manualshive.com logo in svg

Fnac 3.0 10 inch, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
Fnac 3.0 10 inch Скачать руководство пользователя страница 34

English

34

tablet FNAC 3.0 10”/Plus/Plus 3G

tablet FNAC 3.0 10”/Plus/Plus 3G

Front camera

VGA camera.

Rear  camera

2Mp camera which can be 
used to take photographs and 
record video.

Microphone

Captures and records sounds 
and voices.

Touch-screen

The capacitive touch-screen 
enables you to perform actions 
by touching it directly.

MicroSD

TM

 slot

MicroSD

TM

 and microSDHC

TM

 

cards can be inserted into the 
device in order to increase its 
storage capacity.

Speakers

Emit the audio when the 
headphones are not connected.

SIM card slot*

*Only in Fnac 3 10” Plus 3G. 
Insert your SIM card here 
in order to connect to the 
Internet.

Содержание 3.0 10 inch

Страница 1: ...GUÍA RÁPIDA QUICK START GUIDE 3 0 10 3 0 10 Plus 3 0 10 Plus 3G ...

Страница 2: ...ESPAÑOL ...

Страница 3: ... 3 0 10 Plus 3G 32 GB eMMC Antes de usar tu tablet lee detenidamente esta guía rápida Contenido del paquete Antes de usar tu tablet por primera vez por favor comprueba el contenido del paquete Si alguno de los siguientes elementos no está en el paquete diríjete al distribuidor donde adquiriste tu dispositivo Tablet Fnac 3 0 10 3 0 10 Plus 3 0 10 Plus 3G Cable micro USB a USB Adaptador AC DC Docume...

Страница 4: ... con el funcionamiento del producto debido a actualizaciones en el firmware del dispositivo Para obtener la versión más actualizada sobre el uso de tu dispositivo visita www fnac es Fnac no es responsable de los problemas de rendimiento ni de las incompatibilidades provocadas por la modificación de parámetros de registro por parte del usuario Parte del contenido y de los servicios a los que se obt...

Страница 5: ... Wi Fi el logotipo de Wi Fi CERTIFIED y el logotipo de Wi Fi son marcas comerciales registradas de Wi Fi Alliance HDMI High Definition Multimedia Interface es una marca registrada deHDMI Licensing LLC subsidiaria de Silicon Image Inc Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG Inc MicroSDTM es una marca y logo registrado de SD 3D LLC Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales r...

Страница 6: ...spañol 6 Vistas generales del dispositivo Cámara trasera Teclas volumen Tecla Pantalla táctil Cámara frontal Altavoces Ranura tarjeta SIM sólo en modelo Fnac 10 Plus 3G Mini HDMI Tarjeta microSD TM Micro USB Micrófono Auriculares Ranura tarjeta SIM ...

Страница 7: ... segundos con el dispositivo encendido forzarás el apagado Volumen Permiten ajustar el volumen multimedia de la tablet Ranura mini HDMI Salida digital de vídeo que permite conectar el dispositivo con una pantalla externa Toma de auriculares Inserta aquí tus auriculares CTIA Micro USB Puedes conectar tu Fnac 3 0 10 3 0 10 Plus 3 0 10 Plus 3G al ordenador a través del cable USB para transferir archi...

Страница 8: ...ones tocando directamente sobre ella Ranura microSDTM El dispositivo admite tarjetas microSDTM y microSDHCTM hasta 64 GB para ampliar su capacidad de almacenamiento Altavoces Emiten la salida de audio cuando no están conectados los auriculares Ranura tarjeta SIM Sólo en el modelo Fnac 3 10 Plus 3G Inserta aquí tu tarjeta SIM para acceder a internet a través de la conexión 3G ...

Страница 9: ... completamente cargada el icono de la batería aparecerá como cargado Desconecta el cable del dispositivo y retira el cargador del enchufe Es recomendable cargar la batería completamente antes de usar tu dispositivo por primera vez Encendido Apagado Para encender el dispositivo mantén pulsado el botón de encendido durante unos segundos Para apagarlo mantén presionado el botón de encendido hasta que...

Страница 10: ...operativo de tu tablet Fnac 3 0 10 3 0 10 Plus 3 0 10 Plus 3G es Android 4 2 Jelly Bean Transferencia de archivos Para transferir archivos desde la memoria interna de tu dispositivo o desde la tarjeta microSDTM a un ordenador o viceversa sigue los siguientes pasos 1 Conecta el cable micro USB en la ranura correspondiente del dispositivo y el ordenador El dispositivo será detectado como dispositivo...

Страница 11: ...OS y viceversa es necesario que descargues e instales la aplicación gratuita Android File Transfer en tu ordenador http www android com filetransfer Haz copias de seguridad periódicas del contenido de su dispositivo para evitar la pérdida de archivos en caso de daños físicos pérdida o robo Para cambiar el modo de almacenamiento pulsa en Ajustes Almacenamiento Botón de menú Conexión de ordenador US...

Страница 12: ...los Pulsa el botón menú de aplicaciones y a continuación pulsa en Ajustes Pantalla Suspender después de Si quieres apagar la pantalla manualmente pulsa el botón de encendido Ajustar la orientación de la pantalla La orientación de la pantalla gira automáticamente de retrato vertical a paisaje horizontal y viceversa según la posición en la que sitúes tu dispositivo en todas aquellas aplicaciones que...

Страница 13: ...Menú etc En la parte inferior de tu pantalla aparece el botón de menú de aplicaciones y el menú de inicio Acceso al cajón de aplicaciones Te permite acceder a las Aplicaciones Widgets y Tienda Menú de inicio Encontrarás los siguientes botones Atrás Te dirige a la pantalla anterior dentro de una aplicación Inicio Vuelve a la pantalla de inicio Aplicaciones abiertas Permite volver o cerrar definitiv...

Страница 14: ... 10 Plus 3G Aparece si tiene activada la conexión 3G Te indica también la intensidad de la señal Desde la barra superior puedes acceder a la ventana emergente de Ajustes y a la ventana emergente de Notificaciones Ventana emergente de Ajustes Deslizando el dedo hacia abajo desde la esquina derecha de la barra superior aparece la ventana de Ajustes En ella puedes ver el perfil del propietario ajusta...

Страница 15: ...io cuenta con cinco pantallas expandidas que puede personalizar con accesos directos aplicaciones y otras herramientas Para navegar a través de la Pantalla de Inicio y las pantallas expandidas desliza con el dedo la pantalla a la derecha o a la izquierda Personalización de la Pantalla de Inicio Puedes personalizar la Pantalla de Inicio o las pantallas expandidas usando sus propias imágenes como im...

Страница 16: ... para confirmar la selección Añadir Eliminar iconos Para añadir iconos en la Pantalla de Inicio accedea la lista de aplicaciones con el botón pulsa prolongadamente sobre el icono de la aplicación deseada y arrástralo a la pantalla extendida donde quieras añadirlo Para eliminar un icono en la Pantalla de Inicio pulsa prolongadamente sobre él y arrástralo hacia el aspa que aparecerá en pantalla ...

Страница 17: ...icaciones puedes acceder a todas las aplicaciones instaladas en tu tablet Fnac 3 0 10 3 0 10 Plus 3 0 10 Plus 3G Para acceder pulsa sobre el icono situado en la pantalla de inicio Para acceder a una aplicación pulsa sobre su icono Para volver a la pantalla principal pulsa sobre el icono de Inicio ...

Страница 18: ...n los dedos sobre la pantalla las ondas de ecualización También puedes elegir entre los diferentes ecualizadores inteligentes que mejoran el sonido entre Abierto Sonoro Centrado y Personalizado Si ajustas manualmente cualquiera de los modos aparecerá el icono al lado del nombre del modo y también junto al nombre Ecualizador gráfico Personalizado Si pulsas sobre este icono restaurarás los valores i...

Страница 19: ...justes Conexiones inalámbricas y redes Wi Fi Conecta la Wi Fi el dispositivo comenzará automáticamente a buscar una red disponible a la que conectarse 2 Aparecerá una lista con los nombres de las redes Wi Fi SSID detectadas Desplázate a través de la lista de redes disponibles Pulsa sobre la red deseada para comprobar su nivel de seguridad y la intensidad de la señal 3 Si la red es segura introduce...

Страница 20: ...ricas y redes Bluetooth Conecta el Bluetooth y selecciona buscar dispositivos El sistema mostrará automáticamente los dispositivos Bluetooth cercanos 2 Pulsa sobre el dispositivo deseado para iniciar la vinculación 3 Después del emparejamiento puedes compartir archivos entre tu tablet y el dispositivo Bluetooth vinculado Puedes acceder a la configuración avanzada pulsando sobre el botón menú de ap...

Страница 21: ... Introduce la tarjeta SIM y enciende la tablet te solicitará el PIN automáticamente en caso de estar protegida con este código Introdúcelo y acepta 3 Accede a Ajustes Conexiones inalámbricas y redes Más Redes móviles Activa las tres primeras casillas Activar módem Habilitar datos e Itinerancia de datos esta última opción debe ser habilitada solamente si quieres conectarte a redes móviles en el ext...

Страница 22: ...es el dispositivo mientras se está cargando ni lo toques con las manos mojadas No golpees ni dejes caer el dispositivo o la batería y no cargues la batería con cargadores que no estén aprobados por el fabricante No utilices tu dispositivo durante una tormenta de rayos No manipules baterías de iones de litio dañadas o que presenten fugas Manipula y desecha las baterías y los cargadores con precauci...

Страница 23: ...ispositivo en lugar de quitarle la batería y respeta siempre las normas instrucciones y señales de aviso No uses el dispositivo en puntos de carga de combustible estaciones de servicio o cerca de combustibles o químicos y en zonas explosivas No almacenes ni lleves líquidos inflamables gases o materiales explosivos en el mismo compartimiento en el que está el dispositivo sus piezas o sus accesorios...

Страница 24: ...ue no suelte pelusa para eliminar el polvo y la suciedad de la pantalla Para las huellas dactilares y las manchas utiliza un paño con productos de limpieza suaves Para limpiar la carcasa usa un paño suave ligeramente humedecido con una solución limpiadora suave Enjuaga el paño con agua limpia escúrrelo bien y limpia la carcasa para eliminar cualquier residuo de detergente La exposición prolongada ...

Страница 25: ...compañan indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios electrónicos cargador cables etc deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos 1 2 3 4 5 Advertencia Este producto deberá usarse con una fuente de alimentación que posea las siguientes características INPUT 100 240V 50 60 Hz 0 4A máx OUTPUT 5 0V 2 1A La polaridad debe ser la indicada en el dibujo El uso de fuen...

Страница 26: ...os materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto y sus accesorios ...

Страница 27: ...bre Equipos de Terminales de Radio y Telecomunicaciones R TTE de la Directiva 95 2006 CE de Seguridad Eléctrica de Equipos de Baja Tensión y de la Directiva 2004 108 CEE de Compatibilidad Electromagnética cumpliendo con las normas armonizadas EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 62311 2008 EN 301 489 1 V 1 8 1 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 55022 2006 A1 2007 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 610...

Страница 28: ...ta ENGLISH ...

Страница 29: ... eMMC Before using your tablet carefully read this quick start guide Box contents Before using your tablet Fnac 3 0 10 3 0 10 Plus 3 0 10 Plus 3G for the first time please check the content of the package If any of the following items is not in the package contact the retailer where you purchased the device Tablet Fnac 3 0 10 3 0 10 Plus 3 0 10 Plus 3G Micro USB to USB cable AC DC Adapter Document...

Страница 30: ...roduct owing to firmware updates of the device For the latest version of the user manual visit www bqreaders com Fnac is not liable for any performance problems or incompatibilities caused by the user s editing of the registry Part of the content and services accessed through this device belong to third parties and are protected by copyright patent registered trademark and or other intellectual pr...

Страница 31: ...CERTIFIED and Wi Fi logos are registered trademarks of Wi Fi Alliance HDMI High Definition Multimedia Interface is a registered trademark of HDMI Licensing LLC subsidiary of Silicon Image Inc Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc MicroSDTM is a registered brand and logo registered of SD 3D LLC Dolby and the double D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories All othe...

Страница 32: ...sh 32 tablet FNAC 3 0 10 Plus Plus 3G ta General views of the device Rear camera Volume Power Earphone Jack Touchscreen Frontal camera Speakers SIM card slot only available on Fnac 3 10 Plus 3G SIM card slot ...

Страница 33: ...the turn off Microphone Enable the adjustment of multimedia volume on the tablet MiniHDMI port Digital video outlet which enables the device to be connected to an external screen Headphone jack Insert your CTIA headphone cable here in order to listen to audio played on the device MicroUSB A port which enables your tablet to be connected to a computer via a USB cable in order to transfer files betw...

Страница 34: ... voices Touch screen The capacitive touch screen enables you to perform actions by touching it directly MicroSD TM slot MicroSD TM and microSDHC TM cards can be inserted into the device in order to increase its storage capacity Speakers Emit the audio when the headphones are not connected SIM card slot Only in Fnac 3 10 Plus 3G Insert your SIM card here in order to connect to the Internet ...

Страница 35: ...ice cord and unplug the charger from the socket You should fully charge the battery before using the tablet for the first time Power on off To power on the device press the power button for a few seconds To power it off press the power button until the popup screen Device options appears other options will appear select the one you want Tap on Power off and confirm by tapping on OK If you press an...

Страница 36: ...n your tablet Fnac 3 0 10 3 0 10 Plus 3 0 10 Plus 3G is 4 2 Jelly Bean Transferring files To transfer files from your device to a computer or vice versa follow these steps 1 Connect the microUSB cable to the corresponding ports on the device and on the computer The device will be detected as a multimedia device MTP You can select the mode Camera PTP 2 Select and copy files onto either the tablet o...

Страница 37: ...rsa it is necessary to download and install the free application Android File Transfer onto your computer http www android com filetransfer Periodically backup data in your tablet to avoid loss of files in case of physical damage theft or loss To change the storage mode tap on Settings Storage menu button USB computer connection ...

Страница 38: ...n The orientation of the display switches automatically from portrait vertical to landscape horizontal and vice versa according to the position of the device in all applications that support this function To change the display orientation press the button Settings Display and turn off Auto rotate screen Home screen The home screen is the main pathway to the tools and applications installed on the ...

Страница 39: ...u back to the start screen Open applications This enables you to return or fully close an application so that it does not continue to execute its function To close an application simply click on it and move it over up and down and out of the list Top bar The top bar displays time device status battery level the intensity of the Wi Fi signal and other system notifications Wi Fi This will appear if ...

Страница 40: ...p up window Settings pop up window Swipe your finger down from the right hand corner of the Notifications bar to bring up the Settings pop up window Here you can view the owner profile adjust screen brightness access settings activate Wi Fi networks Flight mode and Bluetooth view battery level activate automatic rotation and the Emergency Calls Only mode Notifications pop up window Swipe your fing...

Страница 41: ...ens with your own images such as backgrounds icons or shortcuts to your favourite applications etc Change the screen background To change the screen background long press here a pop up window will appear in which you can select the origin of the image Select an image to use as the screen background and tap on Set wallpaper to confirm the selection Add shortcuts To add shortcuts to the Home screen ...

Страница 42: ...the applications Menu you can access all the applications installed on your tablet Fnac 3 0 10 3 0 10 Plus 3 0 10 Plus 3G To open the Menu tap on it is located in the lower part of the screen To access an aplication tap on its icon To go back to the screen tap on ...

Страница 43: ...swiping the screen with your fingers You can also improve sound quality by selecting one of the intelligent equalisers Open Centred Resonant and Custom If you adjust any of the modes manually the icon will appear next to the name of the mode and the words Graphic Equaliser Custom will be shown Pressing this icon will restore the initial values and delete any manual ones you have selected The Dolby...

Страница 44: ...he bottom of the screen or by pressing and accessing the Settings Wireless Networks Wi Fi Turn on Wi Fi The device will begin to search for an available network 2 Tap Wi Fi settings A list of the names of the Wi Fi networks SSID detected Scroll down the list of the available networks Tap on the network detected to check the security level and the intensity of the signal 3 If the connection is secu...

Страница 45: ...s Wireless Networks Bluetooth Enable your Bluetooth and select search devices The system will show a list of available Bluetooth device 2 Press on the name of the device you wish to pair with 3 Once pairing is complete you can transfer files between your tablet and the paired Bluetooth device You can access the advanced settings by clicking on the application menu button ...

Страница 46: ...f your device 2 Turn on the device Once the card is inserted you will be automatically asked for your PIN if the card has been protected with this code Please accept 3 Access Settings Wireless Networks More Mobile networks Check the first three checkboxes Modem power Data enabled and Data roaming this option only should be enabled if you want to connect to mobile networks abroad The APN configurat...

Страница 47: ...et hands Do not strike or drop the charger or battery Do not charge the battery with chargers that have not been approved by the manufacturer Do not use the device during a lightning storm Do not handle damaged or leaky Li ion batteries Handle and dispose batteries and chargers with precaution Do not use the device near a pacemaker if possible avoid using the device at a distance of less than 15 c...

Страница 48: ...losive environments Do not use the device in fuel loading areas service stations or near fuels or chemicals in explosive areas Do not store or carry flammable liquids gases or explosive materials in the same compartment as the device its parts or accessories Turn off the device when on board a plane Electronic devices in a motor vehicle may behave in a wrong way due to the device s radiofrequency ...

Страница 49: ...e cloth to remove dust and dirt from the screen For fingerprints and stains use a cloth with mild cleaning products Moisten the cloth with clean water wring it well and clean the case to remove any leftover detergent Warning This product has to be used with a power supply that has the following technical specifications INPUT 100 240V 50 60 Hz 0 4A max OUTPUT 5 0V 2 1A Polarity has to be the same a...

Страница 50: ...fe To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal easy separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these i...

Страница 51: ... on the harmonisation of the laws of Member States relating to Electrical Equipment designed for use within certain voltage limits and Directive 2004 108 CEE on Electromagnetic Compatibility complying with the harmonized standards EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 62311 2008 EN 301 489 1 V 1 8 1 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 55022 2006 A1 2007 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 61000 3 2 2006 ...

Страница 52: ...English 52 tablet FNAC 3 0 10 Plus Plus 3G ta ...

Страница 53: ...tablet FNAC 3 0 10 Plus Plus 3G Versión de firmware Firmware version Tablet Fnac 3 0 10 Fnac 3 0 10 Plus 1 0 0_20130820 Tablet Fnac 3 0 10 3G 1 0 0_20130821 ...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды