manualshive.com logo in svg

Focusrite Scarlett 18i20, Руководство пользователя

Интерфейс Focusrite Scarlett 18i20 - это высококачественное устройство для записи и воспроизведения аудиосигналов. У этого продукта есть подробное руководство пользователя, которое можно бесплатно скачать с manualshive.com. Это незаменимый инструмент для профессионального звукозаписи.

Поделиться
Скачать
background image

2

TABLE OF CONTENTS

TABLE OF CONTENTS  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2

OVERVIEW .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Box Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
System requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Rackmounting the Scarlett 18i20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

GETTING STARTED   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 6

Quick Start Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Mac users only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Windows only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
All users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Manual Registration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

HARDWARE FEATURES .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 11

Front Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Connecting your Scarlett 18i20  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Power  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Audio Setup in your DAW  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Examples of Usage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Recording a band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Low Latency Monitoring  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Connecting Scarlett 18i20 to loudspeakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Using the ADAT connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Using the Scarlett 18i20 as a stand-alone mixer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

FOCUSRITE CONTROL  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 26

Channel Listing tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Digital I/O Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

SPECIFICATIONS  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 32

Performance Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Physical and Electrical Characteristics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

TROUBLESHOOTING   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 36

COPYRIGHT AND LEGAL NOTICES  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 36

Содержание Scarlett 18i20

Страница 1: ...User Guide www focusrite com Version 1 0 ...

Страница 2: ...Rear Panel 13 Connecting your Scarlett 18i20 14 Power 14 USB 14 Audio Setup in your DAW 15 Examples of Usage 17 Recording a band 17 Low Latency Monitoring 18 Connecting Scarlett 18i20 to loudspeakers 19 Using the ADAT connection 24 Using the Scarlett 18i20 as a stand alone mixer 25 FOCUSRITE CONTROL 26 Channel Listing tables 27 Digital I O Modes 27 SPECIFICATIONS 32 Performance Specifications 32 P...

Страница 3: ... so no need to install a driver if you are a Mac user YourThirdGenerationScarlettinterfaceiscompatiblewithourFocusriteControlsoftwareapplication this lets you control various hardware features set up monitor mixes and configure routings There is a Focusrite Control installer for both Mac and Windows platforms and no driver is required for Macs The Windows version of the installer contains the driv...

Страница 4: ... functions can be activated from the front panel but they can also be configured and selected on screen from Focusrite Control All inputs on the Scarlett 18i20 are routed directly to your DAW software for recording but Focusrite Control also allows you to route these signals internally within the device to the outputs so that you can monitor the audio signals with ultra low latency before they arr...

Страница 5: ...er to do this the rack ears supplied with the unit need first to be fitted To fit the rack ears Remove the rubber Focusrite inserts from the sides of the case This will reveal three tapped fixing holes Rubber Insert Fix the rack ears to the sides of the chassis using the three countersunk M4 screws supplied ...

Страница 6: ...rovided Note that Scarlett 18i20 is a USB 2 0 device and thus the USB connection requires a USB 2 0 compliant port on your computer Your computer will initially treat your Scarlett as a Mass Storage Device MSD and during its first connection the Scarlett will be in MSD Mode Quick Start Tool We have tried to make registering your Scarlett 18i20 as simple as possible The procedure will probably be s...

Страница 7: ...Scarlett or to follow a step by step setup guide based on your choices Once you have installed the Focusrite Control software to set up and configure your interface the Scarlett will be switched out of MSD mode so that it no longer appears as a Mass Storage Device when connected to your computer Your OS should automatically switch the computer s default audio inputs and outputs to the Scarlett 18i...

Страница 8: ...ear on the desktop Note that the drive letter may be something other than D depending on what other devices you have connected to your PC Double click on the pop up message to open the dialogue box shown below Double click on Open folder to view files this will open an Explorer window ...

Страница 9: ... software for your Scarlett or to follow a step by step setup guide based on your choices Once you have installed the Focusrite Control software to set up and configure your interface the Scarlett will be switched out of MSD mode so that it no longer appears as a Mass Storage Device when connected to your computer Your OS should automatically switch the computer s default audio inputs and outputs ...

Страница 10: ...te you can do so at https customer focusrite com user register You will need to enter the Serial Number manually this number can be found on the base of the interface itself and can also on the barcode label on the side of the box We recommend that you download and install our Focusrite Control application as this will disable MSD mode and unlock the full potential of the interface Initially when ...

Страница 11: ...power is selected 3 Gain 1 2 adjust the input gain for the signals at Inputs 1 and 2 respectively 4 INST two switches changing the input configuration for the jack contacts at Inputs 1 and 2 When INST is selected the gain range and input impedance are altered relative to LINE and the input is made unbalanced This optimises it for the direct connection of instruments usually via a 2 pole TS jack pl...

Страница 12: ...associated LED DIM yellow MUTE red indicating that the function is selected Note that DIM and MUTE may also be selected from Focusrite Control 14 Talkback microphone 15 TALKBACK press and hold this button to activate talkback When active TALKBACK illuminates green and the talkback mic 14 may be routed to the 18i20 s various outputs By default talkback routes to the two headphone outputs 17 but the...

Страница 13: ...Hz sample rates At 44 1 48 kHz sample rate only the right hand port of each pair is used at 88 2 96 kHz sample rate both ports are used with the right hand port carrying ADAT Channels 1 4 and the left hand port carrying ADAT Channels 5 8 Note that the optical input and output are disabled when sample rates of 176 4 192 kHz are in use The left hand port of each pair IN and OUT may alternatively be ...

Страница 14: ...tware installation is complete simply connect the Scarlett 18i20 to your computer if your computer has a Type A USB port we recommend you use the Type A to Type C USB cable provided with the unit If your computer has a Type C USB port please obtain a Type C to Type C cable from a computer supplier USB Standards Note that because the Scarlett 18i20 is a USB 2 0 device the USB connection requires a ...

Страница 15: ... Operating instructions for Pro Tools First and Ableton Live Lite are beyond the scope of this User Guide but both applications include a full set of Help files Instructions are also available at www avid com and www ableton com respectively You can find a video tutorial on getting started with Ableton Live Lite at https focusrite com get started Please note your DAW may not automatically select t...

Страница 16: ...Live Lite is limited to a maximum of four simultaneous mono input channels and four simultaneous mono output channels Depending on your DAW you may need to enable certain inputs or outputs before use The two examples below show two inputs and two outputs enabled in Ableton Live Lite s Input Config and Output Config pages Typical name Terminology may differ slightly between DAWs ...

Страница 17: ...W software on Mac or PC A selection of sources microphones guitar and a keyboard are shown connected to the Scarlett 18i20 s inputs Note that only Inputs 1 and 2 can be configured to accept instruments directly so we have chosen to plug the guitar into Input 2 Ensure that INST is selected for this input The connection to the PC or Mac running DAW software is via the USB cable supplied This will ca...

Страница 18: ...monitoring which overcomes this problem You can route your input signals directly to the Scarlett 18i20 s headphone outputs This enables the musicians to hear themselves with ultra low latency i e effectively in real time along with the computer playback The input signals to the computer are not affected in any way by this setting However note that any effects being added to the live instruments b...

Страница 19: ...are 3 pole TRS 6 35 mm jack sockets and are electronically balanced Typical consumer hi fi amplifiers and small powered monitors will probably have unbalanced inputs either on phono RCA sockets or via a 3 5 mm 3 pole jack plug intended for direct connection to a computer In either case use a suitable connecting cable with jack plugs at one end Professional active monitors and professional power am...

Страница 20: ...un the risk of creating an audio feedback loop if loudspeakers are active at the same time as a microphone We recommend that you always turn off or turn down monitoring loudspeakers while recording and use headphones when overdubbing Speaker Switching The 18i20 s Speaker Switching function makes adding a second pair of monitors very easy simply connect the second pair to the ALT outputs LINE OUTPU...

Страница 21: ... software supporting multichannel ASIO In most cases this will be your DAW and in general DAWs capable of mixing in surround allow you to set the speaker mapping up in the DAW s Audio Output Preferences or I O Settings page Please see the User Manual or Help files for your DAW for guidance on setting up the outputs for surround mixing with the speaker configuration you wish to use Mac users On Mac...

Страница 22: ...22 The example below shows how you would connect the six loudspeakers in a 5 1 surround monitoring arrangement Left L Rear Left RL Rear Right RR Centre C Right R Sub Bass LFE ...

Страница 23: ...ptical cable To synchronise the two devices over ADAT set the clock source of the Scarlett OctoPre to Internal and that of the Scarlett 18i20 via Focusrite Control to ADAT Alternatively stable clock synchronisation may be achieved by connecting the Scarlett 18i20 s WORD CLOCK OUT to the Scarlett OctoPre s WORD CLOCK IN and setting the Scarlett OctoPre to use Word Clock as its clock source In this ...

Страница 24: ...20 as a stand alone mixer The Scarlett 18i20 has the ability to store a mix configuration defined in Focusrite Control within the hardware This feature lets you configure it for example as an on stage keyboard mixer using your computer and then upload the configuration to the device itself Then you can use the Scarlett 18i20 as a simple local mixer as part of your keyboard rig to control the overa...

Страница 25: ...gured to suit the number of inputs and outputs and other facilities available on the hardware IMPORTANT A separate Focusrite Control User Guide can be downloaded from the downloads area of the Focusrite website This describes the use of Focusrite Control in full detail together with examples of application To open Focusrite Control Installing Focusrite Control on your computer will place an FC ico...

Страница 26: ...ese assignments out of the box Use this mode if you need a coaxial S PDIF audio input or if you wish to use a coaxial S PDIF signal as a clock source Digital port Sample rate kHz 44 1 48 88 2 96 176 4 192 Inputs S PDIF IN S PDIF S PDIF S PDIF OPTICAL IN 1 ADAT 1 8 ADAT 1 4 x OPTICAL IN 2 x x x Outputs S PDIF OUT S PDIF S PDIF S PDIF OPTICAL OUT 1 ADAT 1 8 ADAT 1 4 x OPTICAL OUT 2 ADAT 1 8 ADAT 1 4...

Страница 27: ...channels when working at 88 2 96 kHz sample rate Digital port Sample rate kHz 44 1 48 88 2 96 176 4 192 Inputs S PDIF IN x x x OPTICAL IN 1 ADAT 1 8 ADAT 1 4 x OPTICAL IN 2 x ADAT 5 8 x Outputs S PDIF OUT S PDIF S PDIF S PDIF OPTICAL OUT 1 ADAT 1 8 ADAT 1 4 x OPTICAL OUT 2 ADAT 1 8 ADAT 5 8 x ...

Страница 28: ...AT 1 1 ADAT 1 1 Digital In 4 ADAT 1 2 ADAT 1 2 ADAT 1 2 Digital In 5 ADAT 1 3 ADAT 1 3 ADAT 1 3 Digital In 6 ADAT 1 4 ADAT 1 4 ADAT 1 4 Digital In 7 ADAT 1 5 ADAT 1 5 ADAT 1 5 Digital In 8 ADAT 1 6 ADAT 1 6 ADAT 1 6 Digital In 9 ADAT 1 7 ADAT 1 7 ADAT 1 7 Digital In 10 ADAT 1 8 ADAT 1 8 ADAT 1 8 OUTPUTS DIGITAL I O MODE COAXIAL S PDIF OPTICAL S PDIF DUAL ADAT Output 1 Output 1 Output 1 Output 1 Ou...

Страница 29: ...UTPUT PRESET Output 1 Output 1 Output 1 Output 1 Output 1 Output 2 Output 2 Output 2 Output 2 Output 2 Output 3 Output 3 Output 3 Output 3 Output 3 Output 4 Output 4 Output 4 Output 4 Output 4 Output 5 Output 5 Output 5 Output 5 Output 5 Output 6 Output 6 Output 6 Output 6 Output 6 Output 7 Output 7 Output 7 Output 7 Output 7 Output 8 Output 8 Output 8 Output 8 Output 8 Output 9 Output 9 Output 9 ...

Страница 30: ...S PDIF 2 via co ax socket x x OUTPUTS DIGITAL I O MODE COAXIAL S PDIF OPTICAL S PDIF DUAL ADAT Output 1 Output 1 Output 1 Output 1 Output 2 Output 2 Output 2 Output 2 Output 3 Output 3 Output 3 Output 3 Output 4 Output 4 Output 4 Output 4 Output 5 Output 5 Output 5 Output 5 Output 6 Output 6 Output 6 Output 6 Output 7 Output 7 Output 7 Output 7 Output 8 Output 8 Output 8 Output 8 Output 9 Output 9...

Страница 31: ...Response 20 Hz to 20 kHz 0 1 dB THD N 0 0012 minimum gain 1 dBFS input with 22 Hz 22 kHz bandpass filter Noise EIN 128 dB A weighted Maximum Input Level 9 dBu no PAD 16 dBu PAD selected measured at minimum gain Gain Range 56 dB Input Impedance 3 kohms Line Inputs 1 to 8 Dynamic Range 110 5 dB A weighted Frequency Response 20 Hz to 20 kHz 0 1 dB THD N 0 002 minimum gain 1 dBFS input with 22 Hz 22 k...

Страница 32: ...mpedance 1 5 Mohms Line Outputs 1 to 10 Dynamic Range 108 5 dB A weighted Maximum Output Level 0 dBFS 15 5 dBu balanced THD N 0 002 minimum gain 1 dBFS input with 22 Hz 22 kHz bandpass filter Output Impedance 430 ohms Headphone Outputs Dynamic Range 104 dB A weighted Maximum Output Level 7 dBu THD N 0 002 measured at 6 dBu with 22 Hz 22 kHz bandpass filter Output Impedance 1 ohm ...

Страница 33: ...ine switching Automatic Pad 10 dB attenuation selected per channel from Focusrite Control Phantom power Shared 48 V phantom power switches for inputs 1 to 4 and 5 to 8 AIR function Selected per channel from Focusrite Control Analogue Outputs Main outputs 10 x balanced TRS jacks on rear panel Stereo headphone outputs 2 x TRS jack on front panel Main monitor output level control On front panel Headp...

Страница 34: ...mode 8 x yellow LEDs Pad active 8 x green LEDs MIDI data received Green LED Lock indicator Green LED Talkback active Green LED ALT speakers selected Green LED Monitors DIM and MUTE Yellow LED DIM red LED MUTE Weight and Dimensions W x D x H 482 6 mm x 46 6 mm 1U x 259 8 mm 19 in x 1 83 in 1U x 10 23 in Weight 3 195 kg 7 16 lb ...

Страница 35: ...ett 18i20 has a two year warranty valid anywhere in the world against manufacturing defects Full Terms and Conditions of the Warranty can be found at https focusrite com warranty Focusrite is a registered trade mark and Scarlett 18i20 is a trade mark of Focusrite Audio Engineering Limited All other trade marks and trade names are the property of their respective owners 2019 Focusrite Audio Enginee...

Страница 36: ...36 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Scarlett 18i20

Oki T400 Installation preview
T400
Бренд: Oki Страницы: 3
Manfrotto 361 Instructions preview
361
Бренд: Manfrotto Страницы: 2
IFM KB Operating Instructions Manual preview
KB
Бренд: IFM Страницы: 12
IFM O3D3 Series Quick Reference Manual preview
O3D3 Series
Бренд: IFM Страницы: 13
IFM Efector 200 Series Operating Instructions preview
Efector 200 Series
Бренд: IFM Страницы: 4
IFM OY Series Operating Instructions Manual preview
OY Series
Бренд: IFM Страницы: 33
PASCO PS-3517 Product Manual preview
PS-3517
Бренд: PASCO Страницы: 5
PASCO PS-3236 Quick Start Manual preview
PS-3236
Бренд: PASCO Страницы: 4
PASCO PS-3213 Reference Manual preview
PS-3213
Бренд: PASCO Страницы: 8
PASCO PS-3208 Product Manual preview
PS-3208
Бренд: PASCO Страницы: 4
PASCO PS-3202 Reference Manual preview
PS-3202
Бренд: PASCO Страницы: 12
PASCO CI-6537 Product Manual preview
CI-6537
Бренд: PASCO Страницы: 5
PASCO PS-3212 Instructions preview
PS-3212
Бренд: PASCO Страницы: 3
aci HAZARDOUS ROOM Series Installation & Operation Instructions preview
HAZARDOUS ROOM Series
Бренд: aci Страницы: 3
aci DUCT Series Manual preview
DUCT Series
Бренд: aci Страницы: 4
aquatherm 50336 Operation And Maintenance Manual preview
50336
Бренд: aquatherm Страницы: 32
Metz SCA 3202-M7 Manual preview
SCA 3202-M7
Бренд: Metz Страницы: 112
Insignia NS-DCLR42X5 Quick Setup Manual preview
NS-DCLR42X5
Бренд: Insignia Страницы: 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды