FOREVER Eclectic Quincy F36101 Скачать руководство пользователя страница 14

13

    

Assemblé en lit de Bébé

Assemblé en lit Enfant

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À 

TITRE DE RÉFÉRENCE.

THIS IS THE ASSEMBLY 

INSTRUCTIONS FOR CRIBS SOLD IN 

CANADA

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 

POUR LES LITS DE BÉBÉ VENDUS AU 

CANADA

Foundations Worldwide, Inc.

5216 Portside Dr., 

Medina, OH 44256 USA

PH: 1 330.722.5033

FAX: 1 330.722.5037   

Quincy Lit De Bébé Convertible

Model Covered:F36101

POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, APPELEZ LE 

1-877-716-2757 

(à l’extérieur des É-U, appelez le 1-330-722-5033). 

N’APPELEZ PAS LE VENDEUR OU LE DISTRIBUTEUR 

POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, CAR ILS NE 

SONT PAS AUTORISÉS À RÉSOUDRE CE 

GENRE DE PROBLÈMES.

GARANTIE ET   FÉDÉRAL DE SÉCURITÉ STANDARD 

CERTIFICAT DE CONFORMITÉ Le, 

S’IL VOUS PLAÎT VISITEZ NOTRE SITE INTERNET 

www.forever-eclectic.com

Inscrivez les renseignements de votre 

produit ici :

 Numéro de modèle :

 Date de fabrication :

 

No de commande :

GUIDE D’ASSEMBLAGE

IMPORTANT: conserver pour consultation 

                       future - lire attentivement.

Foundations met tout en œuvre pour fabriquer des 

produits de la plus haute qualité. Néanmoins, malgré 

tous nos efforts, il arrive parfois qu’une pièce manque 

ou qu’une difficulté se présente pendant l’assemblage. 

Si une pièce est manquante ou brisée, ou si vous avez 

besoin d’aide pour assembler le produit, NE retournez 

PAS le produit au détaillant. Visitez notre site Web au 

www.childcraftbaby.com ou demandez de l’aide à 

Foundations en composant le 1-877-716-2757 (É.-U. 

seulement) ou le 1-330-722-5033 (du lundi au vendredi, 

de 9 h 00 à 16 h 00, heure de l’Est). Assurez-vous 

de disposer du numéro de modèle et de la date de 

fabrication du produit lorsque vous nous appelez ou 

nous écrivez au : 

Foundations, 5216 Portside Dr. Medina, OH. 44256

• L’assemblage doit être effectué par un adulte.

• Veuillez lire toutes les instructions AVANT de 

   commencer l’assemblage et l’utilisation du produit.

• Déballez le produit et enlevez les matériaux    

   d’emballage, y compris le sac en polyéthylène.  

   Identifiez et vérifiez toutes les pièces.

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

www.forever-eclectic.com

Содержание Quincy F36101

Страница 1: ...n scaled for proper scaling of parts Page 1 will be the cover page and first page printed after this specification page Any blank pages needed will be placed at the end of the booklet Printer to arran...

Страница 2: ...NSTRUCTIONS FOR FUTURE USE FOR CUSTOMER SERVICE CALL 1 877 716 2757 outside of U S 330 722 5033 DO NOT CALL RETAILER OR RESELLER FOR SERVICE AS THEY ARE NOT AUTHORIZED TO RESOLVE ANY SERVICE ISSUES FO...

Страница 3: ...Right H Lower Panel I Bottom Rail 1 1 1 1 1 1 1 1 1 22303504 22303516 22303485 22303481 22303514 22303482 22303505 22303510 22303483 Part Description Part Number Quantity J Front Post Left K Top Fron...

Страница 4: ...inside face of the Short Head Assembly and Short Foot Assembly when you call or write to Foundations Make note of all identification numbers and include this information with your request The Allen H...

Страница 5: ...4 STEP 1 B x 1 D x 1 F x 1 U x 2 AA x 2 AB20372_G5 D B U F AA STEP 2 C x 1 E x 1 X x 4 AB20372_G6 C E X...

Страница 6: ...5 STEP 3 U U x 6 I x 1 H x 1 AA x 6 AB20372_G6 AA I U U H AA AA AA STEP 4 AA x 4 A x 1 G x 1 Z x 4 V x 4 T x 4 AB20372_G7 G A AA T T Z Z V V...

Страница 7: ...6 J x 1 M x 1 N x 1 BB x 2 W x 2 T x 4 AA x 4 CC x 1 AB20372_G9 T W T W AA AA J M BB BB AA CC N STEP 6 STEP 5 K x 1 L x 1 BB x 2 W x 4 AB20372_G8 K BB L BB W...

Страница 8: ...7 Q x 1 R x 1 P x 2 BB x 4 X x 6 AB20372_G10 P P BB BB R Q X X STEP 7 X x 3 AB20372_G11 X Q STEP 8...

Страница 9: ...8 X x 6 AB20372_G13 X X STEP 10 X x 3 AB20372_G12 X R STEP 9...

Страница 10: ...mbly directions in the pouch which was pre attached to the spring For future referral to assembly directions you will only need to remove them from the pouch We caution you not to store excess hardwar...

Страница 11: ...10 Assembly bolts come with guard rail kit available from your Child Craft dealer TODDLER BED GUARD RAIL AB20329_G16 TODDLER BED AB20329_G15 T W AA AA W T CC T x 2 W x 2 CC x 1 AA x 2 L x 1 L...

Страница 12: ...us gaps any mattress used in this bed shall be a full sized crib mattress at least 51 5 8 in 1310 mm in length 27 1 4 in 690 mm in width and 4 in 100 mm in thickness The users maximum weight shall not...

Страница 13: ...irections and printed on the storage pouch on the crib spring A printed pouch is attached to the crib spring for the permanent storage of the assembly directions Please place the complete set of assem...

Страница 14: ...r consultation future lire attentivement Foundations met tout en uvre pour fabriquer des produits de la plus haute qualit N anmoins malgr tous nos efforts il arrive parfois qu une pi ce manque ou qu u...

Страница 15: ...22303482 22303505 22303510 22303483 J Avant Post Gauche K Traverse sup rieure avant L Assemblage avant M Avant Post Droite N Civi re P Embout Q T te courte R Assemblage du pied court S Spring 1 1 1 1...

Страница 16: ...e sur la face int rieure de l assemblage de t te courte et de l assemblage du pied de tri lorsque vous appelez ou crivez Foundations Prenez note de tous num ros d identification et inclure cette infor...

Страница 17: ...16 TAPE 1 B x 1 D x 1 F x 1 U x 2 AA x 2 AB20372_G5 D B U F AA TAPE 2 C x 1 E x 1 X x 4 AB20372_G6 C E X...

Страница 18: ...17 TAPE 3 U U x 6 I x 1 H x 1 AA x 6 AB20372_G6 AA I U U H AA AA AA TAPE 4 AA x 4 A x 1 G x 1 Z x 4 V x 4 T x 4 AB20372_G7 G A AA T T Z Z V V...

Страница 19: ...18 J x 1 M x 1 N x 1 BB x 2 W x 2 T x 4 AA x 4 CC x 1 AB20372_G9 T W T W AA AA J M BB BB AA CC N TAPE 6 TAPE 5 K x 1 L x 1 BB x 2 W x 4 AB20372_G8 K BB L BB W...

Страница 20: ...19 Q x 1 R x 1 P x 2 BB x 4 X x 6 AB20372_G10 P P BB BB R Q X X TAPE 7 X x 3 AB20372_G11 X Q TAPE 8...

Страница 21: ...20 X x 6 AB20372_G13 X X TAPE 10 X x 3 AB20372_G12 X R TAPE 9...

Страница 22: ...i a t pr attach au printemps Pour r f rence future directions de montage vous aurez seulement besoin de les retirer de la poche Nous vous avertissons de ne pas stocker le mat riel en exc s dans la poc...

Страница 23: ...d assemblage sont livr s avec un kit de garde corps disponible aupr s de votre revendeur Child Craft LIT TODDLER RAIL DE PROTECTION AB20329_G16 LIT B B AB20329_G15 T W AA AA W T CC T x 2 W x 2 CC x 1...

Страница 24: ...fant Ces articles pourraient se coincer dans les pi ces du lit WARNING WARNING AVERTISSEMENTS pour lit d enfant MISE EN GARDE DANGER DE COINCEMENT DE LA T TE Pour viter qu il ne se cr e des espaces da...

Страница 25: ...serr e une pi ce est manquante ou s il y a un signe de dommages Ne pas substituer une pi ce une autre Communiquer avec le fabricant pour obtenir au besoin une pi ce de rechange ou des instructions sup...

Страница 26: ...uyez bien toutes les surfaces avec un chiffon doux et sec N utilisez PAS de tampons r curer de laine d acier ou de chiffons r ches ou encore de nettoyants abrasifs ou contenant des produits chimiques...

Отзывы: