background image

-      -

25

IT)

dati identificativi del prodotto

denominazione commerciale: 

MAGIA.XTRA/OAK.XTRA

tipologia: balaustra

materiali impiegati 

 

descrizione

composta da colonnine 

(3)

 in metallo, corrimano

 (1)

 in 

PVC, tubi

 (5)

 in PVC

materiali

colonnine 

(3)

: Fe 520

corrimano 

(1)

: PVC con anima in alluminio 

fissaggi 

(2)

: nylon 

fissaggi 

(4)

: alluminio 

tubi 

(5)

: PVC 

finitura

colonnine 

(3)

 e fissaggi 

(4)

: verniciatura a forno con 

polveri epossidiche

PULIZIA E MANUTENZIONE OBBLIGATORIA

Eseguire la pulizia della balaustra alla prima 

comparsa di macchie di sporco e depositi di polvere 

e periodicamente almeno ogni 6 mesi con panno 

morbido  inumidito  in  acqua  e  detergenti  specifici 

non abrasivi ed aggressivi. 

NON

 usare mai pagliette 

abrasive o in ferro. Pulire ed asciugare accuratamente 

dopo  il  lavaggio  con  un  panno  in  microfibra  al  fine  di 

eliminare gli aloni del calcare presente nell’acqua.

Dopo circa 12 mesi dalla data di installazione, 

controllare il serraggio della viteria dei vari componenti.

Al  verificarsi  di  qualsiasi  minimo  malfunzionamento 

è obbligatorio effettuare una manutenzione 

straordinaria, da eseguire subito e a regola d’arte.

PRECAUZIONI D’USO

Evitare usi impropri e non consoni al prodotto. 

Eventuali manomissioni o installazioni non 

rispondenti alle istruzioni del produttore possono 

inficiare  le  conformità  prestabilite  del  prodotto.

EN)

product details

trade name: 

MAGIA.XTRA/OAK.XTRA

type: balustrade

used materials

description

composed of metal balusters 

(3)

, PVC handrail 

(1)

 and 

PVC tubes 

(5)

 

materials

balusters 

(3)

: Fe 520

handrail 

(1)

: PVC with aluminium core 

fixings 

(2)

: nylon

fixings 

(4)

: aluminium

tubes 

(5):

 PVC

finishing

balusters 

(3)

 and fixings 

(4)

: oven varnishing with epoxy 

powders

OBLIGATORY CLEANING AND MAINTENANCE

Clean the balustrade as soon as dirt spots and dust 

deposits appear and at least every 6 months using a soft 

cloth  moistened  with  water  and  specific  non-abrasive 

and nonaggressive detergents. 

NEVER

 use abrasive 

scourers. After cleaning, thoroughly dry the surfaces 

with a microfibre cloth to remove the haloes that form 

because of the limestone in the water. Approximately 12 

months from the date of installation, check tightness of 

the screws of the various components. Should even the 

smallest malfunction occur, it is obligatory to immediately 

and professionally carry out extraordinary maintenance. 

USE PRECAUTION

Avoid any improper use that is not in accordance 

with the product. Possible violations or installations 

which don’t comply with the providers instructions 

can invalidate the agreed product conformities. 

Содержание magia.xtra

Страница 1: ...magia xtra oak xtra...

Страница 2: ...der Montageanleitung ausgef hrt werden Damit die Montage normgerecht erfolgen kann muss man zuvor Informationen zur Aufstellung und zu den lokal und national geltenden Vorschriften je nach Bestimmungs...

Страница 3: ...3 2 mm 2 5 mm 3 mm 5 mm 12 x 120 mm 14 x 150 mm PH 2...

Страница 4: ...4 1 2 3...

Страница 5: ...5 1 5 1 1 1 3 5 1 2 3 5 1 2 4 B11 B12 A25 A22 B13 45 x 1200 mm 14 x 1200 mm 8 mm M8 mm B33 B23 B27 M14 x 43 mm M8 mm 8 x 17 x 1 5 mm B36 B37 M6 mm M6 x 25 mm M6 x 40 mm A37 A36...

Страница 6: ...5 5 5 5 10 25 3 14 5 1 50 8 5 5 6 C03 BB6 BB7 C29 C84 C64 C85 CA3 C63 20 x 935 mm M4 x 6 mm M4 x 8 mm M3 5 x 38 mm 6 x 13 mm 6 x 6 mm M8 x 80 mm M10 x 30 mm 12 mm BA7 CA1 CA2 F01 C31 M4 mm M4 x 14 mm...

Страница 7: ...7 2 25 1 25 1 1 F47 F09 F02 F46 F08 X01 4 6 8 cm 112 cm...

Страница 8: ...8 B23 C84 B27 F01 C85 12 x 70 mm 7 8 F47 F46 BB7 BB7 BB6 5 5 6 6 a b a b 6 5 x 70 mm B23 C84 B27 F01...

Страница 9: ...9 10 C63 C03 BA7 CA1 C63 C03 9 11 F47 C03...

Страница 10: ...10 b a b a 6 8 cm 6 8 cm 6 8 cm 6 8 cm 12 cm 24 cm 7 cm 19 cm...

Страница 11: ...11 F47 C03 F02 12 13 12 a a b 11 13 14 15 14 15 a a B13 F01 14 mm...

Страница 12: ...12 16 a L L A 0 5 cm 0 5 cm A 17 a...

Страница 13: ...13 18 19 a a C31 C31 C31...

Страница 14: ...14 F02 75 cm 75 cm 14 mm A A 13 b 14 15 b b...

Страница 15: ...15 C31 C31 16 17 18 b b b F47 C03 F02 B13 F01...

Страница 16: ...16 20 21 C64 A22 23 22 16 cm 16 cm 16 cm 16 cm 16 cm...

Страница 17: ...17 F46 BB7 A25 F46 CA3 25 24 26 F46 F47 27 27 27 a b c 18 19 20 21...

Страница 18: ...18 X01 C64 28 a 29 30 31 a a a 2 5 x 32 mm A37 CA3...

Страница 19: ...19 X01 28 b 29 30 b b 2 5 x 32 mm 2 5 x 32 mm A36...

Страница 20: ...20 C64 CA3 31 32 b b...

Страница 21: ...21 CA2 A25 28 c 29 30 c c B33 D72 X01...

Страница 22: ...22 33 34 8 x 50 mm B12 B11 B37 F08 B36 F09 C29 L 3 cm L...

Страница 23: ...Italiano English Deutsch Fran ais Espa ol DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO PRODUCT DETAILS PRODUKTEIGENSCHAFTEN DONN ES D IDENTIFICATION DU PRODUIT DATOS DE IDENTIFICACI N...

Страница 24: ...24 3 1 2 2 5 4...

Страница 25: ...soni al prodotto Eventuali manomissioni o installazioni non rispondenti alle istruzioni del produttore possono inficiare le conformit prestabilite del prodotto EN product details trade name MAGIA XTRA...

Страница 26: ...r Montageanleitung des Herstellers gem sse Einrichtungen k nnen die vorgegebene Produktkonformit t f r ung ltig erkl ren FR donn es d identification du produit denomination commerciale MAGIA XTRA OAK...

Страница 27: ...suave humedecido en agua y detergentes espec ficos no abrasivos ni agresivos NO utilizar nunca lanas abrasivas o de hierro Limpiar y secar bien despu s del lavado utilizando un pa o de microfibra para...

Страница 28: ...A Sede legale ed amministrativa via P Paolo Pasolini 6 47853 Cerasolo Ausa Rimini Italy tel 39 0541 90 61 11 fax 39 0541 90 61 24 info fontanot it www fontanot it cod 066229000 Sistema aziendale Font...

Отзывы: