FORGE ADOUR ORIGIN Acier Скачать руководство пользователя страница 18

18

Precautions for use

 To ensure safe use of your FORGE ADOUR 

plancha, it is essential to comply with the 

different rules for installation and use below:

•Remember to remove the protective 

adhesive film from the stainless steel parts.

•Between use, be sure to close the liquid gas 

bottle valve.
•This is a gas heated appliance intended for 

outdoor  use  only;  indoor  rooms,  garages, 

cellars, canteens, caravans, boats are not 

locations for its use. Open gardens, open 

patios or breezaways can be considered as 

outdoor locations.

•Do not store or use flammable products or 

vapours near the plancha.
•If there is a smell of gas, close the liquid gas 

bottle valve and never operate the appliance.
•If the appliance is placed on a support 

(table,  etc.),  it  must  imperatively  be  fitted 

with its 4 legs and the supporting table must 

be made in a heat resistant material (not in 

wood).
•Your FORGE ADOUR plancha is not 

connected to a combustion product discharge 

system. It must be installed and connected 

in accordance with the installation rules in 

force. 

Warning:  some  accessible  parts  may 

be very hot. Keep young children away 

and  don’t  touch  mettalic  parts  of 

plancha until all surfaces have fully 

cooled  down  (30  minutes  after  the 

turninf off for the burners)

.

•Do not move the appliance while in 

operation. Check the ground or support is at 

level without slope.
•Do not use an adjustable pressure relief 

valve.
•Allow the plancha to cool before cleaning 

the chassis and handling the grease tray.
•Make sure that the hose is not in contact 

with the hot parts of the appliance.
•If your appliance is protected by a soft 

cover, be sure to remove it completely before 

using the plancha.

•If your plancha is equipped with a lid, make 

sure that this lid is in the “OPEN” position 

while heating and in use.
•For use without a FORGE ADOUR wheeled 

unit or support: the gas bottle (13 kg) which 

supplies the plancha must be placed 80 cm 

away from the appliance.
•If the plancha is to be used on a wheeled 

unit or support, it is essential to use a bottle 

weighing 6 kg max.
•Warning: tightness is to be checked 

outdoors, away from any source of ignition.
•Make sure that the control switches are in 

the closed position. After opening the bottle 

and resetting the pressure relief valve, check 

that  there  are  no  bubbles  on  all  fittings, 

on the pressure relief valve and on the 

appliance, using soapy water. The presence 

of bubbles indicates a leak.
Before any use check the plancha cooking 

plate is clean and gas controls in order 

to  work;  verify  the  burners  holes  and  gas 

nozzle zone is free from dirty, dust or insects 

leavings. A clogged gas jet could lead to fire 

and danger for users.
Close the gas bottle and tighten all the 

fittings.

Repeat the tightness test. If the leak comes 

from the appliance, do not use your plancha 

and contact the manufacturer or the retailer.
 Test the tightness every time the bottle is 

replaced.
Danger: never test the tightness of your 

appliance with a flame. Never use a leaking 

appliance.

It is recommended to wear protective gloves 

when handling particularly hot components.

•The parts protected by the manufacturer 

must not be handled by the user. None of 

the gas line components are to be modified 

by the user. The gas containers that can be 

used on this type of appliance range from 

6 to 13 Kg (Dimension, height: 560 mm and 

depth: 310 mm max., pressure relief valve 

included).

Содержание ORIGIN Acier

Страница 1: ...ORIGIN Acier FR EN...

Страница 2: ...LOCAUX Vous avez fait l acquisition d un produit de la gamme FORGE ADOUR veuillez consulter la notice avant toute utilisation You have just purchased a product from the FORGE ADOUR range please read...

Страница 3: ...z Pression I3 B P Pression I3 Qn Qn I3 B P AL BA BG CY DK EE FI HR HU IS LT LV MK NL NO RO SE SI UA G30 28 30 mbar 28 30 mbar 545 85 g h 7 5kW I3 BE CH CY CZ ES FR GB GR IE IT PT SI SK TR LU G31 28 30...

Страница 4: ...4 ORIGIN ACIER 45 60 75 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 2 x 2 x 2 N 6 Contenu du carton Carton content...

Страница 5: ...5 FR EN x 4 x 4 x 1 x 1 x 1 x 1 Montage Assembly...

Страница 6: ...6 x 2 x 1 Montage Assembly...

Страница 7: ...ancha en cat gorie I3 butane propane utiliser un d tendeur s curit NF 28 m bar pour le butane et NF 37 mbar pour le propane Le tuyau doit tre visible sur toute sa longueur et facilement accessible Se...

Страница 8: ...responsabilit et annule la garantie Br leur Puissance nominale Watt Puissance r duite Watt Butane G30 Propane G31 28 30 mbar 37 mbar Rep re Injecteur 1 100mm D bit Nominal g h D bit R duit g h 4500 1...

Страница 9: ...l Pour un fonctionnement de la plancha sur un chariot ou support il est imp ratif d utiliser une bouteille de 6 kg maximum Attention l tanch it doit tre v rifi e l ext rieur des locaux loin de toute s...

Страница 10: ...passe 50k il doit imp rativement tre compos de briques r fractaires LE R CUP RATEUR DE GRAISSE NE PASSE PAS AU LAVE VAISSELLE RETIRER LES PROTECTIONS PLASTIQUES DES MANETTES AVANT TOUTE UTILISATION N...

Страница 11: ...ler la contenance de la bouteille de gaz 3 V rifier si l amor age du d tendeur s est fait convenablement se reporter la notice fournie par le fabricant de d tendeur Le br leur ne s allume pas 1 Bouto...

Страница 12: ...tre la plaque et le caisson de chaque c t de votre plancha illustration ci dessous Lors de l utilisation de votre plancha une l g re d coloration peut appara tre sur les d flecteurs int rieurs de votr...

Страница 13: ...ion autant de fois que n cessaire Vous pouvez tout moment rallumer votre plancha si l efficacit de votre nettoyage n est pas optimale A froid A l aide de votre ponge humide appliquez la Pierre de Nett...

Страница 14: ...eau des nos revendeurs agr s Tous les appareils qui ne seraient pas munis de leurs tiquettes signal tiques Toutes d t riorations du produit dues un manque d entretien ou dues une protection manquante...

Страница 15: ...s de la pile Le flexible ne se raccorde pas la plancha Flexible non homologu Remplacer le flexible par un mod le homologu voir cha pitre branchement de gaz Le sens de raccordement du flexible est inco...

Страница 16: ...tified flexible hose to connect the plancha for France refer to standards NFD36 125 for metallic hoses or XPD36 112 for rubber hose for the other Countries respect local Rules and Laws The entire leng...

Страница 17: ...r 1 100 mm Nominal flow g h Reduced flow g h Right 2900 1700 85 211 06 G30 207 29 G31 123 73 G30 121 52 G31 Left 2900 1700 85 211 06 G30 207 29 G31 123 73 G30 121 52 G31 Nominal heat input of plancha...

Страница 18: ...d by a soft cover be sure to remove it completely before using the plancha If your plancha is equipped with a lid make sure that this lid is in the OPEN position while heating and in use For use witho...

Страница 19: ...using your FORGE ADOUR plancha after a period of storage and or inactivity check it carefully in order to detect any gas leak and or clogging of the burners The following operation in particular are...

Страница 20: ...of the gas bottle 3 Check that the pressure relief valve has been properly primed refer to the instructions provided by the relief valve manufacturer The burner does nit light up 1 Piezzo starter fail...

Страница 21: ...ween the plate and the housing on either side of your plancha Contact the customer support department For optimal cooking it is recommended to take the food out of the refrigerator one hour ahead of t...

Страница 22: ...Keep an eye on how full the grease tray is to avoid any overflow Your plate is coated with two layers of enamel and is therefore fully compatible with using a stainless steel pad You can repeat the o...

Страница 23: ...ses other than its intended use Any modification made to the appliance in a charge to the original characteristics Any intervention performed outside the network of our authorized retailers Any applia...

Страница 24: ...n wrong direction Check the direction of the battery The hose is not connect to the plancha Hose not approved Replace the hose with an approved model see chapter gas connection Hose connection directi...

Отзывы: