No 53 224KHz 48 200Hz No No 2 HDMI1 4 1 HDM...

Страница 47: ...40W Max 70W Standby 0 5W Off 0 3W DC in 0 40 1 5m 1 5m 706 8 184 81 408 93mm 706 8 93 66 321 2mm 5 51KG 7 0KG 5 0KG frontcover ABS PC back cover ABS Arm AL Silica 5 15 NA VESA 75x75mm Menu input down...

Страница 48: ...GU A DE USUARIO Monitor curvo 30...

Страница 49: ...mento este exacta No obstante el fabricante y el distribuidor de este producto no asumen ninguna responsabilidad para todo error omisi n o utilizaci n de la informaci n contenida en el presente docume...

Страница 50: ...selectiva relativo a los Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE No debe tirarse en la basura dom stica conforme a la directiva europea Para su reciclaje debe ser llevado a un punto de col...

Страница 51: ...E MONITOR PUERTOS DEL MONTOR INSTALACI N DEL PIE MONTAJE EN LA PARED OPCIONES DE CONNECTIVIDAD ALIMENTACI N SALIDA DE AUDIO SALIDA DE VIDEO ENCENDIDO FREESYNC INDICADOR LED MENU OSD PRESENTACI N FUNCI...

Страница 52: ...n enchufe adecuado y de acuerdo con los c digos el ctricos locales No sobrecargue los cables de alimentaci n La sobrecarga puede provocar un incendio y o descargas el ctricas Evitar la suciedad polvo...

Страница 53: ...en la pantalla ya que podr a gotear sobre el monitor y provocar una descarga el ctrica Durante la limpieza aseg rese de que no entre l quido en el dispositivo La tela utilizada para la limpieza no de...

Страница 54: ...a dependiendo del patr n de escritorio que utilice Cuando la misma imagen se muestra durante horas en el monitor LCD y debido a la naturaleza de sta una imagen remanente de la pantalla anterior puede...

Страница 55: ...I 2 0 1 5 m x1 Adaptador de corriente 1 5 m x1 DC 19V 3 42A Cable de alimentaci n 1 5 m x1 AC 100 240V 50 60 Hz 1 5 A Destornillador x1 Tornillos PM4 14 mm x4 para fijaci n pie base Soporte VESA x1 Ta...

Страница 56: ...abrir el men OSD o acceder a los submen s Bot n de salida E Presione para salir del men Bot n de encendido Presione para encender o apagar el monitor Bot n arriba Presione para moverse hacia arriba en...

Страница 57: ...tor Conector DP Inserte un conector DP en el puerto de su computadora y el segundo conector en el puerto de su monitor Conectores HDMI Inserte un conector HDMI en el puerto de su computadora y el segu...

Страница 58: ...uelo suavemente en un escritorio o una mesa Quite la espuma de protecci n superior y ponga el conjunto en una mesa Por favor deje puesta la protecci n inferior 2 Como indicado en la imagen siguiente f...

Страница 59: ...oma Inserta el pie montado en la parte trasera del monitor vincul ndolo con 1 tornillo PM4 14 mm y ponga la tapa de nuevo 1 La instalaci n del pie est terminada Use las dos manos para poner el monitor...

Страница 60: ...mesa o un escritorio Retire los accesorios y la proteccion de la parte baja de la pantalla Por favor deje puesta la otra parte de la protecci n Si el pie ya est fijado a la parte trasera del monito r...

Страница 61: ...orte deseado CONECTIVIDADYOPCIONES ALIMENTACI N Conecte el cable de alimentaci n suministrado al puerto del adaptador de corriente conecte la otra extremidad al puerto de alimentaci n del monitor Lueg...

Страница 62: ...su PC al mismo tiempo los dispositivos de audio no producir n ning n sonido SORTIE VID O SALIDA DE VIDEO Para que su monitor reciba una se al HDMI conecte el cable HDMI incluido a la salida del monito...

Страница 63: ...uerto correspondiente del PC ENCENDIDO Conecte una extremidad del cable DP a la tarjeta gr fica de su PC Un cable HDMI puede utilizarse tambi n 1 Conecte las otras extremidades de los cables a los pue...

Страница 64: ...gr ficos actualizados Conecte su computadora y monitor con un cable HDMI DP Despu s de la conexi n recibir una notificaci n para activar la funci n en su computadora Si no la recibe es posible que deb...

Страница 65: ...espu s del encendido La primera vez que usa su monitor la configuraci n se ajustar autom ticamente a la configuraci n ptima seg n la configuraci n y los componentes de su computadora 1 Presione uno de...

Страница 66: ...ndo M para entrar al submen b Presione o para moverse por los submen s Luego presione M para seleccionar la funci n que resaltada c Presione o para seleccionar una opci n resaltada y presione M para c...

Страница 67: ...usta la temperatura de los colores Usuario Rojo Verde Azul 0 100 Personaliza los componentes RGB Reducci n luz azul 0 100 Establece un nivel de filtro de luz azul Color Hue 0 100 Ajusta el nivel de co...

Страница 68: ...la posici n de la ventana PIP PBP mostrada Intercambio Swap No Intercambia las fuentes de se ales PIP PBP OSD Idiomas Ingl s Chino Simplificado Coreano Ruso Espa ol Japon s Franc s Establece el idioma...

Страница 69: ...de su juego puede elegir el visor que desea Estos visores fueron concebidos para optimizar su mira en los juegos de tiros aunque puede usarse en otras ocasiones 3 Presione para pasar en modo ECO Estos...

Страница 70: ...n sobre la resoluci n Para utilizar la funci n y para una experiencia de visualizaci n ptima se recomienda ajustar las dos pantallas con la misma resoluci n 1280p 60Hz Con esta resoluci n las rayas y...

Страница 71: ...a mate antirreflejante S Colores de la pantalla 16 7 M de Colores Pantalla t ctil No Frecuencia horizontal 53 224 KHz Frecuencia vertical 48 200 Hz Conectividad VGA No DVI No HDMI 2 HDMI 1 4 1 HDMI 2...

Страница 72: ...riba Salida Encendido Pantalla Idiomas OSD 7 idiomas Ingl s Chino Simplificado Coreano Ruso Espa ol Japon s Franc s Color Caliente frio usuario Formato de imagen Est ndar Imagen Pel cula Juego FPS RTS...

Отзывы: