background image

Focal- JMlab

®

 - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com

Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04

BIRD

®

pack 1.0

User manual / Manuel d’utilisation

Содержание BIRD

Страница 1: ...Focal JMlab BP 374 108 rue de l Avenir 42353 La Talaudière cedex France www focal com Tel 33 04 77 43 57 00 Fax 33 04 77 43 57 04 BIRD pack 1 0 User manual Manuel d utilisation ...

Страница 2: ... innerhalb von 10 Tagen nach Kauf bei uns eingeht F ES I FI GB D Haluamme kiittää Teitä Focal tuotten hankinnasta Meillä on ilo jakaa kanssanne meidän filosofiamme The Spirit of Sound Nämä huippulaadukkaat kaiuttimet edustavat viimeisintä tekno logiaa jota vain Focal voi tarjota oli kyseessä sitten auto ta kotikaiuttimet Pyydämme teitä tutustumaan huolellisesti käyttöohjeisiin ennen kaiuttimien kä...

Страница 3: ...Bird User manual Manuel d installation 5 Fixation et câblage Fixing and wiring A B C D ...

Страница 4: ...Bird User manual Manuel d installation 6 E G F H ...

Страница 5: ... de réparation vous sera proposé La garantie ne couvre pas les dommages résultant d une mauvaise utilisation ou d un branchement incorrect bobines mobiles brûlées par exemple En dehors de la France le matériel Focal est couvert par une garantie dont les conditions sont fixées localement par le distributeur officiel Focal de chaque pays en accord avec les lois en vigueur sur le territoire concerné ...

Страница 6: ...t 6 94lb 3 15kg Little Bird Bird Type Ultra compact 2 way sealed speaker Compact 2 way sealed speaker Drivers 4 10cm Polyflex cone midbass Aluminum dome tweeter 51 2 14cm Polyflex cone midbass Aluminum dome tweeter Frequency response 3dB 89Hz 25kHz 70Hz 25kHz Low frequency point 6dB 81Hz 64Hz Sensitivity 2 83V 1m 87dB 89dB Nominale impedance 8 Ohms 8 Ohms Minimum impedance 3 5 Ohms 3 Ohms Crossove...

Страница 7: ...Ultra compacte 2 voies close Compacte 2 voies close Haut parleur Grave médium cône Polyflex 10 cm Tweeter dôme aluminium Grave médium cône Polyflex 14 cm Tweeter dôme aluminium Réponse en fréquence 3 dB 89 Hz 25 kHz 70 Hz 25 kHz Réponse à 6 dB 81 Hz 64 Hz Sensibilité 2 83 V 1 m 87 dB 89 dB Impédance nominale 8 Ohms 8 Ohms Impédance minimale 3 5 Ohms 3 Ohms Fréquences de filtrages 2500 Hz 2500 Hz P...

Страница 8: ...bolo signifi ca che gli apparecchi elettrici ed elettronici devono essere smaltiti separatamente dai rifi uti domestici alla fine del loro utilizzo Vi preghiamo di smaltire questo apparecchio negli appositi punti di raccolta locali o nei centri preposti al riciclaggio Contribuite anche voi a tutelare l ambiente nel quale viviamo FIN RU Tämä Focal JMlab tuote on suunniteltu ja valmistettu korkealaa...

Страница 9: ...idzesiet aizsargat vidi kura mes visi dzivojam SLO Vaš Focal JMlab proizvod je zasnovan in izdelan iz visoko kakovostnih materialov in komponent ki so obnovljive in jih je mogoce ponovno uporabiti Ta simbol pomeni da je potrebno električhe in elektronske naprave po izteku njihove uporabne dobe odvesti ločeno od gospodinjjskih odpadkov Naprošamo vas da napravo oddate na vašem lokalnem komunalmen zb...

Страница 10: ...Date Comment Commentaire NOTES ...

Страница 11: ...xposition salon Article de presse Ecoute en auditorium Possède déjà Focal Fiabilité Qualité Catalogues Réputation Matériel Français Garantie Rapport qualité prix Esthétique Finition Autre Son Votre choix pour l achat de ce modèle Focal s est fait en fonction de En cas de renouvellement quelles étaient vos précédentes enceintes acoustiques Dîtes en quelques mots pourquoi vous avez choisi Focal Vos ...

Страница 12: ...of new equipment what were your former speakers Explain in a few words why you choose Focal Further comments Your decision for purchasing this Focal model was made according to Dealer s advice Friend s advice Visit to an exhibition show Press article Listening in auditorium Already own Focal products Reliability Quality Documentation Reputation French produce Guarantee Quality Price ratio Design F...

Отзывы: