background image

Cautions and Warnings

Environmental specifications

Refer to specific Product Model Data Sheet for Environmental Specifications 
(Operating Temperature, Storage Temperature, Humidity, and Altitude).

Référez à la Fiche Technique de ce produit pour les caractéristiques 
environnementales (Température de fonctionnement, température de 
stockage, humidité et l’altitude).

Ambient operating temperature 0c to 45c.

Température ambiante de fonctionnement: 0c to 45c.

Safety

Caution:

 This equipment is to be used in a Network Environment 0 per 

IECTR 62101. This product is connected only to PoE networks without 
routing to the outside plant.

Attention :

 Ce matériel doit être utilisé dans un Environnement Réseau 0 par 

IECTR 62101. Ce produit est uniquement connecté aux réseaux PoE sans 
installation externe de routage.

This product is intended to be supplied by a Listed Direct Plug-In Power Unit 
marked LPS or Class 2 and rated 5 Vdc, 2 A or by 48 Vdc from PoE source.

Le produit doit être alimenté par un bloc d’alimentation à courant continu 
homologué UL de 5 Vdc, 2 A nominal marqué LPS ou Class 2 ou par une 
source d’alimentation par Ethernet de 48 Vdc (PoE).

E911 and use with multi-line telephone systems

Please note the use and operation of this phone as part of a multi-line 
telephone system (MLTS) may be subject to state and/or federal E911 MLTS 
laws that require the MLTS to provide a caller’s telephone number, extension, 
and physical location to applicable state and/or local emergency services 
when a caller initiates a 911 call. The MLTS may not provide a caller’s 
telephone number, extension, or physical location information to emergency 
services when a caller dials 911, and compliance with state and/or federal 
E911 MLTS laws is the sole responsibility of the purchaser of this phone.

Privacy

This phone implements security and encryption technologies. However, 
privacy of communications may not be ensured when using this telephone.

Regulatory Notices 

 

 

    

Federal Communication Commission (FCC) – USA

This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the 
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received; including interference 
that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a 
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits 
are designed to provide reasonable protection against harmful interference 
in residential installation.  This equipment generates, uses, and can radiate 
radio frequency energy, and if it is not installed and used in accordance 
with the instruction manual, it may cause harmful interference to radio 
communications.  However, there is no guarantee that interference will not 
occur in a particular installation. 

If this equipment does cause harmful interference to radio or television 
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the 
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the 
following measures:

•  Reorient or relocate the receiving antenna.
•  Increase the separation between the equipment and receiver.
•  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that 

to which the receiver is connected.

•  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

WARNING

:  Any changes or modifications to this unit not expressly 

approved by the party responsible for compliance could void the user’s 
authority to operate the equipment 

This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements 
adopted by the ACTA. On the bottom of this equipment is a label that 
contains, among other information, a product identifier in the format US: 
FTNIPNANFON480. If requested, this number must be provided to the 
telephone company.

Industry Canada Equipment Standard for Digital Equip-

ment (ICES) –Canada

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du 
Canada. 

UK Conformity Assessed (UKCA) – United Kingdom

The product transmits within the frequency ranges and less than or equal to 
the power listed below:
2402-2480MHz less than 20dBm                              

This equipment should be installed and operated with minimum distance of 
20cm between the radiator & your body. 

This product is in compliance with Statutory Instrument 1206 Radio 
Equipment Regulations 2017

The full Declaration of Conformity for this product is available in the link 
below: 
https://site.fortinet.com/ProductRegulatory/UK

European Conformity (CE) – EU

This is a Class B product. In a domestic environment, this product may 
cause radio interference, in which case the user may be required to take 
adequate measures.

The product transmits within the frequency ranges and less than or equal to 
the power listed below:
2402-2480MHz less than 20dBm                              

This equipment should be installed and operated with minimum distance of 
20cm between the radiator & your body. 

Simplified EU Declaration of Conformity

This declaration is only valid for Fortinet products (including combinations
of software, firmware and hardware) provided by Fortinet or Fortinet’s
authorized partners to the end-customer directly for use within the EU or
countries that have implemented the EU Directives and/or spectrum
regulation. Any Fortinet products not obtained directly from Fortinet or
Fortinet’s authorized partners may not comply with EU Directives and
Fortinet makes no assurances for such products.

Български
Този продукт е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС.
Cesky

Tento produkt je v souladu se smernicí 2014/53/EU.
Dansk
Dette produkt er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
Deutsch
Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2014/53/EU.
Eesti
See toode vastab direktiivile 2014/53/EL.
English
This product is in compliance with Directive 2014/53/EU.
Español
Este producto cumple con la Directiva 2014/53/UE.

Ελληνική

Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Français
Ce produit est conforme à la Directive 2014/53/UE.
Hrvatski
Ovaj proizvod je u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Italiano
Questo prodotto è conforme alla Direttiva 2014/53/EU.
Latviski
Questo prodotto è conforme alla Direttiva 2014/53/EU.

Lietuvių

Šis gaminys atitinka direktyvą 2014/53/ES.

Malti
Dan il-prodott huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.
Magyar
Ez a termék megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
Nederlands
Dit product is in overeenstemming met Richtlijn 2014/53/EU.
Norsk
Dette produktet er i samsvar med direktiv 2014/53/EU.
Polski

Ten produkt jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.

Português
Este produto está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
Rumunski
Acest produs este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE.
Slovensky
Tento produkt je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.
Slovensko
Ta izdelek je v skladu z Direktivo 2014/53/EU.
Suomi
Tämä tuote on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
Svenska
Denna produkt överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.

Note: The full declaration of conformity for this product is available at
the link below:

https://site.fortinet.com/ProductRegulatory/EU

Содержание FortiFone FON-C75

Страница 1: ...FortiFone FON C75 QuickStart Guide...

Страница 2: ...e extent Fortinet enters a binding written contract signed by Fortinet s General Counsel with a purchaser that expressly warrants that the identified product will perform according to certain expressl...

Страница 3: ...4 Box Includes 5 Installation 6 Connecting the phone 6 Setting up the phone 7 Using the Phone 8 Troubleshooting 9 Cautions and Warnings 10 Regulatory Notices 10 Fortinet Product License Agreement EUL...

Страница 4: ...ew product features Protection from new threats Vous devez enregistrer le produit pour recevoir Support technique Nouvelles fonctionnalit es du produit Protection contre de nouvelles menaces La reistr...

Страница 5: ...ures Start by configuring an extension in the FortiVoice system Refer to the FortiVoice Administration Guide for information about configuring an extension For further details about your FortiVoice ph...

Страница 6: ...the phone 1 The FON C75 uses 10 100 Mbit Ethernet and supports PoE Type 1 and Type 2 power supply which means either 15W or 30W at the power distribution unit 2 There are two operation modes PoE 802...

Страница 7: ...xtension The phone can be used outside of the FortiVoice location as an external extension The phone must manually be configured to contact the Provisioning Server the FortiVoice in order to obtain re...

Страница 8: ...tory stored on the phone Call Accesses the dialpad to initiate a call Contact Accesses contacts stored on the FortiVoice Settings Accesses the phone settings menu Mute Toggles all microphones on and o...

Страница 9: ...extension number is displayed Your phone is not registered 1 On the Extension page of the FortiVoice interface ensure the MAC address is correctly entered and the Phone Type is FON C75 Save your confi...

Страница 10: ...to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requ...

Страница 11: ...non authorized reseller of Products and Services you are not authorized to sell Product s Software or Services but regardless by selling Product s Software or Services you hereby agree you are bound...

Страница 12: ...ited except to the extent expressly permitted by the terms of this Agreement and its successors 12 Tax Liability You agree to be responsible for payment of any sales or use taxes imposed at any time o...

Страница 13: ...responding machine readable source code for the Library including whatever changes were used in the work which must be distributed under Sections 1 and 2 above and if the work is an executable linked...

Страница 14: ...sequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that...

Страница 15: ...sion ever published by the Free Software Foundation 14 If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these write to the a...

Страница 16: ...ocs fortinet com Training Services Course descriptions availability schedules and location of training programs in your area https www fortinet com support and training training html Technical Discuss...

Отзывы: