Fora Diamond Nexus Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 116

SOMMAIRE

AVANT UTILISATION

Mises en garde et avertissements

Restrictions d'emploi

Utilisation

Fonctionnement

Principaux avantages

Contenu de l'emballage

Description du thermomètre

Écran

Mode d'afﬁ chage

Réglage du thermomètre

Sélection de l'unité de température

Remplacement des piles

INFORMATIONS DÉTAILLÉES

Température corporelle normale et ﬁ èvre

RÉALISATION DU TEST

Utilisation du thermomètre

Thermomètre de mesure corporelle

Thermomètre de mesure d'un objet

MÉMOIRE DU THERMOMÈTRE

Réafﬁ chage des résultats enregistrés dans la mémoire 17

ENTRETIEN

Entretien et nettoyage

DÉPANNAGE DU SYSTÈME

Résultats des mesures

Dépannage

INFORMATIONS CONCERNANT LES SYMBOLES

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

MISE AU REBUT

NORMES DE RÉFÉRENCE

GARANTIE

AVANT UTILISATION

Mises en garde et avertissements

● Comme pour tout thermomètre, une utilisation correcte

est essentielle pour obtenir des mesures exactes.

Veuillez lire attentivement l'intégralité du présent

manuel avant toute utilisation.

● Utilisez toujours le thermomètre dans une échelle de

température située entre 16°C et 40°C (60.8°F et 104
°F) et dans un environnement dont l'humidité relative est
inférieure à 95%.

● Rangez toujours le thermomètre dans un endroit frais et

sec (entre -25°C et 55°C (-13°F et 131°F) et dans un
environnement dont l'humidité relative est inférieure à 95%.

●

Évitez toute exposition directe aux rayons du soleil.

● Évitez de faire tomber le thermomètre ; le cas échéant

et si vous pensez que le thermomètre pourrait être
endommagé, veuillez contacter immédiatement le
service clients.

●

Ne touchez pas

la lentille.

●

Ne démontez pas

le thermomètre.

● Respectez en permanence les consignes de sécurité, en

particulier lorsque le thermomètre est utilisé sur ou près
d'enfants ou de personnes handicapées.

● Ce thermomètre ne remplace pas une consultation chez

votre médecin.

● Ce thermomètre et le sujet doivent demeurer dans un

environnement stable pendant au moins 30 minutes
avant de mesurer la température.

● Si la température afﬁ chée à l'écran accompagnée de

la LED rouge se situe entre 37,5 °C (99,5 °F) et 43 °C
(109,4 °F) de ﬁ èvre, veuillez consulter votre médecin

immédiatement.

Содержание Diamond Nexus

Страница 1: ...Manuel de l utilisateur Manuale dell utente Non Contact Infrared Forehead Thermometer Infrarot Stirnthermometer f r Messungen ohne Kontakt Thermom tre frontal infrarouge sans contact Termometro front...

Страница 2: ......

Страница 3: ...gy to measure temperature instantly and accurately on the forehead or object English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE USE The following basic safety precautions should always be taken 1 Close...

Страница 4: ...the Temperature Unit 10 Replacing the Battery 11 DETAILED INFORMATION 12 About Normal Body Temperature Fever 12 PERFORM THE TEST 14 Using the Device 14 As a Body Measurement Thermometer 14 As an Objec...

Страница 5: ...if it happens and you think the thermometer may be damaged please contact customer services immediately Do not touch the lens Do not disassemble the thermometer Basic safety precautions should always...

Страница 6: ...eakened immune system or who react unusually in the presence or absence of fever Restrictions of Use This thermometer is clinically proven to produce accurate temperature measurements However please b...

Страница 7: ...cover there by saving cost of replacement Automatically power off if left idle for 10 seconds Memory function allows you to recall previous results up to 20 previous results Easy to read LCD with whit...

Страница 8: ...Mode Memory Button Object temperature indicator Body temperature indicator Memory mode C F Set Button Auto sense Power Switch Battery Cover 1 1 5 6 7 8 5 2 2 6 3 3 7 4 4 1 2 3 6 7 4 5 8 1 2 3 7 6 4 5...

Страница 9: ...ear Press Set Button to confirm and move on the next step Setting the Thermometer You will need to set time for first time use or after replacing the batteries Display Mode Two modes can be selected 1...

Страница 10: ...le for 10 seconds to exit the C F switching Select the Temperature Unit This meter provides two measurement units used for indicating the body object temperature o C or o F for your preferred selectio...

Страница 11: ...see a doctor for help Replacing the Battery The thermometer comes with two 1 5 V AAA alkaline batteries The meter will display to alert you when the meter power is getting low please follow the steps...

Страница 12: ...Body temperature can vary from one individual person to next It also varies by location on the body and time of day Below shows the statistical normal ranges from different sites Please keep in mind t...

Страница 13: ...above or below 37 C 98 6 F Rectal ear 0 3 C to 0 6 C 0 5 F to 1 F higher than oral temperature Axillary armpit 0 3 C to 0 6 C 0 5 F to 1 F lower than oral temperature 1 Body Temperature at WebMD webs...

Страница 14: ...sure the probe is flat and close to the forehead not at an angle Perform a forehead measurement with a distance within 2 cm The meter will take measurement automatically with the blue LED blinks 4 Re...

Страница 15: ...measurement the reading will be affected by surrounding temperature Babies skin reacts very quickly to the ambient temperature Therefore do not take their temperature with the FORA Diamond NEXUS ther...

Страница 16: ...object not at an angle Perform an object measurement with a distance within 2 cm The meter will take measurement automatically with the blue LED blinks 4 Read the result The measurement result will be...

Страница 17: ...ss the Memory Button a result will be displayed in the order of dates latest result shown first together with and number from 1 to 20 LED in green or red will appear according to the memory reading Wh...

Страница 18: ...on the inside The body of the thermometer is not water resistant Never put the thermometer under a running tap or submerge it into water Use a soft and dry cloth to clean it Do not use abrasive cleane...

Страница 19: ...on the display with red LED Hi temperature 43 C 109 4 F Lo temperature 32 C 89 6 F Measured temperature falls in normal reading within the range of 32 C to 37 5 C 89 6 F to 99 5 F is shown on the dis...

Страница 20: ...r help MESSAGE WHAT IT MEANS WHAT TO DO Appear when environmental temperature is below system operation range Put the thermometer under operating temperature range of 16 C to 40 C 60 8 F to 104 F Appe...

Страница 21: ...21 MESSAGE WHAT IT MEANS WHAT TO DO If the thermom eter is broken or affected by EMF Please contact the customer service line...

Страница 22: ...t instructions for use Manufacturer Serial number Caution consult accompanying docu ments 0123 CE mark Authorized representative in the European Community Type BF Equipment Do not use if package is da...

Страница 23: ...0 1 F 0 1 C Accuracy FOR BODY MODE 0 2 C 0 36 F from 36 0 C 96 8 F to 39 0 C 102 2 F 0 3 C 0 54 F from 32 0 C 89 6 F to 35 9 C 96 6 F and from 39 1 C 102 4 F to 43 0 C 109 4 F FOR OBJECT MODE 1 C 2 F...

Страница 24: ...or electronic devices regardless of whether or not they contain toxic substances at a municipal or commercial collection point so that they can be disposed of in an environmentally acceptable manner...

Страница 25: ...s ASTM E1965 98 EN 12470 5 EN 60601 1 2 2007 AC 2010 EN 60601 1 4 1996 EN 60601 1 6 2010 Electromagnetic Compatibility Device fulfills the stipulations of the standard EN 60601 1 2 0123 The stipulatio...

Страница 26: ...26 MEMO...

Страница 27: ...product as we select at no charge to the original owner After such repair replacement or exchange the product will be warranted from the date of purchase This warranty is valid only if the Warranty C...

Страница 28: ...nties implied or expressed including the warranties of merchantability of fitness for a particular purpose with respect to the use of this product ForaCare shall not be liable for any direct consequen...

Страница 29: ...Address APT City Country State Zip Home Telephone Meter Serial Number See label on back of meter Date of Purchase Month Day Year I would like to receive special offers and updates from FORA ForaCare S...

Страница 30: ...ForaCare Suisse AG Neugasse 55 9000 St Gallen Switzerland PLACE STAMP HERE...

Страница 31: ...ur schnell und pr zise an der Stirn oder am Objekt zu messen German WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE VOR GEBRAUCH LESEN Die folgenden grundlegenden Sicherheits und Vorsichtsm...

Страница 32: ...mperatur und Fieber 12 PERFORM THE TEST 14 Verwendung des Ger ts 14 Als Thermometer f r die Messung der K rpertemperatur 14 Als Thermometer f r die Messung der Objekttemperatur 15 ERGEBNISSPEICHER DES...

Страница 33: ...n Lassen Sie das Thermometer nicht fallen Falls dies doch passiert und das Thermometer m glicherweise besch digt ist wenden Sie sich bitte umgehend an den Kundenservice Achten Sie darauf die Linse nic...

Страница 34: ...ren Einschr nkungen f r den Gebrauch Dieses Thermometer wurde im Hinblick auf die Bereitstellung pr ziser Temperaturmessungen klinisch getestet Bitte beachten Sie allerdings dass die Genauigkeit nicht...

Страница 35: ...keine Schutzh llen f r die Messsonde und sparen die damit verbundenen Kosten ein Das Thermometer schaltet sich automatisch aus wenn es 10 Sekunden lang nicht bet tigt wird Die Speicherfunktion erm gli...

Страница 36: ...eicher Symbol f r die Objekttemperatur Symbol f r die K rpertemperatur Speichermodus Temperatureinheit C F Einstelltaste Automatischer Ein Aus Schalter Batterieabdeckung 1 1 5 6 7 8 5 2 2 6 3 3 7 4 4...

Страница 37: ...Jahr auszuw hlen Einstellen des Thermometers Die Einstellung der Uhrzeit ist erforderlich wenn Sie das Thermometer zum ersten Mal verwenden oder die Batterien gewechselt wurden Anzeigemodus Es stehen...

Страница 38: ...eses Messger t verf gt ber zwei verschiedene Temperatur Messeinheiten zur Anzeige der K rper Objekttemperatur C oder F Die Einstellung ist nun abgeschlossen Dr cken Sie auf die Einstelltaste um den Ei...

Страница 39: ...ei Verschlucken einer Batterie konsultieren Sie bitte sofort einen Arzt Batteriewechsel Das Thermometer ist mit zwei 1 5 Volt AAA Alkalibatterien ausgestattet Am Messger t wird das Symbol angezeigt we...

Страница 40: ...mit einem herk mmlichen Oral oder Rektalthermometer messen Die K rpertemperatur kann von Mensch zu Mensch variieren Sie ist auch je nach K rperstelle und Tageszeit unterschiedlich Nachfolgend werden d...

Страница 41: ...niedriger als die orale Temperatur 1 K rpertemperatur auf WebMD http firstaid webmd com body temperature aufgerufen am 7 Januar 2010 auf wenn sie krank sind Dies kann unter anderem bei Babys im Alter...

Страница 42: ...nd dicht an der Stirn befindet F hren Sie eine Stirnmessung mit einem Abstand durch der innerhalb von 2 cm liegt Die Messung wird vom Messger t automatisch durchgef hrt wobei die blaue LED blinkt 4 Le...

Страница 43: ...ich als Referenz dienen Falls die Messsonde schr g nahe der Stirn positioniert wird wird der Messwert von der Umgebungstemperatur beeinflusst Die Haut von Babys reagiert u erst schnell auf die Umgebun...

Страница 44: ...en Sie eine Messung der Objekttemperatur mit einem Abstand durch der innerhalb von 2 cm liegt Die Messung wird vom Messger t automatisch durchgef hrt wobei die blaue LED blinkt 4 Lesen Sie das Ergebni...

Страница 45: ...en das letzte Ergebnis wird zuerst angezeigt mit dem Symbol und einer Zahl von 1 bis 20 angezeigt Abh ngig vom Messwert im Ergebnisspeicher wird die gr ne LED oder die rote LED angezeigt Wenn der Erge...

Страница 46: ...ser eingetaucht werden Reinigen Sie das Thermometer mit einem weichen trockenen Tuch Verwenden Sie keine Scheuermittel Bewahren Sie das Thermometer an einem k hlen und trockenen Ort auf Sch tzen Sie e...

Страница 47: ...oten LED angezeigt Hohe Temperatur 43 C 109 4 F Niedrige Temperatur 32 C 89 6 F Die gemessene Temperatur liegt innerhalb der normalen Messwerte im Bereich von 32 C bis 37 5 C 89 6 F bis 99 5 F und wir...

Страница 48: ...en Fachh ndler vor Ort MELDUNG BEDEUTUNG ABHILFE Wird angezeigt wenn die Umge bungstempera tur niedriger als der Betrieb sbereich des Systems ist Verwenden Sie das Thermome ter bei Tempera turen zwisc...

Страница 49: ...eht E Sie ome pera hen 40 C d Sie ome pera hen 40 C d Bat ech MELDUNG BEDEUTUNG ABHILFE Falls das Ther mometer defekt ist oder durch elektromag netische Felder EMF beein usst wird Bitte wenden Sie sic...

Страница 50: ...Zeichen Autorisierter Vertreter in der Europ is chen Gemeinschaft Ger t vom Typ BF Bei besch digter Verpackung nicht verwenden SYMBOLLEGENDE TEC Modell Abmes einsch Stromv Tempe Stirn 3 Objekt Anzeig...

Страница 51: ...DIE K RPERTEMPERATUR 0 2 C 0 36 F von 36 0 C 96 8 F bis 39 0 C 102 2 F 0 3 C 0 54 F von 32 0 C 89 6 F bis 35 9 C 96 6 F und von 39 1 C 102 4 F bis 43 0 C 109 4 F BEIM MODUS F R DIE OBJEKTTEMPERATUR 1...

Страница 52: ...en Ger te unabh ngig davon ob diese giftige Substanzen enthalten bei einer kommunalen oder gewerblichen Sammelstelle abzugeben sodass diese umweltgerecht entsorgt werden k nnen Vor der Entsorgung des...

Страница 53: ...Thermometer ASTM E1965 98 EN 12470 5 EN 60601 1 2 2007 AC 2010 EN 60601 1 4 1996 EN 60601 1 6 2010 Elektromagnetische Vertr glichkeit Das Ger t entspricht den Anforderungen des Standards EN 60601 1 2...

Страница 54: ...26 GAR F r e gara diese aufw Falls k nn Gara in de Repa wird Kost eine oder Repa Gara Dies die G der S werd nach Ort g Dies nich wurd durc uner Feue ents NOTIZ...

Страница 55: ...w Ersatz der fehlerhaften Teile oder des gesamten Produkts vornehmen Nach einer Reparatur einem Austausch oder Ersatz im Rahmen der Garantie gilt die Produktgarantie ab dem Kaufdatum Diese Garantie gi...

Страница 56: ...en f r die Marktg ngigkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck hinsichtlich der Verwendung dieses Produkts an ForaCare bernimmt keine Haftung f r jeglichen direkten oder Schadensersatz f r Neben u...

Страница 57: ...tiekarte aus und senden Sie sie umgehend zur ck Name Adresse Hausnr Ort Land Postleitzahl Telefonnummer Seriennummer des Messger ts siehe Etikett auf der R ckseite des Ger ts Kaufdatum Monat Tag Jahr...

Страница 58: ...ForaCare Suisse AG Neugasse 55 9000 St Gallen Schweiz BITTE FRANKIEREN...

Страница 59: ...ent et avec exactitude la temp rature sur le front ou sur un objet French CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES LIRE AVANT TOUTE UTILISATION Respectez toujours les consignes de s curit de base qui suivent...

Страница 60: ...LISATION DU TEST 14 Utilisation du thermom tre 14 Thermom tre de mesure corporelle 14 Thermom tre de mesure d un objet 15 M MOIRE DU THERMOM TRE 17 R af chage des r sultats enregistr s dans la m moire...

Страница 61: ...dont l humidit relative est inf rieure 95 vitez toute exposition directe aux rayons du soleil vitez de faire tomber le thermom tre le cas ch ant et si vous pensez que le thermom tre pourrait tre endo...

Страница 62: ...n la pr sence ou en l absence de fi vre Restrictions d emploi L efficacit de ce thermom tre quant l exactitude des mesures de temp rature a t cliniquement prouv e La pr cision de la mesure n est cepen...

Страница 63: ...e n cessitant pas d embout pour la sonde d o aucun co t de remplacement Extinction automatique au bout de 10 secondes d inutilisation La fonction m moire permet de r af cher les 20 derniers r sultats...

Страница 64: ...emp rature d un objet Indicateur de temp rature corporelle Mode M moire Bouton C F Set Interrupteur d tection automatique Couvercle du compartiment piles 1 1 5 6 7 8 5 2 2 6 3 3 7 4 4 1 2 3 6 7 4 5 8...

Страница 65: ...ur s lectionner l ann e appropri e Appuyez sur le bouton Set pour valider et passer l tape suivante R glage du thermom tre Vous devrez r gler l heure lors de la premi re utilisation ou apr s avoir rem...

Страница 66: ...e s lection C F S lection de l unit de temp rature Ce thermom tre propose deux unit s de mesure utilis es pour indiquer la temp rature du corps de l objet C ou F selon votre pr f rence Le r glage est...

Страница 67: ...mm diatement un m decin Remplacement des piles Le thermom tre est livr avec deux piles alcalines AAA de 1 5 V Le thermom tre indiquera pour signaler que les piles sont d charg es suivez la proc dure c...

Страница 68: ...porelle peut varier d une personne l autre Elle varie galement selon l emplacement sur le corps et le moment de la journ e Le tableau suivant indique les plages de temp ratures statistiquement normale...

Страница 69: ...F au del de la temp rature orale Temp axillaire aisselle 0 3 C 0 6 C 0 5 F 1 F en de de la temp rature orale 1 Temp rature corporelle d apr s le site WebMD Site Internet http firstaid webmd com body...

Страница 70: ...mit du front pas un certain angle Effectuez la mesure au niveau du front une distance de 2 cm Le thermom tre prendra automatiquement la mesure lorsque la LED bleue clignotera 4 Lecture du r sultat Le...

Страница 71: ...rence Si la sonde est plac e de mani re incorrecte proximit du front selon un angle la temp rature environnante influencera la mesure La peau des b b s r agit tr s rapidement la temp rature ambiante...

Страница 72: ...gle Effectuez la mesure au niveau de l objet une distance de 2 cm Le thermom tre prendra automatiquement la mesure lorsque la LED bleue clignotera 4 Lecture du r sultat Le r sultat de la mesure s affi...

Страница 73: ...n commen ant par le plus r cent accompagn du symbole et d un nombre entre 1 et 20 La LED verte ou rouge s allumera en fonction de la lecture m moris e Lorsque la m moire est pleine le r sultat le plus...

Страница 74: ...toyez le l aide d un chiffon sec N utilisez pas de produits nettoyants abrasifs Rangez le thermom tre l abri de la chaleur et de l humidit Assurez vous qu il ne sera pas expos la poussi re et conserve...

Страница 75: ...F et 109 4 F est ac compagn e par la LED rouge Temp rature 43 C 109 4 F Temp rature 32 C 89 6 F Une temp rature mesur e qui se situe dans la plage de temp ra ture comprise entre 32 C et 37 5 C 89 6 F...

Страница 76: ...S af che lorsque la temp rature ambiante est en dessous de la plage de fonctionnement du syst me Placez le ther mom tre dans un endroit tem p rature ambi ante entre 16 C et 40 C 60 8 F et 104 F S af...

Страница 77: ...s ion QUISE er ans tem mbi 16 C 0 8 F e droit ure entre C les s pos MESSAGE SIGNIFICATION ACTION REQUISE Le thermom tre est cass ou affect par un champ lectro magn tique Contactez le Ser vice apr s ve...

Страница 78: ...ge CE Repr sentant autoris dans la Com munaut Europ enne quipement de type BF Ne pas utiliser si l emballage est endommag INFORMATIONS CONCERNANT LES SYMBOLES CAR TEC Num r Dimen piles in Alimen Plage...

Страница 79: ...de l cran 0 1 F 0 1 C Exactitude EN MODE CORPS 0 2 C 0 36 F de 36 0 C 96 8 F 39 0 C 102 2 F 0 3 C 0 54 F entre 32 C 89 6 F et 35 9 C 96 6 F et entre 39 1 C 102 4 F et 43 C 109 4 F EN MODE OBJET 1 C 2...

Страница 80: ...ectriques ou lectroniques qu ils contiennent des substances toxiques ou non un point de collecte municipal ou commercial de fa on ce qu ils soient mis au rebut en respectant l environnement Veuillez r...

Страница 81: ...m tres infrarouges ASTM E1965 98 EN 12470 5 EN 60601 1 2 2007 AC 2010 EN 60601 1 4 1996 EN 60601 1 6 2010 Compatibilit lectromagn tique L appareil est conforme aux dispositions de la norme EN 60601 1...

Страница 82: ...26 GAR Fora pi c date Dura d fe et le tan pend r pa Nous d fe notre pour remp com La g et le corre de s gara jours La g mod ne c utilis alt r autre M MO...

Страница 83: ...ires pour l acheteur d origine Apr s ladite r paration remplacement ou change le produit sera garanti compter de la date d achat La garantie n est valide que si le certificat de garantie et le bon d e...

Страница 84: ...icite notamment de qualit marchande ou d adaptation un usage particulier quant l utilisation de ce produit ForaCare n assume aucune responsabilit en cas de dommages directs cons cutifs ou indirects r...

Страница 85: ...carte de garantie et la renvoyer imm diatement Nom Rue N Ville Pays tat Code postal T l domicile Num ro de s rie du thermom tre voir tiquette au dos du thermom tre Date d achat Jour Mois Ann e Je sou...

Страница 86: ...ForaCare Suisse AG Neugasse 55 9000 Saint Gall Suisse APPOSER LE TAMPON ICI...

Страница 87: ...arossi avanzata per misurare la temperatura sulla fronte o su un oggetto in maniera istantanea e precisa Italiano IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA LEGGERE PRIMA DELL USO Seguire sempre le precau...

Страница 88: ...ormale e febbre 12 ESECUZIONE DEL TEST 14 Uso del dispositivo 14 Per la misurazione della temperatura corporea 14 Per la misurazione della temperatura di un oggetto 15 MEMORIA DEL TERMOMETRO 17 Richia...

Страница 89: ...midit relativa inferiore al 95 Evitare la luce diretta del sole Evitare di far cadere il termometro se tuttavia dovesse cadere e apparisse danneggiato rivolgersi immediatamente al servizio di assisten...

Страница 90: ...he reagiscono in maniera insolita in presenza o in assenza di febbre Limitazioni all uso Questo termometro clinicamente collaudato per eseguire misurazioni di temperatura precise La precisione tuttavi...

Страница 91: ...stituzione Il dispositivo si spegne automaticamente se rimane inattivo per 10 secondi La funzionalit di memoria consente di richiamare i risultati ottenuti in precedenza per un massimo di 20 misurazio...

Страница 92: ...ra dell oggetto Indicatore di temperatura corporea Modalit di memoria Unit di temperatura Tasto C F impostazione Interruttore di accensione a rilevamento automatico Coperchio del vano pile 1 1 5 6 7 8...

Страница 93: ...no Premere il tasto di impostazione per confermare e procedere con il passaggio successivo Impostazione del termometro Al primo utilizzo o dopo la sostituzione delle pile necessario impostare l ora Mo...

Страница 94: ...modalit di impostazione C F Selezione dell unit di temperatura Il termometro consente di utilizzare due unit di misura per la temperatura corporea o di un oggetto C o F L impostazione completata Prem...

Страница 95: ...estione consultare immediatamente un medico Sostituzione delle pile Il termometro fornito con due pile alcaline AAA da 1 5 V Quando le pile sono quasi scariche sul display del termometro viene visuali...

Страница 96: ...duo e in base alle parti del corpo e all ora del giorno Di seguito sono riportati gli intervalli statistici di normalit per misurazioni effettuate in punti diversi Occorre ricordare che le temperature...

Страница 97: ...ra o al di sotto di 37 C 98 6 F Temperatura rettale auricolare Da 0 3 C a 0 6 C da 0 5 F a 1 F pi alta della temperatura orale Temperatura ascellare Da 0 3 C a 0 6 C da 0 5 F a 1 F pi bassa della temp...

Страница 98: ...ffettuare una misurazione frontale a una distanza massima di 2 cm Il termometro effettua automaticamente la misurazione mentre il LED blu lampeggia 4 Leggere il risultato Il risultato della misurazion...

Страница 99: ...durante la misurazione frontale il valore misurato sar influenzato dalla temperatura circostante La pelle dei bambini reagisce molto rapidamente alla temperatura ambiente La temperatura non deve quind...

Страница 100: ...a misurazione a una distanza massima di 2 cm Il termometro effettua automaticamente la misurazione mentre il LED blu lampeggia 4 Leggere il risultato Il risultato della misurazione disponibile entro 3...

Страница 101: ...ria viene visualizzato un risultato i risultati sono in ordine di data con i pi recenti per primi e sono accompagnati dal simbolo e da un numero compreso tra 1 e 20 A seconda della misurazione in memo...

Страница 102: ...termometro non resistente all acqua Non mettere mai il termometro sotto l acqua corrente e non immergerlo in acqua Effettuare la pulizia con un panno morbido e asciutto Non usare detergenti abrasivi...

Страница 103: ...accompagnata dal LED rosso Temperatura alta 43 C 109 4 F Temperatura bassa 32 C 89 6 F La temperatura misurata rientra nell intervallo di normalit compreso tra 32 C e 37 5 C 89 6 F e 99 5 F l indicazi...

Страница 104: ...O SIGNIFICATO INTERVENTO Viene visualiz zato quando la temperatura ambiente infe riore all intervallo di funzionamento del sistema Portare il termometro nell intervallo di funzionamento compreso tra 1...

Страница 105: ...o Per ivi Se a per NTO lo di nto a C tra 04 F lo di nto a C tra 04 F e pile s MESSAGGIO SIGNIFICATO INTERVENTO Il termometro guasto o subisce interferenze da EMF Rivolgersi al servizio di assis tenza...

Страница 106: ...123 Marchio CE Rappresentante autorizzato per la Comunit Europea Apparecchiatura di tipo BF Non utilizzare se la confezione danneggiata INFORMAZIONI SUI SIMBOLI CAR TEC N mod Dimen pile in Alimen Inte...

Страница 107: ...1 C Precisione MODALIT CORPOREA 0 2 C 0 36 F da 36 0 C 96 8 F a 39 0 C 102 2 F 0 3 C 0 54 F da 32 0 C 89 6 F a 35 9 C 96 6 F e da 39 1 C 102 4 F a 43 0 C 109 4 F MODALIT OGGETTO 1 C 2 F da 0 C 32 F a...

Страница 108: ...ed elettronici anche se non contengono sostanze tossiche a un punto di raccolta comunale o commerciale che ne garantisca lo smaltimento in maniera ecocompatibile Rimuovere le pile prima di smaltire il...

Страница 109: ...ASTM E1965 98 EN 12470 5 EN 60601 1 2 2007 AC 2010 EN 60601 1 4 1996 EN 60601 1 6 2010 Compatibilit elettromagnetica Il dispositivo rispetta le disposizioni degli standard EN 60601 1 2 0123 Le dispos...

Страница 110: ...26 GAR Fora pres e ma acqu Dura difet allo all u lavor in ga ripar sost caric la so dalla La p gara sono acqu e se invia giorn La g sotto auto ad u man NOTE...

Страница 111: ...otto senza alcuna spesa a carico del proprietario originale Dopo la riparazione o la sostituzione la garanzia sar tuttora valida a partire dalla data di acquisto La presente garanzia valida solo se il...

Страница 112: ...ita comprese le garanzie di commerciabilit o idoneit a uno scopo particolare in relazione all uso del prodotto ForaCare non potr essere ritenuta responsabile per alcun danno diretto consequenziale o i...

Страница 113: ...ranzia e spedirla al pi presto Nome Indirizzo N app Citt Paese CAP Telefono abitazione Numero di serie del termometro vedere l etichetta sul retro del termometro Data di acquisto giorno mese anno Desi...

Страница 114: ...ForaCare Suisse AG Neugasse 55 9000 St Gallen Svizzera AFFRANCARE...

Страница 115: ......

Страница 116: ...Messungen ohne Kontakt Thermom tre frontal infrarouge sans contact Termometro frontale a infrarossi senza contatto TaiDoc Technology Corporation 3F 5F No 127 Wugong 2nd Road 24888 Wugu Dist New Taipei...

Результаты поиска

Содержание Diamond Nexus

Отзывы:

Похожие инструкции для Diamond Nexus

Бренды по названию

Популярные бренды

Fora Diamond Nexus, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Diamond Nexus

Отзывы:

Похожие инструкции для Diamond Nexus

Бренды по названию

Популярные бренды