Forme FHB Series Скачать руководство пользователя страница 4

          WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN:
          BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF.

 Bei der Verwendung von

            elektrischen Geräten sind stets die folgenden grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen zu treffen:

            1. Dieses Gerät ist nicht für Kinder und Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder 
            geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt. Bewahren Sie das Gerät
            außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Eine genaue 
            Überwachung ist erforderlich, wenn ein Gerät in der Nähe von Kindern benutzt wird.
            2. Machen Sie sich mit den technischen Daten vertraut, die in der Verpackung oder auf dem Typenschild 
            angegeben sind, bevor Sie das Gerät ans Stromnetz anschließen. Setzen Sie das Gerät weder direktem 

            Sonnenlicht, heißen Oberflächen, Feuchtigkeit, scharfen Kanten usw. aus.  Nicht auf oder in der Nähe eines 

            heißen Gas- oder Elektrobrenners bzw. in einem beheizten Ofen aufstellen.
            3. Zum Schutz vor Stromschlag darf das Kabel, der Stecker oder der Sockel nicht ins Wasser oder in andere 

            Flüssigkeiten gesteckt werden. Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand des Tisches oder der Theke hängen 
            oder die heiße Oberfläche einschließlich des Ofens berühren. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es vom 

            Hersteller oder seiner autorisierten Servicestelle ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
            4. Ziehen Sie immer den Netzstecker heraus, wenn Sie das Gerät nicht benutzen oder nicht überwachen, bevor 
            Sie es montieren oder demontieren, Zubehör oder Anbaugeräte wechseln oder reinigen. Ziehen Sie immer den
            Netzstecker und nicht das Netzkabel heraus. 
            5. Überprüfen Sie vor dem Betrieb, ob das Gerät nicht beschädigt ist. Betreiben Sie nicht das Gerät mit einem 

            beschädigten Kabel oder Stecker oder wenn das Gerät Fehlfunktionen aufweist oder heruntergefallen oder in 

          irgendeiner Weise beschädigt ist. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, verwenden Sie es nicht
     mehr und stecken Sie es sofort aus. Versuchen Sie niemals, das Gerät zu reparieren, da dies zu Verletzungen oder 
sogar zum Tod führen kann. Alle Reparaturen müssen von einem autorisierten Servicezentrum durchgeführt werden.
6. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Anbaugeräte. Die Verwendung von Anbaugeräten, die nicht vom 
Hersteller empfohlen werden, kann Brand, Stromschlag oder Verletzungen verursachen. 
7. Dieses Gerät ist für den normalen Haushaltsbetrieb vorgesehen. Verwenden Sie das Gerät nur wie es im Handbuch

beschrieben ist. Verwenden Sie es nicht im Freien. Das Gerät sollte nicht an einem feuchten Ort oder bei hoher 
Luſtfeuchtigkeit (z. B. im Badezimmer) betrieben werden. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht 

unbeaufsichtigt stehen.
8. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem komplett durchnässten Tuch.  Lassen Sie das Wasser nicht in das Gerät 

einfließen. Reinigen Sie die Außenschale des Gerätes nicht in einer benzinähnlichen Flüssigkeit. Mit Wasser und 

Schmierseife einreiben. Tauchen Sie das Gerät, den Netzstecker oder das Netzkabel nicht ins Wasser oder in andere 

Flüssigkeiten.

9. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel mit Stecker oder das Gehäuse nass sind. Um das Risiko eines 
Stromschlags zu verringern, dürfen Sie dieses Produkt niemals mit nassen Händen bedienen, unter Wasser tauchen 

oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangen lassen.
10. Das Gerät ist nicht für die Bedienung über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernbedienungssystem

vorgesehen.
11. Trennen Sie das Gerät vom Netz, indem Sie den Stecker ziehen, nicht das Stromkabel.

12. Warnung! Verpackungsmaterial (Folie, Styropor, etc.) kann für Kinder gefährlich sein. Um Erstickungsgefahr zu

vermeiden, halten Sie die Verpackung von Kindern fern. 
13. Die Klingen sind extrem scharf.  Gehen Sie vorsichtig damit um. 
Halten Sie Hände und Utensilien während der Verarbeitung von Lebensmitteln von beweglichen Klingen fern, um 
das Risiko schwerer Verletzungen von Personen zu verringern.
Vermeiden Sie Kontakt mit beweglichen Teilen.
14. Dieses Gerät ist für die Verarbeitung kleiner Mengen von Lebensmitteln zum sofortigen Konsum bestimmt. 
Dieses Gerät ist nicht zur gleichzeitigen Zubereitung großer Mengen von Lebensmitteln vorgesehen. Dieses Gerät 
ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
15. Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung sicher verriegelt ist, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

WARNUNG

•  Eine genaue Überwachung ist erforderlich, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern benutzen.
•  Halten Sie Hände und Utensilien während des Mischens von dem Behälter weg, um das Risiko schwerer Verletzungen 
von Personen oder Schäden am Mixer zu verringern.
•  Das Gerät darf nicht zum Zerkleinern von Eis oder zum Mischen von hartem und trockenem Material verwendet werden, 

da sonst die Klinge abgestumpſt werden könnte. 

•  Vergewissern Sie sich, dass der Deckel des Zerkleinerers sicher verriegelt ist, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. 
•  Betreiben Sie das Gerät nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch. 
•  Vermeiden Sie mögliche Verletzungen durch Missbrauch. 
•  Beim Umgang mit den scharfen Schneidmessern, beim Entleeren des Behälters und bei der Reinigung ist Vorsicht geboten. 
•  Die maximale Betriebsdauer pro Zeit darf 30 S nicht überschreiten, und die Ruhezeit von 3 Minuten muss in zwei 
aufeinanderfolgenden Zyklen eingehalten werden.

Содержание FHB Series

Страница 1: ...FHB Series...

Страница 2: ...rts 7 This appliance is intended to normal household use Use only as described in manual Do not use outdoors The appliance should not be operated in a damp place or high humidity such as the bathroom...

Страница 3: ...tton switch CLEANING AND MAINTENANCE 1 Unplug the appliance and remove the detachable stem Note Do not immerse the detachable stem of the blender in water because overtime the lubrication on the beari...

Страница 4: ...einem feuchten Ort oder bei hoher Lu feuchtigkeit z B im Badezimmer betrieben werden Lassen Sie das Ger t w hrend des Betriebs nicht unbeaufsichtigt stehen 8 Reinigen Sie das Ger t nicht mit einem ko...

Страница 5: ...u verriegeln 6 Dr cken Sie die Taste um gleichzeitig einzuschalten und w hlen Sie den variablen Drehzahlschalter um die gew nschte Drehzahleinstellung von niedrig nach hoch zu w hlen 7 Lassen Sie den...

Страница 6: ...taja ei ole hyv ksynyt voi aiheuttaa tulipalon s hk iskuja ja muita vaurioita V lt kosketusta liikkuviin osiin 7 Laite on tarkoitettu k ytett v ksi tavallisessa taloudessa Noudata k yt ss k ytt ohjett...

Страница 7: ...ta painonappi PUHDISTUS JA HUOLTO 1 Poista virtajohto sein st ja ota pois irrotettava varsi Huomaa l upota irrotettavaa vartta veteen koska laakerien voitelu saattaa huuhtoutua pois 2 Pese varsi juoks...

Страница 8: ...hjustusi Hoiduge kokkupuutest liikuvate osadega 7 Seade on ette n htud kasutamiseks tavalises majapidamises Kasutades j rgige kasutusjuhendit rge kasutage seadet vabas hus Seadmega ei tohiks t tada k...

Страница 9: ...ti PUHASTAMINE JA HOOLDAMINE 1 hendage seade toiteallikast lahti ja eemaldage otsik NB rge pange saumikseri otsikut vee alla kuna liigne vesi v ib laagritelt m rde ra uhtuda 2 Peske eemaldatavat otsik...

Страница 10: ...vas triecienu vai traumas Nepieskarieties ier ces kust gaj m da m 7 ier ce ir paredz ta norm lai lieto anai m jsaimniec b Izmantojiet tikai lieto anas instrukcij aprakst taj veid Aizliegts izmantot rp...

Страница 11: ...ogu T R ANA UN TEHNISK APKOPE 1 Atvienojiet ier ci no str vas padeves un no emiet no emamo k tu Piez me No emamo k tu ir aizliegts ievietot den jo ar laiku gult u sm rviela var tikt noskalota ar deni...

Страница 12: ...rtas naudojimui prastoje buityje Naudokite tik taip kaip apra yta instrukcijoje Nenaudokite lauke Prietaisas netur t b ti eksploatuojamas dr gnoje vietoje ar ten kur yra didel dr gm pvz vonioje Nepali...

Страница 13: ...sustabdyti rankin trintuv atleiskite mygtuk VALYMAS IR PRIE I RA 1 Atjunkite prietais ir i imkite nuimam ranken Pastaba nenardinkite nuimamos trintuvo rankenos vanden nes ant guoli esantis tepalas pam...

Страница 14: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 30 3...

Страница 15: ...1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 200 4 5 6 7 1 2 3 4 5 2002 96 EC WEEE 1 2 3 4...

Страница 16: ......

Отзывы: