Ford Zephyr 2006 Скачать руководство пользователя страница 169

Using ABS

When hard braking is required, apply continuous force on the brake
pedal; do not pump the brake pedal since this will reduce the
effectiveness of the ABS and will increase your vehicle’s stopping
distance. The ABS will be activated immediately, allowing you to retain
full steering control during hard braking and on slippery surfaces.
However, the ABS does not decrease stopping distance and does not
decrease the time necessary to apply the brakes.

Parking brake

To set the parking brake (1), pull
the parking brake handle up as far
as possible.

The BRAKE warning lamp will
illuminate and will remain
illuminated until the parking brake
is released.

To release, press and hold the button (2), pull the handle up slightly,
then push the handle down.

Always set the parking brake fully and make sure that the
gearshift is securely latched in P (Park).

If the parking brake is fully released, but the brake warning lamp
remains illuminated, the brakes may not be working properly.

See your authorized dealer as soon as possible.

1

2

P

!

BRAKE

2006 Zephyr

(378)

Owners Guide (post-2002-fmt)
USA

(fus)

Driving

169

Содержание Zephyr 2006

Страница 1: ...efroster 28 Lights 29 Headlamps 29 Turn signal control 33 Bulb replacement 34 Driver Controls 46 Windshield wiper washer control 46 Steering wheel adjustment 47 Power windows 50 Mirrors 52 Speed contr...

Страница 2: ...tarting 164 Brakes 168 Traction Control AdvanceTrac 170 Transmission operation 171 Roadside Emergencies 175 Getting roadside assistance 175 Hazard flasher switch 176 Fuel pump shut off switch 177 Fuse...

Страница 3: ...49 Index 251 All rights reserved Reproduction by any means electronic or mechanical including photocopying recording or by any information storage and retrieval system or translation in whole or part...

Страница 4: ...pany and its products visit the following website In the United States www ford com In Canada www ford ca In Mexico www ford com mx In Australia www ford com au Additional owner information is given i...

Страница 5: ...horized disposal of waste cleaning and lubrication materials are significant steps towards this aim Information in this respect is highlighted in this guide with the tree symbol BREAKING IN YOUR VEHIC...

Страница 6: ...ally includes information about the performance or status of various systems and modules in the vehicle such as engine throttle steering or brake systems In order to properly diagnose and service your...

Страница 7: ...ust be paramount when using mobile communications equipment to avoid negating these benefits Mobile Communication Equipment includes but is not limited to cellular phones pagers portable email devices...

Страница 8: ...rning Child Seat Lower Anchor Child Seat Tether Anchor Brake System Anti Lock Brake System Brake Fluid Non Petroleum Based Powertrain Malfunction Speed Control Master Lighting Switch Hazard Warning Fl...

Страница 9: ...e Coolant Engine Coolant Temperature Do Not Open When Hot Battery Avoid Smoking Flames or Sparks Battery Acid Explosive Gas Fan Warning Power Steering Fluid Maintain Correct Fluid Level MAX MIN Emissi...

Страница 10: ...he ON position to check the bulb Solid illumination after the engine is started indicates the On Board Diagnostics System OBD II has detected a malfunction Refer to On board diagnostics OBD II in the...

Страница 11: ...brake system malfunction and the brake system should be inspected immediately by your authorized dealer Driving a vehicle with the brake system warning light on is dangerous A significant decrease in...

Страница 12: ...Control is active If the light remains on have the system serviced immediately refer to the Driving chapter for more information Speed control Illuminates when the speed control is engaged Turns off...

Страница 13: ...e Sounds when the headlamps or parking lamps are on the ignition is off the key is not in the ignition and the driver s door is opened Parking brake ON Sounds when the parking brake is left ON and dri...

Страница 14: ...e ON position The fuel gauge may vary slightly when the vehicle is in motion or on a grade The FUEL icon and arrow indicates which side of the vehicle the fuel filler door is located Refer to Filling...

Страница 15: ...the message center INFO button until TRIP appears in the display this represents the trip mode Press the control again to select Trip A and Trip B features Press and hold the RESET button for two seco...

Страница 16: ...er front door is opened THX Your vehicle may be equipped with the THX II certified premium audio system This system creates optimal acoustic quality for all seating positions and road conditions The s...

Страница 17: ...o stations broadcasting the desired program type RBDS Radio Broadcast Data System Available in FM mode only Allows you to search RBDS equipped stations for certain categories of music or announcements...

Страница 18: ...noise Use to adjust Recommended level is 1 3 Level 0 turns the feature off and level 7 is the maximum setting Occupancy mode Use to select and optimize sound for ALL SEATS DRIVERS SEAT or REAR SEATS...

Страница 19: ...o enter CD mode If a CD is already loaded into the system CD play will begin where it ended last If no CD is loaded NO DISC will appear in the display CD units are designed to play commercially presse...

Страница 20: ...Commission CRTC Those frequencies are AM 530 540 1700 1710 kHz FM 87 7 87 9 107 7 107 9 MHz Radio reception factors There are three factors that can affect radio reception Distance strength The furth...

Страница 21: ...should not be inserted into the CD player The label may peel and cause the CD to become jammed It is recommended that homemade CDs be identified with permanent felt tip marker rather than adhesive la...

Страница 22: ...ontrol Press to engage the dual zone feature of the DATC system Allows the passenger to choose and control a different temperature than the driver if desired 3 R Rear defroster Press to defrost the re...

Страница 23: ...butes air through the floor and rear seat floor ducts The system will automatically provide outside air to reduce window fogging Distributes air through the instrument panel registers and the front an...

Страница 24: ...ts Fahrenheit Celsius in the Driver Controls chapter MAX A C setting In order to achieve maximum cooling performance press A C and set the temperature to 60 F 16 C and the highest blower setting 1 Def...

Страница 25: ...oster ducts demister outlets and the front and rear seat floor ducts The system will automatically provide outside air to reduce window fogging Distributes air through the floor and rear seat floor du...

Страница 26: ...control Controls the temperature on the driver side of the vehicle in dual zone and controls the temperature of both the driver and passenger sides in single zone 16 AUTO Press to engage automatic tem...

Страница 27: ...modes Move temperature control to full cold Select A C and recirculated air Use recirculated air with A C to provide colder airflow Set highest fan speed initially then adjust to maintain comfort To...

Страница 28: ...ally after 10 minutes or when the ignition is turned to the 1 LOCK position To manually turn off the defroster before 10 minutes have passed push the control again Do not use razor blades or other sha...

Страница 29: ...or a predetermined amount of time after the ignition switch is turned to LOCK You can change the amount of time the lamps stay on by using the programming procedure that follows Autolamps Programmable...

Страница 30: ...aytime running lamps DRL if equipped Turns on the front turn lamps To activate the ignition must be in the ON position the headlamp control is in the OFF autolamps or parking lamp position and the tra...

Страница 31: ...tion past detent to turn on the interior lamps At dusk and dawn the brightness are illuminated to higher than normal intensity to enhance contrast and visibility The system automatically dims down as...

Страница 32: ...eight of the headlamp bulb center from the ground and mark an 8 foot 2 5 meter horizontal reference line on the vertical wall or screen at this height a piece of masking tape works well 3 Turn on the...

Страница 33: ...ontal reference line 6 Close the hood and turn off the lamps HORIZONTAL AIM IS NOT REQUIRED FOR THIS VEHICLE AND IS NON ADJUSTABLE TURN SIGNAL CONTROL Push down to activate the left turn signal Push u...

Страница 34: ...bs frequently Using the right bulbs Replacement bulbs are specified in the chart below Headlamp bulbs must be marked with an authorized D O T for North America and an E for Europe to ensure lamp perfo...

Страница 35: ...578 All replacement bulbs are clear in color except where noted To replace all instrument panel lights see your authorized dealer To replace these lamps see your authorized dealer Replacing headlamp b...

Страница 36: ...ing rearward 7 Remove the bulb socket by rotating it counterclockwise then pulling it straight out of the lamp assembly 8 Carefully pull bulb straight out of socket and push in the new one Handle a ha...

Страница 37: ...ke sure the protective rubber cap is completely seated 14 Reconnect washer bottle filler neck snap strap by reversing step 3 Passenger Side Only 15 Reinstall the AirTube to the air filter assembly Dri...

Страница 38: ...8 Let go of the bulb socket and leave it dangling near the lamp housing Passenger side only 9 Reach over the front bolster in the engine area with a tool if necessary bring the bulb socket upwards in...

Страница 39: ...e to the air filter assembly Driver s side only 18 Reinstall the vertical shield to the bolster Driver s side only 19 Turn the headlamps on and make sure they work properly If the headlamp was correct...

Страница 40: ...pulling it out of the lamp assembly 7 Let go of the bulb socket and leave it dangling near the lamp housing 8 Reach over the front bolster in the engine area with a tool if necessary bring the bulb s...

Страница 41: ...is in the OFF position then open the hood 2 Reach over the front bolster 3 Disengage top of flexible washer bottle filler neck from snap strap attachment and position it to gain access path to the hi...

Страница 42: ...amp module containing integral multiple light emitting diodes LED If one or more LEDs burn out the complete lamp module has to be replaced See your authorized dealer for the replacement LED module Rep...

Страница 43: ...ll trunk floor carpeting panel Replacing backup lamp redundant tail lamp bulbs The backup lamp and redundant tail lamp bulbs are located in the trunk lid Follow the same steps to replace either bulb 1...

Страница 44: ...bulbs 1 Make sure the headlamp switch is in the OFF position 2 Remove the two screws from the license plate lamp assembly 3 Remove bulb socket by turning counterclockwise 4 Carefully pull the bulb out...

Страница 45: ...mbly counterclockwise to remove from the fog lamp 4 Carefully disconnect the bulb from the harness assembly via the two snap clips Install the new bulb in reverse order 2006 Zephyr 378 Owners Guide po...

Страница 46: ...pers will go Windshield washer Push the end of the stalk briefly causes a single swipe of the wipers without washer fluid a quick push and hold the wipers will swipe three times with washer fluid a lo...

Страница 47: ...p to its original position to lock the steering column Never adjust the steering wheel when the vehicle is moving ILLUMINATED VISOR MIRROR Lift the mirror cover to turn on the visor mirror lamps Slide...

Страница 48: ...rtment Press the latch to open the storage compartment The storage compartment may be used to secure sunglasses or a similar object CLOCK Press the right control to move the time display forwards Pres...

Страница 49: ...age the outlet and blow the fuse Do not hang any type of accessory or accessory bracket from the plug Improper use of the power outlet can cause damage not covered by your warranty The auxiliary power...

Страница 50: ...usly injure themselves When closing the power windows you should verify they are free of obstructions and ensure that children and or pets are not in the proximity of the window openings Press and pul...

Страница 51: ...ce back position is reached Security Override If during a bounce back condition the switch is released to the neutral position then held in the one touch up position within two seconds after the windo...

Страница 52: ...r detects bright light from behind the vehicle it will automatically adjust darken to minimize glare The mirror will automatically return to the normal state whenever the vehicle is placed in R Revers...

Страница 53: ...ted Do not remove ice from the mirrors with a scraper or attempt to readjust the mirror glass if it is frozen in place These actions could cause damage to the glass and mirrors SPEED CONTROL With spee...

Страница 54: ...icle speed decreases more than 10 mph 16 km h below your set speed on an uphill your speed control will disengage Disengaging speed control To disengage the speed control Depress the brake pedal Disen...

Страница 55: ...ired speed When the vehicle reaches that speed press and release the SET control Reducing speed while using speed control There are two ways to reduce a set speed Press and hold the SET control until...

Страница 56: ...ntrol Note When you turn off the speed control or the ignition your speed control set speed memory is erased STEERING WHEEL CONTROLS Radio control features Press MEDIA to select AM FM1 FM2 or CD In Ra...

Страница 57: ...ed MOON ROOF IF EQUIPPED You can move the glass panel of the moon roof back to open or tilt up from the closed position to ventilate the vehicle Do not let children play with the moon roof or leave ch...

Страница 58: ...moon roof will automatically open and stop at a prescribed position Bounce back override To override bounce back press and hold the front portion of the control For example Bounce back can be used to...

Страница 59: ...garage door which cannot detect an object signaling the door to stop and reverse does not meet current U S federal safety standards For more information contact HomeLink at www homelink com or 1 800...

Страница 60: ...anadian residents 4 The indicator light will flash slowly and then rapidly Release both buttons when the indicator light flashes rapidly The rapid flashing light indicates acceptance of the hand held...

Страница 61: ...erator Canadian Programming During programming your hand held transmitter may automatically stop transmitting not allowing enough time for HomeLink to accept the signal from the hand held transmitter...

Страница 62: ...e two outer HomeLink buttons until the indicator light begins to flash after 20 seconds Release both buttons Do not hold for longer that 30 seconds HomeLink is now in the train or learning mode and ca...

Страница 63: ...f potential vehicle problems with a display of system warnings followed by a long indicator chime Selectable features Reset Press this control to select and reset functions shown in the INFO menu and...

Страница 64: ...economy in miles gallon or liters 100 km If you calculate your average fuel economy by dividing gallons of fuel used by gallons of fuel used by 100 miles traveled kilometers traveled by liters used y...

Страница 65: ...djustment Most geographic areas zones have a magnetic north compass point that varies slightly from the northerly direction on maps This variation is four degrees between adjacent zones and will becom...

Страница 66: ...cation is displayed on the message center To exit the zone setting mode press and release the RESET control 8 Press the RESET control to start the compass calibration function 9 Slowly drive the vehic...

Страница 67: ...System check Selecting this function from the SETUP menu causes the message center to cycle through each of the systems being monitored For each of the monitored systems the message center will indica...

Страница 68: ...t seat This feature automatically moves the drivers seat backwards for easy exit from the vehicle 1 To disable enable the easy exit seat feature select this function from the SETUP control for the cur...

Страница 69: ...these warning conditions still exist within the vehicle Warnings Status Driver door ajar Warning cannot be reset PLEASE CLOSE DOOR will be displayed Passenger door ajar Rear left door ajar Rear right...

Страница 70: ...ys on or continues to come on contact your authorized dealer as soon as possible CHECK LEFT OR RIGHT HEADLAMPS if equipped Displayed when the headlamps are activated and at least one low beam is burne...

Страница 71: ...INTERIOR TRUNK CONTROL Press the remote trunk release control on the instrument panel to the left of the steering wheel 2006 Zephyr 378 Owners Guide post 2002 fmt USA fus Driver Controls 71...

Страница 72: ...tart If you lose your authorized dealer supplied IKTs replacement IKTs are available through your authorized dealer Standard SecuriLock keys without remote entry transmitter functionality can also be...

Страница 73: ...remote entry functions of your vehicle it is recommended that the Integrated Keyhead Transmitter IKT be handled properly when starting and turning off your vehicle When inserting the IKT into the igni...

Страница 74: ...th the power door lock control on the driver or passenger door trim panel all the doors will lock then all doors will automatically unlock reminding you that your key is still in the ignition The vehi...

Страница 75: ...icle doors are closed You must complete Steps 1 5 within 30 seconds or the procedure will have to be repeated If the procedure needs to be repeated wait a minimum of 30 seconds before beginning again...

Страница 76: ...to the lock position key at an angle to engage the childproof locks Insert the key and turn to the unlock position key horizontal to disengage the childproof locks INTERIOR LUGGAGE COMPARTMENT RELEASE...

Страница 77: ...nd risk injury Children should be taught not to play in vehicles On hot days the temperature in the trunk or vehicle interior can rise very quickly Exposure of people or animals to these high temperat...

Страница 78: ...icle doors remotely lock all the vehicle doors remotely open the trunk activate the personal alarm arm and disarm the perimeter anti theft system operate the illuminated entry feature The remote entry...

Страница 79: ...uipped Press and hold for more than two seconds in order to begin opening the two front windows and moonroof if equipped The control can then be released and the windows and moonroof will complete the...

Страница 80: ...the memory seat mirror feature Press to automatically move the seat mirror to the desired memory position Note The seat will not travel to their final position if the key is not in the ignition and th...

Страница 81: ...attery cover 2 Do not wipe off any grease on the battery terminals on the back surface of the circuit board 3 Remove the old battery Note Please refer to local regulations when disposing of transmitte...

Страница 82: ...will turn off the interior lights if the ignition is turned to the 3 RUN position or the Integrated Keyhead Transmitter lock control is pressed or the vehicle is locked using the keyless entry keypad...

Страница 83: ...oor unlock control on the door panel three times 5 Turn the ignition back to the 3 RUN position The horn will chirp one time to confirm programming mode has been entered and is active 6 Press the powe...

Страница 84: ...entry keypad to lock or unlock the doors without using a key open the trunk recall memory seat power mirrors positions if equipped The keypad can be operated with the factory set 5 digit entry code th...

Страница 85: ...ode will work even if you have set your own personal code Erasing personal code 1 Enter the factory set 5 digit code 2 Within five seconds press the 1 2 on the keypad and release 3 Press and hold the...

Страница 86: ...ll lock all the doors when all the doors are closed the ignition is in the 3 RUN position you shift into any gear putting the vehicle in motion and the vehicle attains a speed greater than 12 mph 20 k...

Страница 87: ...ds before beginning again 1 Place the key in the ignition and turn the ignition to the 3 RUN position 2 Press the power door unlock control on the door panel three times 3 Turn the ignition from the 3...

Страница 88: ...lock sequence or using a keypad procedure Note The autounlock feature can be activated deactivated independently of the autolock feature Power door unlock lock procedure Before starting ensure the ig...

Страница 89: ...ndicate the system has been disabled or a chirp followed by a honk to indicate the system has been enabled SECURILOCK PASSIVE ANTI THEFT SYSTEM SecuriLock passive anti theft system is an engine immobi...

Страница 90: ...tion the indicator will flash once every 2 seconds to indicate the SecuriLock system is functioning as a theft deterrent When the ignition is in the 3 RUN position the indicator will glow for 3 second...

Страница 91: ...le in a safe place to help prevent any inconveniences Please visit an authorized dealer to purchase additional spare or replacement keys Programming spare keys You can program your own Integrated Keyh...

Страница 92: ...viously programmed coded key insert the new unprogrammed key new key valet key into the ignition 8 Turn the ignition from the 1 LOCK position to the 3 RUN position Keep the ignition in the 3 RUN posit...

Страница 93: ...on of your Integrated Keyhead Transmitter When you press the lock control twice within three seconds on the remote entry transmitter portion of your IKT the horn will chirp once to let you know that a...

Страница 94: ...n ignition to the 3 ON position with a valid SecuriLock key Press the panic control on the remote entry transmitter portion of your IKT This will only shut off the horn and turn lamps when the alarm i...

Страница 95: ...After returning the seatback to its original position pull on the seatback to ensure that it has fully latched An unlatched seat may become dangerous in the event of a sudden stop or collision Adjusta...

Страница 96: ...system resulting in serious injury or death in a crash Always sit upright against your seatback with your feet on the floor To reduce the risk of possible serious injury Do not hang objects off seat b...

Страница 97: ...ection of the arrows to raise or lower the rear portion of the seat cushion Press the switch in the direction of the arrows to move the seat forward backward up or down Power recline Press the control...

Страница 98: ...te entry transmitter UNLOCK control and the transmitter is programmed to a memory seat position or when you enter a valid customer code 1 or 2 on the keypad To program the memory seat to remote entry...

Страница 99: ...re is a filter located under each front seat The filter can be accessed from the first row seat Move the front seats all the way back and up to ease access To remove an air filter Remove key from igni...

Страница 100: ...outside edge of the filter and rotate up into the housing until it clips into position REAR SEATS Split folding rear seatbacks One or both rear seatbacks can be folded down to provide additional cargo...

Страница 101: ...the seatback to its original position pull on the seatback to ensure that it has fully latched An unlatched seat may become dangerous in the event of a sudden stop or collision Make sure that the saf...

Страница 102: ...r protect a range of occupants in a variety of frontal crash situations Your vehicle s Personal Safety System consists of Driver and passenger dual stage airbag supplemental restraints Front outboard...

Страница 103: ...ions and in side collisions when the vehicle is equipped with the side air curtain system Driver and passenger dual stage airbag supplemental restraints The dual stage airbags offer the capability to...

Страница 104: ...use appropriate child restraints The front passenger sensing system can automatically turn off the front passenger airbag and passenger seat mounted side airbag The system is designed to help protect...

Страница 105: ...es a warning light in the instrument cluster or a back up tone to indicate the condition of the system Refer to the Warning light section in the Instrument Cluster chapter Routine maintenance of the P...

Страница 106: ...or killed Do not allow people to ride in any area of your vehicle that is not equipped with seats and safety belts Be sure everyone in your vehicle is in a seat and using a safety belt properly In a r...

Страница 107: ...le receives an impact of 5 mph 8 km h or more the safety belt will become locked and help reduce your forward movement Energy Management Feature Front Outboard This vehicle has a safety belt system wi...

Страница 108: ...orner sharply or the vehicle receives an impact of approximately 5 mph 8 km h or more the combination safety belts will lock to help reduce forward movement of the driver and passengers Automatic lock...

Страница 109: ...on is noted Failure to replace the belt and retractor assembly could increase the risk of injury in a collision Unbuckle the combination lap shoulder belt and allow it to retract completely to disenga...

Страница 110: ...n a collision Safety belt warning light and indicator chime The safety belt warning light illuminates in the instrument cluster and a chime sounds to remind the occupants to fasten their safety belts...

Страница 111: ...er feature The warnings are the same for the driver and the front passenger If the BeltMinder warnings have expired warnings for approximately 5 minutes for one occupant driver or front passenger the...

Страница 112: ...0 crashes occur every day The more we drive the more we are exposed to rare events even for good drivers 1 in 4 of us will be seriously injured in a crash during our lifetime I m not going far 3 of 4...

Страница 113: ...RASH Do not sit on top of a buckled safety belt to avoid the BeltMinder chime Sitting on the safety belt will increase the risk of injury in an accident To disable one time or deactivate the BeltMinde...

Страница 114: ...f and others who may use the vehicle To reduce the risk of injury do not deactivate activate the BeltMinder feature while driving the vehicle 1 Turn the ignition switch to the RUN or ON position DO NO...

Страница 115: ...e not damaged Inspect the safety belts to make sure there are no nicks tears or cuts Replace if necessary All safety belt assemblies including retractors buckles front safety belt buckle assemblies bu...

Страница 116: ...should always properly wear their safety belts even when an air bag supplemental restraint system SRS is provided Always transport children 12 years old and under in the back seat and always properly...

Страница 117: ...objects on or over the airbag inflation area may cause those objects to be propelled by the airbag into your face and torso causing serious injury Do not attempt to service repair or modify the airba...

Страница 118: ...plemental restraint system work The safety belt pretensioner and airbag SRS are designed to activate when the vehicle sustains longitudinal deceleration sufficient to cause the sensors to close an ele...

Страница 119: ...eye injuries or internal injuries particularly to occupants who are not properly restrained or are otherwise out of position at the time of airbag deployment Thus it is extremely important that occupa...

Страница 120: ...ssenger s frontal airbag under certain conditions The front passenger sensing system works with sensors that are part of the front passenger s seat and safety belt The sensors are designed to detect t...

Страница 121: ...senger sensing system is designed to disable will not inflate the front passenger s frontal airbag when a rear facing infant seat a forward facing child restraint or a booster seat is detected When th...

Страница 122: ...buckled or unbuckled Lit Disabled Adult Unlit Enabled Even with Advanced Restraints Systems children 12 and under should be properly restrained in the back seat After all occupants have adjusted their...

Страница 123: ...s of the passenger airbag off indicator lamp is incorrect check for the following Objects lodged underneath the seat Objects between the seat cushion and the center console if equipped Objects hanging...

Страница 124: ...h the seat If objects are lodged and or cargo is interfering with the seat please take the following steps to remove the obstruction Pull the vehicle over Turn the vehicle off Driver and or adult pass...

Страница 125: ...periodically until the problem and or light are repaired If any of these things happen even intermittently have the supplemental restraint system serviced at an authorized dealer immediately Unless se...

Страница 126: ...iagnostic unit as used for the front airbags Two crash sensors located under the outboard side of the front seats attached near the floor Side airbags in combination with safety belts can help reduce...

Страница 127: ...in the instrument cluster or a tone to indicate the condition of the system Refer to the Airbag readiness section in the Instrument cluster chapter Routine maintenance of the airbag is not required An...

Страница 128: ...e event of a collision Do not place objects or mount equipment on or near the side air curtain cover Do not lean your head on the door The side airbag could injure you as it deploys from the seat Do n...

Страница 129: ...consists of the following An inflatable nylon curtain with a gas generator concealed behind the headliner and above the doors The headliner will flex to open above the side doors to allow air curtain...

Страница 130: ...m Rather it means the forces were not of the type sufficient to cause activation The side air curtain system is designed to inflate in side impact collisions not roll over rear impact frontal or near...

Страница 131: ...special instructions about using airbags Important child restraint precautions You are required by law to use safety restraints for children in the U S and Canada If small children generally children...

Страница 132: ...years of age Although the lap shoulder belt will provide some protection these children are still too small for lap shoulder belts to fit properly which could increase the risk of serious injury in a...

Страница 133: ...le shield remove the shield and use the lap shoulder belt If a seating position has a low seat back and no head restraint a backless booster seat may place your child s head top of ear level above the...

Страница 134: ...houlder belts Using a booster without a shoulder belt increases the risk of a child s head hitting a hard surface in a collision For this reason you should never use a booster seat with a lap belt onl...

Страница 135: ...belt buckle for that seating position Insert the belt tongue into the proper buckle until you hear a snap and feel it latch Make sure the tongue is securely fastened in the buckle Keep the buckle rele...

Страница 136: ...f you do not install and use the safety seat properly the child may be injured in a sudden stop or collision Rear facing child seats or infant carriers should never be placed in front of an active pas...

Страница 137: ...child seat manufacturer s instructions Be sure the belt webbing is not twisted 4 Insert the belt tongue into the proper buckle the buckle closest to the direction the tongue is coming from for that se...

Страница 138: ...n the belt 9 Before placing the child in the seat forcibly move the seat forward and back to make sure the seat is securely held in place To check this grab the seat at the belt path and attempt to mo...

Страница 139: ...anchor symbol shown with title The tether strap anchors in your vehicle are in the following positions shown from top view Attach the tether strap only to the appropriate tether anchor as shown The te...

Страница 140: ...the risk of a child being injured in a collision greatly increases Attaching safety seats with LATCH Lower Anchors and Tethers for Children attachments for child seat anchors Some child safety seats...

Страница 141: ...s 500 mm apart Do not attach a child seat to any lower anchor if an adjacent child seat is attached to that anchor Never attach two LATCH child safety seats to the same anchor In a crash one anchor ma...

Страница 142: ...e vehicle seat gives the best protection in a severe crash Each time you use the safety seat check that the seat is properly attached to the lower anchors and tether anchor Try to tilt the child seat...

Страница 143: ...requires Ford Motor Company to give you the following information about tire grades exactly as the government has written it Treadwear The treadwear grade is a comparative rating based on the wear rat...

Страница 144: ...ablished for a tire that is properly inflated and not overloaded Excessive speed underinflation or excessive loading either separately or in combination can cause heat buildup and possible tire failur...

Страница 145: ...the front door Bead area of the tire Area of the tire next to the rim Sidewall of the tire Area between the bead area and the tread Tread area of the tire Area of the perimeter of the tire that conta...

Страница 146: ...flation pressure information found on the tire The Ford recommended tire inflation pressure is found on the Safety Compliance Certification Label or Tire Label which is located on the B Pillar or the...

Страница 147: ...heck the pressure with your tire gauge 4 Replace the valve cap 5 Repeat this procedure for each tire including the spare Note Some spare tires operate at a higher inflation pressure than the other tir...

Страница 148: ...tread will appear on the tire when the tread is worn down to 1 16th of an inch 2 mm When the tire tread wears down to the same height as these wear bars the tire is worn out and must be replaced Damag...

Страница 149: ...Tire Replacement Requirements Your vehicle is equipped with tires designed to provide a safe ride and handling capability Only use replacement tires and wheels that are the same size and type such as...

Страница 150: ...Stop and inspect the tires for damage If a tire is under inflated or damaged deflate it remove wheel and replace it with your spare tire and wheel If you cannot detect a cause have the vehicle towed...

Страница 151: ...ven wear ask an authorized dealer to check for and correct any wheel misalignment tire imbalance or mechanical problem involved before tire rotation Note Your vehicle may be equipped with a dissimilar...

Страница 152: ...ote If your tire size does not begin with a letter this may mean it is designated by either ETRTO European Tire and Rim Technical Organization or JATMA Japan Tire Manufacturing Association 2 215 Indic...

Страница 153: ...mph 299 km h Note For tires with a maximum speed capability over 149 mph 240 km h tire manufacturers sometimes use the letters ZR For those with a maximum speed capability over 186 mph 299 km h tire...

Страница 154: ...des represent the tire s ability to stop on wet pavement as measured under controlled conditions on specified government test surfaces of asphalt and concrete A tire marked C may have poor traction pe...

Страница 155: ...Limits Indicates the tire s load carrying capabilities and its inflation limits 3 Maximum Load Dual lb kg at psi kPa cold Indicates the maximum load and tire pressure when the tire is used as a dual d...

Страница 156: ...mber the wider the tire 3 80 Indicates the aspect ratio which gives the tire s ratio of height to width Numbers of 70 or lower indicate a short sidewall 4 D Indicates a diagonal type tire R Indicates...

Страница 157: ...is vehicle as they may cause damage to your vehicle which may lead to loss of vehicle control VEHICLE LOADING This section will guide you in the proper loading of your vehicle to keep your loaded vehi...

Страница 158: ...termarket or authorized dealer installed equipment has been installed on the vehicle the weight of the equipment must be subtracted from the payload listed on the Tire Label in order to determine the...

Страница 159: ...Base Curb Weight including cargo and optional equipment GAW Gross Axle Weight is the total weight placed on each axle front and rear including vehicle curb weight and all payload 2006 Zephyr 378 Owner...

Страница 160: ...and personal injury GVW Gross Vehicle Weight is the Vehicle Curb Weight cargo passengers GVWR Gross Vehicle Weight Rating is the maximum allowable weight of the fully loaded vehicle including all opt...

Страница 161: ...equals 1 400 lbs and there will be five 150 lb passengers in your vehicle the amount of available cargo and luggage load capacity is 650 lbs 1400 750 5 x 150 650 lb In metric units 635 340 5 x 68 295...

Страница 162: ...Now you have the load capacity to transport the cement and your friend home In metric units the calculation would be 635 kg 2 x 99 kg 9 x 45 kg 635 198 405 32 kg The above calculations also assume th...

Страница 163: ...w your vehicle with the front drive wheels on a dolly or use a car hauling trailer All Wheel Drive AWD vehicles Do not tow your All Wheel Drive vehicle with any wheels on the ground as vehicle or tran...

Страница 164: ...l Canadian Interference Causing Equipment standard requirements regulating the impulse electrical field strength of radio noise When starting a fuel injected engine don t press the accelerator before...

Страница 165: ...vehicle have your dealer inspect your vehicle immediately Do not drive if you smell exhaust fumes Important safety precautions When the engine starts the idle RPM runs faster to warm the engine If the...

Страница 166: ...s and chimes in the Instrument Cluster chapter for more information regarding the warning lights Starting the engine 1 Turn the key to 3 RUN without turning the key to 4 START 2 Turn the key to 4 STAR...

Страница 167: ...If the engine is idling while the vehicle is stopped for a long period of time open the windows at least one inch 2 5 cm or adjust the heating or air conditioning to bring in fresh air USING THE ENGI...

Страница 168: ...wheel lockup during brake application and compensates for this tendency Noise from the ABS pump motor and brake pedal pulsation may be observed during ABS braking any pulsation or mechanical noise yo...

Страница 169: ...he brakes Parking brake To set the parking brake 1 pull the parking brake handle up as far as possible The BRAKE warning lamp will illuminate and will remain illuminated until the parking brake is rel...

Страница 170: ...ead to an increased risk of loss of vehicle control vehicle rollover personal injury and death If you experience a severe road event SLOW DOWN The Traction Control switch is located on the instrument...

Страница 171: ...ff you can steer the vehicle manually but it takes more effort If the steering wanders or pulls check for an improperly inflated tire uneven tire wear loose or worn suspension components loose or worn...

Страница 172: ...arshift lever it is possible that a fuse has blown or the vehicle s brakelamps are not operating properly Refer to Fuses and relays in the Roadside Emergencies chapter Do not drive your vehicle until...

Страница 173: ...cle in P Park Come to a complete stop Move the gearshift lever and securely latch it in P Park Always set the parking brake fully and make sure the gearshift is latched in P Park Turn the ignition to...

Страница 174: ...re than a minute or damage to the transmission and tires may occur or the engine may overheat DRIVING THROUGH WATER If driving through deep or standing water is unavoidable proceed very slowly especia...

Страница 175: ...18 9L of diesel fuel to a disabled vehicle Fuel delivery service is limited to two no charge occurrences within a 12 month period winch out available within 100 feet 30 5 meters of a paved or county...

Страница 176: ...tain reimbursement information call 1 800 665 2006 Roadside coverage beyond basic warranty In the United States you may purchase additional roadside assistance coverage beyond this period through the...

Страница 177: ...arent reset the switch by pushing in on the reset button 4 Turn the ignition to 3 RUN 5 Wait a few seconds and return the key to 1 LOCK 6 Make another check for leaks FUSES AND RELAYS Fuses If electri...

Страница 178: ...e Blue 25A Natural Natural 30A Green Green Green Pink Pink 40A Orange Green Green 50A Red Red Red 60A Blue Yellow 70A Tan Brown 80A Natural Black Passenger compartment fuse panel The fuse panel is loc...

Страница 179: ...mirror 2 20A Horns 3 15A Battery saver Interior lamps Puddle lamps Trunk lamp Glove box lamp Rear power windows 4 15A Parklamps License plate lamps 5 Not used 6 Not used 7 Not used 8 30A Rear window d...

Страница 180: ...oofer THXII DSP module 18 20A Radio head units OBDII connector 19 Not used 20 7 5A Power mirrors DSP THX Navigation radio 21 7 5A Stop lamps 22 7 5A Audio 23 7 5A Wiper relay coil Cluster logic 24 7 5...

Страница 181: ...ver to the Power Distribution Box before reconnecting the battery or refilling fluid reservoirs If the battery has been disconnected and reconnected refer to the Battery section of the Maintenance and...

Страница 182: ...A Transmission 17 20A Console power point 18 10A Alternator sense 19 40A Logic feed to SJB solid state devices 20 20A THXII Amplifier 1 21 20A THXII Amplifier 2 22 Not used 23 60A SJB power feed fuses...

Страница 183: ...45 Not used 46 15A Injectors 47 1 2 ISO Relay Fog lamps 48 1 2 ISO Relay LH HID Low beam 49 1 2 ISO Relay RH HID Low beam 50 1 2 ISO Relay Wiper Park 51 1 2 ISO Relay A C Clutch 52 Not used 53 1 2 IS...

Страница 184: ...e it you should replace it as soon as possible with a road tire wheel that is the same size and type as the road tires and wheels that were originally provided by Ford If the dissimilar spare tire or...

Страница 185: ...D operation is necessary do not operate above speeds of 10 mph 16 km h or for distances above 50 miles 80 km 3 Full size dissimilar spare without label on wheel When driving with the full size dissimi...

Страница 186: ...block in both directions the wheel that is diagonally opposite other side and end of the vehicle to the tire being changed If the vehicle slips off the jack you or someone else could be seriously inju...

Страница 187: ...pare tire from the trunk 3 Remove the jack retention bolt by turning it counterclockwise and remove the jack from the vehicle Tire change procedure Note Passengers should not remain in the vehicle whe...

Страница 188: ...tart the engine when your vehicle is on the jack The jack is only meant for changing the tire 4 Remove the lug nuts with the lug wrench 5 Replace the flat tire with the spare tire making sure the valv...

Страница 189: ...e the long bolt When storing the temporary spare tire replace the cover plate and use the short bolt 5 Secure the bolt using the lug wrench 6 Insert the lug wrench and bolt in the tool bag and place o...

Страница 190: ...mage the catalytic converter Preparing your vehicle When the battery is disconnected or a new battery is installed the transmission must relearn its shift strategy As a result the transmission may hav...

Страница 191: ...f the discharged battery Note In the illustrations lightning bolts are used to designate the assisting boosting battery 2 Connect the other end of the positive cable to the positive terminal of the as...

Страница 192: ...m Do not use fuel lines engine rocker covers or the intake manifold as grounding points Do not connect the end of the second cable to the negative terminal of the battery to be jumped A spark may caus...

Страница 193: ...re disconnecting the jumper cables Removing the jumper cables Remove the jumper cables in the reverse order that they were connected 1 Remove the jumper cable from the ground metal surface Note In the...

Страница 194: ...able from the positive terminal of the disabled vehicle s battery After the disabled vehicle has been started and the jumper cables removed allow it to idle for several minutes so the engine computer...

Страница 195: ...not approved a slingbelt towing procedure If the vehicle is towed by other means or incorrectly vehicle damage may occur If your vehicle is to be towed using wheel lift equipment the non lifted wheels...

Страница 196: ...r concerns or are unsatisfied with the service you are receiving follow these steps 1 Contact your Sales Representative or Service Advisor at your selling servicing authorized dealer 2 If your inquiry...

Страница 197: ...w customersaskford com In Canada Lincoln Centre Ford Motor Company of Canada Limited P O Box 2000 Oakville Ontario L6J 5E4 1 800 387 9333 www lincolncanada com In order to help you service your Lincol...

Страница 198: ...rse the buyer in an amount equal to the actual price paid or payable by the consumer less a reasonable allowance for consumer use The consumer has the right to choose whether to receive a refund or re...

Страница 199: ...u are not bound by the decision but may choose to accept it If you choose to accept the BBB AUTO LINE decision then Ford must abide by the accepted decision as well If the arbitrator has decided in yo...

Страница 200: ...800 207 0685 FORD EXTENDED SERVICE PLAN You can get more protection for your new car or light truck by purchasing Ford Extended Service Plan Ford ESP coverage It provides the following Benefits durin...

Страница 201: ...serviced while you are traveling or living in Central America the Caribbean or the Middle East contact the nearest authorized dealer If the authorized dealer cannot help you write or call FORD MOTOR C...

Страница 202: ...jury or death you should immediately inform the National Highway Traffic Safety Administration NHTSA in addition to notifying Ford Motor Company If NHTSA receives similar complaints it may open an inv...

Страница 203: ...the vehicle Immediately remove items such as gasoline diesel fuel bird droppings and insect deposits because they can cause damage to the vehicle s paintwork and trim over time Remove any exterior acc...

Страница 204: ...alt and industrial fallout before repairing paint chips Always read the instructions before using the products ALUMINUM WHEELS AND WHEEL COVERS Aluminum wheels and wheel covers are coated with a clear...

Страница 205: ...spray a hot engine with cold water to avoid cracking the engine block or other engine components Spray Motorcraft Engine Shampoo and Degreaser ZC 20 on all parts that require cleaning and pressure rin...

Страница 206: ...uthorized dealer The wiper blades can be cleaned with isopropyl rubbing alcohol or Motorcraft Premium Windshield Washer Concentrate ZC 32 A available from your authorized dealer This washer fluid cont...

Страница 207: ...clean dry cloth you may also use Motorcraft Dash Vinyl Cleaner ZC 38 A Do not use household or glass cleaners as these may damage the finish INTERIOR For fabric carpets cloth seats safety belts and se...

Страница 208: ...occur when wet clothing comes in contact with leather upholstery If this occurs the leather should be cleaned immediately to avoid permanent staining UNDERBODY Flush the complete underside of your ve...

Страница 209: ...r Wash Concentrate U S only ZC 17 B Motorcraft Premium Glass Cleaner Canada only CXC 100 Motorcraft Premium Liquid Wax ZC 53 A Motorcraft Premium Windshield Washer Concentrate ZC 32 A Motorcraft Profe...

Страница 210: ...that nothing gets caught in moving parts Do not work on a vehicle with the engine running in an enclosed space unless you are sure you have enough ventilation Keep all open flames and other lit mater...

Страница 211: ...he instrument panel near the steering column 2 Go to the front of the vehicle and release the auxiliary latch that is located under the front center of the hood 3 Lift the hood and support it with the...

Страница 212: ...fluid reservoir 3 Brake fluid reservoir 4 Transmission fluid dipstick 5 Battery 6 Power distribution box 7 Air filter assembly 8 Coolant bleed valve 9 Engine oil dipstick 10 Engine oil filler cap 11...

Страница 213: ...r blades or washer system If you operate your vehicle in temperatures below 40 F 4 5 C use washer fluid with antifreeze protection Failure to use washer fluid with antifreeze protection in cold weathe...

Страница 214: ...r element ENGINE OIL Checking the engine oil Refer to the scheduled maintenance information for the appropriate intervals for checking the engine oil 1 Make sure the vehicle is on level ground 2 Turn...

Страница 215: ...ve it again If the oil level is within this range the oil level is acceptable DO NOT ADD OIL If the oil level is below this mark engine oil must be added to raise the level within the normal operating...

Страница 216: ...ot within the normal operating range add only certified engine oil of the recommended viscosity Remove the engine oil filler cap and use a funnel to pour the engine oil into the opening 3 Recheck the...

Страница 217: ...urability performance meeting all requirements for your vehicle s engine Do not use supplemental engine oil additives cleaners or other engine treatments They are unnecessary and could lead to engine...

Страница 218: ...soda and water Note Electrical or electronic accessories or components added to the vehicle by the dealer or the owner may adversely affect battery performance and durability Batteries normally produ...

Страница 219: ...th the vehicle at a complete stop set the parking brake 2 Put the gearshift in P Park turn off all accessories and start the engine 3 Run the engine until it reaches normal operating temperature 4 All...

Страница 220: ...nda Battery and Antifreeze Tester 014 R1060 The level of coolant should be maintained at the FULL COLD level or within the COLD FILL RANGE in the coolant reservoir If the level falls below add coolant...

Страница 221: ...motive fluids are not interchangeable do not use engine coolant antifreeze or windshield washer fluid outside of its specified function and vehicle location Adding engine coolant When adding coolant m...

Страница 222: ...can result in degraded corrosion protection A large amount of water without engine coolant may be added in case of emergency to reach a vehicle service location In this instance the cooling system mus...

Страница 223: ...alve located on the upper radiator hose for the 3 0L engine 6 Fill the coolant reservoir slowly with the proper coolant mixture see above to within the COLD FILL RANGE or the FULL COLD level on the re...

Страница 224: ...should be disposed of in an appropriate manner Follow your community s regulations and standards for recycling and disposing of automotive fluids Coolant refill capacity To find out how much fluid yo...

Страница 225: ...u should know about fail safe cooling If the engine coolant supply is depleted this feature allows the vehicle to be driven temporarily before incremental component damage is incurred The fail safe di...

Страница 226: ...nt level and replenish if low Never remove the coolant reservoir cap while the engine is running or hot 5 Re start the engine and take your vehicle to an authorized dealer Driving the vehicle without...

Страница 227: ...aling too much fuel vapor of any kind can lead to eye and respiratory tract irritation In severe cases excessive or prolonged breathing of fuel vapor can cause serious illness and permanent injury Avo...

Страница 228: ...r engine when you are refueling Do not smoke if you are near fuel or refueling your vehicle Keep sparks flames and smoking materials away from fuel Stay outside your vehicle and do not leave the fuel...

Страница 229: ...nd wait until it stops before completely removing the fuel filler cap Otherwise fuel may spray out and injure you or others If you do not use the proper fuel filler cap excessive vacuum in the fuel ta...

Страница 230: ...l tank if you continue to use high quality fuel of the recommended octane rating Aftermarket products could cause damage to the fuel system Repairs to correct the effects of using an aftermarket produ...

Страница 231: ...mbined Indicated capacity is the difference in the amount of fuel in a full tank and a tank when the fuel gauge indicates empty Empty reserve is the small amount of fuel remaining in the fuel tank aft...

Страница 232: ...driving city or highway This will provide an accurate estimate of the vehicle s fuel economy under current driving conditions Additionally keeping records during summer and winter will show how temper...

Страница 233: ...led maintenance items Follow the recommended maintenance schedule and owner maintenance checks found in scheduled maintenance information Conditions Heavily loading a vehicle may reduce fuel economy a...

Страница 234: ...not turn off the ignition while your vehicle is moving especially at high speeds Have the items listed in scheduled maintenance information performed according to the specified schedule The scheduled...

Страница 235: ...rotects the environment by ensuring that your vehicle continues to meet government emission standards The OBD II system also assists your authorized dealer in properly servicing your vehicle When the...

Страница 236: ...ting the engine Then start the engine and complete the above driving cycle The engine must warm up to its normal operating temperature Once started do not turn off the engine until the above driving c...

Страница 237: ...erature 140 F 158 F 60 C 70 C Automatic transmission fluid expands when warmed To obtain an accurate fluid check drive the vehicle until it is warmed up approximately 20 miles 30 km until the engine c...

Страница 238: ...uid level Do not drive the vehicle if the fluid level does not show at all on the dipstick Driving the vehicle with less than the recommended fluid level may result in transaxle failure An under fill...

Страница 239: ...transmission fluid additives treatments or cleaning agents The use of these materials may affect transmission operation and result in damage to internal transaxle components AIR FILTER Refer to schedu...

Страница 240: ...k plugs 2 1 The PCV valve is a critical emission component It is one of the items listed in scheduled maintenance information and is essential to the life and performance of your vehicle and to its em...

Страница 241: ...ge 1 Motorcraft SAE 5W 20 Premium Synthetic Blend Motor Oil US Motorcraft SAE 5W 20 Super Premium Motor Oil Canada All 6 0 quarts 5 7L Fuel tank N A All 17 5 gallons 66 2L Power steering fluid Motorcr...

Страница 242: ...ze and if equipped with an in tank cooler The amount of transmission fluid and fluid level should be set by the indication on the dipstick s normal operating range LUBRICANT SPECIFICATIONS Item Ford p...

Страница 243: ...end Motor Oil US Motorcraft SAE 5W 20 Super Premium Motor Oil Canada XO 5W20 QSP US CXO 5W20 LSP12 Canada WSS M2C930 A with API Certification Mark Lock cylinders Motorcraft Penetrating and Lock Lubric...

Страница 244: ...32 1 42 mm Ignition system Coil on plug Compression ratio 10 0 1 VEHICLE DIMENSIONS Vehicle dimensions Inches mm 1 Overall length 190 5 4839 2 Overall width 72 2 1835 3 Overall height 55 9 1419 4 Whe...

Страница 245: ...5 2 3 2006 Zephyr 378 Owners Guide post 2002 fmt USA fus Maintenance and Specifications 245...

Страница 246: ...tification Label be affixed to a vehicle and prescribe where the Safety Compliance Certification Label may be located The Safety Compliance Certification Label is located on the structure B Pillar by...

Страница 247: ...identification number The Vehicle Identification Number VIN contains the following information 1 World manufacturer identifier 2 Brake system Gross Vehicle Weight Rating GVWR Restraint System 3 Vehic...

Страница 248: ...e code on the Safety Compliance Certification Label The following table tells you which transmission or transaxle each code represents Description Code 6 Speed Automatic Transaxle Aisin F21 B 2006 Zep...

Страница 249: ...you the greatest benefit 12 months or 12 000 miles 20 000 km whichever occurs first or the remainder of your new vehicle limited warranty This means that Genuine Lincoln Accessories purchased along w...

Страница 250: ...ssion CRTC regulate the use of mobile communications systems such as two way radios telephones and theft alarms that are equipped with radio transmitters Any such equipment installed in your vehicle s...

Страница 251: ...ating emergencies 218 jumping a disabled battery 190 maintenance free 218 replacement specifications 240 servicing 218 BeltMinder 111 Brakes 168 anti lock 168 169 anti lock brake system ABS warning li...

Страница 252: ...ubricant specifications 242 Driving under special conditions 174 through water 174 E Electronic message center 63 Emergencies roadside jump starting 190 Emission control system 234 Engine 244 cleaning...

Страница 253: ...aytime running lights 30 flash to pass 31 high beam 31 replacing bulbs 35 turning on and off 29 Heating heating and air conditioning system 22 24 Homelink wireless control system 59 Hood 211 I Ignitio...

Страница 254: ...79 Motorcraft parts 208 226 240 N Navigation system 21 O Octane rating 230 Oil see Engine oil 214 P Parking brake 169 Parts see Motorcraft parts 240 Passenger Occupant Classification Sensor 104 Power...

Страница 255: ...your vehicle 164 166 jump starting 190 Steering speed sensitive 171 Steering wheel controls 56 tilting 47 T Tilt steering wheel 47 Tires 143 144 184 alignment 150 care 147 changing 184 186 checking t...

Страница 256: ...lights see Lights 10 Washer fluid 213 Water Driving through 174 Windows 79 power 50 Windshield washer fluid and wipers 46 checking and adding fluid 213 replacing wiper blades 213 Wrecker towing 195 20...

Отзывы: