EN
Place the printer on a level surface. Connect the
power cable to the printer and a power outlet.
DE
Stellen Sie den Drucker auf eine ebene
Oberfläche, auf der er verwendet werden soll.
Schließen Sie das Netzkabel an den Drucker
und eine Steckdose an.
FR
Posez l’imprimante sur la surface plane où elle
sera installée par la suite. Branchez le câble
d’alimentation de l’imprimante à la prise secteur.
IT
Posiziona la stampante sulla superficie
piana su cui verrà utilizzata. Collega il cavo
dell’alimentazione alla stampante e a una
presa di corrente.
ES
Coloca la impresora en la superficie plana
donde la vayas a utilizar. Conecta el cable
de alimentación a la impresora y a la toma
de corriente.
ZH
㼜䩧⽫劼佞㖈㼜㖈♳鵙遤涸宐䎂邍♳欽歏
彂絁㼜䩧⽫劼鵶䱺ⵌ歏彂䳄䏠
JP
فٔٝة⢪欽ׅ宏䎂ז㜥䨽חꂁ縧׃תׅկꨵ
彁؛٦ـٕفٔٝةהꨵ彁ח䱸竲׃תׅկ
EN
Follow the prompts on the touchscreen.
DE
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Touchscreen.
FR
Suivez les instructions sur l’écran tactile.
IT
Segui le istruzioni che compaiono
sull’interfaccia touchscreen.
ES
Sigue las indicaciones de la pantalla táctil.
ZH
䭾撑鍗䷬㾓♳涸䲿爚鵳遤乽⡲
JP
ةحثأؙٔ٦ٝח邌爙ׁ邌爙ח䖞גְֻׁկ
POWER ON
2
3
SET UP
Einschalten
Allumer l’imprimante
Accensione
Encendido
䱺鸒歏彂
ꨵ彁ؔٝחׅ
Einrichten
Installation
Impostazione
Configuración
霃縨
إحز،حف
Welcome
Bienvenido
Benvenuto
Bienvenue
Willkommen
妅鵔
״ֲֿ
Содержание Form 3
Страница 1: ...Quick Start Guide Form 3...
