Foster 7334240 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 92 / 120

background image

24

UTILIZACIÓN DEL APARATO

Indicaciones

Indicación

Designación

Función

0

Cero

Zona de cocción activada

1…9

Nivel de potencia

Elección nivel de cocción

U

Detección de cacerola

Falta recipiente o es inadecuado

A

Acelerador de calor

Cocción automática

E

Mensaje de error

Fallo electrónico

H

Calor residual

La zona de cocción aún caliente

P

Booster

Activada la potencia Booster

Doble Booster

Activada la potencia Doble Booster

Ventilación

El ventilador de enfriamiento tiene un funcionamiento totalmente automático. Se pone en marcha
a velocidad baja a partir del momento en que el calor desprendido por el sistema electrónico
sobrepasa un cierto umbral. La ventilación activa su velocidad más alta cuando la placa de
cocción se usa de forma intensiva. El ventilador reduce su velocidad y se para automáticamente
cuando el circuito electrónico está suficientemente frío.

PUESTA EN MARCHA Y USO DEL APARATO

Antes de la primera utilización

Limpie el aparato con un trapo húmedo y séquelo. No utilice detergente ya que podría provocar
una coloración azulada en las superficies vitrificadas.

Principio de la inducción

Debajo de cada placa de cocción hay una bobina de inducción. Cuando ésta está conectada,
produce un campo electromagnético variable el cual produce a su vez corrientes inducidas en el
fondo ferromagnético del recipiente. De ello resulta un calentamiento del recipiente colocado
sobre la zona de calentamiento.
Como es lógico, el recipiente debe ser adecuado:



Se recomiendan todos los recipientes metálicos ferro-magnéticos (a verificar eventualmente

con un pequeño imán) tales como: cazuelas de fundición, sartenes de hierro negro,
cacerolas metálicas esmaltadas, en acero inoxidable con base ferro-magnétic

a…



Quedan excluidos los recipientes de cobre, inoxidable, aluminio, cristal, madera,

cerámica, gres, barro cocido, inoxidable no ferro-

magnético…

La zona de cocción por inducción tiene automáticamente en cuenta el tamaño del recipiente
utilizado. Con un diámetro demasiado pequeño, el recipiente no funciona. Este diámetro varía en
función del diámetro de la zona de cocción.
Cuando el recipiente no es adecuado para la placa de cocción, queda encendido el símbolo [ U ].

Teclas táctiles

Su aparato está provisto de teclas táctiles que permiten controlar las distintas funciones. Un
pequeño roce con la tecla activa su funcionamiento. Esta activación queda confirmada por un
piloto, un indicador y/o por una señal sonora.

No toque una tecla más de una vez.

«
...
90
91
92
93
94
...
»

Содержание 7334240

Страница 1: ...MANUALE D ISTRUZIONE user s manual notice d utilisation Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...7 DATI TECNICI 7 PANNELLO DI CONTROLLO 8 USO DELL APPARECCHIO 9 INDICAZIONI 9 VENTILAZIONE 9 PRIMA ACCENSIONE E UTILIZZO DELL APPARECCHIO 9 PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO 9 PRINCIPIO DELL INDUZIONE 9 LE FU...

Страница 3: ...con l espressa esclusione di ogni altro uso domestico commerciale o industriale Rimuovere tutte le etichette adesive dal vetro Non apportare alcuna modifica o alterazione all apparecchio La superfici...

Страница 4: ...opo la cottura questi potrebbero sciogliersi o anche incendiarsi Non coprire mai l apparecchio con un panno o telo protettivo perch potrebbe surriscaldarsi e bruciare Questo apparecchio pu essere usat...

Страница 5: ...ldanti perch possono causare rotture o altre alterazioni del vetro ceramico durante il raffreddamento Nel caso accendere immediatamente l apparecchio e rimuovere l oggetto dalla piastra prendendo le o...

Страница 6: ...ile deve coprire il pi possibile la piastra di cottura Per gli utilizzatori di pace makers il campo magnetico dell apparecchio potrebbe influenzare il funzionamento del pace maker Si raccomanda di ric...

Страница 7: ...0 W Doppio Booster 3700 W Categoria standard di pentola C Consumo di energia ECcw 164 8 Wh kg Posizione centro destra 185 mm Identificazione minimo 100 mm Potenza nominale 1850 W Booster 2300 W Doppio...

Страница 8: ...Off Tasto Tasto Timer Timer display Tasto Booster Tasto blocco Spia controllo blocco Spia controllo timer Spia controllo Egg Timer Selettore piastra centrale sinistra Selettore piastra destra Seletto...

Страница 9: ...ogni piastra riscaldante si trova un magnete induttore Quanto viene attivato questo produce un campo elettromagnetico che genera una corrente induttiva nel fondo ferromagnetico della pentola Il risult...

Страница 10: ...se la pentola non adatta per l induzione In questi casi non possibile aumentare la gradazione e nell indicatore viene visualizzato il simbolo U Il simbolo U si spegne se sulla zona di cottura si pone...

Страница 11: ...te tasto P e P arrestare booster premere tasto 9 o premere tre volte tasto P 9 Regolazione automatica della funzione booster Il piano di cottura dotato di una potenza complessiva Per non superare ques...

Страница 12: ...minare automatica Attivando questa funzione la zona si riscalda con la massima intensit e successivamente si attiva la gradazione selezionata per continuare la cottura La durata della cottura prelimin...

Страница 13: ...Toccare con una calamita il fondo della pentola Se la calamita rimane attaccata la pentola indicata per il piano ad induzione Alcuni recipienti possono generare rumori se vengono posti su una zona di...

Страница 14: ...tre pasta verdura fresca da 6 a 7 cuocere a calore moderato carne fegato uova salsiccia spezzatino arrosto arrotolato interiora da 7 a 8 cuocere arrostire patate involtini frittate 9 arrostire portare...

Страница 15: ...ento si attiva se si dimentica di spegnere una zona di cottura Il distacco di sicurezza si attiva anche se uno o pi sensori sono coperti Un recipiente di cottura vuoto si surriscaldato A causa del sur...

Страница 16: ...fiarsi con l umidit Per proteggere il foro di incasso dell apparecchio applicare uno strato di vernice o sigillante apposito Una particolare cura deve essere dedicata alla corretta applicazione della...

Страница 17: ...a autorizzato dal fabbricante o in ogni caso da parte di un tecnico qualificato e autorizzato al fine di prevenire ogni rischio Attenzione Questo apparecchio pu solo essere collegato ad una rete elett...

Страница 18: ...F THE APPLIANCE 22 TECHNICAL CHARACTERISTICS 22 CONTROL PANEL 23 USE OF THE APPLIANCE 24 DISPLAY 24 VENTILATION 24 STARTING UP AND APPLIANCE MANAGEMENT 24 BEFORE THE FIRST USE 24 INDUCTION PRINCIPLE 2...

Страница 19: ...e The appliance must be grounded and connected conforming to local standards Do not use any extension cable to connect it The appliance can not be used above a dishwasher or a tumble dryer steam may d...

Страница 20: ...materials may damage ceramic glass Avoid dropping objects even little ones on the vitroceramic Do not hit the edges of the glass with saucepans Make sure that the ventilation of the appliance works a...

Страница 21: ...e cooking zone The bottom of the pan must have to cover as much as possible the cooking zone For the users of pacemaker the magnetic field could influence its operating We recommend getting informatio...

Страница 22: ...500 W Doubble Booster 3700 W Standardised cookware category C Energy consumption ECcw 164 8 Wh kg Center right heating zone 185 mm Minimum detection 100 mm Nominal power 1850 W Booster 2300 W Doubble...

Страница 23: ...ey Timer key Timer display Booster key Locking key Locking key control light Timer control light Egg Timer control light Center left heating zone selection Right heating zone selection Center right he...

Страница 24: ...principle An induction coil is located under each heating zone When it is engaged it produces a variable electromagnetic field which produces inductive currents in the ferromagnetic bottom plate of t...

Страница 25: ...t let the pan detection U active Residual heat indication After the switch off of a heating zone or the complete stop of the hob the heating zones are still hot and indicates H on the display The symb...

Страница 26: ...zone is on Decrease the time Press key 30 wents to 29 28 Increase the time Press key The time increases The time is configured and the cooking starts until the time reaches 00 To stop the cooking time...

Страница 27: ...A Power level selection Press key 9 1 for example 7 7 is blinking with A Switching off the automatic cooking Action Control panel Display Select the zone Press selection zone key Power level Stop auto...

Страница 28: ...on the bottom of the pan Certain pans can make noise when they are placed on an induction cooking zone This noise doesn t mean any failure on the appliance and doesn t influence the cooking operating...

Страница 29: ...fritters wafers 9 Frying roosting Boiling water Steaks omelettes fried dishes Water P and Frying roosting Boiling water scallops steaks Boiling significant quantities of water MAINTENANCE AND CLEANING...

Страница 30: ...ensitive keys are covered The pan is empty and its bottom overheated The hob also has an automatic reduction of Booster level and breaking Automatic overheating Continuous ventilation after cutting of...

Страница 31: ...shwasher To guarantee under the bottom of the hob casing a space of 20 mm to ensure a good air circulation of the electronic device If a drawer is placed under the work avoid to put into this drawer f...

Страница 32: ...d by the manufacturer or anyway by someone with similar competence in order to prevent any risk Caution This appliance has only to be connected to a network 220 240 V 50 60 Hz Connect always the earth...

Страница 33: ...ESCRIPTION DE L APPAREIL 38 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 38 BANDEAU DE COMMANDE 39 UTILISATION DE L APPAREIL 40 AFFICHAGE 40 VENTILATION 40 MISE EN ROUTE ET GESTION DE L APPAREIL 40 AVANT LA PREMIERE U...

Страница 34: ...s aliments l exclusion de toute autre utilisation domestique commerciale ou industrielle Enlevez toutes les tiquettes et autocollants du verre vitroc ramique Ne pas transformer ou modifier l appareil...

Страница 35: ...qu ils peuvent devenir chauds De fa on g n rale ne placez aucun objet m tallique autre que les r cipients de chauffe sur la surface vitr e En cas d enclenchement intempestif ou de chaleur r siduelle c...

Страница 36: ...le d aluminium ne touchent les zones chaudes Ces substances peuvent au refroidissement provoquer des cassures ou d autres modifications de la surface vitroc ramique Eteindre l appareil et enlevez les...

Страница 37: ...de cuisson Le fond de la casserole doit autant que possible couvrir la zone de cuisson Pour les utilisateurs portant un r gulateur de rythme cardiaque le champ magn tique pourrait influencer son fonc...

Страница 38: ...0 W Doubble Booster 3700 W Cat gorie de la casserole standard C Consommation d nergie ECcw 164 8 Wh kg Foyer centre droit 185 mm D tection minimum 100 mm Puissance nominale 1850 W Booster 2300 W Doubb...

Страница 39: ...he Touche minuterie Minuterie affichage Touche Booster Touche verrouillage Voyant verrouillage Voyant de contr le minuterie Voyant de contr le Egg Timer S lecteur foyer central gauche S lecteur foyer...

Страница 40: ...uction Une bobine d induction se trouve sous chaque foyer de cuisson Lorsque celle ci est enclench e elle produit un champ lectromagn tique variable qui son tour produit des courants induits dans le f...

Страница 41: ...cuisson La cuisson reprend au niveau de puissance s lectionn e au pr alable Apr s utilisation teignez la zone de chauffe Ne laissez pas la d tection de casserole U active Indicateur de chaleur r sidue...

Страница 42: ...ce Appuyer sur la touche ou 1 9 S lectionner la Minuterie Appuyer sur la touche Le voyant de contr le de la zone choisie s allume Diminuer le temps Appuyer sur la touche 30 passe 29 28 Augmenter le te...

Страница 43: ...ner le niveau Appuyer sur 9 1 par exemple 7 7 clignote avec A Arr ter l automatisme Action Bandeau de commande Afficheur S lectionner la zone Appuyer sur la touche de la zone 0 Arr ter l automatisme A...

Страница 44: ...n aimant sur le fond externe de la casserole il doit rester coll Certaines casseroles peuvent faire du bruit lorsqu elles sont plac es sur un foyer de cuisson induction Ces bruits n indiquent en aucun...

Страница 45: ...l eau soupes p tes L gumes frais 6 7 Cuire feu doux Viandes foie ufs saucisses Goulasch roulades tripes 7 8 Cuire Frire Pommes de terre beignets galettes 9 Frire Porter bullition Steaks omelettes eau...

Страница 46: ...ment lorsqu une ou plusieurs touches sensitives sont couvertes Une des casseroles est vide et son fond a surchauff La table dispose galement d un dispositif de r duction automatique de niveau de puiss...

Страница 47: ...u contact de l humidit Pour prot ger le chant de la d coupe appliquer un vernis ou une colle sp ciale N installer pas la table au dessus d un four non ventil ou d un lave vaisselle Garantir entre le f...

Страница 48: ...ice apr s vente autoris par le fabricant ou de toute fa on par quelqu un avec une qualification similaire de fa on pr venir tout risque Attention Cet appareil n est con u que pour une alimentation en...

Страница 49: ...CHTSMA NAHMEN BEI GER TEAUSFALL 53 SCHUTZ VOR WEITEREN GEFAHREN 53 GER TEBESCHREIBUNG 54 TECHNISCHE BESCHREIBUNG 54 BEDIENFELD 55 BEDIENUNG DES KOCHFELDES 56 ANZEIGE 56 BEL FTUNG 56 INBETRIEBNAHME DES...

Страница 50: ...s haushalt bliche Kochen und Braten von Speisen verwendet werden und ist nicht f r gewerbliche Zwecke bestimmt Alle Etiketten und Aufkleber des Glases wegnehmen Das Ger t darf nicht abge ndert werden...

Страница 51: ...gt werden Allgemein legen Sie keine metallischen Gegenst nde z B L ffel Topfdeckel usw auf die Induktionsfl che da sich diese bei Betrieb unter Umst nden erw rmen k nnen Bedecken Sie nie die Kochfl ch...

Страница 52: ...e trotzdem auf die hei en Kochzonen gelangen schalten Sie das Ger t bitte aus und entfernen Sie diese Stoffe noch im hei en Zustand Da die Kochzonen hei sind besteht Verbrennungsgefahr Legen Sie keine...

Страница 53: ...uf der Kochzone plaziert ist Der Pfannenboden mu m glichst viel von der Kochzone abdecken F r Personen mit einem Herzschrittmacher in der N he des eingeschalteten Ger tes entsteht ein elektromagnetisc...

Страница 54: ...oster 3700 W Standardisiertes Kochgeschirr Kategorie C Energieverbrauch ECcw 164 8 Wh kg Kochzone central rechts 185 mm Minimal Topfboden Durchmesser 100 mm Nominal Leistung 1850 W Booster 2300 W Dopp...

Страница 55: ...Taste Timer Taste Timer Display PowerTaste Verriegelung Kontrollleuchte Verriegelung Kontrollleuchte Timer Kontrollleuchte Eieruhr W hler mittlere Kochzone links W hler Kochzone rechts W hler mittlere...

Страница 56: ...chzone eingeschaltet wird erzeugt diese Spule ein Magnetfeld Das Magnetfeld induziert im Topfboden der magnetisch sein muss Wirbelstr me Dadurch erhitzt sich der Topfboden Die Kochzone erw rmt sich nu...

Страница 57: ...hen U Das U verschwindet wenn ein Topf wieder auf die Kochzone gesetzt wird Die Kochzone f hrt mit der vorher eingestellten Leistungsstufe weiter Nach Benutzung schalten Sie die Kochzone aus damit die...

Страница 58: ...len Die Taste dr cken Die Timerleuchte der Kochzone ist eingeschaltet Zeit verk rzen Die Taste dr cken 30 geht auf 29 28 Zeit verl ngern Die Taste dr cken Die Zeit wird verl ngert Die Dauer ist einges...

Страница 59: ...eren Auf erneut dr cken 9 blinkt mit A Leistungsstufe w hlen Auf dr cken 9 bis 1 z B 7 7 blinkt mit A Abschalten der Ankochautomatik Bet tigung Bedienfeld Anzeige Kochzone ausw hlen Die Kochzonentaste...

Страница 60: ...enn der Magnet haften bleibt ist das Geschirr induktionsgeeignet Manche T pfe erzeugen Ger usche wenn sie auf eine Induktions Kochzone gesetzt werden diese Ger usche sind weder ein Anzeichen f r eine...

Страница 61: ...eier 9 Backen Ankochen Steaks Omelett Pfannkuchen Linsen P bis Kochen Gro e Wassermengen REINIGUNG UND PFLEGE Lassen Sie das Ger t abk hlen es k nnte Verbrennungsgefahr bestehen Reinigen Sie das versc...

Страница 62: ...eine Kochzone abzuschalten Es sind mehrere Sensortasten bedeckt Der Topf ist leer und berhitzt Durch eine berhitzung hat die Elektronik automatisch die Leistung reduziert bzw automatisch abgeschaltet...

Страница 63: ...ngebaut werden Um eine ausreichende Bel ftung der Elektronik im Kochfeld zu erzielen ist unter der Mulde ein Luftraum von 20 mm notwendig Befindet sich unter dem Kochfeld eine Schublade d rfen in der...

Страница 64: ...muss er ersetzt werden von dem Hersteller oder der Kundendienst der Hersteller empfehlt oder jedenfalls jemand mit nliche Qualifizierung um alle Risiken zu vermeiden Achtung Dieses Ger t ist nur f r e...

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...ster spa 42041 Brescello RE Italy tel 39 0522 687425 tel Servizio Assistenza 39 0522 684450 fax 39 0522 686019 fax Servizio Ricambi 39 0522 962166 e mail service fosterspa com www fosterspa com 16246...

Страница 69: ...gebruikshandleiding manual de intrucciones instrukcja obslugi...

Страница 70: ...RGSMAATREGELEN 5 BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT 6 TECHNISCHE KENMERKEN 6 BEDIENINGSPANEEL 7 GEBRUIK VAN HET APPARAAT 8 DISPLAY 8 VENTILATIE 8 IN WERKING STELLEN 8 VOOR HET EERSTE GEBRUIK 8 PRINCIPE VAN...

Страница 71: ...en aangesloten worden conform de lokale voorschriften gebruik geen verlengde kabels voor de aansluiting de apparatuur kan niet gebruikt worden boven een afwasmachine of een wasdroger stoom kan de elek...

Страница 72: ...at maken Denk eraan dat ook zandkorrels krassen kunnen veroorzaken Vitrokeramiek is ongevoelig voor temperatuurschokken en zeer duurzaam maar niet onbreekbaar Vooral puntige en harde voorwerpen die op...

Страница 73: ...ebroken is schakel het toestel uit om een mogelijke elektrische schok te voorkomen lk Andere voorzorgsmaatregelen Zorg ervoor dat de kookpan altijd in het midden van de kookzone staat De panbodem moet...

Страница 74: ...Gestandaardiseerde categorie van het kookgerei C Energieverbruik ECcw 164 8 Wh kg Midden rechts zone 185 mm Detectie kookpan 100 mm Normaal 1850 W Met Booster 2300 W Dubbele Booster 3000 W Gestandaar...

Страница 75: ...Aanduiding van de Timer Booster toets Vergrendeling toets Vergrendeling lampje Lampje voor keuze van timer Lampje voor keuze van Egg Timer Selectie toets zone midden links Selectie toets zone rechts S...

Страница 76: ...tie Onder elke kookzone bevindt zich een inductie bobine Wanneer deze in werking is produceert ze een variabel elektromagnetisch veld dat op zijn beurt inductiestroom produceert in de magnetische bode...

Страница 77: ...de pan terug op het kookvlak wordt geplaatst Het koken gaat door op het voordien gekozen vermogen Schakel de kookzone uit na gebruick De pantedectie U blijft dan niet actief Aanduiding restwarmte Als...

Страница 78: ...iging van de kooktijd Actie Bedieningspaneel Display De zone kiezen Druk op selectie toets van de zone 0 Het vermogen kiezen Druk op 1 tot 9 Timer kiezen Druk op Timer 00 Verminder de tijd Druk op 30...

Страница 79: ...te vermijden dat een selectie van de kookplaat wordt gewijzigd bijvoorbeeld bij het poetsen van het glas kan het bedieningspaneel worden vergrendeld behalve de toets aan uit 0 I Actie Bedieningspaneel...

Страница 80: ...re con una calamita il fondo della pentola Se la calamita rimane attaccata la pentola indicata per il piano ad induzione Alcuni recipienti possono generare rumori se vengono posti su una zona di cottu...

Страница 81: ...enten vis vlees 4 tot 5 Water Gekookte aardappelen soep pasta Verse groenten 6 tot 7 Zachtjes koken Vlees lever eieren braadworsten Goulash rollade pens 7 tot 8 Koken braden Aardappelen beignets platt...

Страница 82: ...eens in werking wanneer n of meerdere tiptoetsen bedekt zijn Een kookpan is leeg en de bodem is oververhit De kookplaat beschikt eveneens over een automatische vermindering van het vermogen en van een...

Страница 83: ...ermen bestrijk deze met een vernis of een speciale lijm De strippen aan de muurranden dienen hittebestendig te zijn Installeer de kookplaat niet boven een niet geventileerde oven of een vaatwasmachine...

Страница 84: ...e de hete delen van de kookplaat of de oven niet raakt Let op Dit apparaat is voorzien voor een aansluiting op een netspanning van 230V 50 60 HZ Verbind steeds de aarding Respecteer het aansluitingssc...

Страница 85: ...CTER STICAS T CNICAS 22 ZONA DE MANDOS 23 UTILIZACI N DEL APARATO 24 INDICACIONES 24 VENTILACI N 24 PUESTA EN MARCHA Y USO DEL APARATO 24 ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACI N 24 PRINCIPIO DE LA INDUCCI N 2...

Страница 86: ...entos con exclusi n de cualquier otra utilizaci n dom stica comercial o industrial Arranque todas las etiquetas y autoadhesivos del cristal vitrocer mico No transforme ni modifique el aparato La placa...

Страница 87: ...co excepto los recipientes a calentar En caso de conexi n accidental o de calor residual este objeto seg n el material tiene el riesgo de fundirse o de empezar a arder No cubra nunca el aparato con un...

Страница 88: ...nio toquen las zonas calientes Estas substancias pueden al enfriarse provocar roturas u otras modificaciones en la superficie vitrocer mica desconecte al aparato y ret relas inmediatamente de la zona...

Страница 89: ...de la cacerola debe cubrir tanto como sea posible la zona de cocci n Para usuarios que lleven un marcapasos el campo magn tico puede influir en su funcionamiento Le recomendamos se asesore con el pro...

Страница 90: ...le Booster 3700 W Categor a estandarizada de utensilios de cocina C Consumo energetico ECcw 164 8 Wh kg Fog n centro derecha 185 mm Di metro m nimo 100 mm Potencia nominal 1850 W Booster 2300 W Doble...

Страница 91: ...Indicador de tempo Tecla Booster Tecla bloqueo Indicator bloqueo Indicator de selecci n del fog n para el minutero Indicator Egg Timer Tecla de selecci n fog n centro izquierda Tecla de selecci n fog...

Страница 92: ...cada placa de cocci n hay una bobina de inducci n Cuando sta est conectada produce un campo electromagn tico variable el cual produce a su vez corrientes inducidas en el fondo ferromagn tico del recip...

Страница 93: ...evo el recipiente en la zona de cocci n La cocci n se reemprende en el nivel de potencia seleccionado anteriormente Despu s la utilizaci n de la placa es necesario apagar la zona de cocci n No dejan a...

Страница 94: ...cia Pulsar o 1 9 Seleccionar Temporizador Pulsar Minutero 00 minutos Disminuir la duraci n Pulsar 30 pasa a 29 28 Aumentar la duraci n Pulsar El tiempo aumenta Despu s de algunos segundos el piloto de...

Страница 95: ...ionar la zona Pulsar tecla de selecci n de la zona 7 Seleccionar nivel Pulsar o 1 9 Bloqueo de la zona de mandos Para evitar una modificaci n del ajuste de las zonas de cocci n p ej en la limpieza del...

Страница 96: ...bre el fondo externo de la cacerola debe quedarse pegado Algunas cacerolas pueden hacer ruido al colocarlas sobre una zona de cocci n por inducci n Estos ruidos no representan en ning n caso un defect...

Страница 97: ...sopas pastas Legumbres frescas 6 a 7 Cocer a fuego suave Carnes h gado huevos salchichas Goulasch filetes rellenos callos 7 a 8 Cocer Fre r Patatas bu uelos tortas 9 Fre r llevar a ebullici n Filetes...

Страница 98: ...tapadas Una de las cacerolas est vac a y su fondo se ha sobrecalentado La placa dispone igualmente de un dispositivo de reducci n autom tica del nivel de potencia y de corte autom tico en caso de sobr...

Страница 99: ...ueden hincharse en contacto con la humedad Para los cantos del corte aplique un barniz o una cola especial No instale la placa encima de un horno sin ventilaci n ni de un lavavajillas Asegure un espac...

Страница 100: ...alimentaci n de 230 V 50 60 Hz Conecte siempre la toma de tierra de protecci n Siga el esquema de conexi n La caja de conexi n se encuentra debajo de la placa de cocci n Para abrir la tapa utilice un...

Страница 101: ...NE 38 PANEL KONTROLNY 39 OBS UGA URZ DZENIA 40 WYSWIETLACZ 40 WENTYLACJA 40 URUCHOMIENIE I U YTKOWANIE URZ DZENIA 40 PRZED PIERWSZYM UZYCIEM 40 ZASADA INDUKCJI 40 PRZYCISKI DOTYKOWE 40 PIERWSZE WLACZE...

Страница 102: ...e do gotowania ywno ci i nie mo e s u y do innych zastosowa domowych handlowych i przemys owych Usun z powierzchni szk a ceramicznego wszelkie etykiety i naklejki Nie wolno poddawa urz dzenia adnym zm...

Страница 103: ...one rozgrza stopi lub nawet spali Nie umieszcza na urz dzeniu adnych przedmiot w metalowych z wyj tkiem naczy W przypadku niezamierzonego w czenia lub obecno ci ciep a resztkowego po gotowaniu mog yb...

Страница 104: ...nie mog zetkn si z polami grzewczymi gdy podczas sch adzania mog powodowa p kni cia lub inne zmiany szk a witroceramicznego W takim wypadku nale y wy czy urz dzenie i natychmiast usun je z gor cego p...

Страница 105: ...zewczego Sp d naczynia musi zakrywa jak najwi kszy obszar pola grzewczego W przypadku os b z wszczepionym rozrusznikiem serca pole magnetyczne urz dzenia mo e mie wp yw na funkcjonowanie rozrusznika Z...

Страница 106: ...i Booster 2 3700 W Kategoria naczynia pomiarowego C Zu ycie energii ECcw 164 8 Wh kg Pole rodkowa prawy 185 mm Minimalna rednica detekcji 100 mm Moc nominalna 1850 W Moc funkcji Booster 1 2300 W Moc f...

Страница 107: ...cisk Przycisk minutnika Wy wietlacz Timer Przycisk Booster Przycisk blokady Lampka blokady Lampka kontrolna minutnika Lampka kontrolna Egg Timer Przycisk wyboru funkcji rodkowa lewy Przycisk wyboru fu...

Страница 108: ...zczona jest pod ka dym polem grzewczym Po w czeniu wytwarza ona zmienne pole elektromagnetyczne kt re powoduje powstawanie pr d w indukcyjnych w ferromagnetycznym dnie naczynia umieszczonego na danym...

Страница 109: ...ymbol U zniknie gdy naczynie zostanie postawione na polu grzewczym Gotowanie b dzie kontynuowane przy ustawionym wcze niej poziomie mocy Po u yciu wy czy element grzewczy nie pozwoli na aktywowanie fu...

Страница 110: ...b r pola Nacisn przycisk funkcji dla danego pola 0 Zwi kszenie mocy Nacisn 1 do 9 Wyb r Minutnika Nacisn Minutnik 00 min Skr cenie czasu Nacisn 30 przechodzi 29 28 Wyd u enie czasu Nacisn wyd u anie c...

Страница 111: ...mocy Nacisn lub 0 do 9 Blokada panelu kontrolnego Aby unikn zmian w ustawieniach p l grzewczych w szczeg lno ci podczas czyszczenia panel kontrolny mo e zosta zablokowany z wyj tkiem przycisku On Off...

Страница 112: ...i podgrza w kilka sekund Magnesem nale y dotkn spodu garnka Je eli magnes utrzyma si na spodzie garnek nadaje si do p yt indukcyjnych Niekt re garnki mog wytwarza ha as je eli zostan umieszczone w str...

Страница 113: ...ody Steki omlety dania sma one Woda P do Sma enie pra enie Gotowanie wody Ma e steki Gotowanie du ych ilo ci wody KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Przed czyszczeniem wy czy urz dzenie Nie nale y my p yty je...

Страница 114: ...nadmiernie nagrzane P yta posiada funkcje automatycznej redukcji poziomu zasilania i automatyczn blokad przed przegrzaniem Wentylacja trwa po wy czeniu p yty To nie jest usterka wentylator pracuje nad...

Страница 115: ...aby umo liwi w a ciwy przep yw powietrza dla urz dzenia elektronicznego Je li pod p yt znajduje si szuflada unika wk adania do niej atwopalnych przedmiot w np substancji w sprayu lub przedmiot w nie o...

Страница 116: ...zew d uziemiaj cy Stosowa si do schematu po cze Listwa przy czeniowa umieszczona jest pod spodem w tylnej cz ci obudowy p yty Aby otworzy pokryw u y redniej wielko ci rubokr ta Umie ci w szczelinie i...

Страница 117: ......

Страница 118: ......

Страница 119: ......

Страница 120: ...ster spa 42041 Brescello RE Italy tel 39 0522 687425 tel Servizio Assistenza 39 0522 684450 fax 39 0522 686019 fax Servizio Ricambi 39 0522 962166 e mail service fosterspa com www fosterspa com 16734...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 7334240

Бренд: Kuppersbusch Страницы: 80

Бренд: Hotpoint Страницы: 9

JZT-GKS3820.0ED-CN

Бренд: Kuppersbusch Страницы: 19

HO-4-9NF-INDUCT

Бренд: Parmco Страницы: 31

Бренд: JUNO Страницы: 72

Бренд: Electrolux Страницы: 56

Бренд: Electrolux Страницы: 76

Бренд: Electrolux Страницы: 56

Бренд: Electrolux Страницы: 40

Double Booster VI-KI1-DB

Бренд: vivandio Страницы: 52

KCT 6406 F Series

Бренд: Kaiser Страницы: 44

Бренд: Zanussi Страницы: 12

Бренд: Zanussi Страницы: 12

Бренд: Zanussi Страницы: 12

Бренд: Zanussi Страницы: 16

Бренд: Zanussi Страницы: 24

Бренд: Zanussi Страницы: 28

Бренд: Zanussi Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды