Fox Spirit FH245 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 80

TABLE DES MATIÈRES

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

PRÉCAUTIONS
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
REMARQUES SUR LES ÉCRANS LCD

CONTENU DE L’EMBALLAGE

VUE D’ENSEMBLE

BOUTONS DU MONITEUR
PORTS DU MONITEUR
INSTALLATION DU PIED
MONTAGE MURAL
GESTION DES CABLES
FONCTION PIVOT

CONNECTIVITE ET OPTIONS

ALIMENTATION
SORTIE AUDIO
SORTIE VIDÉO
MISE SOUS TENSION
FREESYNC
INDICATEUR LED

MENU OSD

PRÉSENTATION
FONCTIONS DU MENU OSD
ALERTE CONSOMMATION ENERGETIQUE
SELECTION DE PORT
FONCTION TYPE-C
PASSER EN MODES ECO ET GAMEPLUS

PIP (PICTURE IN PICTURE) INFORMATION SOURCES

PBP (PICTURE BY PICTURE) INFORMATION SUR LA RÉSOLUTION.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Содержание FH245

Страница 1: ...GUIDE D UTILISATION cran 24 5...

Страница 2: ...oins le fabricant de cet appareil et le distributeur ne sauraient tre tenus responsables de toute erreur ou omission dans ce manuel ou de l utilisation des informations contenues dans celui ci Veuille...

Страница 3: ...mbole du tri s lectif relatif aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE Il ne doit donc pas tre jet avec les ordures m nag res En vue de son recyclage il doit tre apport un point de col...

Страница 4: ...MURAL GESTION DES CABLES FONCTION PIVOT CONNECTIVITE ET OPTIONS ALIMENTATION SORTIE AUDIO SORTIE VID O MISE SOUS TENSION FREESYNC INDICATEUR LED MENU OSD PR SENTATION FONCTIONS DU MENU OSD ALERTE CON...

Страница 5: ...me aux normes lectriques locales Ne surchargez pas les fils d alimentation ou les rallonges Une surcharge peut provoquer un risque d incendie et ou d lectrocution vitez la poussi re l humidit et les t...

Страница 6: ...jamais de nettoyant directement sur l cran car il pourrait goutter dans le moniteur et entra ner un choc lectrique Lors du nettoyage assurez vous qu aucun liquide n entre dans l appareil Le chiffon ut...

Страница 7: ...guli rement lumineux selon le motif de bureau que vous utilisez En raison de la nature de l cran LCD une r manence d image peut survenir apr s changement d image lorsque la m me image est affich e pe...

Страница 8: ...8 m x1 C ble HDMI 2 0 1 5 m x1 C ble d alimentation 1 5 m x1 AC 100 240V 50 60 Hz 1 5A Tournevis x1 Moniteur x1 Pied x1 Base x1 Vis M4 35 mm x4 pour installation murale C ble Type C 1 5 m x1 Adaptateu...

Страница 9: ...s en mode normal un appui bref en mode veille Bouton Fl che gauche Sortie Gammes RVB Faites un appui long pour acc der la fen tre S lection Port Type C Bouton Fl che bas Raccourci vers Mode Eco S lect...

Страница 10: ...dans le port DP de votre moniteur Connecteurs HDMI Ins rez un connecteur HDMI dans le port de votre ordinateur et le second connecteur dans le port HDMI de votre moniteur Connecteur Type C Ins rez une...

Страница 11: ...ble manuellement Note la vis main est d j install e sur la base Clipsez l ensemble assembl l arri re de l cran ins rez d abord la partie sup rieure puis appuyez Si vous souhaitez retirer le pied actio...

Страница 12: ...3 Saisissez le pied et positionnez avec soin l cran mont sur une table Assurez vous que le moniteur soit positionn sur une surface plane avant de retirer le pied...

Страница 13: ...e de protection placez le doucement sur un une table 2 Retirez les 4x vis situ es l arri re de l cran et vissez les quatre entretoises hexagonales en lieu et place afin de fixer le support mural Ce mo...

Страница 14: ...votre support mural pied ou accessoire et installez le moniteur sur le support d sir Ne manipulez pas l cran directement avec vos mains pendant l installation murale afin d viter tout risque de casse...

Страница 15: ...poussez le cache vers le haut dans un premier temps puis retirez le en tirant vers l ext rieur 2 Branchez les c bles d alimentation et de signal l cran au travers du support Apr s avoir positionnez vo...

Страница 16: ...s aiguilles d une montre CONNECTIVITE ET OPTIONS ALIMENTATION Branchez le c ble d alimentation fourni sur le port adapt de l adaptateur secteur branchez l autre extr mit du c ble de l adaptateur au po...

Страница 17: ...ont d j branch s directement sur votre PC en m me temps les appareils audios ne produiront aucun son SORTIE VID O Afin que le moniteur re oive un signal HDMI connectez le c ble HDMI inclus sur une sor...

Страница 18: ...au port correspondant de votre machine Afin que le moniteur re oive un signal Type C depuis l ordinateur ou depuis un t l phone utilisez le c ble Type C inclus pour relier l cran l ordinateur ou au t...

Страница 19: ...ctionnalit elle m me est d sactiv e par d faut Afin de pouvoir utiliser cette fonction veuillez l activer dans le menu OSD en la r glant sur ON Pour utiliser cette fonctionnalit vous aurez besoin 1 D...

Страница 20: ...nne normalement Une lumi re bleue clignotante indique qu aucune source vid o qu aucun signal horizontal ou vertical n a t d tect ou bien que la tension est basse Veuillez vous assurer que votre ordina...

Страница 21: ...ite Lors de la premi re utilisation de votre moniteur les r glages seront automatiquement ajust s aux valeurs optimales en fonction de la configuration et des composants de votre ordinateur 1 Le monit...

Страница 22: ...ut ou bas pour parcourir les fonctions 4 S lectionnez la fonction en surbrillance ou entrez dans le sous menu en appuyant sur le bouton fl che droit ou le bouton central Appuyez sur le bouton central...

Страница 23: ...FPS RTS sRGB D finit un mode d affichage suivant l activit Temp rature de couleur Chaude Froide Utilisateur Ajuste la temp rature des couleurs Utilisateur Rouge Vert Bleu 0 100 Personnalise les compo...

Страница 24: ...s lectionn e Taille PIP Petite Moyenne Large Ajuste la dimension de la fen tre PIP affich e Position PIP Haut Droite Haut Gauche Bas Droit Bas Gauche Ajuste l emplacement de la fen tre PIP affich e In...

Страница 25: ...NSOMMATION ENERGETIQUE La fen tre ci dessous s affiche lorsque que vous souhaitez augmenter la luminosit Apr s avoir d fini OK la premi re fois la demande ne s affichera plus d affichage Non fonctionn...

Страница 26: ...e C n est pas activ e le Type C ne sera pas utilisable PASSER EN MODES GAMEPLUS ET ECO 1 Appuyez sur le bouton fl che haut pour passer en mode Gameplus Suivant les besoins de votre jeu choisissez le v...

Страница 27: ...support e Non signifie que la fonction ne peut tre support e PBP Picture by Picture Information sur la r solution Pour utiliser cette fonction et afin de pouvoir obtenir une exp rience visuelle optima...

Страница 28: ...e Non Fr quence Horizontale 54KHz 162KHz Fr quence Verticale 48 144 Hz Connectique VGA Non DVI Non HDMI 1 HDMI1 4 1 HDMI2 0 DP 1 DP 1 2 Type C 1 fonction charge 15W Mini DP Non Entr e audio Non USB 3...

Страница 29: ...wer Affichage Langues OSD 7 langues Anglais Chinois simplifi Cor en Russe Espagnol Japonais Fran ais Couleur Chaud Froid Utilisateur Format d image Standard Photo Film Jeux FPS RTS sRGB Flicker Free O...

Страница 30: ...Gaming Monitor 24 5 FH245...

Страница 31: ...ENG 1...

Страница 32: ...NG 2 The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator Inc in the United States and other countries...

Страница 33: ...RATION OSD MENU FUNCTIONS STAND INSTALLATION EUROPEAN ENERGY EFFICIENCY PORT SELECT TYPE C FUNCTION SWITCH TO GAMEPLUS AND ECO MODES INDICATOR LIGHT PIP PICTURE IN PICTURE INPUT INFORMATION PBP PICTUR...

Страница 34: ...ENG 4...

Страница 35: ...ENG 5...

Страница 36: ...ENG 6...

Страница 37: ...x 1 Screws M4 35mm x 4 for wall mounting Screwdriver x 1 Type C Cable 1 5m x 1 ENG 7 DP 1 2 Cable 1 8m x1 HDMI 2 0 Cable 1 5m x1 Power Cable 1 5m x 1 AC 100 240V 50 60Hz 1 5A Power Adapter 1 5m x 1 D...

Страница 38: ...nd of the HDMI cable into the HDMI output device connect the other end to the monitor s HDMI port 8 7 9 10 Audio Output Insert the audio cable for output of audio signals 6 6 8 7 9 10 Press rocker to...

Страница 39: ...remove the bracket chassis push the quick click button on back cover to remove stand 3 Grab the stand and carefully straight up the assembled monitor on the table 1 Take out the whole machine with sty...

Страница 40: ...screw the four hexagon studs of accessories at this position for connecting to the wall bracket this machine does not have wall bracket it needs to be purchased separately and the standard VESA hole i...

Страница 41: ...racket push the back cover of the bracket up first then pull it back 2 Connect the power line and signal line to the monitor through the bracket After managing the cable install the bracket back cover...

Страница 42: ...adapter to the dedicated port of the monitor and then plug the remaining end of the power cable into a wall outlet to power your monitor CONNECTIVITY OPTIONS In order for the monitor to receive HDMI s...

Страница 43: ...C cable to connect the monitor to the computer or mobile Phone It has 15W charging function Type C OUTPUT DP Cable 1 2 1 8m Included Type C Cable 1 5m Included In order for the monitor to receive DP s...

Страница 44: ...t In order to use this feature please note Set the Freesync function in the OSD menu to on you must have hardware with FreeSync capability a DP HDMI cable and the latest graphic drivers To use this fe...

Страница 45: ...r for the first time settings will automatically adjust to optimal settings according to your computer s configuration and parts etc 1 The monitor includes one touch options to access common settings...

Страница 46: ...on 0 100 Adjust saturation levels Picture Quality Setting Sharpness 0 100 Set display sharpness Response Time Off High Middle Low Select response time Noise Reduction Off High Middle Low Reduce the in...

Страница 47: ...e best display angle Cannot rotate in portrait mode Swap the two channel signal source of only the PIP PBP 2 screens function PBP Phone mode cannot be interchanged OSD Language English Espa ol Fran ai...

Страница 48: ...nsumption Attention Please select the correct Type C device otherwise it can t display properly Phone PC Pad Port Select Turn on Type C Function On Off SWITCH TO GAMEPLUS AND ECO MODES 2 Press Up butt...

Страница 49: ...feature is supported while X means it is not supported PBP Picture by Picture Resolution Information While using this feature and in order to obtain an optimal viewing experience it is recommended to...

Страница 50: ...ast IPS AHVA Flat Blue LED 300 30 cd m2 1000 1 0 2832 H 0 2802 V FHD 1920 1080 144Hz 16 9 1ms H 178 V 178 CR 10 Anti Glare 16 7M No 54KHz 162KHz 48 144Hz No No 1 HDMI1 4 1 HDMI2 0 1 DP1 2 1 15W chargi...

Страница 51: ...5m 1 5m 556 4 237 6 524 2mm 556 4 71 8 338 7mm 5 06kg 7 2kg 3 51KG frontcover ABS PC back cover ABS Arm AL ABS SGCC 5 20 120mm 5 Max 524 2mm Min 404 2mm VESA 75x75mm Menu input up Exit left down Power...

Страница 52: ...GU A DE USUARIO Monitor 24 5...

Страница 53: ...mento este exacta No obstante el fabricante y el distribuidor de este producto no asumen ninguna responsabilidad para todo error omisi n o utilizaci n de la informaci n contenida en el presente docume...

Страница 54: ...selectiva relativo a los Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE No debe tirarse en la basura dom stica conforme a la directiva europea Para su reciclaje debe ser llevado a un punto de col...

Страница 55: ...NTAJE EN LA PARED GESTI N DE LOS CABLES FUNCI N PIVOTE OPCIONES DE CONNECTIVIDAD ALIMENTACI N SALIDA DE AUDIO SALIDA DE VIDEO ENCENDIDO FREESYNC INDICADOR LED MENU OSD PRESENTACI N FUNCIONES DEL MEN O...

Страница 56: ...n enchufe adecuado y de acuerdo con los c digos el ctricos locales No sobrecargue los cables de alimentaci n La sobrecarga puede provocar un incendio y o descargas el ctricas Evitar la suciedad polvo...

Страница 57: ...en la pantalla ya que podr a gotear sobre el monitor y provocar una descarga el ctrica Durante la limpieza aseg rese de que no entre l quido en el dispositivo La tela utilizada para la limpieza no de...

Страница 58: ...a dependiendo del patr n de escritorio que utilice Cuando la misma imagen se muestra durante horas en el monitor LCD y debido a la naturaleza de sta una imagen remanente de la pantalla anterior puede...

Страница 59: ...able HDMI 2 0 1 5 m x1 Cable de alimentaci n 1 5 m x1 AC 100 240V 50 60 Hz 1 5A Destornillador x1 Monitor x1 Pie x1 Base x1 Tornillos M4 35 mm x4 para instalaci n en la pared Cable Tipo C 1 5 m x1 Ada...

Страница 60: ...en modo normal una presi n breve en modo espera Bot n flecha izquierda Salida Gamas RGB una presi n larga permite acceder a la ventana de selecci n del puerto Tipo C Bot n flecha abajo Acceso directo...

Страница 61: ...or en el puerto DP de su monitor Conectores HDMI Inserta un conector HDMI en el puerto de su ordenador y el segundo conector en el puerto HDMI de su monitor Conector Tipo C Inserta un conector del cab...

Страница 62: ...manualmente Nota el tornillo de mano ya est instalado en la base Encaje el conjunto en la parte trasera del monitor inserta primero la parte superior y luego empuje Si desea quitar el pie aprieta el b...

Страница 63: ...3 Agarre el pie y posicione con cuidado el monitor montado en una mesa Aseg rese de que el monitor est posicionado en una superficie plana antes de quitar el pie...

Страница 64: ...ol quelo suavemente en una mesa 1 Saque los 4x tornillos situados en la parte trasera del monitor y atornille los 4 espaciadores hexagonales en su lugar para fijar el soporte de pared Este monitor se...

Страница 65: ...porte de pared pie o accesorio e instale su monitor en el soporte deseado Para evitar todo riesgo de da os no manipule la pantalla directamente con sus manos para la instalaci n en la pared Pared Adap...

Страница 66: ...ra del pie empuje la tapa hacia arriba primero y luego qu tala tirando hacia el exterior 2 Conecte los cables de alimentaci n y de se al con el monitor a trav s del soporte Despu s de haber posicionad...

Страница 67: ...reloj OPCIONES DE CONNECTIVIDAD ALIMENTACI N Conecte el cable de alimentaci n proporcionado en el puerto correspondiente del adaptador sector y conecte la otra extremidad del cable del adaptador al pu...

Страница 68: ...ados a su PC al mismo tiempo los dispositivos de audio no producir n ning n sonido SALIDA DE VIDEO Para que su monitor reciba una se al HDMI conecte el cable HDMI incluido a la salida del monitor corr...

Страница 69: ...y verifique que est conectado de forma segura al puerto correspondiente del PC Para que su monitor reciba una se al Tipo C desde el PC o desde un m vil Utilice el cable Tipo C incluido para vincular e...

Страница 70: ...r FREESYNC La funci n est desactivada de manera predeterminada Para usar esta funci n debe activarse en el men OSD eligiendo el modo ON Para usar esta funci n se necesita 1 Una computadora equipada co...

Страница 71: ...nciona normalmente Una luz azul intermitente indica que no se ha detectado ninguna fuente de video ninguna se al horizontal o vertical o que el voltaje es bajo Aseg rese de que su computadora est ence...

Страница 72: ...n flecha derecha La primera vez que usa su monitor la configuraci n se ajustar autom ticamente a la configuraci n ptima seg n la configuraci n y los componentes de su computadora 1 El monitor tiene u...

Страница 73: ...flecha arriba o abajo para moverse entre las funciones 2 Seleccione la funci n resaltada o entre en el submen presionando el bot n flecha derecha o el bot n central Presione el bot n central para conf...

Страница 74: ...lor Caliente fr a Usuario Ajusta la temperatura de los colores Usuario Rojo Verde Azul 0 100 Personaliza los componentes RGB Reducci n luz azul 0 100 Establece un nivel de filtro de luz azul Color Hue...

Страница 75: ...el tama o de la ventana PIP PBP mostrada Posici n PIP Superior derecha Superior izquierda Inferior derecha Inferior izquierda Ajusta la posici n de la ventana PIP PBP mostrada Intercambio Swap No Solo...

Страница 76: ...ntana a continuaci n se abre cuando desea aumentar el brillo del monitor Despu s de haber elegido OK la primera ver la pregunta no volver a aparecer ngulo de visi n No funciona en modo retrato Otros V...

Страница 77: ...unci n Tipo C no est activada el Tipo C no podr usarse CAMBIAR A MODOS GAMEPLUS Y ECO 1 Presione el bot n flecha arriba para pasar en modo Gameplus Seg n las necesidades de su juego puede elegir el vi...

Страница 78: ...ifica que la funci n es soportada No significa no puede ser soportada PBP Picture By Picture Informaci n sobre la resoluci n Para utilizar la funci n y para una experiencia de visualizaci n ptima se r...

Страница 79: ...S Colores de la pantalla 16 7 M de Colores Pantalla t ctil No Frecuencia horizontal 54KHz 162KHz Frecuencia vertical 48 144 Hz Conectividad VGA No DVI No HDMI 1 HDMI1 4 1 HDMI2 0 DP 1 DP 1 2 Tipo C 1...

Страница 80: ...recha Arriba Abajo Salida Izquierda Fuente Centro Pantalla Idiomas OSD 7 idiomas Ingl s Chino Simplificado Coreano Ruso Espa ol Japon s Franc s Color Caliente frio usuario Formato de imagen Est ndar I...

Результаты поиска

Содержание FH245

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Fox Spirit FH245, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FH245

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды