HD 29M16 Rev0.Nov15, 2016 4 of 5
9. Peel and fold a small abrasion pad in half over the hood edge
between the fingers on each of the pedestals.
Peel et plier les petit bloc anti-abrasion film en deux sur le bord de la
hotte entre les doigts sur chacune des piédestaux.
10. Push a metal mounting bracket over the hood edge on top of the
anti-abrasion pad installed previously. Ensure the bracket is fully
engaged over the hood edge and the hole in the bracket is aligned
with the hole in each of the pedestals.
Pousser un support de montage métallique sur le bord de la hotte sur
le dessus de l'anti pad d'abrasion installé précédemment. S'assurer
que le support est enclenché sur le bord de la hotte et le trou dans le
support est aligné avec le trou dans chacun des piédestaux.
11. Place the protector on the pedestals and, install a pin through
the protector and into each of the pedestals.
Placer le protecteur sur les socles et, à partir de la position
centrale, installer une broche à travers le dispositif de protection
et dans le socle.
12. Maintain slight pressure on the pin, to ensure proper seating of
the components, while simultaneously tightening the screw on all of
the adhesive pedestals.
NOTE: Only tighten screw a few turns so that the pin is held in
but there is some movement of the protector. This helps with
the installation of the components above the headlights.
Maintenir une légère pression sur la broche, afin d'assurer la mise en
place appropriée des composants, tout en simultanément serrant la
vis sur l'ensemble des piédestaux adhésifs.
NOTE : Seulement serrer quelques tours afin que le code
confidentiel est conservé dans, mais il y a quelques
mouvements du protecteur. Ceci aide à l'installation des
composants ci-dessus les phares.
