HD 13L15 Rev0.150122 Page 2 of 6
Locate centre mounting pedestal
Localiser le pylône central
·
Open hood and locate the two (2) rivets closest to the hood edge and
the center of the hood.
See illustration
·
Estimate the center of the hood edge and, using a measuring tape,
measure from each of the two rivets to that point. The center of the hood
edge should be 140mm from each rivet.
·
When the center of the hood edge has been determined, mark it with a
felt marker or grease pencil.
·
Using an Automotive surface cleaner, clean the area on the hood where
the mounting pedestal will be placed. Dry with a clean cloth or paper
towel.
Take care to not remove the mark at the center of the hood
edge.
·
Remove the red protective backing from the mounting pedestal and
install the pedestal on the hood surface. Ensure the mark indicating the
center of the mounting pedestal is aligned with the mark at the center of
the hood edge.
Use caution to not contaminate the adhesive surface
NOTE:
The fingers on the leading edge of the pedestal will help
ensure the correct position relative to the hood edge. When correctly
positioned the fingers should contact the leading edge of hood.
Tip:
Hook the fingers on the pedestal over the hood edge and rotate
the unit into position. After installation,
“wet out” the adhesive to the
hood surface by applying pressure with your thumb around the
complete surface of the pedestal.
Important: “wetting out” of the pedestals will ensure maximum
adhesive bond.
·
Ouvrir le capot et localisez les deux (2) rivets plus proche du bord de la
hotte et le centre de la hotte. voir l'illustration
•
Estimer le centre du bord de la hotte et, en utilisant un ruban à mesurer,
mesurer de chacun des deux rivets à ce point. Le centre du bord de la
hotte doit être de 140 mm de chaque rivet.
•
Lorsque le centre du bord du capot a été déterminée, la marquer avec
un marqueur de feutre ou crayon gras.
•
Utilisation d'un nettoyage de surface Automobile essuyer, nettoyer la
zone sur le capot où le socle de montage sera placé. Sécher avec un
chiffon propre ou une serviette en papier. Prenez soin de ne pas
supprimer la marque au centre du bord de la hotte.
•
Retirez la pellicule de protection rouge du socle de montage et installer
le socle sur la surface du capot. Assurer la marque indiquant le centre
du socle de montage est alignée avec la marque au centre du bord de la
hotte.
Remarque: Les doigts sur le bord d'attaque du piédestal aideront à
assurer la bonne position par rapport au bord de la hotte. Lorsqu'il est
correctement positionné les doigts doivent communiquer avec le bord
d'attaque de la hotte.
Astuce: Accrochez les doigts sur le piédestal sur le bord du capot et
faites tourner l'appareil en position. Après l'installation, "mouiller" la
colle à la surface du capot en appliquant une pression avec le pouce
sur la surface complète de la colonne.
Important: "mouillage sur" des socles assurera une adhérence
maximale adhésif.
·
Insert a pin through the hole in the installation tape measure and into
the mounting pedestal.
·
Install one of the screws into the pedestal. See illustration
•
Insérez une goupille dans le trou du ruban à mesurer pour l'installation et
dans l'un des supports de fixation.
•
Installez une des vis dans le support. Voir l'illustration.
rivet
