background image

 
 
 
 

PR .T :

 

FG006234

 

 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

USE AND INSTALLATION HANDBOOK

 

Date : 27/07/15 

Rev. 02   Sw. 9.8 

FOURGROUP

  s.r.l.  -  

Via Enrico Fermi, 8  -  35020 Polverara (PD)  -  ITALY 

Tel. +39.049.9772407 - Fax. +39.049.9772289 - www.fourgroup.it - [email protected]

 

Содержание Full-App 2

Страница 1: ...T FG006234 USE AND INSTALLATION HANDBOOK Date 27 07 15 Rev 02 Sw 9 8 FOURGROUP s r l Via Enrico Fermi 8 35020 Polverara PD ITALY Tel 39 049 9772407 Fax 39 049 9772289 www fourgroup it info fourgroup...

Страница 2: ...10 9 Parameter setting 10 10 General settings 11 11 Settings pumps 22 12 Operating programs 29 13 Gsm modem setting 33 14 Alarm setting 35 15 Electric connections 39 16 Application examples 44 17 Sto...

Страница 3: ...before proceeding to carry out any operation on the electrical or mechanical components of the unit or system If you must work inside the electrical panel is also necessary to disconnect the internal...

Страница 4: ...service request DISPLAY VIEWS voltage V frequency Hz motor absorption A motors cos pulseconunter running hours presence of GSM pressure bar water level mt last alarms service request ALARMS ALARMS OUT...

Страница 5: ...sure that the power supply cable can bear the nominal current and connect it to the terminals of the general switch of the control panel If the cables are exposed they must be appropriately protected...

Страница 6: ...the automatic functional mode when the green led is on it indicates the automatic functional mode is active button to move upward in the program menu selection ON blue led to indicate the voltage is...

Страница 7: ...the working parameter of the pumps one screen for every pump therefore for the full app 2 there will be 2 screens to display the parameters of each pump 7 DISPLAYS HORIZONTAL MENU VERTICAL PARAMETERS...

Страница 8: ...ER MINUTO PG 24 MAX AVV PER ORA PG 25 IMPOSTAZIONE PASSWORD PG 22 IMPOSTAZIONE RIPART 4 PG 21 IMPOSTA ZERO PG 13 LUCE DISPLAY PG 22 SETTING PASSWORD PG 22 RESTART SETTING RESTART 4 PG 21 SET UP ZERO P...

Страница 9: ...LEVEL P1 PG 13 START LEVEL P2 PG 14 ENABLE MULTITANK PG 32 ENABLE MAX START HOUR AUTO SETTING PUMP 2 MAX STARTS PER HOUR ENABLE MAX INT KLIXON PHONE NR 3 PG 34 CONNECT TEST SMS NR 1 PG 34 ENABLE DIGI...

Страница 10: ...ou do not press any button for 1 minute To modify a parameter the user needs to enter programming mode explained in details in the next chapter and then select the desired parameter to be modified Pre...

Страница 11: ...odify The settable range value is from 0 to 999 seconds 0 setting the value to 0 0 RND random will set the timer delay to a random value automatically the timer value will be between 1 and 999 seconds...

Страница 12: ...f the value is from 00 00 to 99 99 bar or meter Factory default setting 16 00 Enable Max 4 20 0 NO 1 YES X Full scale XX XX Zero Calibration Learn Sets Enable Max 4 20 0 NO 1 YES X The parameter Enabl...

Страница 13: ...rn Zero XX XX Set up Zero XX XX The parameter Set up Zero will set the value of the relative zero manually The X indicates the digit of the parameter to modify The range of value is from 00 00 to 99 9...

Страница 14: ...ssure parameter Pressure stop P1 This parameter is usable only in the DIGIT programming mode and in the MULTITANK programming mode only for Pump 1 In all other programming modes this parameter is inhi...

Страница 15: ...a low value reading signal will be faster with a higher value will become slower Increase this coefficient is particularly useful in cases in which the reading signal pressure Level of the sensor beco...

Страница 16: ...om 400 to 460V for full app T and from 230 to 260V for full app M Factory default setting 440V full app T 253V full app M Setting Alarm Vmin XXX V Setting Alarm Vmax XXX V Delay alarm voltage XXsec Se...

Страница 17: ...Freq X Hz The menu Max Difference Frequency will set the value in Hz of maximum deviation tolerable from the nominal value of frequency that has been set The value being set is for both positive and...

Страница 18: ...2 operation for the time being set stop pump 2 Manual Mode 0 INSTABL X Time test Pumps XX sec Turn Off MANUAL 0 ON XXXsec Manual Mode 0 INSTABL X The parameter MANUAL Mode will set the operating mode...

Страница 19: ...ill happen based on the number of starts of each pump displayed under the operating parameter St XXX to balance the number of starts between the pumps The stopping of the pumps will order the pump wit...

Страница 20: ...5 minutes Note every time there is a dry running condition alarm there will be a corresponding alarm output one or more alarms based on the current setting refer to menu Alarm settings Restart Setting...

Страница 21: ...the control panel will continue to restart the pumps with the 4th timer delay setting i e restart the pumps at intervals equal to the parameter set in the Restart Setting Restart 4 infinitely 1 YES se...

Страница 22: ...gs of Pump 1 the same independent setting descriptions of Pump 1 are available for Pump 2 From the menu Configuration Pump 1 pressing the button will display the following vertical parameter 11 SETTIN...

Страница 23: ...ue is from 1 to 120 seconds Factory default setting 3 seconds P1 Alarm Delay Cos XXsec P1 Alarm Delay IMin XXsec Enable Max Cont Working 0 NO X P1 Alarm Delay Cos XXsec The parameter P1 Alarm Delay Co...

Страница 24: ...r 0 NO X Enable Max Start Minute 0 NO X The parameter Enable Max Start Minute will enable disable the alarm for the maximum number of starts per minute of the pump When enabled and the pump executes a...

Страница 25: ...reset of the alarm will happen automatically at the end of the hour The X indicates the setting of the parameter to modify The range of value is from 1 to 99 Factory default setting 6 Enable Max Star...

Страница 26: ...tart Hour 0 NO X Enable Service Request 0 NO X Max Intervention Klixon P1 nXX Enable Service Request 0 NO X Enable Max Int Klixon 0 NO X Auto Setting Pump1 I Cos Enable Service Request 0 NO X The para...

Страница 27: ...the control panel automatically for the main electrical parameters of the pump When pressing the button the pump will start and will work for 10 seconds in this period of time the control panel full...

Страница 28: ...the cos value is lower than the value set for the duration specified in the parameter P1 Delay Alarm Cos the pump will stop and will display an alarm Dry running condition and it will be possible to...

Страница 29: ...rt is controlled via a start float switch and its operation will continue even after the start switch deactivation The stopping of the pump is controlled by the activation of its stop float switch In...

Страница 30: ...he operating mode DIGIT for the pumps this operating mode will apply to all the pumps connected The program DIGIT allows the starting and stopping of the pumps based on a signal coming from 4 20 mA de...

Страница 31: ...he display will show briefly the message save as confirmation that the setting has been saved In the main display the word cln will show to indicate the selected program operating mode Factory default...

Страница 32: ...2 1 4 X Operation Mode Pump 1 1 6 X Operation Mode Pump 2 1 4 X With the parameter Operation Mode Pump 2 it is possible to select one of the following modes for pump 1 1 Operating mode CLEAN EMPTY 2 O...

Страница 33: ...the main display will show gsm on the top right corner to indicate the modem is present and enabled In case the modem is enabled but it s not physically present inside the control panel then the disp...

Страница 34: ...ill verify that the communication between the modem GSM and the Phone nr 1 is working To verify it press the button which will send an SMS message immediately from the modem GSM The text of the messag...

Страница 35: ...see page 40 This is set up to be connected to a buzzer alarm but it could be used for any other device with the following electrical characteristics 12 Vcc 30 mA max Configuration Sound Alarm The par...

Страница 36: ...n XXXXXXXXXXXXXXX Mode 0 NO 1 SI 2 P X Configuration XXXXXXXXXXXXXXX The parameter Configuration sound alarm output is possible to set which alarms will activate the output with mode described in the...

Страница 37: ...alarm output on GSM card therefore GSM option must be present It is an output voltage 12 Vcc max 30 mA with faston connector see page 41 This is set up to be connected to a flashing alarm but it coul...

Страница 38: ...SM Alarm it is possible to define which alarms will be send to the phone numbers specified in the menu Setting GSM Modem Configuration GSM Alarm The parameter Mode of the GSM Alarm will set the mode t...

Страница 39: ...on examples section PROBE FOR WATER IN OIL CHAMBER PUMP 1 INPUT PROBE FOR WATER IN OIL CHAMBER PUMP 2 INPUT KLIXON ALARM CONTACT NC PUMP 1 INPUT ponticellare se non si collega KLIXON ALARM CONTACT NC...

Страница 40: ...eed as follows DISABLE THE PIN CODE using a mobile phone DISABLE THE ANSWERING MACHINE To insert the SIM card in the device is required turn off the control panel and open the cover with caution unloc...

Страница 41: ...power supply and single phase pumps with internal capacitor embedded 1 PUMP 2 OUTPUT 1 230V PUMP 1 OUTPUT 1 230V 12V BATTERY GSM INPUT if present POWER SUPPLY INPUT 1 230V differential magnetotermic...

Страница 42: ...single phase pumps with external capacitor 1 PUMP 2 OUTPUT 1 230V PUMP 1 OUTPUT 1 230V 12V BATTERY GSM INPUT if present POWER SUPPLY INPUT 1 230V C1 STARTING CAP PUMP 1 C2 STARTING CAP PUMP 2 differen...

Страница 43: ...Connection of the power supply and trhee phase pumps 3 PUMP 1 OUTPUT 3 400V PUMP 2 OUTPUT 3 400V 12V BATTERY GSM INPUT if present POWER SUPPLY INPUT 3 400V differential magnetotermic switch not includ...

Страница 44: ...44 DARK empty DARK fill 16 APPLICATION EXAMPLES Connect only in the presence of water in the oil chamber probes Connect only in the presence of water in the oil chamber probes...

Страница 45: ...45 CLEAN empty CLEAN empty Connect only in the presence of water in the oil chamber probes Connect only in the presence of water in the oil chamber probes...

Страница 46: ...46 CLEAN empty CLEAN empty...

Страница 47: ...47 CLEAN fill DIGIT empty IN 4 20 mA Connect only in the presence of water in the oil chamber probes Connect only in the presence of water in the oil chamber probes...

Страница 48: ...48 DIGIT empty DIGIT fill IN 4 20 mA IN 4 20 mA Connect only in the presence of water in the oil chamber probes...

Страница 49: ...MPA 1 CLEAN empty POMPA 2 CLEAN empty MULTITANK POMPA 1 CLEAN empty POMPA 2 DARK empty Connect only in the presence of water in the oil chamber probes Connect only in the presence of water in the oil...

Страница 50: ...50 MULTITANK POMPA 1 DARK empty POMPA 2 DARK empty MULTITANK POMPA 1 DIGIT empty POMPA 2 CLEAN empty IN 4 20 mA Collegare solo in presenza delle sonde acqua in camera olio...

Страница 51: ...as been installed and started the customer must provide for the appropriate elimination disposal of the waste materials according to the legislation locally in force If the control panel or parts of i...

Страница 52: ...AND AS APPLICABLE TO HARMONIZED STANDARDS EN 61439 1 EN 61439 2 EN 60204 1 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Moreover Mr Grigoletto Walter as the legal representative of the company is...

Страница 53: ...b force majeure and like instances such as by way of a non limiting example strikes lock outs or abstention from labour epidemic war requisition fire flood processing incidents and stoppages and or de...

Страница 54: ...S r l be liable for faulty products the compensation shall not in any case exceed the purchase price of the same faulty products 11 2 Fourgroup S r l shall not in any case be liable for indirect dama...

Отзывы: