FONESTAR MPZ-6241 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

MPZ-6241

ZONE AMPLIFIER

AMPLIFICADOR DE ZONAS

AMPLIFICATEUR DE ZONES

AMPLIFICADOR DE ZONAS

INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/

MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES

Содержание MPZ-6241

Страница 1: ...MPZ 6241 ZONE AMPLIFIER AMPLIFICADOR DE ZONAS AMPLIFICATEUR DE ZONES AMPLIFICADOR DE ZONAS INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUÇÕES ...

Страница 2: ...elect between the different operating modes A long press switches the MP3 FM module ON OFF 3 Information display 4 VOL in MP3 playback mode a short press on these buttons skips to the previous song In radio mode a short press on these buttons switches to the previous stored FM station A long press increases the volume of the MP3 FM module 5 USB storage device port 6 MicroSD memory card connection ...

Страница 3: ...udspeakers must not exceed the power of the ampliﬁer 240 W 2 REMOTE MIC input terminals M 62 microphones It allows you to connect up to 6 microphones in cascade in one terminal or 3 microphones in cascade in each terminal 3 MUTE all inputs and the MP3 FM modules are muted when the contacts of these two terminals are closed 4 EMC emergency signal input connection terminals This activates all zones ...

Страница 4: ...ve terminal of each zone to the corresponding 70 or 100 V terminal and common terminal to the COM terminal 18 AC power socket REMOTE CONTROL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 EQ MODE STOP 1 2 3 5 6 7 9 4 8 10 1 switches the MP3 FM module on off 2 STOP in playback mode stops playback 3 mutes the audio output of the MP3 FM module 4 MODE allows you to select between the different operating mode 5 this button allow...

Страница 5: ...M 62 M 62 M 62 M 62 M 62 6 x M 62 MAX 3 x M 62 MAX 3 x M 62 MAX MPZ 6241 MULTIZONE AMPLIFIER 115 V AC 50 60 Hz FUSE T5AL 250 V 230 V AC 50 60 Hz FUSE T5AL 250 V CLASS II WIRING ONE ZONE 50 W MAX TOTAL ALL ZONES 240 W MAX CLASS II WIRING CHIME COM CHIME SIREN GAIN INPUT 4 REMOTE MIC INPUT 3 MUTE EMC TEL REC OUT INPUT VOL INPUT 2 INPUT 1 GAIN SIREN POWER CONSUMPTION 320 W PUSH PUSH PUSH PUSH MIC LIN...

Страница 6: ...g Do not use both output types at the same time To connect low impedance speakers you must make serial parallel connections so that the load impedance of the speakers equals the output impedance of the amplifier and the power supplied by the amplifier does not exceed the power supported by the speakers To connect 100V line speakers you must make parallel connections The MPZ 6241 amplifier has seve...

Страница 7: ...TREBLE 2 STAGE EQ BASS TREBLE 2 STAGE EQ BASS TREBLE LEVEL MUTE_MIC1 LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL GND EMC LEVEL MASTER LI NE OUT Power amplifier module 1 2 3 4 5 6 ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 ZONE 5 ZONE 6 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 COM COM COM COM COM COM 100 V 100 V 100 V 100 V 100 V 100 V BATT SUPPLY COM4 16Ω 70V 100V Output transformer ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 ZONE 5 ZONE 6 GND SIREN TEL R...

Страница 8: ...RMS switchable 2 aux 2 x RCA 47 000 Ω 150 mV RMS 1 TEL 10 000 Ω 700 mV RMS screw terminals 1 EMC 10 000 Ω 700 mV RMS screw terminals 2 mics with zone selector RJ 45 OUTPUTS 1 aux 2 x RCA 1 V RMS CONTROLS Inputs 1 to 6 bass treble and volume TEL volume Siren volume Chime volume Zones 1 to 6 volume S N RATIO Mic 65 dB Line 70 dB PROTECTION Temperature and overload PHANTOM 48 V on mics 1 to 4 selecta...

Страница 9: ...ortas de de este botón permiten seleccionar entre los distintos modos de funcionamiento Una pulsación larga permite apagar encender el módulo MP3 FM 3 Pantalla de información 4 VOL en modo reproducción MP3 una pulsación corta de estos botones permite pasar a la anterior canción En modo radio una pulsación corta de estos botones permite cambiar a la anterior emisora FM memorizada Una pulsación larg...

Страница 10: ... de las zonas 1 a 6 Para activar desactivar las zonas utilice los conmutadores frontales Con los terminales de selección de zonas deben utilizarse exclusivamente altavoces con transformador de línea 100 V Conecte el positivo de cada zona al terminal ZONE 1 a ZONE 6 correspondiente y el común cada zona al terminal COM Máximo de cada una de las zonas 50 W La potencia total conectada en altavoces no ...

Страница 11: ... aproximadamente COM terminal de conexión común 4 16 Ω salida para altavoces de baja impedancia 4 16Ω 70 V 100 V terminales para conectar altavoces con transformador de línea 70 V o 100 V Conecte el positivo de cada zona al terminal 70 V o 100 V correspondiente y el común al terminal COM 18 Zócalo de alimentación CA MANDO A DISTANCIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 EQ MODE STOP 1 2 3 5 6 7 9 4 8 10 1 enciende...

Страница 12: ...LINK MPZ 6241 M 62 M 62 M 62 M 62 M 62 M 62 6 x M 62 MAX 3 x M 62 MAX 3 x M 62 MAX MPZ 6241 MULTIZONE AMPLIFIER 115 V AC 50 60 Hz FUSE T5AL 250 V 230 V AC 50 60 Hz FUSE T5AL 250 V CLASS II WIRING ONE ZONE 50 W MAX TOTAL ALL ZONES 240 W MAX CLASS II WIRING CHIME COM CHIME SIREN GAIN INPUT 4 REMOTE MIC INPUT 3 MUTE EMC TEL REC OUT INPUT VOL INPUT 2 INPUT 1 GAIN SIREN POWER CONSUMPTION 320 W PUSH PUS...

Страница 13: ...utilice los dos tipos de salida al mismo tiempo Para conectar altavoces de baja impedancia debe realizar conexiones serie paralelo de manera que la impedancia de carga de los altavoces sea igual a la impedancia de salida del amplificador y que la potencia suministrada por el amplificador no supere la soportada por los altavoces Para conectar altavoces de línea de 100V debe realizar conexiones en p...

Страница 14: ...BASS TREBLE 2 STAGE EQ BASS TREBLE 2 STAGE EQ BASS TREBLE LEVEL MUTE_MIC1 LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL GND EMC LEVEL MASTER LI NE OUT Power amplifier module 1 2 3 4 5 6 ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 ZONE 5 ZONE 6 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 COM COM COM COM COM COM 100 V 100 V 100 V 100 V 100 V 100 V BATT SUPPLY COM4 16Ω 70V 100V Output transformer ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 ZONE 5 ZONE 6 GND SIREN ...

Страница 15: ... 000 Ω 350 mV RMS conmutables 2 auxiliares 2 x RCA 47 000 Ω 150 mV RMS 1 TEL terminales roscados 10 000 Ω 700 mV RMS 1 EMC terminales roscados 10 000 Ω 700 mV RMS 2 micros con selector de zonas RJ 45 SALIDAS 1 auxiliar 2 x RCA 1 V RMS CONTROLES Entradas 1 a 6 graves agudos y volumen TEL volumen Siren volumen Chime volumen Zonas 1 a 6 volumen RELACIÓN SEÑAL RUIDO Mic 65 dB Line 70 dB PROTECCIONES T...

Страница 16: ...e pression longue permet d activer désactiver le module MP3 FM 3 Écran d information 4 VOL en mode de lecture MP3 une courte pression sur ces boutons permet de passer au morceau précédent En mode radio une brève pression sur ces boutons permet de passer à lastation FM précédente mémorisée Une pression longue augmente le volume du module MP3 FM 5 Port pour la connexion de périphériques de stockage ...

Страница 17: ... 18 4 5 6 7 8 9 1011 12 14 13 15 16 17 1 ZONES 100 V OUTPUTS 1 terminaux pour connecter les lignes des hauts parleurs des zones 1 à 6 Pour activer désactiver les zones utilisez les commutateurs frontaux Avec les terminaux de sélection de zones vous devez utiliser exclusivement des hauts parleurs avec transformateur de ligne 100 V Connectez le positif de chaque zone au terminal ZONE 1 à ZONE 6 corr...

Страница 18: ...la tonalité d avertissement 16 SIREN fermeture de contacts qui active le son de l alarme 17 24 V DC 8 A Terminaux d alimentation 24 V CC Pour le fonctionnement de l amplificateur avec une alimentation de 24 V CC batteries système d alimentation d urgence etc Effectuez la connexion avec un câble de 2 5 mm2 de sectionn auxterminaux négatif et positif N B lorsqu on utilise l amplificateur avec 24 V C...

Страница 19: ...appuyé un des boutons de ZONE du microphone pendant l allumage du microphone interrupteur placé à l arrière du M 62 Vous pouvez identifier que la configuration du ID est correcte quand le LED de la zone appuyée clignotte plusieurs fois et finalement reste allumé à ce moment vous pouvez arrêter d appuyer le bouton ZONE Chaque bouton de ZONE identifie un ID différent ZONE 1 équivaut à ID 1 ZONE 2 éq...

Страница 20: ...8 V sur le panneau arrière de l amplificateur Si votre système est composé par des microphones M 62 connectez les par le port REMOTE MIC Le nombre maximum de microphones M 62 est de 6 avec 2 connexions en cascade 3 3 Utilisez la sortie de basse impédance 4 Ω ou la sortie de lignes haute impédance 100 ou 70 V selon le type de hauts parleurs que vous allez connecter N utilisez pas les deux types de ...

Страница 21: ...S TREBLE 2 STAGE EQ BASS TREBLE 2 STAGE EQ BASS TREBLE LEVEL MUTE_MIC1 LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL GND EMC LEVEL MASTER LI NE OUT Power amplifier module 1 2 3 4 5 6 ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 ZONE 5 ZONE 6 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 COM COM COM COM COM COM 100 V 100 V 100 V 100 V 100 V 100 V BATT SUPPLY COM4 16Ω 70V 100V Output transformer ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 ZONE 5 ZONE 6 GND SIREN TEL...

Страница 22: ...00 Ω 350 mV RMS conmutables 2 auxiliaires 2 x RCA 47 000 Ω 150 mV RMS 1 TEL terminaux filetés 10 000 Ω 700 mV RMS 1 EMC terminaux filetés 10 000 Ω 700 mV RMS 2 micros avec sélecteur de zones RJ 45 SORTIES 1 auxiliaire 2 x RCA 1 V RMS CONTRÔLES Entrées 1 à 6 graves aigus et volume TEL volume Siren volume Chime volume Zones 1 à 6 volume RAPPORT SIGNAL BRUIT Mic 65 dB Line 70 dB PROTECTIONS Températu...

Страница 23: ...os para controlo com comando à distância 2 MODE toques rápidos neste botão permitem selecionar entre os diferentes modos de funcionamento Um toque prolongado liga desliga o módulo MP3 FM 3 Ecrã de informação 4 VOL no modo de reprodução MP3 um toque rápido nestes botões passa para a canção anterior No modo rádio um toque rápido nestes botões muda para a estação FM anterior memorizada Um toque prolo...

Страница 24: ...inhas de altifalantes das zonas 1 a 6 Para ativar desativar as zonas utilize os comutadores frontais Com os terminais de seleção de zonas deve utilizar exclusivamente altifalantes com transformador de linha 100 V Ligue o positivo de cada zona ao terminal ZONE 1 a ZONE 6 correspondente e o comum de cada zona ao terminal COM Máximo de cada uma das zonas 50 W A potência total ligada em altifalantes n...

Страница 25: ...amente 20 COM terminal de ligação comum 4 16Ω saída para altifalantes de baixa impedância 4 16Ω 70 V 100 V terminais para ligar altifalantes com transformador de linha 70 V ou 100 V Ligue o positivo de cada zona ao terminal 70 V ou 100 V correspondente e o comum ao terminal COM 18 Tomada de alimentação CA COMANDO À DISTÂNCIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 EQ MODE STOP 1 2 3 5 6 7 9 4 8 10 1 liga desliga o mó...

Страница 26: ...onetores LINK MPZ 6241 M 62 M 62 M 62 M 62 M 62 M 62 6 x M 62 MAX 3 x M 62 MAX 3 x M 62 MAX MPZ 6241 MULTIZONE AMPLIFIER 115 V AC 50 60 Hz FUSE T5AL 250 V 230 V AC 50 60 Hz FUSE T5AL 250 V CLASS II WIRING ONE ZONE 50 W MAX TOTAL ALL ZONES 240 W MAX CLASS II WIRING CHIME COM CHIME SIREN GAIN INPUT 4 REMOTE MIC INPUT 3 MUTE EMC TEL REC OUT INPUT VOL INPUT 2 INPUT 1 GAIN SIREN POWER CONSUMPTION 320 W...

Страница 27: ... dois tipos de saída ao mesmo tempo Para ligar altifalantes de baixa impedância deve realizar ligações em série paralelo de forma a que a impedância de carga dos altifalantes seja igual à impedância de saída do amplificador e que a potência fornecida pelo amplificador não exceda a potência suportada pelos altifalantes Para ligar altifalantes de linha de 100V deve realizar ligações em paralelo O am...

Страница 28: ...SS TREBLE 2 STAGE EQ BASS TREBLE 2 STAGE EQ BASS TREBLE LEVEL MUTE_MIC1 LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL GND EMC LEVEL MASTER LI NE OUT Power amplifier module 1 2 3 4 5 6 ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 ZONE 5 ZONE 6 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 COM COM COM COM COM COM 100 V 100 V 100 V 100 V 100 V 100 V BATT SUPPLY COM4 16Ω 70V 100V Output transformer ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 ZONE 5 ZONE 6 GND SIREN TE...

Страница 29: ...000 Ω 350 mV RMS comutáveis 2 auxiliares 2 x RCA 47 000 Ω 150 mV RMS 1 TEL terminais de rosca 10 000 Ω 700 mV RMS 1 EMC terminais de rosca 10 000 Ω 700 mV RMS 2 micros com seletor de zonas RJ 45 SAÍDAS 1 auxiliar 2 x RCA 1 V RMS CONTROLOS Entradas 1 a 6 graves agudos e volume TEL volume Siren volume Chime volume Zonas 1 a 6 volume RELAÇÃO SINAL RUÍDO Mic 65 dB Line 70 dB PROTEÇÕES Temperatura e so...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...www fonestar com ...

Результаты поиска

Содержание MPZ-6241

Отзывы:

Похожие инструкции для MPZ-6241

Бренды по названию

Популярные бренды

FONESTAR MPZ-6241, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MPZ-6241

Отзывы:

Похожие инструкции для MPZ-6241

Бренды по названию

Популярные бренды