background image

Package Contents 

Host 

Speaker-Microphone 

� 

Velcro Pad 

Audio Cable 

Screw Driver 

USB Charging Cable 

Содержание BT-S2Pro

Страница 1: ... a C FOOSPORTS Focus onoutdoor sports BT S2Pro Bluetooth Helmet Intercom User Manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Package Contents I Host Speaker Microphone Velcro Pad Audio Cable Screw Driver USB Charging Cable 1 ...

Страница 4: ...wish to have clear and reliable wireless communica tions while riding This headset is compatible with Bluetooth cellular phones and can be suited to any sort of helmet for motorcyclists 1 Phone Button 2 Volume 3 Volume 4 Power intercom Button 5 Cable Input Interface 6 Charger and Headset Socket 7 LED Indicator 2 ...

Страница 5: ... phone music through AVRCP forward backward play pause 9 Automatic switching among bluetooth cell phone intercom stereo music 10 With DSP echo cancellation and noise suppression technology crystal clear voice quality is guaranteed in a high speed 11 Button panel is water proof and sun proof while the design is durable 12 Audio cable to connect MP3 GPS walkie talkie and so on Using the Headset Clip...

Страница 6: ...fectly fitted and locked into place by trying to extract it pulling upwards Screw on the clip do not Screw installation is tighten complete The helmet installation Remove lining 3M glue finshed fixes earphone Remove lining 3M glue Magic Sticker fixed fixes microphone microphone 4 Screw lock clip Magic Sticker fixed left and righ1 earphones ...

Страница 7: ...wn to where your mouth will be As the Microphone Arm is flexible you can adjust it so it sits in the optimum position in front of your mouth Some helmets have removable padding if yours does it is recommended to run the speaker and microphone under the padding 4 Taking care to match the pins up connect the Headset Plug to the Headset Socket The plug can only be inserted in one position 5 Secure th...

Страница 8: ...d Clamping slot The helmet installation finsh ed Quick Removal of the Inter Phone Remove the BT 52 Prolnter Phone by pushing down the lock as shown and then take out the Inter Phone Module in an upward motion USB Charging Cable ...

Страница 9: ...odule will illuminate when the charging is finished the red LED will extinguish A normal charge from a low battery will take about 4 hours Note if you do not use the headset for a month or more to protect the Poly Li battery please charge the headset at least every month The fault damaged by wrong charging will be not guaranteed Turning the Unit on into Standby Mode Press and hold the power interc...

Страница 10: ...utton and hold until you hear a Du around 2 seconds To end a call Whilst call is active short press the Phone button once Last number redial When in standby mode Press and hold the Phone button for 2 seconds until you hear a Du To go to a phone call during an intercom call Press and hold the Phone button for 2 seconds until you hear a Du Note Depending on the phone some or all of these functions m...

Страница 11: ...tooth devices are turned off 4 When paired you do not need to go into pairing mode again In future you only need to go into standby mode blue light flashing on both units and press the power intercom button on one of the devices Note When Zbluetooth devices need to pair for intercom also need to connect mobile phone you should following the instruction 1 Firstly two Bluetooth devices need to pair ...

Страница 12: ...and C enter the intercom mode 4 From Standby press the power intercom button 1 time for one of the pairings to be called or 2 times for the other pairing to be called S The pairing for 1 or 2 presses will depend on the sequence in which you paired the 3 helmets but once paired the relevant pairings will maintain the number 6 i e A will press the power intercom button 1 time to call C and 2 times t...

Страница 13: ...can adjust the channel When FM radio start Press Phone button for 2 Times FM will end up stop Note In order to make FM radio the best effect you should pay attention to the following instruction 1 The line of earphone is unfolded 2 Try to listen to the FM radio outside or near the window 3 Because of the frequency problem FM function may not be used in Japan To Use Audio Cable Audio cable can inse...

Страница 14: ......

Страница 15: ...Manuel de l utilisateurpour BT S2 Pro COll1enuduPack casqueln12n 0m __ Vek n pad ltournevts Clipde casque etduw Microphoneet haut parie lrs Qbleaudio cable d allmenlllionUS 1 ...

Страница 16: ...des communications sans fil claires et fiables tout en conduisant Cet appareil est compatible avec les telephones cellulaires Bluetooth et peut tre adapt atoute sorte de casque pour les motocyclistes 1 Bouton du telephone 2 Volume 3 Volume 4 Bouton d alimentation d lntercom 5 Prise casque 6 Prise pour chargeur 7 lndicateur LED 2 ...

Страница 17: ... Fonction Radio FM 7 Fonction A2DP pour l envoi de la musique depuis le telephone au casque Bluetooth 8 Fonction AVRCP pour un bon controle de votre musique Recherche avant recherche arriere Lecture Pause 9 Commutation automatique entre le telephone Bluetooth Intercom et la musique stereo 10 Bonne qualite sonore grace a l annulation d echos acoustiques bases sur la DSP et la technologie de suppres...

Страница 18: ...qu a queYOUS1IV IW lezleme411ftlrempila ment pour 4 S mirllllwpourmalntllnlrledpfwffl1rnaiten pl Mon IIIP r1n lel COIII 1 Prenet lnlffl Ometlfllsset ledanslesfemesduaipport w kit nllelt e 11 wru wusqi IllM parfattl memajl Sll 1 ff QUlli enpl en rantclel W 1111 Uram IIhaut ...

Страница 19: ...on dellldhtllt etappUquerlePaUnVelcro 3 Enutl prenezle haut parte1netaUllcha leaupa1tl lltlao O fentez lebrudu mlcn phonewnslebauftnquec elul dsoltdevlnt baudl1 CcmmeleInsdimll raphoneMt flulble Juster pourqu dansla ittonapllmale 11nfimd bouct c llln1 uuantdot mbau _ arnc tbla 51111vOtrw altportlede Cl IJit IIeit INndl defaire fon llonnetlehaut perlellretlemicrophonesouslel ffll 4 Enprenantsoln de...

Страница 20: ...3Mftele L Nd111onat1 ffln_ Eiiilt we1nentrllllllfe l l11tamm Rel All le lll S2Prol m i pouasant nlebeslssenun eomme Tndlqu6 pt1l1Nltln r11 l a_ ldins ma _ nt Illhalt Chl IM Nlntde t l11terco111 Ledlarpurusa 6 ...

Страница 21: ...a LED s allume en rouge et s eteint des que la charge est terminee Une charge complete d une batterie faible prendra environ 4 heures charge from a low battery will take about 4 hours Remarque si vous n utilisez pas intercom pendant un mois ou plus veuillez charger le casque au moins une fois par mois pour proteger son batterie Poly Li Un endommagement du au mauvais chargement n est pas garanti Mi...

Страница 22: ...brievement une fois sur le bouton Telephone Reception automatique d appel En fonction du telephone l appareil repond automatiquement a l appel apres 8 a 16 secondes de sonnerie Pour rejeter un appel Appuyez sur le bouton Telephone et maintenez le enfonce jusqu a ce que vous entendiez un Du environ 2 secondes Pour mettre fin a un appel Lorsque l appel est active appuyez brieve ment sur le bouton Te...

Страница 23: ... des deux appareils et maintenez le enfonce jusqu a ce que les deux unites clignotent en rouge bleu a plusieurs reprises Vous devez maintenir le bouton pendant plus de 6 secondes et ne pas la lacher quand vous voyez la lumiere bleue 2 Appuyez brievement sur le bouton d alimentation d lntercom de l un des deux appareils et ce peripherique effectuera une recherche et se couplera automatiquement a l ...

Страница 24: ... d intercom les deux peripheriques Bluetooth peuvent sont maintenant couples en vue d une conversation par intercom Pour connecter 3 peripheriques en mode intercom 1 Suivez la procedure ci dessus pour chaque combinaison des trois unites A B B C A C 2 Assurez vous que le troisieme appareil est eteint lors du couplage des deux autres appareils 3 Seule une connexion peut etre en direct a la fois Lors...

Страница 25: ...s que les lumieres bleuesclignotent 3 Ensuite appuyez sur le bouton d alimentation de n importequel interphone apres 3 a 6 secondes les lumieres bleues desdeux appareils clignotent en meme temps et restent allumees Pendant environ 2 3 secondes indiquant un couplage reussi Pour reinitialiser la memoire d appairage Si vous rencontrez des problemes de couplage ii estpreferable de rein tialier la memo...

Страница 26: ... le cable audio Le cable audio fourni peut etre insere dans interface d entree du cable pour connecter un telephone portable MP3 GPS ainsi de suite N B Le cable audio de talkie walkie peut egalement s inserer dans cette interface pour connecter le talkie walkie et etablir par la suite une conversation intercom entre un groupe de personnes en meme temps Le Cable audio Talkie walkie n est pas fourni...

Страница 27: ...Manual de lnstruc c lones de BT S2 Pro P 1ckqe COflttt111 11 Clip de aurtcularcon tomllos defljacl6n Ml o yAltavocea _ r Velcro en el Qll8QO Cebli di audio l oe Dee1umlfladgr CaDle de 1 81119 USB 1 e ...

Страница 28: ...ambricas claras y fiables durante la conducci6n Este auricular es compatible con telefonos celulares Bluetooth y puede ser adecuado para cualquier tipo de casco para motociclistas 1 Bot6n de telefono 2 Volumen 3 Volumen 4 Bot6n de encendido intercomunicaci6n 5 lnterfaz de entrada de cable 6 Cargador y casquillo del receptor de cabeza 7 lndicador LED 2 ...

Страница 29: ...Recibir una llamada de telefono celular automaticamente 4 Soporte de transferencia de audio 5 Apoyo al ultimo numero de rediscado 6 funci6n de radio FM 7 Disfruta de la musica del telefono celular a traves de A2DP o conecta GPS 8 Controle la musica del telefono celular a traves de AVRCP adelante atras reproduccion pausa 9 Cambio automatico entre el telefono celular del bluetooth intercomunicador m...

Страница 30: ...asada lo salllll 2 Ase auresede penereldipbaloel relll IIOdelcasa l AJll leeldiphanaenconlr lrla mej arublcadanpara sucasa 4 Apr lastcrnlllo parasuJeQl eldipftrmememe en su kJ lar Mon111 8dlll taWfoooInt 1 U IllIIJl lcularInt BrPhoneydotttooloh 1bajo _ InIW IUl9 dlll IOIJ O Gdaldip paraaurlculant porfK am 19 lljuaadoyblaq1 11Sdoet su qartmadocleenaert rlndohadaamba j 2 6 I I ...

Страница 31: ...mfnuedlln tcmeel dectdoyadJdnle oalaalmchad ilade velcro l ea rlarellnzodel mltt6fcnohadaabe c ak lll110dedondesu boca21 Comoel br rzodef mlctdfonoesfteldble se1 4JedeaJIISl3rpara queseslema en Iii poglci6ndpUmadelilrudela boca AIJ Ynoscn 1le MlnaClllchado rd ile SJlau ya lo hac e se 1endurlC elld1ral y I mlcr6fanod baJo d I r ll no 4 r Didadocl l W l rlo d t ll thac lo _ o ctul8Nhufa de aurlcuora...

Страница 32: ...menteelVelcro c on3M panimom arel ln1ell honeen elbordedelc uc o lea lau gulemeslmlpnes 0 t _n _ n rno1a1 _ft_ Ellmlnacl6n l lllplda del InterPllone lletttelBT 62ProImerPhoneempq ando hld aaoajolaa mlduracomoae m y luegoaaqueel lmcPhone Mod un un m lontohod sarrto ...

Страница 33: ...enci ufe US8dillcabladoca IllIN IUOftl IOilll USSclll aurlc ular Pliedeairprporordenadoro ldaeltld deCA 2 Duran12lacarp elLEDrcjoen el modulode 11 ria larse11 imlnanl cuandose lennNlaca111 1 ILEDrcjoseapasar L Unacarp nonnal deunabltl rfaba a Omanl apradmadarneme4honls Nata 51 noulllL11l1i ria l rdu111ntllunm110 111111 prm t0rl1 blllor a l Gl I I ca111u1 i auricularal m IIOII cada mn l knap111r II...

Страница 34: ...su telefono buscara el dispositivo hasta que vea BT S2 Pro 4 Haga clic en BT S2 Pro en su telefono oira el tono DiDi cuando se empareje con exito Controles del telefono Para contestar una llamada Presione brevemente el bot6n Tel6fono unavez Llamada de recepci6n automatica Dependiendo del telefono la unidad contestara automaticamente la llamada despues de 8 16 segundos de timbrado Para rechazar una...

Страница 35: ...lte Para ajustar el volumen Presione el bot6n para aumentar y presione el bot6n para disminuir Esta funci6n tambien es apta para el intercomunicador musica funci6n de radio FM Note Segun el telefono algunas o todas estas funciones pueden no funcionar o funcionar de forma diferente Para emparejar 2 dispositivos en modo de lntercomunlcacl6n 1 Cuando ambos dispositivos esten apagados pres one y mante...

Страница 36: ...ambien necesidad de conectar el telefono m6vil usted debe seguir la instrucci6n 1 EN pimer lugar dos dispositivos Bluetooth necesitan par para el intercomunicador con exito ver la instrucci6n anterior a continuaci6n apague los dos dispositivos Bluetooth 2 Activar uno de los dispositivos Bluetooth tambien activar el telefono m6vil Bluetooth dejar que el telefono m6vil conecte el dispositivo Bluetoo...

Страница 37: ... para Ilamar A C presionara el bot6n 1 vez para llamar A y 2 veces para llamar a C Acerca del segundo emparejamiento Cuando accidentalmente apague el intercomunicador o necesile usarlo por segunda vez puede hacer lo siguiente 1 Encienda los dos intercomunicadores al mismo liempo luego vera las luces azules destellar 2 Espere 5 6 segundos despues de que parpadeen las luces azules 3 Luego presione e...

Страница 38: ...nea de auriculares se despliega 2 lntente escuchar la radio FM fuera o cerca de la ventana 3 Because of the frequency problem FM function may not be used in Japan Para utilizar el cable de audio El cable audio puede insertar el interfaz de entrada del cable el puede conectar MP3 GPS telefono movil y asf sucesivamente Pis Walkie talkie El cable audio tambien puede insertar interfaz de la entrada de...

Страница 39: ...Manuel d utfllsatton pour BT S2 Pro conunutDdellaconf l zlone 11 Cllpe vltl Mlcrofonoe perCl lffle aloparten11 1 1c o C VOe udio I c ae c aodllMte Ca IQ di rlcarlr a USB D ...

Страница 40: ...comunicazioni wireless chiare e affidabili durante la guida Questo auricolare ecompatibile con i telefoni cellulari Bluetooth e pub essere adatto a qualsiasi tipo di casco per i motociclisti 1 Pulsante cellulare 2 Volume 3 Volume 4 Pulsante accensione intercom 5 Plug auricolare 6 Caricatore e Presa per cuffie 7 Display a LED 2 ...

Страница 41: ...8 Musica dal telefono cellulare di controllo attraverso AVRCP avanti indietro play pausa 9 Passaggio automatico tra telefono cellulare Bluetooth citofono musica stereo 10 Con la cancellazione dell eco DSP etecnologia di soppressione del rumore qualita cristallina della voce della voce garantita una velocita elevata 11 Pannello pulsante eimpermeabile ea prova di sole mentre ii design e durevole 12 ...

Страница 42: ...Plffldl tl 11 IDSUU aurlcola lmmonoefutoISCl0ffl tt lffl011bassonele clefla jjfflaclelladpr 111 A111N111nllctiet perfeUneme ma bloc ataInpm111 cata du t rto tlnlndnol D fllllD 0 c OIT dlhltrnlnot ft lla JJ r liflM J 6 P tr _ 0 ...

Страница 43: ...occa Siccome ii braccio del microfono eflessibile epossibile regolare in modo che si trova nella posizione ottimale di fronte alla vostra bocca Alcuni caschi hanno imbottitura estraibile se ii vostro e uno di quelli si consiglia di I posizionare l altoparlante e ii microfono sotto l imbottitura 4 Facendo attenzione per abbinare i pin up collegare lo spinotto delle cuffie alla presa per cuffie Lasp...

Страница 44: ...0 6 L lalontdli laompllltl Rlmo done nipfdad1l lnwmno RI _ I Bl SlPn Sj rln111rfano rsaII batDIIblaa omm lllullln D po1 _ In moolnlt111 n111 C rfcadllla II arlaltoreUS8 ...

Страница 45: ...te la carica ii LED rosso sul modulo auricolare si accende quando la ricarica eterminata ii LED rosso si spegne Una carica normale da una I batteria scarica vorranno circa 4 ore Nota se non si utilizza l auricolare per un mese o piu per protegge re la batteria Li Poly si prega di caricare l auricolare almeno ogni mese Accensione dell unita in modalita standby Premere e tenere premuto ii pulsante d...

Страница 46: ... 8 16 secondi di squillo Per rifiutare una chiamata Premere ii tasto del telefono etenerlo premuto fino asenlire un Du circa 2 secondi Per terminare una chiamata Mentre la chiamata eattiva premere brevemente ii tasto del telefono una volta Ricomposizione ultimo numero Quando in modalita standby Tenere premuto ii tasto del telefono per 2 secondi fino asentire un Du Per passare auna chiamata telefon...

Страница 47: ...no dei due dispositivi e ii dispositivo cerchera all altro interfono verra avviata una chiamata in diretta Intercom iniziera 3 Se non funziona riprovare garantire sia rosso blu sequenze luminose vengono avviati contemporaneamente e sono vicini tra loro Assicurarsi inoltre tutti gli aItri dispositivi Bluetooth sono spenti 4 Una volta associato non enecessario andare in modalita di appaiamento di nu...

Страница 48: ...sso le connessioni possono essere commutati terminando ogni chiamata dal vivo e tornare alla modalita standby 4 ln modalita standby premere 1 volta ii pulsante potenza citofono per una delle coppie di essere chiamate o 2 volte per chiamare ii terzo 5 L abbinamento per 1 o 2 presse dipendera dalla sequenza in cui si abbinato le 3 caschi ma una volta abbinato gli accoppiamenti relalivi manterra ii n...

Страница 49: ... si spegne I 4 Restart la memoria verra cancellata Riparazione di nuovo Per awiare Radian FM Dopo aver acceso l unita premere ii taste del telefono per 2 volte fino a udire ii tono du lascib andare ii pulsante la Radio FM sara abilitato Pressione breve o pulsante epossibile regolare ii canale Quando inizia la radio premere ii tasto del telefono per ben 2 volte la radio si spegnera stop Nota Al fin...

Страница 50: ... walkie talkie in modo che si possa ulilizzare interfono per un gruppo di persone allo stesso tempo Cava audio Walkie talkie e necessario acquistare a parte L adattatore del cavo ediverse a seconda dei diversi modelIi di walkie talkie 12 ...

Страница 51: ...Benutzerhandbuch fur BT S2 Pro Pldnqslnhalt Gejp n51ftehlnlage Headset Clip Mlluofon undSdlrauben lautspnicher IQl tM r schlusa Audio Kabel l c e 51 hraubenlle Wlr LISll ladBlrllbel D ...

Страница 52: ... zuverlassige drahtlose Kommunikation beim Fahren haben wollen Dieses Headset isl kompatibel mil Bluetooth Mobiltelefonen und kann fiir jede Art van Helm fiir Motorradfahrer geeignet sein 1 Telefon Taste 2 Lautstarke 3 Lautstarke 4 Power Intercom Taste 5 Headset Stecker 6 Ladegerat und Headset Sockel 7 LED Anzeige 2 ...

Страница 53: ...e GPS 8 Steuern Handy Musik Ober AVRCP vorwarts ruckwarts spielen pause 9 Automatisches Umschalten zwischen Bluetooth Handy Gegensprech 1 anlage Stereo Musik 10 Mil DSP Echounterdruckung und Rauschunterdruckung Technologie ist die kristallklare Sprachqualitat in hoher Geschwindigkeit garantiert 11 Knopfleiste ist wasserdicht wahrend das Audio Kabel zum Anschluss von MP3 GPS Walkie Talkie und so we...

Страница 54: ...Momap du lelllifflllll 1 NlnnenSlitlhrlmrPhoneHeedsetundiw IIIMM nSeetIndieSlotsIn lierHeadl eta_ Mount 111 _ Setlcl1 da pe felctno tottot i n1 t11t lndomSle 1111r t 111 n nHilati 1 jilU 6 P ...

Страница 55: ... wO 1hr Mund sein wird Da der Mikrofonarm flexibel ist konnen Sie ihn SO einstellen dass er in der optimalen Position vor dem Mund sitzt Einige Helme haben abnehmbare Polsterung Wenn 1hr tut empfiehlt es sich den Lautsprecher und das Mikrofon unter die Polsterung zu fuhren 4 Sorgen Sie dafur dass Sie die Stifte anpassen verbinden Sie den 1 Headset Stecker mit dem Headset Sockel Der Stecker kann nu...

Страница 56: ...0 6 Sdlnelll I Eml l ml ftdn lntzfJlhane EntfemenSleden81 s tProlnlef hcl ed ch DrOcllenderSpEn eWleaaelctunddann nel lnenSledlelntePllone ModlAeInelner AuMrtlbn elU Auflade del DasUS8llldep l at 6 ...

Страница 57: ...ufladen 2 Wahrend des Ladevorgangs leuchtet die rote LED am Headset Modul auf wenn die Aufladung beendet ist erlischt die rote LED Eine normale Ladung von einer schwachen Batterie dauert ca 4 Stunden Hinweis Wenn Sie das Headset nicht fur einen Monat oder mehr 1 verwenden um den Poly Li Akku zu schiitzen laden Sie bitte das Headset mindestens jeden Monat auf Der Fehler der durch falsche Aufladung ...

Страница 58: ...elefonsteuerung Um einen Anruf zu beantworten Driicken Sie kurz die Taste Telefon Auto Rufannahme Abhangig vom Telefon beantwortet das Gerat nach 8 16 Sekunden Um einen Anruf ablehnen Driicken Sie die Taste Telefon und halten Sie bis Sie ein Du ca 2 Sekunden hi iren Um einen Anruf zu beenden Wahrend der Anruf aktiv ist driicken Sie einmal die Telefon TasteWahlwiederholung Im Standby Modus Halten S...

Страница 59: ...derholt rot blau blinken Sie miissen den Knopf fiir mehr als 6 Sekunden halten 1 und lassen Sie nicht los wenn Sie das blaue Licht sehen 2 Driicken Sie kurz die Power Intercom Taste auf ONE der beiden Gerate und dieses Gerat sucht und autoPaar an die andere im Intercom Modus Ein Live Anruf wird eingeleitet Intercom startet 3 Wenn dies nicht der Fall ist wird sichergestellt dass sowohl rote blaue L...

Страница 60: ...r fur jede Kombination der drei Einheiten A B B C A C 2 Stellen Sie sicher dass die dritte Einheit bei der Kopplung der beiden anderen Gerate ausgeschaltet ist 3 Nur 1 Verbindung kann zu einem Zeitpunkt leben Wenn sie erfolgreich gepaart sind konnen die Verbindungen umgeschaltet werden indem sie einen Live Anruf beenden und in den Standby Modus zuruckkehren 4 lm Standby Modus drucken Sie die Power...

Страница 61: ...st es am besten den Pairing Speicher zuruckzusetzen 2 Schalten Sie das betreffende Gerat in den Standby Modus Drucken Sie die Power Intercom Taste fur 3 5 Sekunden bis ein Dudu zu horen ist 1 3 Lassen Sie den Knopf los wenn der Ton gehort wird Das Gerat schaltet sich aus 4 Neustart wird der Speicher geloscht Wieder reparieren So starten Sie UKW Radio Nach dem Einschalten des Gerates drucken Sie di...

Страница 62: ...weiter verbinden Pis Walkie Talkie Audiokabel kann auch Kabel Eingabeschnittstelle einfiigen es kann Walkie TalkieanschlieBen also kann es Gegensprechan lage fur eine Gruppe von Personen zur gleichen Zeit Walkie Talkiel Audiokabel muss separat kaufen Kabeladapter ist anders je nach Medell des Walkie Talkie 12 ...

Страница 63: ...PyKOBOAffllO ROJlb30BaTell R BT 52 Pro KoMIUIBKT noc aallM UIJwlHr JKecnGIATJ 6caA 1H8MMK Hpo jlott JIM11llltlli e fKM AlfAMD IGll u Onlepnll 1 ...

Страница 64: ... leTKylO Ill HSAe KHYIO 6ecnpOBOAHYIO CBA3b BO epeMA e3Abl 3Ta rapH14TYPS COBMeCTIIIMa CCOTOBblMl4 TI Jlecj oHaMl4 14Mel011 14Ml4 l YHKU 14IO Bluetooth 14 MO KeT 6b1Tb nplllr AHa A IA 11106oro MOTOWJleMa 1 KHonKa enect oHa 2 o6beM 3 o6beM 4 KH0nKa nMTaHMA BHyYpeHHeit CBA3M 5 WreKep AflR rapHMTYPbl 6 rHe3AO AJ IA 3apAAH0ro ycrpoitcrea HrapHHyYpbl 7 CeeTOAM0 D Hblit HHAIIIKarop 2 ...

Страница 65: ...pa 6 l yHKU Mfl FM paAMO 7 803MO KHOCTb Hacna KAaTbCfl MY3blKOiii COTOBOro re11e 1 0Ha L1epe3 A2DP M 1 1 nOAK 1IO leHMe GPS 8 YnpasneHMe MY3blKOiii COTOBoro Tene l oHa L1epe3 AVRCP enepeA Ha3aA socnpoM3BeAeHMe nay3a 9 ABTOMaTM leCKOe nepeK 1IO leHMe Me KAv COTOBblM Tene l OHOM c bluetooth BHy peHHeiii CBR3bl0 crepeo MY3blKOiii 10 611aroAapR TeXHO lOrMM u 1o1 1 poeoiii o6pa60TKM CMrHa la 3XOnOAaB 1...

Страница 66: ...ll4PYlmlqltfttll IDtl HtHI Jll llllee HI 4 anlHlffl INIIIM ll Ohlll lll PIOllllffl K Ha Meett Yin rPhane LIDIIIMNnnlPHN IYP ilntarPhanaM pai ann l HDA9 t DtOroyc poilcTaaWJtrap t ea IIO l4AeAl bHO po HI MeCl e RIIIIUCb ldM ee_ l IOl AH 9llltllll 0 C I ...

Страница 67: ...U MHNM ftPllqleflMTeero lnHrtdHa 0r jC lneWIIIH VMM BHIO IIO P l f lloacanbl fMM pot0HHBR JJ WT IHla Allllllrn 11 n GICOII lbl wac1pcum etT IN lffO JblOHa CIJ90ffl IMIAbHOll ftOoll MM IIIIWMM pn 11 tle_ UJJU UW MIIUIIOTn Mltfll JOnoitl UUf AKY ec 111 alllll LMSNI MMl l4 TTJI 111CWt Hi pillltDl l lli tf 81CA 1Clll ntNt4MUIIINM M MNMPC iiaM flQ A 4 IDaaaapN Uata CllltalW4NM nclAMD4N l9 unwap l apMMl...

Страница 68: ...s nw BT 412Prol illQ llacl WGN aaf811 Wtan il lll _ Phllna IV w la IIWIIIIIIII 6 ...

Страница 69: ...OMnblOTepa TaK 11 OT aAanTepa nepeMeHHoro TOKa 2 Bo BpeMR 3apRAK111 Ha MOAY le rapH111rypbl 3aropaeTCR KpaCHblH CBeTOA110A KOrAa 3apRAKa 3aKOH leHa KpaCHblH CBeTOA110A racHeT HopMa lbHaR 3apRAKa pa3pR KeHHOH 6aTape111 3aHMeT OK0 10 4 aCOB npMMe4aHMe EC lM Bbl He MCn0 1b3yeTe rapHMTYPY BTe4eHMe MeCR4a M lM 6011ee 4T06bl 3aW MTMTb 11MTMM no11MMepHy10 6aTape10 I no KanyiiicTa 3apR KaMTe rapHMTYPY He ...

Страница 70: ... S2 pro 4 Ha KMl1Te BT S2 pro Ha BaweM re11e 1 0He 11 Bbl ycnblWl1Te 3BYKOBOH c11rH11a DiDi ec1111 conp11 1 eH11e Bb1no11HeHo ycnewHo YnpaaneHMeTenetoHOM Orser Ha Bbl30B OAHOKpaTHOe KOpOTKOe Ha 1 ar11e KHOnKl1 Te11e 1 0H ABTOMarw 1eCKl1H np11eM Bbl30Ba ycrpOHCTBO aBTOMarw 1eCKl1 OTBeTl1T Ha Bbl30B nocne 8 16 ceKYHA 3BOHKa OTKJ10HeH11e Bbl30Ba Ha KMl1Te KHOnKy Te11e 1 0H 11 YAep 1 11BaHTe noKa He y...

Страница 71: ...l3M 1 Y6eA11TeCb 4T0 o6a ycTpOHCTBa BblK 1I04eHbl 0AH0BpeMeHH0 Ha 06011x ycrpoikreax Ha 1 M11Te 11 YAep 1 11eaihe KH0nKy n111aH11fl BHyrpeHHeH CBfl311 npMMepHo Ha npoTR KeH1111 6 ceKYHA noKa o6a ycrpoHcrea He I Ha4HYT Ml1raTb KpaCHblM CMHl1M nonepeMeHH0 2 OAH0KpaTH0 11 K0p0TK0 Ha KaTb KH0nKy n11TaH11fl BHyYpeHHeH CBfl311 Ha OAHOM 113 ABVX yc1poHCTB 11 110 yc1p0Hc1eo 6yAeT MCKaTb 11 aBT0MaTl14eCKl1...

Страница 72: ...Y 3aTeM BaM HY KHO ecero 111Wb KOPOTKO Ha KaTb KHOnKy nMTaH11R BHYTPeHHeH CBR311 Ha 111060M 113 2 ycrpOHCTB Tenepb ABe Bluetooth rapHMTYPbl MOryT pa6oTaTb e pe K11Me BHYTPeHHeH CBR3M noAKnlO leHMe 3 yCTpOMCTB B pe KIIIM BHyrpeHHeM CBfl3111 1 Bbln0 1Hl1Te on11caHHYIO Bbl We npou eAYPY A lff Ka KAOH KOM611HaU Ml1 Tpex ycTpOHCTB A B B C A C 2 Y6eA11TeCb ITO TpeTbe ycrpOHCTBO BblK llO leHO npM conp11 ...

Страница 73: ...Y KHO HCnO lb30BaTb ero BO BTOPOM pa3 Bbl MO KeTe CAenaTb cneAyiow ee 1 BKlllOLIHTe o6a neperoBOpHblX ycTpOMCTBa OAHOBpeMeHHO noc11e L1ero ro11y6b1e HHAHKaTOpbl Ha IHYT MHraTb 2 nOAO KAHTe 5 6 ceKYHA nocne Toro KaK CHHHe HHAHKaTOpbl Ha IHYT MHraTb 3 3aTeM Ha KMHTe KHOnKy nHTaHHR Ha 11io60M neperoBopHoM I ycrpOMCTBe L1epe3 3 6 ceKYHA Ha 0601 1x ycrpOMCTBax OAHOBpeMeHHO 3aropHTCff CHHHM HHAHKaTop M ...

Страница 74: ...o KanyMcra BH11MaH11e Ha CJ1eAY101J 111e 11HCTPYK1 11111 1 npoBOA HayWHl1KOB pa3eepHyr 2 nonpo6yMTe c11ywaTb paA110 FM BHe noMe111eH11R 11 111 OK0 10 OKHa 3 ll13 3a npo611eMbl CpaA110 laCTOTaMl1 l YHKL 11111 FM He MO KeT 11Cn0 1b30BaTbCR BRnOHl111 Hcnonb30BaHMe ayAMOKa6em1 AVA110 Ka6e 1b BCTaB lReTCR B11HTep l eMC BBOAa Ka6e1111 OH MO KeT nOAK 1IO laTb MP3 GPS M0611 1bHblH re11e 1 0H 11 TaK Aa lee...

Страница 75: ...BT S2 ProJIX Jfll M 1t 1 flMfi t 8T S2 1 USB 1Jl ...

Страница 76: ...1 1l Uf9 J 2 3 ffa 2 tlill 1 J hb it 9 J 5 1JH J1 1 1 J9 JI 6 3 f t 1m 1 1 l i60 7 LED1 J 2 ...

Страница 77: ...3 ...

Страница 78: ... dllltUliblinf 0 6 r 1 Satr iiiiiiiiiiii n ...

Страница 79: ... 1J ix J J7 11 9 ox1 J J b li wJl lf ffL 1 0 Jv Y r J qi1 1 11 i 1 li l ij7 i U oQ J r 6iJij 9o I JvX Y r J Ji Y 111 ij7 i L ill 1J 6J t 1J tx1 J11 f f 1 J fI f1ItoQ J 1Jfct JlJJlst 9o 4 t i g ti1 r Y tz Y r151 1i l Y tz Yr J l Y H 11 r f L 0151 11 ffi oJrl l 1J Aij ii vo 5 1 12 lr151 J J li I Jv Yf J qi l u iJ 9 Qo t J J1 7 l1 Jv f J qi I lst i6 v C f L oI Jv Y r1J 6J 1Jft l Q J l1 i2 tft ltc 90 ...

Страница 80: ... 111 lfltltl I tffllt 1 l ll lfltlt 1 71 c 6 ...

Страница 81: ...3t t J L f2is O f i z JviC ilijG L LEDtJ J161 9a 3t 7 t OJ 5 1 Hcl 5 Jl 9a 5 tM tJ L jj iJ G tcA c tJ G c cl3cl3ct t 3 FdlfJ iJ 1 9o t ta J7 1J 1J titi 1 1tt CJ1JL J Vl ffil1f ill C F l o 1cmLTtJ L ffltlislc O U l J filc itttA A J 7 vO itlE O J J 1 9 Jb 9 t L JEJlLLl9o 3tJ ff 11 rJ t g 1 tQ b CwL LED 71r1JfJl ijil go 9 Hj gtJ 9 r 11 tJ ijil go 1 7 I 11 rJ t g t_fQ 1 ij 51 r1i5MH itc J J 9 1 9 Jb 9...

Страница 82: ...FilJR Cftifl n fJ it clS f tl fJ di 9o 7 tc l to fBiU fl 1 t i i tW 1 J IJl9 O EIH 1 Jitt9 j 1Jl9 ll JO EIH 1 JittJ J IJl9 ffAi Mlii 1 Jitt9 ffi tlJlLc if i J 11 cJ Jitt9 ffi tlJlLc if i 11 9o O li li 1 tibi8 if FM J1 t 1i l ti8 fflL 9o 8 ...

Страница 83: ...1 J t7f J O fJi i l C f L 0 4 J71 J 1L t f 1J l1 l1 1 t Jb UiL t L 8 j 4i f J J IJ 1 E I AQJf l J i ijijittA 0 2 JO fJ 1J f 9 JH E L 761 J i l U c 61 JO fJ J 0 1 9 Jb 9 f flJlttl f_f IJ 1 n1 t Jb c 90 j Ji 2 O tJb ll Mb 7 9 l X fflffii ztmi c L t l ii L O ffim r f l 1 if 2 J1 t Jb 1 J J71 J 1U t L 0 0 J cO ms f fl ctO 2 J0 1 t ib fl O i f il 7l L c t L 0 I 2 2 JO t Jb jl O f I 1 JO imtfJ tL O Blue...

Страница 84: ... 9 t 1 Jt1Jl9tcl L t 2 J ljl9tBl 9 Qo Cli 9 t 1 J ljll t Af L 2 Jt1Jl9C Bl 9Qo 71 J L l t 1 t Jbffi 1Jf mi lJ Jij f ie fflL t L I f cO J 5r J ijtB L 1 fT 9 1 1 8 1 l 2 0 1 t J bffi t f L wL 51r 1Jf1 li l 9 2 wL 51r 1Jf c i i L t iJ 65 6tJ ffl t f L 3 iL t fO q iO lffiO imi 9 t tlJlU 3 6 tJ jjijj7J0 7 J O w t50 51r 1Jffl J f l L 2 3tJ 2ffl1JfJin l1c H C 1 t J b C 9 X l II C O Ji tfl J C 9 7 ii J t ...

Страница 85: ...c 5 l ttlt t 7 t 11v0 ffl n t f1 t J 1Jvli T 1Jl 1 J1 Jr1 J9 7I1 l lj Q f1 Jf MP3 GPS m 1Jc l t 1 ci iJ1i c 9 fmt il O t f1 t T 1Jvt T 1JH 1 IH 9 7I1 1 11 i n 1 c c H fmt il t x 11 k O At l i fl 1 1 9 Jb1 Jfi iJ1i 9 fm O t f1 t T 1Jvli5JIJ7 51J c 9 O EfJvl t fC T J Jv J IJ19 1J tJ Jl9 11 II II ...

Страница 86: ...User Manual Download ...

Страница 87: ... C4 a FDDSPDRTS fodsports com ...

Страница 88: ... Qt FODSPORTS Focus on outdoor sports Model BT S2 Pro BT S2 Pro Bluetooth Helmet Intercom ...

Отзывы: