Force RC EPIDEMIC Скачать руководство пользователя страница 2

2

EN

EPIDEMIC

™ 

MONSTER TRUCK

MUCKRAKER

™ 

TRUGGY

NOTICE

All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC. 
For up-to-date product literature, visit http://www.horizonhobby.com and click on the support tab for this product.

Safety Precautions and Warnings

As the user of this product, you are solely responsible for operat-
ing in a manner that does not endanger yourself and others or 
result in damage to the product or property of others. 
This model is controlled by a radio signal subject to interference 
from many sources outside your control. This interference can 
cause momentary loss of control, so it is advisable to always 
keep a safe distance in all directions around your model as this 
margin will help avoid collisions or injury.
•  Never operate your model with low transmitter batteries.
•  Always operate your model in open spaces away from

full-size vehicles, traffic and people.

•  Never operate the model in the street or in populated areas 

for any reason.

•  Carefully follow the directions and warnings for this and any 

optional support equipment (chargers, rechargeable battery 
packs, etc.) you use.

•  Keep all chemicals, small parts and anything electrical 

out of the reach of children.

•  Never lick or place any portion of the model in your mouth 

as it could cause serious injury or even death.

•  Exercise caution when using tools and sharp instruments.
•  Take care during maintenance as some parts may have 

sharp edges.

•  Immediately after using your model, do NOT touch equipment 

such as the motor, electronic speed control and battery, 
because they generate high temperatures. You may burn 
yourself seriously touching them.

•  Do not put fingers or any objects inside rotating and moving 

parts, as this may cause damage or serious injury.

•  Always turn on your transmitter before you turn on the 

receiver in the car. Always turn off the receiver before turning 
your transmitter off.

•  Keep the wheels of the model off the ground when checking 

the operation of the radio equipment.

WARNING:

 Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. 

Failure to operate the product correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury. 

This is a sophisticated hobby product and NOT a toy. It must be operated with caution and common sense and requires some basic 
mechanical ability.  Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product 
or other property. This product is not intended for use by children without direct adult supervision. Do not use with incompatible 
components or alter this product in any way outside of the instructions provided by Horizon Hobby, LLC. This manual contains 
instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and warnings in the manual, 
prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.

Meaning of Special Language:

The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product:

WARNING:

 Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and serious

injury OR create a high probability of superfi cial injury. 

CAUTION:

 Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a possibility

of serious injury.

NOTICE:

 Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND little or no possibility of injury.

TABLE OF CONTENTS

Age Recommendation: Not for children under 14 years. This is not a toy.

Water Resistant Vehicle with Waterproof Electronics .... 3
Box contents............................................................................. 4
Specifi cations .......................................................................... 4
Vehicle Preparations .............................................................. 4

Charging the Vehicle Battery ...................................................... 4
CHARGING WARNINGS .............................................................. 4
Removing or Installing The Vehicle Body ................................... 5
Installing The Battery In The Vehicle .......................................... 5
Transmitter Controls .................................................................... 6
Getting Started............................................................................ 7

Operation................................................................................... 7
When You Are Finished .......................................................... 8
Maintenance ............................................................................ 8

Motor care................................................................................... 8
Shock Cleaning............................................................................ 8
Electronic Speed Control (ESC) Functions................................... 9

Component Specifi cations ..................................................... 10

Electrical Layout .......................................................................... 10 

Binding ........................................................................................ 10
Failsafe ........................................................................................ 10
Recommended Upgrades ............................................................ 11

Troubleshooting Guide ........................................................... 11
Limited Warranty ..................................................................... 12
Contact Information................................................................. 13
FCC Information........................................................................ 13
IC Information ........................................................................... 13
Replacement Parts  ................................................................. 26
Optional Parts .......................................................................... 27
Recommended Tools ............................................................... 27
Parts Diagram (Drivetrain) ..................................................... 27
Parts Diagram (Front End) ...................................................... 28
Parts Diagram (Rear End) ....................................................... 29
Parts Diagram (Center Chassis) ............................................ 30
Parts Diagram (Bodies) .......................................................... 31
Shock Parts Diagram .............................................................. 31

Содержание EPIDEMIC

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL MANUEL D UTILISATION 1 8 4WD ELECTRICTRUGGY FCES04001 1 8 4WD MONSTERTRUCK FCES04000...

Страница 2: ...correctly can result in damage to the product personal property and cause serious injury This is a sophisticated hobby product and NOT a toy It must be operated with caution and common sense and requi...

Страница 3: ...ns Most transmitters are not water resistant Consult your transmitter s manual or the manufacturer before operation Never operate your transmitter or vehicle where lightning may be present Do not oper...

Страница 4: ...harge a battery if the cable has been pinched or shorted Never allow batteries or charger to come into contact with moisture at any time Never charge batteries in extremely hot or cold places recommen...

Страница 5: ...y tray 2 Secure the battery or batteries with hook and loop tape There is a foam block pre mounted at the front of the battery tray for maximum rear traction This can be moved to rear of the battery t...

Страница 6: ...SteeringWheel Controls RIGHT and LEFT steering Solid Green Battery voltage is good above 4V Flashing Green Battery voltage is critically low below 4V Replace transmitter batteries Battery Level Indica...

Страница 7: ...ESC will be supplied with 2 EC5 connectors for 2 2S batteries installation For a single 4 cell battery a DYNC0166 is installed into 1 of the ESC s EC5 connectors ALWAYS turn on your transmitter befor...

Страница 8: ...v POWER ST TRIM ST D R TH TRIM ON 0 1 2 3 3 2 1 0 1 2 3 3 2 1 3 4 5 6 0 1 2 OFF MAINTENANCE SHOCK CLEANING Oil lled shocks will require regular maintenance due to the oil breaking down or getting dir...

Страница 9: ...es Single click to make the car go backward When you move the throttle stick from forward zone to backward zone the car will go backward immediately This mode is usually used for the Rock Crawler 2 Dr...

Страница 10: ...6 Release the BIND button on the transmitter and remove the BIND plug from the receiver FAILSAFE In the unlikely event that the radio link is lost during use the receiver will drive the servos to the...

Страница 11: ...icle battery is not charged Loss of bind Replace recharge Power On Power On Replace recharge Check for proper transmitter to receiver bind Poor Range Transmitter batteries low Receiver antenna damaged...

Страница 12: ...ur questions and service you in the event that you may need any assistance For questions or assistance please visit our website at horizonhobby com submit an inquiry to productsupport horizonhobby com...

Страница 13: ...is device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note Modi cations to this product will vo...

Страница 14: ...e de coupelle d arbre ext rieur 2 Tout 1 8 27 FCESS242007 Center Differential 49T Spur Gear All 1 8 Engrenage cylindrique 49T diff rentiel central Tout 1 8 28 FCESS242008 Rear Axle 2 Epidemic Muckrake...

Страница 15: ...and Retainer Set Epidemic Muckraker Ensemble de ressorts d amortisseur et bague de retenue arri re Epidemic Muckraker 58 FCESS243009 Front Shock Body Set Muckraker Ensemble de carrosserie d amortisseu...

Страница 16: ...MENT Epidemic MT ONLY SEULEMENT Muckraker Truggy ONLY SEULEMENT Epidemic MT ONLY SEULEMENT 4 Muckraker Truggy ONLY SEULEMENT 4 Muckraker Truggy ONLY SEULEMENT 4 Epidemic MT ONLY SEULEMENT 4 Epidemic M...

Страница 17: ...er Truggy ONLY 4 SEULEMENT Muckraker Truggy ONLY SEULEMENT 4 Epidemic MT ONLY SEULEMENT 4 PARTS DIAGRAM REAR END VUE CLAT E DES PI CES EXTR MIT S ARRI RE 62 38 45 28 46 28 46 48 48 42 31 33 34 15 34 5...

Страница 18: ...GGY 30 Muckraker Truggy ONLY SEULEMENT PARTS DIAGRAM CENTER CHASSIS VUE CLAT E DES PI CES CH SSIS CENTRAL 12 61 17 17 48 17 16 16 16 16 16 16 48 39 39 48 48 17 17 13 13 11 13 47 45 42 42 42 42 38 38 3...

Страница 19: ...nt Epidemic MT Front and Rear Avant et Arri re Muckraker Rear ONLY Arri re seulement PARTS DIAGRAM BODIES VUE CLAT E DES PI CES CORPS PARTS DIAGRAM SHOCK ABSORBERS VUE CLAT E DES PI CES AMORTISSEUR 7...

Страница 20: ...kraker Fuze EC5 and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby LLC The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc All other trademarks s...

Отзывы: