Fora D40d Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 120

You can switch between each mode by:

Start with the meter switched off.

Insert a test strip to turn on the meter.

THE FOUR MEASURING MODES

The meter provides you with four modes for measuring, General, AC, PC
and QC.

MODES

General Tests

(not displayed)

AC
PC

USE WHEN

any time of day without regard to time since last
meal
no food intake for at least 8 hours
2 hours after a meal
testing with the control solution

Press to switch between General,

AC, PC and QC mode.

Содержание D40d

Страница 1: ...Owner s Manual Manual del Propietario Blood Glucose Plus Blood Pressure Monitoring System Sistema de Monitoreo de Glucosa y Medidor de Presi n Arterial D40 Series...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s patients These studies also suggest that diabetes patients could reduce the risk of cardiovascular diseases by managing their blood glucose levels and blood pressure Therefore with easy operation of...

Страница 4: ...alDevices Safety AlertsandNotices ucm234889 htm 2 CDC Clinical Reminder Use of Fingerstick Devices on More than One Person Poses Risk for Transmitting Bloodborne Pathogens 2010 http www cdc gov inject...

Страница 5: ...hazards 9 Keep the device and its exible cord away from hot surfaces 10 Do NOT apply the cuff to areas other than the place directed 11 Use of this device in a dry environment especially if synthetic...

Страница 6: ...Performing a Control Solution Test 20 TESTING WITH BLOOD SAMPLE 22 Preparing the Lancing Device for Blood Testing 23 Preparing the Puncture Site 23 Performing a Blood Glucose Test 24 Alternative Site...

Страница 7: ...40 Battery 40 Caring for Your Meter 43 SYSTEM TROUBLESHOOTING 48 Result Readings 48 Error Messages 49 Troubleshooting 51 DETAILED INFORMATION 53 SPECIFICATIONS 55 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISION FCC...

Страница 8: ...ms or continue to get results higher or lower than usual follow the treatment advice of your healthcare professional Use only fresh whole blood samples to test your blood glucose Using other substance...

Страница 9: ...o diagnostic use at home This system should not be used for the diagnosis of or screening for diabetes nor for neonatal use Alternative site testing should be done only during steady state times when...

Страница 10: ...cose level and displays the result The strength of the current produced by the reaction depends on the amount of glucose in the blood sample The blood pressure is measured non invasively at the arm ba...

Страница 11: ...Your new FORA D40 system kit includes 1 4 5 8 9 7 3 6 2 Four AA alkaline Batteries for FORA D40c and FORA D40d One Rechargeable Li Ion Battery for FORA D40g Pressure Cuff AC Power Adaptor for FORA D40...

Страница 12: ...12 Meter Overview 19 16 17 18 Pressure Cuff Back 12 Side 13 14 15 Front FORA D40d 6 7 1 4 5 2 3 10 11 8 9 Front FORA D40g Front FORA D40c 6 7 1 4 5 2 3 10 11 8 9 6 7 1 4 5 2 3 10 11 8 9...

Страница 13: ...average mode Speaker On Off Button To start a single non invasive blood pressure measurement Power Indicator Indicates the power status of the device USB Indicator Indicates when an USB plug is inser...

Страница 14: ...etone Warning User Number for FORA D40c and FORA D40d 1 2 3 5 4 6 7 9 8 Heart Symbol for IHB Detection Irregular Heart Beat Pulse Rate Day Average Result Battery Symbol Memory Mode Symbol Unit for Blo...

Страница 15: ...o the meter Push it in firmly until it will go no further Absorbent Hole Apply a drop of blood here The blood will be automatically absorbed ATTENTION The front side of test strip should face up when...

Страница 16: ...ss until the correct day appears Press With the hour flashing press until the correct hour appears Press With the minute flashing press until the correct minute appears Press SETTING THE METER This de...

Страница 17: ...r FORA D40d or FORA D40g Press to select the auto send On or OFF Press This function is for the Bluetooth transmission or 3G service If On is selected your result will be transmitted right after each...

Страница 18: ...and FORA D40d This system provides up to four users for blood pressure measuring functions Each user s test results are stored separately under each user number 1 Press to select the desired user numb...

Страница 19: ...NG MODES The meter provides you with four modes for measuring General AC PC and QC MODES General Tests not displayed AC PC QC USE WHEN any time of day without regard to time since last meal no food in...

Страница 20: ...est strips you begin using a new vial of test strips you suspect the meter or test strips are not working properly your blood glucose test results are not consistent with how you feel or if you think...

Страница 21: ...her drop and place it on the tip of the vial cap Hold the meter to move the absorbent hole of the test strip to touch the drop Once the confirmation window fills completely the meter will begin counti...

Страница 22: ...e local customer service or place of purchase for help TESTING WITH BLOOD SAMPLE Sharing the lancing device and lancets may increase the risk of spreading infectious diseases Lancing device must not b...

Страница 23: ...insert for collecting a blood sample Fingertip testing Press the lancing device s tip firmly against the lower side of your fingertip Press the release button to prick your finger then a click indica...

Страница 24: ...ap with the clear cap for AST Pull the cocking control back until it clicks When lancing the forearm upper arm or hand avoid lancing the areas with obvious veins because of excessive bleeding 1 2 2 Se...

Страница 25: ...t press the punctured site against the test strip or try to smear the blood If you do not apply a blood sample to the test strip within 3 minutes the meter will automatically turn off You must remove...

Страница 26: ...ands thoroughly with soap and water after handling the meter lancing device and test strips to avoid contamination For more information please refer to the Cleaning and Disinfection section 6 Eject th...

Страница 27: ...her sites Thus when testing blood glucose during or immediately after a meal physical exercise or any other event take a blood sample from your finger only We strongly recommend that you perform AST O...

Страница 28: ...ns Keep the records for your doctor as reference Blood pressure varies between each arm Always measure your blood pressure on the same arm To take a blood pressure measurement after performing a blood...

Страница 29: ...ur elbow Align the tube over the main arteries on the inside 4 Leave a little free space between the arm and the cuff you should be able to fit 2 fingers between them Clothing must not restrict the ar...

Страница 30: ...urement 2 Place your elbow on a flat surface Relax your hand with the palm facing up Taking Measurements This meter provides you two different ways to measure your blood pressure Taking a Single Measu...

Страница 31: ...ter will be turned off If the pulse rate symbol is shown as instead of it means the heart beat period deviated from the mean heart beat by greater than 25 Measurement Average Mode Always apply the pre...

Страница 32: ...s to turn off the meter 2 After the first measurement is complete the meter will start counting down before the second measurement begins The number on the right represents the remaining countdown bet...

Страница 33: ...lts 1 Press and release will appear on the display Press to select the desired user number for FORA D40c and FORA D40d 2 Press Review all test results stored in the meter Results display according to...

Страница 34: ...turn off automatically Control solution results are NOT included in the day average If using the meter for the first time displays when you recall the test results or review the average result This i...

Страница 35: ...a USB cable are required before installation To learn more about Health Care Software System or to obtain a USB cable separately please contact your place of purchase 1 Install software Download Heal...

Страница 36: ...ce turn on the Bluetooth function and follow the instruction on your APP to pair the device e g scan for the meter to add it into APP 3 After successfully pairing the APP to your meter the Bluetooth f...

Страница 37: ...f the meter battery compartment to transmit data Please contact service providers for more information on SIM card server information and data transmission 1 How to initiate 3G transmission a with the...

Страница 38: ...hile connecting to the server please try again If the problem still persists contact the place of purchase for help While the meter is doing a data transmission it is unable to perform tests Signal Qu...

Страница 39: ...sed by the service is busy or there is no base station nearby If you receive poor signal quality take the device to a spot with a better reception and try again Keep away from the microwave or other d...

Страница 40: ...ONLY with four 1 5V AA size alkaline batteries whereas FORA D40g can use with one Li ion rechargeable battery ONLY battery pack no S14500 1S4P Wrong types of batteries may cause explosion Do not use o...

Страница 41: ...same shape and size as the four alkaline batteries thus the location of Li ion battery is the same as that for inserting alkaline batteries If you are installing a Li ion battery make sure the battery...

Страница 42: ...must be replaced by new ones Recharging the Battery For FORA D40g Only The power adapter can be used as the battery charger when you need to recharge Li ion battery To recharge the 3 7V Li ion batter...

Страница 43: ...an and disinfect the meter The meter must be cleaned prior to the disinfection Use one disinfecting wipe to clean exposed surfaces of the meter thoroughly and remove any visible dirt blood or any othe...

Страница 44: ...Allow the meter surface to dry completely 4 Discard the used wipes and never reuse them Wash your hands thoroughly with soap and water after handling the meter lancing device and test strips to avoid...

Страница 45: ...erforming tests Do NOT flush your meter with water Do NOT wash or iron the pressure cuff If the meter is being operated by a second person the meter and lancing device should be decontaminated prior t...

Страница 46: ...al only Do not transfer to other container Store test strip packages in a cool and dry place Keep away from direct sunlight and heat After removing a test strip from the vial immediately close the via...

Страница 47: ...before use discard the first drop of control solution and wipe off the dispenser tip to ensure a pure sample and an accurate result Store the control solution tightly closed at temperatures between 3...

Страница 48: ...any circumstances Result Readings MESSAGE WHAT IT MEANS BLOOD GLUCOSE Appears when your result is below measurement limit which is less than 20 mg dL 1 1 mmol L Appears when your result is equal to o...

Страница 49: ...Err 8 Forced to stop the blood pressure measurement after re pump for 2 times Turn off the device and start over Follow the instructions and try again Err 15 Data corrupted Follow the instructions an...

Страница 50: ...Problem of reading SIM card Check if the SIM card is correctly placed and try again If problem persists please contact customer service for assistance PCL Err 46 61 PCL Err 84 99 PCL Err 119 126 Prob...

Страница 51: ...flashing appears on the display Please contact customer services 3 If the control solution testing result is out of range POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Error in performing the test Control solution vial w...

Страница 52: ...verage measurement POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO May not be in correct position while measuring Blood pressure naturally varies from time to time Adjust to the correct position to measure Keep in mind for...

Страница 53: ...ing middle age This symptom is a result of continuous ageing of the blood vessels Further causes include obesity lack of exercise and cholesterol LDL adhering to the blood vessels Rising blood pressur...

Страница 54: ...Heart Lung and Blood Institute Diseases and Conditions 2 The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention Detection Evaluation and Treatment of High Blood Pressure NIH Publication 200...

Страница 55: ...es normal mode or 5 minutes RF mode System Operating Condition 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 85 RH Meter Storage Condition 4 F to 140 F 20 C to 60 C 10 95 RH Strip Storage Condition 39 2 F to 104 F 4...

Страница 56: ...m Inflation Pressure 280 mmHg Accuracy of Pressure 3 mmHg or 2 of reading Accuracy of Pulse Rate 4 of reading This device has been tested to meet the electrical and safety requirements of IEC EN 60601...

Страница 57: ...o communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which ca...

Страница 58: ...conjunction with any other antenna or transmitter 2 This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and opera...

Страница 59: ...tes diab ticos pueden reducir el riesgo de padecer una enfermedad cardiovascular si llevan un control diario de los niveles de glucosa y de la presi n arterial Por este motivo con el Sistema de Monito...

Страница 60: ...nicos sangu neos comunicaci n inicial 2010 http www fda gov MedicalDevices Safety AlertsandNotices ucm234889 htm 2 Recordatorio cl nico del CDC Uso de dispositivos de punci n en m s de una persona pos...

Страница 61: ...ni os Peque os objetos como el cobertor de la bater a las tiras reactivas las lancetas las tapas y las bater as pueden causar as xia si son tragadas 9 Mantenga este equipo as como su cable lejos de s...

Страница 62: ...trol 77 MIDIENDO LA GLUCOSA SANGU NEA 80 Preparando el Dispositivo de Punci n para Hacer la Prueba 80 Preparando el Lugar de Punci n 80 Realizando una Prueba de Glucosa en Sangu nea 82 Lugar Alternati...

Страница 63: ...ION Y RESOLUCION DE PROBLEMAS EN EL SISTEMA 107 Leyendo Resultados 107 Mensages de Error 108 Localizaci n y Resoluci n de Problemas 111 INFORMACI N DETALLADA 113 ESPECIFICACIONES 115 COMUNICADO OFICIA...

Страница 64: ...oma y o continua obteniendo resultados irregulares siga el tratamiento recomendado por su medico Aplique solamente muestra fresca de sangre capilar para realizar la prueba de glucosa La aplicaci n de...

Страница 65: ...al para uso de diagn stico in vitro en casa No debe ser usado para diagnosticar la diabetes la hipertensi n ni para examinar a reci n nacidos Lugar alternativo de prueba debe hacerse s lo durante tiem...

Страница 66: ...muestra el resultado La fuerza de la corriente producida por la reacci n depende de la cantidad de glucosa en la muestra de sangre La presi n sangu nea es medida de forma no invasiva en el brazo basa...

Страница 67: ...sistema FORA D40 incluye 1 4 5 8 9 7 3 6 2 4 x AA Bater as Alcalinas para FORA D40c FORA D40d 1 x Bater a Recargable de Iones de Litio para FORA D40g Banda de Presi n Adaptador de corriente AC para F...

Страница 68: ...del Medidor Es gmoman metro 19 16 17 18 Parte Trasera 12 Costado 13 14 15 Parte Frontal FORA D40d 6 7 1 4 5 2 3 10 11 8 9 Parte Frontal FORA D40g Parte Frontal FORA D40c 6 7 1 4 5 2 3 10 11 8 9 6 7 1...

Страница 69: ...resi n en modo de promedio Altavoz Bot n ON OFF Para empezar una sola medici n Indicador de Alimentaci n Muestra el estado de alimentaci n del dispositivo 1 2 4 3 5 6 7 8 Indicador USB Muestra el esta...

Страница 70: ...N mero de Usuario para FORA D40c FORA D40d S mbolo de Coraz n para Detecci n de LI Latido Irregular 1 2 3 5 4 6 7 9 8 10 Frecuencia de Pulso Promedio Diario S mbolo de Bater a S mbolo de Funci n de M...

Страница 71: ...la ranura de prueba hasta que no entre mas Orificio Absorbente Aplique una gota de sangre aqu La sangre ser absorbida autom ticamente Atenci n Los resultados pueden resultar err neos si la barra de co...

Страница 72: ...a parpadeando presione hasta que el mes correcto aparezca Presione Con la hora parpadeando presione hasta que la hora correcta aparezca Presione CONFIGURANDO EL MEDIDOR Este dispositivo cuenta con una...

Страница 73: ...3 Seleccionando el lenguaje Presione para seleccionar L1 o L2 El lenguaje predeterminado en el medidor es el L1 el cual es ingl s L2 es espa ol Presione para confirmar la selecci n 4 Establecer env o...

Страница 74: ...los resultados guardados cuando los s mbolos dEL y aparezcan parpadeando en pantalla presione para saltar este paso Si desea borrar TODOS los resultados en la memoria presione dos veces Para eliminar...

Страница 75: ...seleccionar el numero de usuario que desee 2 Presione para confirmar la seleccion La gu a por voz repetir el n mero seleccionado y se apagar autom ticamente NOTA En las pruebas de glucosa sangu nea e...

Страница 76: ...agado Inserte la tira reactiva para encender su medidor Cu ndo usarlas A cualquier hora del d a sin tomar en cuenta cu ndo fue su ltima comida sin la ingesta de alimentos durante por lo menos 8 horas...

Страница 77: ...e las tiras reactivas Al empezar un envase nuevo de tiras reactivas Si sospecha que el gluc metro o las tiras no est n funcionando correctamente Si los resultados de la prueba de glucosa sangu nea no...

Страница 78: ...stra sostenga el medidor con la tira reactiva insertada y ll velo hasta la parte superior donde est el l quido Toque levemente el canal absorbente de la tira con la gota Una vez que la ventana de conf...

Страница 79: ...que la prueba para soluci n de control se lleve a cabo en una temperatura ambiental de 68 F a 77 F 20 C a 25 C Aseg rese de que su soluci n de control su medidor y sus tiras reactivas est n dentro de...

Страница 80: ...dor es usado por otra persona que ayude al usuario sera necesario descontaminar tanto el medidor como la lanceta antes de su uso por la segunda persona Al compartir las lancetas se podr a aumentar el...

Страница 81: ...algod n humedecido con 70 de alcohol y deje secar al aire Frote el sitio de punci n al menos 20 segundos antes de la penetraci n Use la tapa transparente mientras instala el dispositivo de punci n Pr...

Страница 82: ...e el medidor muestre los s mbolos de la tira reactiva y la gota de sangre Realizando una Prueba de Glucosa Sangu nea 2 Seleccione el modo de Medici n apropiado presionando Para seleccionar la funci n...

Страница 83: ...se haya esparcido El medidor se apagar autom icamente si no aplica la muestra de sangre en 3 minutos Si esto ocurriera deber de remover y reinsertar la tira reactiva y comenzar el procedimiento de nue...

Страница 84: ...te a un basurero y oprima el bot n de expulci n El medidor se apagar autom ticamente despues de haber expulsado la tira ADVERTENCIA La lanceta y las tiras reactivas usadas son consideradas un desecho...

Страница 85: ...LAP La comida medicamentos enfermedad tensi n y los ejercicios pueden afectar los niveles de glucosa sangu nea La sangre capilar en la yema de los dedos refleja estos cambios m s r pido que en otras p...

Страница 86: ...a glucosa en la sangre est baja Usted no sabe si padece de hipoglicemia Usted se est examinando para medir hiperglicemia Los resultados del LAP no corresponden a como se siente Los resultados rutinari...

Страница 87: ...ica Guarde los resultados como referencia para su m dico Es normal que la presi n arterial var e de un brazo al otro Siempre m dase la presi n arterial del mismo brazo Si va a tomarse la presi n arter...

Страница 88: ...obre las arterias principales 4 Deje un poco de espacio libre entre el brazo y la banda debe de ser capaz de poner al menos dos dedos entre ellas No debe de haber ropa obstruyendo o restringiendo el b...

Страница 89: ...icie plana Relaje su mano con la palma de la mano viendo hacia arriba C mo Realizar Mediciones Este dispositivo proporciona dos formas diferentes de medir la presi n arterial 1 Presione Todos los simb...

Страница 90: ...a presi n diast lica as como la frecuencia cardiaca o pulso 4 Presione para apagar el medidor Si no se apagar autom ticamente despu s de 3 minutos NOTA Si presiona el bot n durante la medici n el medi...

Страница 91: ...nuacion presione Seguidamente el esfigmomanometro comenzara a inflarse automaticamente para los modelos FORA D40c y FORA D40d 3 Despues de tomar las tres mediciones se hara un promedio de los resultad...

Страница 92: ...sione para seleccionar el numero de usuario que desee para FORA D40c y FORA D40d 2 Presione Para revisar los resultados guardados en el medidor Los resultados se muestran seg n la hora en la que se re...

Страница 93: ...s resultados de prueba o revisa el resultado promedio Esto significa que no hay resultados de prueba en la memoria Los resultados de comprobaci n de glucosa sangu nea de y NO se calcular n en los resu...

Страница 94: ...os resultados de las pruebas en su computadora personal Para aprender m s sobre el software del Sistema de Cuidados de la Salud u obtener un cable USB por separado por favor contacte al servicio al cl...

Страница 95: ...nsmitir los datos Por favor contacte a nuestro servicio al cliente o al lugar de compra para m s asistencia Emparejamiento de dispositivos m viles 1 Presione el interruptor Bluetooth del medidor hasta...

Страница 96: ...erte la tarjeta SIM en la parte inferior del compartimento de las bater as del dispositivo para transmitir datos P ngase en contacto con el proveedor de servicio para obtener m s informaci n acerca de...

Страница 97: ...a iniciado Cuando el indicador RF muestre una luz naranja el servicio 3G estar conectado Presione y el dispositivo se apagar NOTA Si la tarjeta SIM no est insertada PCL comenzar a parpadear y el dispo...

Страница 98: ...ayor sea el n mero mejor ser la se al de que disponga Por ejemplo la calidad de la se al de la ilustraci n siguiente muestra 16 Presione para apagar el medidor cuando nalice La calidad de se al de cie...

Страница 99: ...as alcalinas tama o AA de 1 5 V mientras que el modelo FORA D40g puede utilizarse SOLO con 1 bater a recargable de 3 7 V iones de litio n mero de bater a S14500 1S4P Los tipos incorrectos de bater as...

Страница 100: ...s de acuerdo con las instrucciones La bater a de iones de litio es aproximadamente la misma forma y tama o que las cuatro bater as alcalinas por lo tanto la ubicaci n de la bater a de ion litio es el...

Страница 101: ...s alcalinas usadas deber n reemplazarse por nuevas Recargar la bater a para FORA D40g El adaptador de alimentaci n se puede utilizar como cargador de bater a cuando necesita cargar la bater a de ion l...

Страница 102: ...dor al menos una vez a la semana para impedir infecciones C mo limpiar y desinfectar el medidor Es necesario limpiar el medidor antes de su desinfecci n Utilice un pa o desinfectante para limpiar las...

Страница 103: ...s pa os en caso necesario No use la toallita para limpiar o desinfectar el esfigmoman metro 3 Retire el pa o Deje que se seque totalmente la superficie del medidor 4 Deseche los pa os usados no los re...

Страница 104: ...mpieza en especial las que contengan agua agua jabonosa pues de este modo la soluci n podr a acceder a la carcasa interior y da ar los componentes o circuitos electr nicos de ciclos de limpieza y desi...

Страница 105: ...elativa del 85 No lo congele Almacene las tiras reactivas solamente en su envase original No transfiera a otra recipiente Paquetes de tiras reactivas en un lugar fresco y seco Mantener alejado de la l...

Страница 106: ...activas se encuentran en este rango de temperatura especificada antes de la prueba Agitar el frasco antes de su uso deseche la primera gota de soluci n de control y limpie la punta del dispensador par...

Страница 107: ...ncia trate de desensamblar el medidor Leyendo Resultados MENSAJE QU SIGNIFICA PRESI N ARTERIAL Aparece cuando su resultado est por debajo del l mite de la medida que es menor de 20 mg dL 1 1 mmol L Ap...

Страница 108: ...sistema Margen de medici n sist lico esta 60 250 mmHg Si el error sigue apareciendo contacte con su profesional m dico Err 8 Se ha forzado la detenci n de la medici n de la presi n arterial despu s de...

Страница 109: ...tira nueva MENSAJE QU SIGNIFICA QU HACER PCL Ninguna tarjeta SIM insertada Inserte la tarjeta SIM y col quela correctamente antes de transmitir datos PCL Err 27 30 PCL Err 40 45 PCL Err 50 PCL Err 62...

Страница 110: ...zar e int ntelo de nuevo Si el problema no se resuelve p ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente para obtener ayuda PCL Err 70 71 Problemas el m dulo 3G Retire y vuelva a instalar la...

Страница 111: ...va tira reactiva Apliqu la muestra solamente cuando aparece en la pantalla Por favor contacte con servicio al cliente 3 Si el resultado de la soluci n de control est fuera de rango CAUSAS POSIBLES ACC...

Страница 112: ...medici n y no se mueva Descanse al menos 30 minutos antes de repetir la medici n 3 El resultado est por encima o por debajo de la medici n media del usuario CAUSAS POSIBLES ACCI N Puede no encontrarse...

Страница 113: ...nta naturalmente al alcanzar la edad media Este s ntoma es un resultado del envejecimiento continuo de los vasos sangu neos Otras causas pueden incluir la obesidad la falta de ejercicio y el colestero...

Страница 114: ...0 80 80 80 89 90 120 1 Instituto Nacional de Enfermedades y Condiciones del Coraz n los Pulmones y la Sangre 2 S ptimo Reporte del Comit de la Junta Nacional en Prevenci n Evaluaci n y Tratamiento de...

Страница 115: ...s modo RF Condiciones de Funcionamiento del Sistema 50 F a 104 F 10 C a 40 C por debajo del 85 de HR Condiciones de Almacenamiento y Transporte del Dispositivo 4 F a 140 F 20 C a 60 C HR de entre el 5...

Страница 116: ...e M xima Presi n de Inflado 280 mmHg Exactitud en la Presi n 3 mmHg o 2 de lectura Exactitud de la Frecuencia Cardiaca pulso 4 de lectura Este aparato ha sido probado para cumplir con todos los requis...

Страница 117: ...ci n razonable contra interferencias perjudiciales en el hogar Este producto genera usa y puede irradiar energ a de frecuencia radioel ctrica y si no se le instala y emplea seg n las instrucciones per...

Страница 118: ...rferencia recibida incluyendo aquellas interferencias que pudieran dar lugar a una operaci n no deseada Declaraci n referente a la exposici n a la radiaci n de la FCC 1 Este transmisor no se debe situ...

Страница 119: ......

Страница 120: ...888 307 8188 8 30 am 5 00 pm PST Monday Friday 8 30 am 5 00 pm PST Lunes a Viernes For assistance outside of these hours please contact your healthcare professional Para obtener asistencia fuera de es...

Результаты поиска

Содержание D40d

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Fora D40d, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание D40d

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды