fontastic Renz10 Скачать руководство пользователя

Страница: 20 / 20

Technische Daten und Irrtümer vorbehalten / Technical data and errors excepted

USB Type-C™ and USB-C™ are trademarks of USB Implementers Forum.

Registered trademarks are the property of their respective owners.

Fontastic, by D-Parts GmbH

Birkenweiher Str. 16 ● 63505 Langenselbold, Germany,

www.d-parts.de

V1_0722

Содержание Renz10

Страница 1: ...USB Powerbank 10 000 mAh Bedienungsanleitung User Manual Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Návod na obsluhu Инструкции за експлоатация D GB E I SK BG Renz10 1 4 7 10 13 16 ...

Страница 2: ...olymer Akku ausgestattet Verbinden Sie ein Ladegerät mit dem Micro USB Ein gang 6 oder dem USB Type C 4 Anschluss der Powerbank Die Akkustand Anzeige 1 blinkt während des Ladevorgangs Die übliche Ladedauer beträgt ca 4 Stunden Bei vollständiger Ladung leuchten alle vier LEDs Der Ladevorgang wird beendet Trennen Sie die Power Bank vom Ladegerät Hinweis Laden Sie die Powerbank vor der ersten Inbetri...

Страница 3: ...die benötigte Strom aufnahme ist Hinweis Falls es beim Aufladen eines Gerätes zum Kurzschluss kommt schaltet sich die Powerbank ab Stecken Sie das Micro USB Kabel in den Micro USB Eingang 1 der Powerbank und verbinden Sie den USB Stecker des Kabels mit einem USB Ladegerät oder einem Computer Ein kurzer Ladeimpuls reicht aus um die Powerbank wieder zu aktivieren Falls Sie Technischen Support benöti...

Страница 4: ...sche Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Ver packung weist auf diese Bestimmungen hin Mit der Wiederverwertung der stofflichen Verwertung oder anderer Formen der Verwertung von Altgeräten leisten S...

Страница 5: ...6 or the USB Type C connector 4 of the power bank The charging pro cess begins The battery level indicator is flashing while charging The usual charging time is 4 hours At full charge all four LEDs will light and the charging process ends Disconnect the power bank from the charger Note Fully charge the power bank before using it for the first time The usual charging time is approx 4 hours but this...

Страница 6: ...f Plug the micro USB cable into the power bank Micro USB input and connect the USB plug on the cable to a USB charger or computer A short charge pulse is sufficient to reactivate the power bank In case you need technical support please contact our support team by e mail under service fontastic eu Technical data Capacity 10 000 mAh 37 Wh 3 7V Input Micro USB Type C 5 0V DC 2 0A Output USB A1 5 0V D...

Страница 7: ...he public collecting points set up for this purpose or point of sale Details to this are defined by the national law of the respective country This symbol on the product the instruction manual or the package indicates that a product is subject to these regulations By recycling reusing the materials or other forms of utilising old devices you are making an important contribution to protecting our e...

Страница 8: ...cargable Conecta un cargador a la entrada Micro USB 6 o al puerto USB Type C 4 del banco de energía El indicador de nivel de batería 1 parpadea durante la carga El tiempo de carga habitual es de aproximadamente 4 horas Cuando está completamente cargado los cuatro LEDs se ilumi nan El proceso de carga ha terminado Desconecte el Power Bank del cargador Nota Cargue el power bank completamente antes d...

Страница 9: ...rato para saber cuánta corriente necesitas Nota Si se produce un cortocircuito mientras se carga un dispositivo el banco de energía se apagará Enchufa el cable micro USB en la entrada micro USB 1 del banco de energía y conecta la clavija USB del cable a un cargador USB o a un ordenador Un breve impulso de carga es suficiente para reactivar el powerbank Si necesita asistencia técnica póngase en con...

Страница 10: ... la obligación legal de devolver los aparatos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil en los puntos de recogida públicos habilitados para ello o en el punto de venta Los detalles están regulados por la legislación nacional respectiva El símbolo que aparece en el producto en las instrucciones de uso o en el envase indica esta normativa Mediante el reciclaje la recuperación de materiales ...

Страница 11: ...are un caricabatterie all ingresso Micro USB 6 o alla porta USB Type C 4 del power bank L indicatore del livello della batteria 1 lampeggia durante la carica Il tempo di ricarica normale è di circa 4 ore Quando la carica è completa tutti e quattro i LED si accendono Il processo di carica è terminato Scollegare il Power Bank dal caricatore Nota Caricare completamente il power bank prima di utilizza...

Страница 12: ...uso del dispositivo Nota se si verifica un cortocircuito durante la ricari ca di un dispositivo il power bank si spegne Inseri re il cavo micro USB nell ingresso micro USB 1 del power bank e collegare la spina USB del cavo a un caricatore USB o a un computer Un breve impulso di carica è sufficiente per riattivare il powerbank Se avete bisogno di assistenza tecnica contattate il nostro team di supp...

Страница 13: ... smaltite con i rifiuti domestici Il consumatore è obbligato per legge a restituire i dispositivi elettrici ed elettronici al termine della loro vita utile presso i punti di raccolta pubblici predisposti a tale scopo o presso il punto vendita I dettagli sono regolati dalle rispettive leggi nazionali Il simbolo sul prodotto sulle istruzioni per l uso o sull imballaggio indica queste norme Ricicland...

Страница 14: ... nabíjačku k vstupu Micro USB 6 alebo k portu USB Type C 4 power banky Počas nabíjania bliká indikátor stavu nabitia batérie 1 Obvyklý čas nabíjania je približne 4 hodiny Po úplnom nabití sa rozsvietia všetky štyri kontrolky LED Proces nabíjania sa ukončí Odpojte Power Bank od nabíjačky Poznámka Pred prvým použitím power banku úplne nabite Obvyklý čas nabíjania je približne 4 hodiny ale môže sa lí...

Страница 15: ...SB alebo k počítaču Na opätovnú aktiváciu powerbanky stačí krátky nabíjací impulz Ak potrebujete technickú podporu kontaktujte náš tím podpory e mailom na adrese service fontastic eu Technické údaje Kapacita 10 000 mAh 37 Wh 3 7 V Vstup Micro USB Type C 5 0 V DC 2 0 A Výstup USB A1 5 0 V DC 2 0 A Výstup USB A2 5 0 V DC 2 0 A Výstup typu C 5 0 V DC 2 0 A Celkový výkon 5 0 V DC 2 0 A 10W LED indikát...

Страница 16: ...te predaja Podrobnosti upravujú príslušné vnútroštátne právne predpisy Tieto predpisy sú uvedené na výrobku v návode na použitie alebo na obale Recykláciou materiálovým zhodnocovaním alebo inými formami zhodnocovania starých spotrebičov významne prispievate k ochrane nášho životného prostredia Týmto vyhlasujeme že tento spotrebič nesie označenie CE v súlade s predpismi a špecifikáciami Preto spĺňa...

Страница 17: ... е оборудвана с презареждаща се литиево полимерна батерия Свържете зарядно устройство към входа Micro USB 6 или към порта USB Type C 4 на захранващата банка Индикаторът за нивото на батерията 1 мига по време на зареждане Обичайното време за зареждане е около 4 часа Когато е напълно зареден светват и четирите светодиода Процесът на зареждане се прекратява Изключете Power Bank от зарядното устройств...

Страница 18: ...о наличната мощност се разделя Проверете ръководството за потребителя на устройството за да разберете колко ток ви е необходим Забележка Ако по време на зареждане на устройство възникне късо съединение захранващата банка ще се изключи Включете микро USB кабела в микро USB входа 1 на захранващата банка и свържете USB щепсела на кабела към USB зарядно устройство или компютър Кратък импулс на зарежда...

Страница 19: ...ължен да върне електрическите и електронните устройства в края на експлоатационния им срок в създадените за тази цел обществени пунктове за събиране на отпадъци или в мястото на продажба Подробностите се уреждат от съответното национално законодателство Символът върху продукта инструкциите за употреба или опаковката указва тези разпоредби Чрез рециклиране възстановяване на материали или други форм...

Страница 20: ...l data and errors excepted USB Type C and USB C are trademarks of USB Implementers Forum Registered trademarks are the property of their respective owners Fontastic by D Parts GmbH Birkenweiher Str 16 63505 Langenselbold Germany www d parts de V1_0722 ...

Результаты поиска

Содержание Renz10

Отзывы:

Похожие инструкции для Renz10

Бренды по названию

Популярные бренды

fontastic Renz10, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Renz10

Отзывы:

Похожие инструкции для Renz10

Бренды по названию

Популярные бренды