manualshive.com logo in svg

Foundations Trio 4130309, Руководство пользователя, Страница: 49 / 49

Поделиться
Скачать
Foundations Trio 4130309 Скачать руководство пользователя страница 49

Техобслуживание коляски

Чистка сидений, ремней безопасности, подлокотников, 

защитной перекладины и капюшонов:

  1. Мыть только поверхность слабым мыльным раствором.

  2. Промыть водой, чтобы удалить мыльный раствор.

Чистка коляски:

  1. Мыть поверхность рамы, пластмассовые детали и ткань коляски 

     слабым мыльным раствором. Промыть поверхности водой,  

     чтобы удалить мыльный раствор.

   2. Вытереть насухо или дать высохнуть

96

Содержание Trio 4130309

Страница 1: ...o our website at www foundations com or call Foundations for assistance at 1 877 716 2757 U S Only or 1 330 722 5033 Monday through Friday 9 00 a m 4 00 p m Eastern Time Please have the model number a...

Страница 2: ...hen parking brake is set Avoid Injury From Stroller Tipping Over DO NOT allow children to climb into stroller unassisted or to play or hang onto stroller DO NOT overload stroller as it can become unst...

Страница 3: ...iption Part Number Quantity 42100002 42100003 42100004 42100005 42100006 42100007 42100008 1 1 2 1 2 1 1 STEP 1 Unfolding Stroller AB20076_G3A A 1 2 AB20076_G10A 1 2 Figure 1 Figure 2 Unfolding stroll...

Страница 4: ...s spring button to release assembly For wheel brake option see the Stroller Operation section Assemble Front and Center Canopy Assembly to stroller Align spring tab 2 of Canopy Assembly E through open...

Страница 5: ...d Folding Stroller Note Canopies should be folded together and seats in the upright postion for easier folding operation 1 See Figure 10 Squeeze together on Right Fold Lock Release Lever 1 Pull both r...

Страница 6: ...Place shoulder 1 and waist 2 belts over shoulders and child s thighs Insert and snap buckle 1 2 into center buckle 3 Snugly adjust each strap by pulling on the free end of the strap and moving plastic...

Страница 7: ...on the handle place toe under the parking brake lock bar and lift up See Figure 17 WARNING Refer to Step 6 in the Stroller Assembly Instructions for Arm Bar removal and replacement AB20076_G22A Figure...

Страница 8: ...er is provided on the side Do Not place more than 15 lbs 6 7 kg in storage area See Figure 21 Front Footrest Operation AB20076_G28A 1 2 Figure 22 Front Footrest operation Swing footrest upward until e...

Страница 9: ...n ocurrir durante asamblea Si falta alguna pieza o rotas o que necesitan asistencia con el armado no regrese el producto a su dis tribuidor Visite nuestro sitio web en www foundations com o llame Fund...

Страница 10: ...cenamiento No coloque ning n ni o que pese m s de 40 libras 18 14 kg o m s alto que 45 pulgadas 114 cm de este cochecito Tenga cuidado al empujar el cochecito de cerca del tr fico o en muy reas conges...

Страница 11: ...ntidad 42100002 42100003 42100004 42100005 42100006 42100007 42100008 1 1 2 1 2 1 1 PASO 1 Despliegue el Cochecito AB20076_G3A A 1 2 AB20076_G10A 1 2 Figura 1 Figura 2 Despliegue el cochecito para el...

Страница 12: ...sorte para lib erar asamblea Para la opci n de freno de la rueda consulte la secci n de Operaci n del cochecito Ensamble Frontal y Centro Asamblea Canopy para silla de paseo Alinee la leng eta del mue...

Страница 13: ...ldos debe doblarse juntos y asientos en la posici n vertical postion para operaci n de plegado m s f cil 1 Vea la Figura 10 Apriete juntos en Derecho Fold Lock Palanca de liberaci n 1 Tire comunicados...

Страница 14: ...aje hebilla 1 2 en la hebilla central 3 Ajuste bien cada correa tirando del extremo libre de la correa y el movimiento lazo de pl stico a lo largo de la correa Ver las figuras 13 y 14 AB20076_G17A 1 F...

Страница 15: ...de mano y levante Vea la Figura 17 Consulte el paso 6 en las Instrucciones de montaje Cochecito para la eliminaci n de barra para los brazos y la sustituci n AB20076_G22A Figura 18 AB20076_G23A Figur...

Страница 16: ...oloque m s de 15 libras 6 7 kg en el rea de almacenamiento Vea la Figura 21 Frente Reposapi s Operaci n AB20076_G28A 1 2 Figura 22 Operaci n del reposapi s delantero Gire el reposapi s hacia arriba ha...

Страница 17: ...oduits mais de temps en temps une partie ou manquant probl me peut se produire pendant ensemble Si des pi ces sont manquantes ou bris es ou si vous devez aide au montage NE PAS retourner le produit vo...

Страница 18: ...une colline ou incliner m me lorsque le frein de stationnement est activ viter les blessures de la poussette de basculer NE PAS laisser les enfants monter dans la poussette sans ou jouer ou s accroch...

Страница 19: ...CES R f rence Description R f rence Quantit 42100002 42100003 42100004 42100005 42100006 42100007 42100008 1 1 2 1 2 1 1 TAPE 1 Poussette D roulement AB20076_G3A A 1 2 AB20076_G10A 1 2 tape 1 tape 2 D...

Страница 20: ...ein de roue possibilit Poussette voir la section Fonctionnement Assemblez avant et du centre Assembl e Canopy pour poussette Alignez onglet printemps 2 de Canopy Ensemble E travers l ouverture dans le...

Страница 21: ...Remarque Canopy doit tre pli ensemble et si ges la verticale postion pour faciliter l op ration de pliage 1 Voir la tape10 Pincez le droit Fold Levier de d verrouillage 1 Tirez les rejets la fois droi...

Страница 22: ...uisses de l enfant Ins rez et fixez la boucle 1 2 en boucle centrale 3 Ajuster parfaitement chaque sangle en tirant sur l extr mit libre de la sangle et se d pla ant le long de la boucle de sangle en...

Страница 23: ...tionnement puis soulevez Voir la tape17 Reportez vous tape 6 dans les Instructions de montage poussette pour l enl vement et le remplacement Bar bras AB20076_G22A tape 18 AB20076_G23A tape 19 Verrouil...

Страница 24: ...r plus de 15 livres 6 7 kg dans la zone de stockage Voir la tape 21 Avant l op ration Repose Pieds AB20076_G28A 1 2 tape 22 Fonctionnement repose pieds avant Balancez repose pieds vers le haut jusqu c...

Страница 25: ...lich ein fehlendes Teil oder Problem kann auftreten w hrend Montage Sollten Teile fehlen oder kaputt oder Sie m ssen Unterst tzung bei der Montage NICHT das Produkt zu Ihrem H ndler zur ck Besuchen Si...

Страница 26: ...auf einem H gel oder neigen sogar wenn Parkbremse gesetzt Vermeiden Sie Verletzungen durch Umkippen Kinderwagen NICHT zulassen dass Kinder in Kinderwagen ohne fremde Hilfe zu klet tern oder zu spielen...

Страница 27: ...nummer Menge 42100002 42100003 42100004 42100005 42100006 42100007 42100008 1 1 2 1 2 1 1 SCHRITT 1 Entfaltung Kinderwagen AB20076_G3A A 1 2 AB20076_G10A 1 2 Abbildung 1 Abbildung 2 Entfaltung Kinderw...

Страница 28: ...Option finden Sie im Abschnitt Betrieb Kinderwagen Montieren vorderen und mittleren Dachaufbau zu Kinderwagen Richten Federzunge 2 von Canopy Anordnung E durch die ffnung in dem Tuch Armlehne 1 und i...

Страница 29: ...nweis berdachungen sollte gefaltet werden zusammen und Sitze in aufrechter Stand f r einfachere Faltvorgang 1 Siehe Abbildung 10 Squeeze zusammen auf der rechten Falte L sehebel 1 Ziehen Sie die beide...

Страница 30: ...e Schulter und Oberschenkel des Kindes Einf gen und Schnappverschluss 1 2 in die Mitte Schnalle 3 Kuschel einzustellen jeder Gurt durch Ziehen an dem freien Ende des Bandes und beweglichen Kunststoffs...

Страница 31: ...h unter der Parkbremse Riegel und heben Siehe Abbildung 17 Siehe in den Kinderwagen Montageanleitung f r Arm Bar Ausbau und Austausch mit Schritt 6 AB20076_G22A Abbildung 18 AB20076_G23A Abbildung 19...

Страница 32: ...verschluss ist an der Seite vorgesehen ist Nicht mehr als 15 Stellen Sie lbs 6 7 kg im Speicherbereich Siehe Abbildung 21 Vordere Fu st tze Betrieb AB20076_G28A 1 2 Abbildung 22 Vorderfussbetrieb Schw...

Страница 33: ...blema pu verifi carsi durante montaggio In caso di componenti mancanti o rotti o avete bisogno assistenza al montaggio NON restituire il prodotto al rivenditore Vai al nostro sito web all indirizzo ww...

Страница 34: ...zionamento non inserito Evitare danni dovuti Passeggino ribaltamento NON permettere ai bambini di salire in passeggino senza assistenza o per giocare o appendere su passeggino NON sovraccaricare passe...

Страница 35: ...izione Numero parte Quantit 42100002 42100003 42100004 42100005 42100006 42100007 42100008 1 1 2 1 2 1 1 FASE 1 Apertura Passeggino AB20076_G3A A 1 2 AB20076_G10A 1 2 Figura 1 Figura 2 Apertura passeg...

Страница 36: ...ulsante a molla per rilasciare montaggio Per l opzione freno ruota vedi la sezione Passeggino Operation Assemblare anteriore e centrale Capottina Gruppo di passeggino Allineare la linguetta a molla 2...

Страница 37: ...pottina dovr essere piegato insieme e posti in posizione verticale postion per facilitare le operazioni di piega tura 1 Vedere la Figura 10 Stringere insieme sul Diritto Fold leva di blocco 1 Tirare v...

Страница 38: ...el bambino Inserire e fibbia a scatto 1 2 in centro fibbia 3 Perfettamente regolare ogni cinghia tirando l estremit libera della cinghia e spostando ciclo di plastica lungo cinghia Vedi figure 13 e 14...

Страница 39: ...rra di bloccaggio del freno di stazionamento e sollevare Vedere la Figura 17 Fare riferimento al punto 6 nelle Istruzioni Passeggino montaggio per la rimozione e la sostituzione Bracciolo AB20076_G22A...

Страница 40: ...ollocare pi di 15 libbre 6 7 kg in area di stoccaggio Vedere la Figura 21 Poggiapiedi Anteriore Funzionamento AB20076_G28A 1 2 Figura 22 Fronte operazione poggiapiedi Altalena pedana verso l alto fino...

Страница 41: ...icata di sapone e acqua Pulire le superfici con acqua per rimuovere la soluzione di sapone 2 Pulire o aria secca 80 Trio Sport 4141079 4141299 4141309 Foundations Worldwide Inc 5216 Portside Dr Medina...

Страница 42: ...6 18 14 40 114 45 6 7 15 82 83 1 2 3 4 5 6 82 83 86 84 85 86 87 87 94 91 89 90 92 92 94 88 95 96 95...

Страница 43: ...Foundations 84 85 A B C D E F G 42100002 42100003 42100004 42100005 42100006 42100007 42100008 1 1 2 1 2 1 1 1 AB20076_G3A A 1 2 AB20076_G10A 1 2 1 2 A 90 1 D 2 1 A 1 2 2...

Страница 44: ...4 86 87 2 3 3 AB20076_G5A A B 4 5 5 6 AB20076_G11A 5 6 7 C A C 3 C A C 4 2 E 1 3 5 1 D 2 3 6 5 6 7...

Страница 45: ...88 89 6 8 Foundations F 1 2 8 F AB20076_G14A 1 2 2 9 AB20076_G15A 2 3 1 10 1 10 1 9 10 3 90 D 11 1 AB20076_G16A 4 5 11...

Страница 46: ...90 91 AB20076_G18A 15 AB20076_G19A 1 12 1 4 3 2 2 13 AB20076_G20A 14 1 12 4 3 1 2 1 2 3 13 14 AB20076_G17A 1 16 2 15 2 1 1 16...

Страница 47: ...92 93 AB20076_G21A 1 2 17 1 17 6 AB20076_G22A 18 AB20076_G23A 19 18 19...

Страница 48: ...94 95 AB20076_G24A 20 20 4 5 AB20076_G26A 1 21 6 7 15 21 AB20076_G28A 1 2 22 23 G 23 Foundations...

Страница 49: ...1 2 1 2 96...

Отзывы:

Нет отзывов