background image

EN

- 3 -

OPERATING

To activate the megaphone, place the selector (4) in the SPEAK position and squeeze the trigger located on 
the front part of the device’s handle. Press and hold to be able to speak through the microphone.
When using the megaphone, put your lips as near as possible to the microphone. Adjust the volume control 

to a level where there is no distortion or coupling when operating the megaphone.

The 

MF-114SU 

megaphone is equipped with a siren which is activated by positioning the selector on the 

handle (4) in the SIREN position. To deactivate the siren, put the selector back in the SPEAK position.
Furthermore, it has a USB/SD player and an aux input to play music files in MP3 format. In order to use the 
USB/SD player and the megaphone aux input place the selector on the handle (4) in the USB/SD position.

POWERING THE MEGAPHONE

The megaphone mod. 

MF-114SU

 can operate with 8 LR14-C type batteries or be powered by 12 V DC in the 

available input (2).

BATTERY POWER

It is possible to power the megaphone with 8 alkaline batteries or rechargeable batteries type LR14-C.

Note:

 do not charge the rechargeable batteries inside the megaphone.

In order to use the megaphone with batteries, open the compartment on the rear part releasing the closing 
hinge. Insert the batteries according to the polarity indications on the battery compartment label.

12 V DC POWER SUPPLY

Your megaphone can be powered without the need for batteries using 12 V DC, for example in a car. In order 
to do so, insert the connector in the jack on the outer part of the megaphone just above the handle (2).

Note:

 do not use the 12 V DC power supply with the batteries installed in the megaphone.

RECOMMENDATIONS FOR GENERAL USE

The amplified sound or the siren can damage human hearing. Do not use this megaphone near to other 
people’s ears.
When the megaphone is not going to be used for a long period of time, remove the batteries and store them 
separately, as otherwise the batteries could decompose inside the megaphone causing serious damage.
Never leave the megaphone in direct sunlight or close to a source of heat for a long time.
To clean the outer part of the megaphone only use a fine cloth and mild detegent, never use an abrasive product 
or solvent.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

MF-114SU

CHARACTERISTICS

Megaphone with siren and USB/SD/MP3 player.

POWER

25 W maximum, 10 W RMS

POWER SUPPLY

8 x LR14-C batteries
12 V DC input, 5.5 x 2.1 mm connector

DIMENSIONS

23 cm Ø x 37 cm length

Содержание MF-114SU

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRU ES MF 114SU MEGAPHONE WITH SIREN USB SD MP3 MEG FONO CON SIRENA USB SD MP3 MEGAPHONE AVEC SIR NE USB SD MP3 MEGAFONE COM SIRENE USB SD...

Страница 2: ...ing mode indicator It lights up red when the USB SD player is selected with the selector 4 The indicator will flash if the USB SD player or the SD memory card is used If audio is being played through...

Страница 3: ...the megaphone In order to use the megaphone with batteries open the compartment on the rear part releasing the closing hinge Insert the batteries according to the polarity indications on the battery...

Страница 4: ...olor rojo cuando se selecciona el reproductor USB SD con el selector 4 El indicador parpadear si hace uso del dispositivo de almacenamiento USB o de la tarjeta de memoria SD Si est reproduciendo audio...

Страница 5: ...l meg fono con las pilas abra el compartimento de la parte trasera soltando la bisagra de cierre del mismo Introduzca las pilas seg n la indicaci n de polaridad de la placa del portapilas ALIMENTACI N...

Страница 6: ...REN 5 LED indicateur lumineux du mode de fonctionnement Il s allume en rouge quand vous s lectionnez le reproducteur USB SD con el selector 4 S il reproduit l audio par l entr e auxiliaire l indicateu...

Страница 7: ...int rieur de l appareil Pour utiliser le porte voix avec les piles ouvrez le compartiment de la partie arri re en lachant la charni re de v rouillage Introduisez les piles selon les indications de la...

Страница 8: ...5 LED indicateur lumineux du mode de fonctionnement Il s allume en rouge quand vous s lectionnez le reproducteur USB SD con el selector 4 S il reproduit l audio par l entr e auxiliaire l indicateur re...

Страница 9: ...to da parte posterior soltando a dobradi a de fecho do mesmo Introduza as pilhas de acordo com a indica o de polaridade na placa do compartimento para pilhas ALIMENTA O POR 12 V CC Poder utilizar o se...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...www fonestar com...

Отзывы: