Страница 1: ...al DUT Digitale thermometer ENG Digital Thermometer FRE Thermom tre num rique HRV Digitalni termometar HUN Digit lis h m r ITA Termometro digitale POL Termometr cyfrowy POR Term metro digital SLO Tepl...
Страница 2: ...n Hinweis Nehmen Sie keine Messungen an Produkten vor die k lter als 50 C und hei er als 150 C sind Wischen Sie den F hler nach Gebrauch immer mit einem sauberen Tuch ab Stecken Sie die F hlerspitze n...
Страница 3: ...ykker du p knappen on off Til omskiftning fra C til F trykker du p omskifterknappen L g f lerspidsen midt i omr det som du vil m le temperaturen i S t det drejelige hoved i en position s du kan a se m...
Страница 4: ...range Characteristics Measuring range from 50 C to 150 C Low measurement tolerance 1 C at 20 C up to 80 C Reaction time approx 10s Good readability 80 rotatable head with large LED s Energy supply by...
Страница 5: ...esures sur des produits plus froids que 50 C ou plus chauds que 150 C Toujours essuyer le capteur l aide d un linge propre apr s une mesure Apr s utilisation toujours remettre la pointe du capteur dan...
Страница 6: ...eg a kijelz st ll t gombot A m r hegy annak a ter letnek a k zep n helyezkedjen el amelynek a h m rs klet t meg szeretn m rni ll tsa be a forgathat fejet a megfelel l l sba hogy k nyelmesen leolvashas...
Страница 7: ...ur Cechy Zakres temperatur od 50 C do 150 C Niewielka tolerancja pomiaru 1 C przy 20 C do 80 C Czas reakcji ok 10s Dobra czytelno g owica uchylna o 180 z du ym wy wietlaczem LED Zasilanie energi elekt...
Страница 8: ...res de medi o Aten o N o medir produtos que est o a menos de 50 C e a mais de 150 C Depois da sua utiliza o limpar sempre a antena com um pano limpo e para evitar danos les es necess rio colocar a car...
Страница 9: ...izklop pritisnite na gumb ON OFF Za preklop iz C na F pritisnite na gumb za preklop prikaza Postavite tipalno konico na sredino obmo ja v katerem elite izmeriti temperaturo Gibljivo glavo postavite v...
Страница 10: ...e pl stico en la punta de la antena despu s del uso Dijital Termometre Kullan m Bu r n geni bir l m alan nda s cakl k l mek i in kullan lmaktad r zellikler l m alan 50 C den 150 C e kadar D k l m tole...
Страница 11: ......
Страница 12: ...Salzgitter Gustav Hagemann Stra e 30 38229 Salzgitter Tel 49 5341 867203 0 Fax 49 800 3637250 salzgitter foerch de Verkaufs Niederlassung Schwerin Ratsteich 1 19057 Schwerin Tel 49 385 47738 0 Fax 49...
