ForaCare Diamond Cuff BP Скачать руководство пользователя страница 100

Страница: 100 / 112

Manual de utilizare Diamond CUFF BP

RO-8

Specificaţii

Performanţa sistemului

Sursă de alimentare

Patru baterii alcaline 1,5 V AAA

Dimensiuni (fără manşon)

145 (L) x 64,5 mm (l) x 29.6 mm (Î)

Greutate (fără manşon)

240 g (fără baterii)

Dimensiune manşon

24-43 cm (9,4 - 16,9 inchi)

Memorie

Maxim 200 de înregistrări în

memorie

Economisire energie

Oprire automată, dacă sistemul

este inactiv timp de 3 minute

Condiţii de funcţionare

Temperatură: 5 °C ~ 40 °C

Umiditate: 15% ~ 93%

Condiţii de depozitare

Temperatură: -25°C ~ 70°C

Umiditate: 10% ~ 95%

Performanţă de măsurare a tensiunii arteriale

Unitate de măsură

mmHg

Interval de măsurare sistolic 50 ~ 250 mmHg
Interval de măsurare diastolic 30 ~ 180 mmHg
Interval de măsurare a

frecvenţei pulsului

40 -199 bătăi / minut

Precizia tensiunii

±3 mmHg sau ±2% faţă de

valoarea citită

Precizie frecvenţă puls

±4% faţă de valoarea citită

Referinţă la standarde: ANSI/AAMI SP10, IEC 80601-2-30, BS

EN ISO 81060-1:2012, ISO 81060-2, MEDDEV 2.7.1, IEC 60601-

1, IEC 60601-1-2, EN 1060 -1/-3/-4, EN 301 489-17, EN 300 328.

TERMENI ŞI CONDIŢII GARANŢIE

Cu privire la produsele de unică folosinţă, ForaCare Suisse

garantează cumpărătorului original că, în momentul livrării,

fiecare produs standard fabricat de ForaCare Suisse nu

prezintă defecte de material şi manoperă şi, atunci când

este utilizat în scopurile şi conform instrucţiunilor descrise pe

etichetă, este potrivit pentru scopul şi instrucţiunile descrise

pe etichetă. Toate garanţiile pentru un produs vor expira

începând cu data de expirare a produsului, sau dacă nu,

după un (1) an de la data expedierii de la ForaCare Suisse.

Garanţia ForaCare Suisse de mai jos nu se aplică, dacă: (i)

un produs nu este utilizat în conformitate cu instrucţiunile

sale sau dacă este utilizat într-un scop care nu este indicat

pe etichetă; (ii) orice reparaţii, modificări sau alte acţiuni

care au fost efectuate de Cumpărător sau de alte persoane

asupra unui astfel de articol, altele decât acţiunile efectuate

cu acordul ForaCare Suisse şi conform procedurilor

aprobate; sau (iii) defectul presupus este rezultatul

abuzului, utilizării necorespunzătoare, întreţinerii incorecte,

accidentelor sau neglijenţei oricărei părţi, alta decât

ForaCare Suisse. Garanţia stabilită în prezentul document

depinde de depozitarea, instalarea, utilizarea şi întreţinerea

adecvate în conformitate cu recomandările scrise aplicabile

ale ForaCare Suisse. Garanţia furnizată mai jos nu se aplică

pentru deteriorările articolelor achiziţionate, care rezultă total

sau parţial din utilizarea componentelor, accesoriilor, pieselor

sau consumabilelor care nu sunt furnizate de ForaCare

Suisse.

Содержание Diamond Cuff BP

Страница 1: ...yst me de surveillance de la tension art rielle Manuel de l utilisateur Sistema per il monitoraggio della pressione sanguigna Manuale dell utente Sistema de supervisi n de presi n en sangre Manual del...

Страница 2: ...Diamond CUFF BP Owner s Manual...

Страница 3: ...s Manual ForaCare Suisse AG CH 9000 St Gallen www foracare ch Blood Pressure Monitorin g System Cuff BP IP22 0 8 1 2 9 4 16 9 24 43cm 2 3cm 2 4 3 5 a b d c 3s e f g i 0 8 1 2 9 4 16 9 2 3cm 25 35cm 6...

Страница 4: ...Diamond CUFF BP Owner s Manual EN iv k j m l o n q p r ForaCare Suisse AG CH 9000 St Gallen www foracare ch Blood Pressure Monitoring System Cuff BP IP22 0 8 1 2 9 4 16 9 24 43cm 2 3cm s...

Страница 5: ...intenance and periodically calibration are essential to the longevity of your device If you are concerned about your accuracy of measurement please contact local customer service for help KEEP THESE I...

Страница 6: ...e device to track your blood pressure trends and share the progress across an Android or iOS mobile device Download and install iFORA BP app from Play Store App Store The iFORA BP app icon is displaye...

Страница 7: ...place the cuff onto your arm with the artery mark region in red toward the lower arm Wrap and tighten the cuff above your elbow The red line on the edge of the cuff should be approximately 2 to 3 cm...

Страница 8: ...for 3 minutes it will turn off automatically B Average Measurement via APP Automatically performs three 3 consecutive blood pressure measurements and displays the average result in the end This functi...

Страница 9: ...UCTIONS Note When the icon appears on the screen s it indicates that you need to synchronize with your mobile device in order to adjust the date and time settings In addition this measurement will not...

Страница 10: ...lem with the device Please contact local customer service for help Blood Pressure Measurement Symptom Cause What To Do Nothing is displayed after pressing the Power button Batteries exhausted Replace...

Страница 11: ...mmHg High normal 130 139 mmHg and or 85 89 mmHg Grade 1 hypertension 140 159 mmHg and or 90 99 mmHg Grade 2 hypertension 160 179 mmHg and or 100 109 mmHg Grade 3 hypertension 180 mmHg and or 110 mmHg...

Страница 12: ...ured by ForaCare Suisse shall be free of defects in material and workmanship and when used for the purposes and indications described on the labeling is fit for the purposes and indications described...

Страница 13: ...ls den empfohlenen Stellen an Richtige Wartung und regelm ige Kalibrierung sind f r die Langlebigkeit Ihres Ger tes sehr wichtig Sollten Sie um die Genauigkeit der Messungen besorgt sein wenden Sie si...

Страница 14: ...e Ihr Android oder iOS Mobilger t zum Verfolgen und Teilen Ihrer Blutdruckwerte einsetzen Laden Sie die iFORA BP App aus dem Play Store App Store herunter installieren Sie die App Das iFORA BP Symbol...

Страница 15: ...echten Arm mit der Handfl che nach oben gerade nach vorne Schieben Sie die Manschette so auf den Arm dass die rote Messzone zum Unterarm zeigt Ziehen Sie die Manschette oberhalb des Ellbogens fest Die...

Страница 16: ...ger als 3 Minuten nicht benutzen B Durchschnittsmessung ber APP Das Ger t f hrt automatisch drei 3 Blutdruckmessungen hintereinander aus anschlie end wird das Durchschnittsergebnis angezeigt Diese Fun...

Страница 17: ...splay s erscheint muss das Ger t zum Abgleichen von Datum und Uhrzeit mit Ihrem Mobilger t synchronisiert werden Die Ergebnisse der aktuellen Messung werden nicht im Speicher des Ger tes archiviert Be...

Страница 18: ...st Blutdruckmessung Symptom Ursache Abhilfe Nach Bet tigung der Ein Austaste erscheint nichts im Display Batterien ersch pft Wechseln Sie die Batterien aus Batterien wurden falsch oder gar nicht einge...

Страница 19: ...und oder 85 89 mmHg Bluthochdruck Stufe 1 140 159 mmHg und oder 90 99 mmHg Bluthochdruck Stufe 2 160 179 mmHg und oder 100 109 mmHg Bluthochdruck Stufe 3 180 mmHg und oder 110 mmHg Isolierter systoli...

Страница 20: ...weist und bei Anwendung gem Anleitung Angaben am Produkt oder auf der Verpackung die beschriebenen Leistungen erbringt S mtliche Garantien Gew hrleistungen zum Produkt enden mit dem Produktablaufdatum...

Страница 21: ...t un talonnage p riodique sont essentiels la long vit de votre appareil Si vous avez des doutes propos de la pr cision de la mesure veuillez contacter le service client le local pour l aide CONSERVEZ...

Страница 22: ...suivre vos tendances de pression art rielle et partager leur volution sur un appareil mobile Android ou iOS T l chargez et installez l application iFORA BP depuis Google Play App Store L ic ne de l ap...

Страница 23: ...e paume vers le haut Glissez et placez le brassard sur le bras avec la zone de recherche de l art re en rouge vers l avant bras Enveloppez et serrez le brassard au dessus de votre coude La ligne rouge...

Страница 24: ...l reste inactif pendant 3 minutes il s teint automatiquement B Mesure moyenne via APP Effectue automatiquement trois 3 mesures cons cutives de la pression art rielle et affiche le r sultat de la moyen...

Страница 25: ...n s cela signifie que vous avez besoin de vous synchroniser avec votre appareil mobile afin de r gler les param tres de date et d heure En outre cette mesure ne sera pas stock e dans la m moire des me...

Страница 26: ...avec l appareil Veuillez contacter votre service client le local pour de l aide Mesure de la pression art rielle Probl me Cause Que faire Rien ne s affiche apr s avoir appuy sur le bouton d alimentati...

Страница 27: ...84 mmHg Normal lev 130 139 mmHg et ou 85 89 mmHg Hypertension Grade 1 140 159 mmHg et ou 90 99 mmHg Hypertension Grade 2 160 179 mmHg et ou 100 109 mmHg Hypertension Grade 3 180 mmHg et ou 110 mmHg H...

Страница 28: ...que produit standard fabriqu par ForaCare Suisse doit tre exempt de vices de mat riaux et de fabrication et lorsqu il est utilis pour les buts et les indications d crits sur l tiquette est adapt aux b...

Страница 29: ...periodica sono essenziali per la longevit del dispositivo Se si preoccupati della precisione di misura rivolgersi al servizio clienti locale per richiedere assistenza CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI IN U...

Страница 30: ...osservare l andamento della pressione sanguigna e condividere i progressi su un dispositivo mobile Android o iOS Scaricare e installare l app iFORA BP da Play Store App Store L icona dell app iFORA BP...

Страница 31: ...r scorrere e posizionare il bracciale sul braccio con l area contrassegnata dell arteria in rosso verso l avambraccio Avvolgere e stringere il bracciale sopra il gomito La linea rossa sul bordo del br...

Страница 32: ...sitivo rimane inattivo per 3 minuti si spegne automaticamente B Misurazione media tramite APP Esegue automaticamente tre 3 misurazioni consecutive della pressione sanguigna e visualizza il risultato m...

Страница 33: ...ando sullo schermo s viene visualizzata l icona necessario effettuare la sincronizzazione con il dispositivo mobile per regolare le impostazioni di data e ora Inoltre questa misurazione non viene memo...

Страница 34: ...itivo Rivolgersi al servizio clienti locale per assistenza Misurazione della pressione sanguigna Sintomo Causa Operazione da eseguire Nessuna visualizzazione dopo aver premuto il pulsante di alimentaz...

Страница 35: ...Hg e o 80 84 mmHg Alta normale 130 139 mmHg e o 85 89 mmHg Ipertensione di Grado 1 140 159 mmHg e o 90 99 mmHg Ipertensione di Grado 2 160 179 mmHg e o 100 109 mmHg Ipertensione di Grado 3 180 mmHg e...

Страница 36: ...e al momento della consegna ogni prodotto standard fabbricato da ForaCare Suisse privo di difetti nei materiali e nella lavorazione e se utilizzato per gli scopi e le indicazioni descritte sull etiche...

Страница 37: ...ongevidad del dispositivo Si le preocupa la precisi n de la medici n p ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente local para obtener ayuda MANTENGA ESTAS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO...

Страница 38: ...vil para el seguimiento de las tendencias de la presi n arterial y compartir el progreso en un dispositivo m vil Android o iOS Descargue e instale la aplicaci n iFORA BP desde Play Store App Store Ap...

Страница 39: ...acia arriba Deslice y coloque el esfigmoman metro en el brazo con la zona de marca de la arteria en rojo hacia el antebrazo Envuelva y apriete el esfigmoman metro por encima del codo La l nea roja del...

Страница 40: ...o durante 3 minutos se apagar autom ticamente B Medici n de promedio a trav s de la aplicaci n Realiza autom ticamente tres 3 mediciones de presi n arterial consecutivas y muestra el resultado promedi...

Страница 41: ...aparezca el icono en la pantalla s esto indica que es necesario realizar la sincronizaci n con el dispositivo m vil para ajustar la configuraci n de fecha y hora Adem s esta medici n no se almacenar e...

Страница 42: ...e las pilas Problema con el dispositivo P ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente local para obtener ayuda Medici n de presi n arterial S ntoma Causa Qu hacer No se muestra nada despu...

Страница 43: ...0 129 mmHg y o 80 84 mmHg Normal alta 130 139 mmHg y o 85 89 mmHg Hipertensi n de grado 1 140 159 mmHg y o 90 99 mmHg Hipertensi n de grado 2 160 179 mmHg y o 100 109 mmHg Hipertensi n de grado 3 180...

Страница 44: ...r ForaCare Suisse estar libre de defectos en los materiales y mano de obra y cuando se lo utiliza para las finalidades e indicaciones descritas en el etiquetado es adecuado para las finalidades e indi...

Страница 45: ...Diamond CUFF BP GR 1 Diamond CUFF BP iFORA BP Bluetooth...

Страница 46: ...3 6 Bluetooth 1 5 2 6 3 7 8 4 9 10 1 5V AAA 1 2 3 iFORA BP Android iOS iFORA BP Play Store App Store iFORA BP Diamond CUFF BP 1 Bluetooth 3 2 Bluetooth Diamond DIAMOND CUFF BP 3 DIAMOND CUFF BP LED B...

Страница 47: ...Diamond CUFF BP GR 3 30 30 10 5 10 1 2 2 3 0 8 1 2 3 2 4 1 10 2 3 15 10 mmHg 4...

Страница 48: ...Diamond CUFF BP GR 4 A 1 LCD Bluetooth 2 3 3 B 3 Diamond Diamond CUFF BP 1 Bluetooth Bluetooth 2 iFORA BP 3 ON p 4 iFORA BP 3 20 15mmHg 40 5...

Страница 49: ...Diamond CUFF BP GR 5 200 Diamond Diamond CUFF BP iFORA BP E b 1 2 1 5V AAA 3 25 C 70 C 10 95...

Страница 50: ...Diamond CUFF BP GR 6 30...

Страница 51: ...1 140 159 mmHg 90 99 mmHg 2 160 179 mmHg 100 109 mmHg 3 180 mmHg 110 mmHg 140 mmHg 90 mmHg 1 2 3 90mmHg The European Society of Hypertension and European Society of Cardiology Task Force Members 2007...

Страница 52: ...mmHg 30 180 mmHg 40 199 3 mmHg 2 4 ANSI AAMI SP10 IEC 80601 2 30 BS EN ISO 81060 1 2012 ISO 81060 2 MEDDEV 2 7 1 IEC 60601 1 IEC 60601 1 2 EN 1060 1 3 4 EN 301 489 17 EN 300 328 ForaCare Suisse ForaCa...

Страница 53: ...n Goed onderhoud en periodieke kalibratie zijn essentieel voor een lange levensduur van uw apparaat Als u twijfels hebt over de nauwkeurigheid van de meting dient u contact op te nemen met de lokale k...

Страница 54: ...e delen via een Android of mobiel iOS apparaat Download en installeer de app iFORA BP van de Play Store App Store Het pictogram van de app iFORA BP wordt weergegeven op het startscherm nadat de instal...

Страница 55: ...uit met uw palm omhoog gericht Schuif en plaats de manchet op uw arm met het gebied met de adermarkering in het rood naar de onderarm gericht Wikkel de manchet boven uw elleboog en trek het strak De...

Страница 56: ...ctief is gehouden wordt het automatisch uitgeschakeld B Gemiddelde meting via APP Voert automatisch drie 3 opeenvolgende bloeddrukmetingen uit en toont het gemiddelde resultaat aan het einde Deze func...

Страница 57: ...geeft dit aan dat u moet synchroniseren met uw mobiel apparaat om de datum en tijdinstellingen aan te passen Daarnaast wordt deze meting niet opgeslagen in het metergeheugen Het vervangen van de batte...

Страница 58: ...met het apparaat Neem contact op met de lokale klantendienst voor hulp Bloeddrukmeting Symptoom Oorzaak Wat te doen Er wordt niets weergegeven na het drukken op de voedingsknop Batterijen leeg Vervang...

Страница 59: ...og normaal 130 139 mmHg en of 85 89 mmHg Graad 1 hypertensie 140 159 mmHg en of 90 99 mmHg Graad 2 hypertensie 160 179 mmHg en of 100 109 mmHg Graad 3 hypertensie 180 mmHg en of 110 mmHg Ge soleerde s...

Страница 60: ...de doelstellingen en indicaties zoals beschreven op de labels geschikt is voor de doeleinden en indicaties zoals beschreven op de labels Alle garanties voor een product zullen vervalen vanaf de verval...

Страница 61: ...MAYIN Cihaz n z n uzun m rl olmas i in do ru bak m ve periyodik kalibrasyon nemlidir l m n z n do rulu undan endi e ediyorsan z l tfen yard m i in yerel m teri hizmetleriyle irtibata ge in BU TAL MATL...

Страница 62: ...obil ayg t n zda payla mak i in kullanabilirsiniz Play Store App Store dan iFORA BP uygulamas n indirip y kleyin Y kleme tamamland ktan sonra Ana ekranda iFORA BP uygulama simgesi g r nt lenir Mobil A...

Страница 63: ...n n ze uzat n Man eti atardamar i aret b lgesi k rm z alt kol y n nde olacak ekilde kayd r n ve kolunuza yerle tirin Man eti dirse inizin zerinde sar p s k n Man etin kenar ndaki k rm z izgi dirse ini...

Страница 64: ...rsa otomatik olarak kapan r B Ortalama l m Uygulama arac l yla Otomatik olarak art arda 3 tansiyon l m ger ekle tirir ve sonunda ortalama sonucu g r nt ler Bu i lev yaln zca Diamond CUFF BP cihaz n z...

Страница 65: ...GUN EK LDE MHA ED N Not Ekranda simgesi belirdi inde s bu tarih ve saat ayarlar n n yap lmas i in mobil ayg t n zla senkronize etmeniz gerekti ini g sterir Ayr ca bu l m l haf zas na kaydedilmez Pille...

Страница 66: ...n Piller ok d k Pilleri de i tirin Cihazla ilgili sorun var L tfen yard m i in yerel m teri hizmetleriyle irtibata ge in Tansiyon l m Semptom Nedeni Yap lacaklar G d mesine bast ktan sonra hi bir ey g...

Страница 67: ...veya 80 84 mmHg Y ksek normal 130 139 mmHg ve veya 85 89 mmHg Evre 1 hipertansiyon 140 159 mmHg ve veya 90 99 mmHg Evre 2 hipertansiyon 160 179 mmHg ve veya 100 109 mmHg Evre 3 hipertansiyon 180 mmHg...

Страница 68: ...elirtilmi ve a klanm ama larla kullan ld nda etiketleme zerinde a klanm olan ama lara ve endikasyonlara uygun oldu unu garanti eder r ne ili kin t m garantiler r n n son kullanma tarihi itibariyle vey...

Страница 69: ...Diamond CUFF BP RU 1 Diamond CUFF BP iFORA BP Bluetooth...

Страница 70: ...Bluetooth b 1 5 2 6 3 7 8 4 9 10 AAA 1 5 1 c 2 d 3 iFORA BP Android iOS iFORA BP Play Store App Store iFORA BP Diamond CUFF BP 1 Bluetooth 3 e f 2 Bluetooth DIAMOND CUFF BP g 3 DIAMOND CUFF BP Blueto...

Страница 71: ...Diamond CUFF BP RU 3 30 30 10 5 10 1 D 2 2 3 i 3 4 1 10 2 3 j 15 10 4 k...

Страница 72: ...Diamond CUFF BP RU 4 A 1 Bluetooth h 2 l m 3 3 B 3 Diamond CUFF BP 1 Bluetooth n Bluetooth o 2 iFORA BP 3 p 4 iFORA BP 3 20 15 40 5...

Страница 73: ...Diamond CUFF BP RU 5 200 Diamond CUFF BP iFORA BP q E b r 1 2 AAA 1 5 3 s 25 C 70 C 10 95...

Страница 74: ...Diamond CUFF BP RU 6 30...

Страница 75: ...120 80 120 129 80 84 130 139 85 89 1 140 159 90 99 2 160 179 100 109 3 180 110 140 90 1 2 3 90 The European Society of Hypertension and European Society of Cardiology Task Force Members 2007 ESH ESC...

Страница 76: ...0 30 180 40 199 3 2 4 ANSI AAMI SP10 IEC 80601 2 30 BS EN ISO 81060 1 2012 ISO 81060 2 MEDDEV 2 7 1 IEC 60601 1 IEC 60601 1 2 EN 1060 1 3 4 EN 301 489 17 EN 300 328 ForaCare Suisse ForaCare Suisse 1 F...

Страница 77: ...an etu na jin ne ur en m sta dn dr ba a pravideln kalibrace jsou z kladn m p edpokladem dlouh ivotnosti tohoto p stroje Pokud si mysl te e m en nen p esn po dejte o pomoc m stn z kaznickou slu bu TENT...

Страница 78: ...n tlak pomoc mobiln ho za zen a sd let pr b h v mobiln m za zen Android nebo iOS St hn te a nainstalujte aplikaci iFORA BP z Play Store App Store Po dokon en instalace se na hlavn obrazovce zobraz iko...

Страница 79: ...e levou pravou pa i p ed sebe dlan vzh ru Nasa te a um st te man etu na pa i tak aby oblast zna ky tepny erven sm rovala k lokti Man etu nasa te a ut hn te nad loktem erven rka na okraji man ety se mu...

Страница 80: ...sti se p stroj automaticky vypne B Pr m rn m en prost ednictv m aplikace Automaticky provede t i 3 m en krevn ho tlaku za sebou a nakonec zobraz pr m rn v sledek Tato funkce je k dispozici pouze kdy j...

Страница 81: ...n mka Kdy se na displeji zobraz ikona s znamen to e je t eba prov st synchronizaci s va m mobiln m za zen m aby bylo mo n prov st nastaven data a asu Nav c toto m en nebude ulo eno v pam ti m idla V m...

Страница 82: ...n z kaznickou slu bu P li n zk stav baterie Vym te baterie Z vada p stroje Po dejte o pomoc m stn z kaznickou slu bu M en krevn ho tlaku P znak P ina Jak postupovat Po stisknut vyp na e se nic nezobra...

Страница 83: ...30 139 mmHg a nebo 85 89 mmHg Hypertenze 1 stupn 140 159 mmHg a nebo 90 99 mmHg Hypertenze 2 stupn 160 179 mmHg a nebo 100 109 mmHg Hypertenze 3 stupn 180 mmHg a nebo 110 mmHg Izolovan systolick hyper...

Страница 84: ...poskytuje p vodn mu nabyvateli z ruku e v okam iku dod n je ka d standardn v robek spole nosti ForaCare Suisse bez vady na materi lu nebo proveden a je vhodn pro p slu n ely dle ozna en na v robku Ve...

Страница 85: ...das A manuten o adequada e a calibra o peri dica s o essenciais para a longevidade do dispositivo Se tiver d vidas em rela o precis o da medi o contacte o servi o de assist ncia local GUARDE ESTAS INS...

Страница 86: ...lores da sua press o arterial e partilhar o progresso com dispositivos m veis Android ou iOS Transfira e instale a aplica o iFORA BP a partir da Play Store App Store Ap s a instala o o cone da aplica...

Страница 87: ...m o virada para cima Encaixe a manga no seu bra o com a marca da regi o da art ria em vermelho virada para o antebra o Envolva e aperte a manga acima do cotovelo A linha vermelha na extremidade da man...

Страница 88: ...durante 3 minutos ir desligar se automaticamente B Medi o m dia atrav s da aplica o Executa automaticamente tr s 3 medi es de press o arterial consecutivas e exibe o resultado m dio no final Esta fun...

Страница 89: ...DO COM AS INSTRU ES Nota Se o cone for exibido no visor s significa que dever sincronizar com o seu dispositivo m vel para ajustar as defini es de data e hora Al m disso esta medi o n o ser armazenada...

Страница 90: ...spositivo Contacte o servi o de apoio ao cliente para obter assist ncia Medi o da press o arterial Sintoma Causa O que fazer O visor n o apresenta quaisquer informa es depois de premir o bot o de Ener...

Страница 91: ...l alta 130 139 mmHg e ou 85 89 mmHg Grau 1 hipertens o 140 159 mmHg e ou 90 99 mmHg Grau 2 hipertens o 160 179 mmHg e ou 100 109 mmHg Grau 3 hipertens o 180 mmHg e ou 110 mmHg Hipertens o sist lica is...

Страница 92: ...r original que no momento da entrega todos os produtos fabricados pela ForaCare Suisse estar o isentos de defeitos de material e de fabrico e quando utilizados para os fins e indica es descritos na em...

Страница 93: ...rarea periodic sunt esen iale pentru longevitatea dispozitivului dvs Dac sunte i ngrijorat cu privire la acurate ea m sur rii contacta i serviciul local de asisten pentru clien i pentru ajutor P STRA...

Страница 94: ...tivul dvs mobil pentru a urm ri tendin ele tensiunii dvs arteriale i a distribui progresul pe un dispozitiv Android sau iOS Desc rca i i instala i aplica ia iFORA BP din Play Store App Store Pictogram...

Страница 95: ...t n fa a dvs cu palma n sus Glisa i i pozi iona i man eta pe bra cu regiunea marcajului arterei n ro u c tre bra ul inferior nf ura i i str nge i man onul deasupra cotului Linia ro ie de pe marginea m...

Страница 96: ...imp de 3 minute acesta se va opri automat B M surare medie prin APP Efectueaz automat trei 3 m sur ri consecutive ale tensiunii arteriale i afi eaz rezultatul mediu la sf r it Aceast func ie este disp...

Страница 97: ...c nd pictograma apare pe ecran s aceasta indic faptul c trebuie s v sincroniza i cu dispozitivul mobil pentru a ajusta set rile datei i orei n plus aceast m surare nu va fi stocat n memoria dispoziti...

Страница 98: ...asisten a local pentru ajutor M surarea tensiunii arteriale Simptom Cauz Ce s face i Nimic nu este afi at dup ap sarea butonului Pornire Baterii desc rcate nlocui i bateriile Bateriile sunt instalate...

Страница 99: ...Normal ridicat 130 139 mmHg i sau 85 89 mmHg Hipertensiune gradul 1 140 159 mmHg i sau 90 99 mmHg Hipertensiune gradul 2 160 179 mmHg i sau 100 109 mmHg Hipertensiune gradul 3 180 mmHg i sau 110 mmHg...

Страница 100: ...ForaCare Suisse nu prezint defecte de material i manoper i atunci c nd este utilizat n scopurile i conform instruc iunilor descrise pe etichet este potrivit pentru scopul i instruc iunile descrise pe...

Страница 101: ...Diamond CUFF BP 1 AR Diamond CUFF BP iFORA BP Bluetooth...

Страница 102: ...b 1 1 5 5 2 2 6 6 3 3 IRB 7 7 8 8 4 4 9 9 10 10 AAA 1 5 1 1 c 2 2 d 3 3 iFORA BP iOS Android App Store Play Store iFORA BP iFORA BP Diamond CUFF BP 1 1 3 Bluetooth e f 2 2 Bluetooth g DIAMOND CUFF BP...

Страница 103: ...Diamond CUFF BP 3 AR 30 30 10 10 5 10 1 1 D 2 2 i 1 2 0 8 3 2 3 3 4 4 1 1 10 2 2 3 3 j 15 10 4 4 k...

Страница 104: ...Diamond CUFF BP 4 AR IRB 1 1 LCD Bluetooth h 2 2 l 3 3 m 3 3 Diamond CUFF BP 1 1 Bluetooth n Bluetooth o 2 2 iFORA BP 3 3 ON p 4 4 iFORA BP 3 20 15 40 5 5...

Страница 105: ...Diamond CUFF BP 5 AR 200 Diamond CUFF BP iFORA BP q r 1 1 2 2 AAA 1 5 3 3 s 70 25 95 10...

Страница 106: ...Diamond CUFF BP 6 AR 30...

Страница 107: ...130 89 85 159 140 99 90 179 160 109 100 180 110 140 90 3 2 1 90 The European Society of Hypertension and European Society of CardiologyTask Force Members 2007 ESH ESC Practice Guidelines for the Manag...

Страница 108: ...24 200 3 40 5 93 15 70 25 95 10 250 50 180 30 199 40 2 3 4 IEC 80601 2 30 ANSI AAMI SP10 MEDDEV 2 7 1 ISO 81060 2 BS EN ISO 81060 1 2012 EN 1060 1 3 4 IEC 60601 1 2 IEC 60601 1 EN 300 328 EN 301 489...

Страница 109: ......

Страница 110: ......

Страница 111: ......

Страница 112: ...io della pressione sanguigna Sistema de supervisi n de presi n en sangre Bloeddrukbewakingssysteem Tansiyon l m Sistemi Tonometr Sistema de monitoriza o de press o arterial Sistem de monitorizare a te...

Результаты поиска

Содержание Diamond Cuff BP

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

ForaCare Diamond Cuff BP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Diamond Cuff BP

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды