FOREVER BUMPAIR BS-700 Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 60

FOREVER BUMPAIR BS-700 Скачать руководство пользователя страница 34

34

EN

DE

FR

ES

IT

GR

EE

PL

CZ

SK

RU

LT

BG

RO

LV

NL

HU

HU

Köszönjük, hogy a Forever márkájú terméket vásárolt! Használata előtt figyelmesen

olvassa el a jelen útmutatót, és tegye el, hogy később is meg legyen. Ne szedje szét

önállóan a készüléket, bármilyen javítást a szerviz szerelőjének kell elvégeznie. Csak

és kizárólag a gyártó által szállított, eredeti alkatrészeket és tartozékokat használ

-

jon. Az készüléket ne tegye ki víz, nedvesség, napsugárzás, tűz vagy más hőforrás

közvetlen hatásának. Reméljük, hogy a Forever termék eleget tesz az elvárásainak.

Az ábra leírása

1.ON/OFF gomb

2. „-” / Hangerő csökkentése / Előző zeneszám funkció nyomógomb

3. Play / pauza, vétel / Szétkapcsolás funkció nyomógomb

4. „+” / Hangerő növelése / Következő zeneszám funkció nyomógomb

5. Be-/kikapcsoló RGB fények / üzemmód megváltoztatása

6. MicroSD kártya slotja

7. 3,5 mm audió bemenet

8. MicroUSB töltés dugaszolóaljzata

9. LED dióda

10.Pánttartó

11. RGB LED háttérvilágítás

Specifikáció

- Bluetooth V5.0 verzió

- Hatótávolság: max. 10 m

- A hangszóró teljesítménye: 5 W

- Bementi feszültség: 5 V DC

- Bemenet: microUSB

- Átviteli sávszélesség: 90 Hz – 20 KHz

- Akkumulátor: Lítium-polimer: 3.7 V 1200 mAh

- Zaj/jel arány (SNR): ≥ 60 dB

- Akkumulátor töltési ideje: 4 óra

- Zenelejátszási idő: max. 5 óra (a hangerő beállításától és az audió tartalomtól függ)

Üzemmód: Bluetooth, audio IN, microSD kártya, RGB fények, TWS

Töltés

Csatlakoztassa a készlethez mellékelt microUSB kábelt az 5 V DC feszültségű áram

-

forráshoz. Az áramforrás lehet egy USB kimenettel rendelkező, hálózati töltő. A kábel

másik végét dugja hangszóró a micro USB csatlakozójába. A töltés megkezdését a

vörös LED dióda kigyulladása jelzi a töltés dugaszolóaljzata mellett.

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание BUMPAIR BS-700

Страница 1: ...MANUAL 5 W SHOCKPROOF BLUETOOTH SPEAKER BS 700...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 1 2 6 7 8 9 10 3 11 4 5...

Страница 4: ...ight ON OFF light mode change button 6 MicroSD card slot 7 Audio input 3 5 mm 8 MicroUSB charging socket 9 LED 10 Leash clamp 11 LED RGB backlight Specification Bluetooth version V5 0 Coverage up to 1...

Страница 5: ...tivity in the device which you want to connect with the loudspeaker 3 Search for a new device The loudspeaker will be visible as BS 700 on the list 4 Connect with the loudspeaker Certain devices requi...

Страница 6: ...1 Turn the loudspeaker on 2 Insert a microSD card 3 The music will start playing automatically Deactivation change of RBG illumination type RGB illumination may be activated by pressing button 5 ten...

Страница 7: ...dy wilgoci promieni s onecznych ognia lub innego r d a ciep a Mamy nadziej e produkt Forever spe ni Twoje oczekiwania Opis rysunku 1 Przycisk ON OFF 2 Przycisk funkcyjny Zmniejszanie g o no ci Poprzed...

Страница 8: ...i przytrzymaj przycisk ON OFF do momentu zga ni cia diody LED Dost pne tryby pracy Bluetooth Wej cie liniowe audio audio in Odtwarzanie muzyki z karty micro SD Funkcja TWS Parowanie g o nika 1 Naci n...

Страница 9: ...przej do poprzedniego utworu Zmiana g o no ci Podczas s uchania muzyki przyci nij i przytrzymaj przycisk aby podg o ni aby ciszy naci nij i przytrzymaj przycisk do uzyskania danej g o no ci Odbierani...

Страница 10: ...Wszelkie naprawy powinny by wykonywane przez serwisanta Uwaga Akumulator nie powinien zosta wystawiany na bezpo rednie dzia anie pro mieni s onecznych ognia lub innego r d a ciep a Uwaga U ywaj tylko...

Страница 11: ...T RO LV NL HU BG 9 LED 10 11 LED RGB Bluetooth V5 0 10 m 5 W 5 V DC microUSB 90 Hz 20 kHz 3 7 V 1200 mAh SNR 60 dB 4 5 Bluetooth IN microSD RGB TWS micro USB 5 V DC USB micro USB LED ON OFF LED ON OFF...

Страница 12: ...12 EN DE FR ES IT GR EE PL CZ SK RU LT RO LV NL HU BG 1 ON OFF LED 2 Bluetooth 3 BS 700 4 0000 5 Audio in Bluetooth Bluetooth SD audio in 4 TWS 1 2 Play Pause 2 3 4 Bluetooth BS 700 Play TWS...

Страница 13: ...13 EN DE FR ES IT GR EE PL CZ SK RU LT RO LV NL HU BG BS 700 PLAY Micro SD 1 2 micro SD 3 RGB RGB 5 5 Micro USB UV BumpAir UV...

Страница 14: ...tko sn en hlasitosti p edchoz skladba 3 Funk n tla tko Play Pause pozastaven znovuspu t n p ehr v n nebo p jem ukon en hovoru 4 Funk n tla tko zv en hlasitosti dal skladba 5 Vyp na zap na RGB sv tla z...

Страница 15: ...y microSD Funkce TWS P rov n reproduktoru 1 Stiskn te a p idr te tla tko ON OFF a LED dioda za ne blikat 2 Spus te Bluetooth p enos na za zen kter chcete spojit s reproduktorem 3 Vyhledejte nov za zen...

Страница 16: ...iskn te tla tko PLAY Re im p ehr v n s pou it m microSD karty 1 Zapn te reproduktor 2 Vlo te microSD kartu 3 P ehr v n hudby se automaticky spust Vyp n n zm na re imu RGB osv tlen Stiskn te desetkr t...

Страница 17: ...dem Servicetechniker ausgef hrt werden Gebrauchen Sie nur und ausschlie lich originelle Teile und originelles Zubeh r die vom Produzenten geliefert werden Die Einrichtung soll nicht der Wirkung von Wa...

Страница 18: ...eingebaute Batterie um Sch den am Satz zu vermeiden Entfernen Sie nicht selbst die Batterie Einschalten Dr cken Sie die EIN AUS Taste und halten Sie sie gedr ckt bis die LED Leuchte au fleuchtet Aussc...

Страница 19: ...dann mit Musik abzuspielen Das Lied ndern Scrollen und Lautst rke ndern ist ber die Musikapp m glich Lied ndern W hrend des Musikh rens dr cken Sie die Taste um zum n chsten Titel zu wech seln oder di...

Страница 20: ...teller ge liefert werden wird Firma TelForceOne S A erkl rt hiermit dass das Produkt mit den prinzipiellen An forderungen und anderen entsprechenden Regelungen der Richtlinie 2014 53 UE konform ist Di...

Страница 21: ...us Laadimine henda kaasasolev micro USB kaabel toiteallikaga maksimaalsega pingega 5 V DC Toiteallikaks v ib olla USB v ljundiga v rgulaadija Kaabli teine ots sisesta k lari mi kro USB pessa Laadimise...

Страница 22: ...pausi nupp K larite hendumine v ib kesta mitu sekundit 4 L lita seadmel sisse Bluetooth funktsioon vali loendist k lari nimetus BS 700 ja paari Nupu Play kahekordne vajutamine l litab TWS funktsiooni...

Страница 23: ...daja T helepanu Akut ei tohi j tta p ikesekiirte tule v i muude soojusallikate vahetusse toimealasse T helepanu Kasuta ainult ja eranditult tootja poolt tarnitud originaalosi tarvikuid Ettev te TelFor...

Страница 24: ...la configuraci n del volumen y el contenido de audio Modo de funcionamiento Bluetooth audio IN tarjeta microSD luz RGB TWS Carga Conecte el cable microUSBanexo a la fuente de alimentaci n de tensi nm...

Страница 25: ...SD cable de audio in presione el bot n 4 CONEXI N TWS 1 Encienda dos altavoces 2 Mantengapresionado el bot n Play Pause en uno de los altavocesduranteaproxi madamente 2 segundos hasta que escuche un p...

Страница 26: ...presente la unidad a la luz solar directani a la luz ultravioleta ya que la su perficie de BumpAir poliuretanotermopl stico se volver amarilla por los rayos UV La escuchaprolongada de m sica a alto vo...

Страница 27: ...accrocher 4 Touche de fonction Augmentation de volume Piste suivante 5 Touche de marche arr t de la lumi re RGB modification du mode de lumi re 6 Fente pour carte microSD 7 Entr e audio 3 5 mm 8 Prise...

Страница 28: ...n ON OFF jusqu le voyant LED commence clignoter 2 Activez la communication Bluetooth dans l appareil avec lequel vous voulez vous connecter au haut parleur 3 Lancez la recherche de nouveaux dispositif...

Страница 29: ...pour monter le volume et pour baisser le volume appuyez et maintenez enfonc e la touche jusqu ce que le volume souhait soit atteint R pondre rejeter les appels entrants Pour r pondre l appel via le ha...

Страница 30: ...ttention N exposez pas la batterie directement aux rayons du soleil proximit de flammes ou d autres sources de chaleur Attention N utilisez que les pi ces accessoires fournis par le fabricant La soci...

Страница 31: ...T BG RO LV NL HU GR 10 m 5 W 5 V DC microUSB 90 Hz 20 kHz 3 7 V 1200 mAh SNR 60 dB 4 5 audio Bluetooth audio IN microSD RGB TWS micro USB 5 V DC USB micro USB LED ON OFF LED ON OFF LED Bluetooth audio...

Страница 32: ...32 EN DE FR ES IT EE PL CZ SK RU LT BG RO LV NL HU GR 2 Bluetooth 3 BS 700 4 0000 5 Audio in Bluetooth Bluetooth SD audio in 4 TWS 1 2 Play Pause 2 3 4 Bluetooth BS 700 Play TWS...

Страница 33: ...33 EN DE FR ES IT EE PL CZ SK RU LT BG RO LV NL HU GR BS 700 PLAY MicroSD 1 2 microSD 3 RGB RGB 5 5 microUSB BumpAir TelForceOne S A 2014 53 UE www telforceone pl...

Страница 34: ...m funkci nyom gomb 5 Be kikapcsol RGB f nyek zemm d megv ltoztat sa 6 MicroSD k rtya slotja 7 3 5 mm audi bemenet 8 MicroUSB t lt s dugaszol aljzata 9 LED di da 10 P nttart 11 RGB LED h tt rvil g t s...

Страница 35: ...nyomva az ON OFF nyom gombot eg szen addig am g a LED di da el nem kezd villogni 2 Ind tsa be a Bluetooth kapcsolatot abban a k sz l kben amelynek a k zvet t s vel kapcsolatba szeretne l pni a hangsz...

Страница 36: ...n vel s hez zenehallgat s k zben nyomja meg s tartsa megnyomva a gombot a k v nt szintre cs kkent s hez nyomja meg s tartsa megnyomva a gombot Bej v h v s fogad sa s elutas t sa A h v s fogad s hoz a...

Страница 37: ...m s vonatkoz rendelkez seinek A megfelel s gi nyilatkozat megtal lhat a www telforceone pl weblapon is a term k oldal n s let lthet onnan IT Grazie per aver scelto un prodotto Forever Prima dell utili...

Страница 38: ...o all interruttore Una volta completata la ricarica la spia si spegne Una volta completata la ricarica dell altoparlante scollegare l alimentatore L altoparlante ha una batteria integrata per prevenir...

Страница 39: ...volte il pulsante Riproduzione per disattivare la funzione TWS Riproduzione della musica Associare l altoparlante al dispositivo sorgente quindi iniziare a riprodurre musica su di esso possibile camb...

Страница 40: ...ota Tenere la batteria lontana dalla luce solare diretta da fiamme libere e da sorgenti di calore Nota Utilizzare solo pezzi di ricambio accessori forniti dal produttore La societ TelForceOne S A Dich...

Страница 41: ...garso turinio Darbo re imas Bluetooth audio IN microSD kortel RGB viesa TWS Pakrovimas Prijunkite kartu su komplektu pateikt microUSB kabel prie 5 V nuolatin s srov s altinio Maitinimo altiniu gali b...

Страница 42: ...uk 4 TWS SUJUNGIMAS 1 junkite abi kolon les 2 Ma daug 2 sekundes palaikykite paspaud mygtuk Play Pause vienoje kolon l je kol i girsite pyptel jim 3 Paleiskite atk rimo pauz s mygtuk Kolon li sujungim...

Страница 43: ...r pavir ius termoplastinis poliuretanas pagels UV spinduliais Ilgalaikis garsus muzikos klausymas gali privesti prie klausos praradimo ir sveikatos alos Muzikos klausymo ir jud jimo metu atkreipkite y...

Страница 44: ...esma 5 RGB apgaismojuma sl dzis gaismas re ma mai a 6 MicroSD kartes slots 7 3 5mm audio ieeja 8 microUSB lad anas ligzda 9 LED diode 10 Lentes tur t js 11 LED RGB apgaismojums Specifik cija Bluetooth...

Страница 45: ...no ier ci Sarakst ska runis ir redzams k BS 700 4 Pievienojieties ar ska runi Da ier c m ir nepiecie ams ievad t kodu 0000 5 Par pareizu ska ru a savieno anu tiek zi ots ar ska as sign lu Pievienojot...

Страница 46: ...piediet pogu 5 Komplekta saturs Ska runis MicroUSB kabelis Instrukcija Dro bas nor d jumi Piez me Neuzst diet ier ci tie saules gaism vai ultraviolet gaism jo BumpAir virsma termoplastiskais poliuret...

Страница 47: ...knop afspelen pauzeren beantwoorden ophangen 4 Functieknop Volume verhogen Volgend nummer 5 RGB licht aan uit verandering van lichtmodus 6 Micro SD kaartsleuf 7 3 5 mm audio ingang 8 MicroUSB oplaadbu...

Страница 48: ...ud de ON OFF knop ingedrukt totdat de LED diode knippert 2 Start Bluetooth connectiviteit op het apparaat waarmee u verbinding wilt maken met de luidspreker 3 Zoek naar een nieuw apparaat De luidsprek...

Страница 49: ...uid wilt dempen houdt u de knop ingedrukt tot het gewenste volume is bereikt Inkomende oproepen beantwoorden weigeren Om de oproep via de BS 700 luidspreker te beantwoorden drukt u op de knop PLAY Afs...

Страница 50: ...RO V mul umim pentru achizi ia produsului marca Forever nainte de utilizare citi i aceast instruc iune i p stra i o pentru viitor Nu dezasambla i dispozitivul toate lucr rile de repara ii trebuie efe...

Страница 51: ...ul se ncarc integral de cupla i l de la sursa de alimentare Difuzorul este prev zut cu baterie incorporat pentru a preveni deteriorarea setului nu ndep rta i bateria pe cont propriu Pornire Ap sa i i...

Страница 52: ...et iar apoi porni i redarea de muzic pe acesta Schimbarea pieselor derularea i schimbarea volumului se poate efectua din apli ca ia pentru muzic Schimbare pies Atunci c nd asculta i muzic ap sa i buto...

Страница 53: ...p stra i aceste instruc iuni Nu demonta i carcasa aparatului n interior nu se afl piese care pot fi reparate de utilizator Toate repara iile trebuie efectuate de c tre un tehnician de la service Aten...

Страница 54: ...R EE PL CZ SK LT BG RO LV NL HU RU 6 micro SD 7 3 5 8 micro USB 9 10 11 RGB Bluetooth V5 0 10 5 5 microUSB 90 20 3 7 1200 SNR 60 4 5 Bluetooth IN microSD RGB TWS microUSB 5 USB micro USB ON OFF ON OFF...

Страница 55: ...55 EN DE FR ES IT GR EE PL CZ SK LT BG RO LV NL HU RU microSD TWS 1 ON OFF 2 Bluetooth 3 BS 700 4 0000 5 Audio in Bluetooth Bluetooth SD audio in 4 TWS 1 2 Play Pause 2 3 4 Bluetooth BS 700 TWS...

Страница 56: ...56 EN DE FR ES IT GR EE PL CZ SK LT BG RO LV NL HU RU BS 700 PLAY MicroSD 1 2 microSD 3 RGB RGB 5 5 MicroUSB BumpAir TelForceOne S A 2014 53 UE www telforceone pl...

Страница 57: ...svietenia 6 Z suvka microSD kariet 7 Zdierka audio 3 5 mm 8 Nab jacia microUSB z suvka 9 LED di da 10 Dr iak na n rku 11 Podsvietenie LED RGB Technick pecifik cia Verzia Bluetooth V5 0 Dosah do 10 m V...

Страница 58: ...ojte k reproduktoru V niektor ch zariadeniach je potrebn zada k d 0000 5 Ke sa reproduktor spr vne pripoj zaznie pr slu n hlasov spr va Ke pripoj te audio k bel prepojenie Bluetooth sa automaticky pre...

Страница 59: ...roUSB k bel Pr ru ka Bezpe nostn z sady Pozor Nevystavujte jednotku priamemu slne n mu svetlu ani UV iareniu preto e povrch BumpAir termoplastick polyuret n bude ltn UV Dlhodob po vanie hlasnej hudby...

Страница 60: ...www forever eu...

Отзывы:

Нет отзывов