FLYSURFER Speed4 Lotus Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 68

Neu: widerstandsärmere Flugleinen

Dank neuer Dynema Kernfaßern konn-

ten wir den Durchmesser der Leinen bei

gleicher Burchlast deutlich reduzieren.

Neu: Optionale 5te-Leine-Safety

Die 5te-Leine (FDS) ist optional und

kann in unserem Onlineshop bestellt

werden. An der Kappenunterseite

sind die dafür vorgesehenen Anknüpf-

punkte angebracht.

Little Connection Lines

Die LCLs dienen als Sollbruchstelle

bei Überbelastungen und erleichtern

das Austauschen von Waageleinen.

Lufteinlässe

Durch die Lufteinlässe wird der Kite

mit Luft befüllt. Sobald er voll ist,

schließen sie automatisch und sorgen

dafür, dass der Kite nicht entleert.

Luftauslass

Über den Luftauslass an der Hinter-

kante kann der Kite entleert werden.

Automatisches

Entwässerungssystem

Sollten einmal Sand oder Wasser in den

Kite gelangen, werden sie durch das

automatische Entwässerungssystem

automatisch aus dem Kite gelenzt.

Langlebigkeit und Qualität

Die Werthaltigkeit unserer Produkte

liegt uns besonders am Herzen. Das

Lotus-Tuch hat trotz seiner Leichtigkeit

eine extreme Langlebigkeit und kann

durch Dehnung viel Energie absorbieren.

1 S

4 L

Neu: Lotus-Effekt am Tuch

Dank unserem neuen Lotus-Tuch perlt

Wasser und Schmutz in bisher uner-

reichter Art und Weise am Kite ab. Die

Luftdurchlässigkeit sucht ihresgleichen.

Das Tuch ist äußerst geschmeidig und

sorgt für ein extrem glattes Segel.

Neu: Höchste Performance

Das reduzierte Gewicht, das glattere

Segel sowie der geringere Leinenwider-

stand wirken sich bei einem Fluggerät

spürbar aus. Dank der neuen Technologi-

en wird beim Speed4 Lotus wieder eine

deutliche Leistungssteigerung erreicht.

Neu: Maximales Lowend

Der neue Speed4 Lotus setzt die mini-

malen Anforderungen an den Wind

deutlich herunter. Besonders in Kombi-

nation mit leistungsstarken Raceboards

und Hydrofoils wird dies merkbar.

Neu: Minimales Packmaß

Durch das Lotus-Tuch wird das Pack-

maß nochmal merklich reduziert, so

wird das Reisegepäck noch kompakter.

Neu: Einheitliches Bar-Setup

Die Speed4 Lotus Bar nutzt die 1 m lan-

gen Vorlaufleinen des Cronix. Dadurch

kann die Bar inkl. Flugleinen bei beiden

Schirmen eingesetzt werden. Es ist nur

darauf zu achten, dass der Stopknoten

auf der FLS-Endline auf der längsten Po-

sition der benutzten Kites eingestellt ist.

Free-Repair

Eine 6-monatige Free-Repair Garantie

ist beim Kauf unserer Produkte als spe-

zielle Flysurfer-Serviceleistung inklusive.

Содержание Speed4 Lotus

Страница 1: ...GEAR GUIDE...

Страница 2: ...Speed4 Lotus Manual V11 2013 nderungen vorbehalten data subject to change FLYSURFER Kiteboarding 2013 www flysurfer com...

Страница 3: ...DEUTSCH ENGLISH...

Страница 4: ...r Garantie Lies bitte zur eigenen Sicherheit zuerst und voll st ndig die Sicherheits hinweise im Kapitel 15 Egal ob man sich auf Land Schnee oder Wasser fortbewegt v llig un wesentlich welche Styleric...

Страница 5: ...teuerfunktionen 17 05 Sprungtechnik 17 06 Landen 18 06 01 Mit Helfer 18 06 02 Ohne Helfer mit Backstall 18 06 03 Mithilfe der Frontline Safety 19 07 Relaunch 20 07 01 R ckw rts 20 07 02 ber eine Leine...

Страница 6: ...0 13 02 Optimaler Trimm der Flugleinen 31 14 Fehlerhilfe 32 15 Sicherheitshinweise 33 15 01 Nicht fliegen mit Kites 33 15 02 10 Gebote f r mehr Sicherheit beim Kiten 34 16 Service 34 16 01 Free Repair...

Страница 7: ...g fixiert werden 01 03 Accessory Kit Bestehend aus Safety Leash Repair Kit Suicide Loop Sandbag Depower Leine Sparepart Lines und weiteren Ersatzteilen DE 7 01 SPEED4 LOTUS Speed4 Lotus 18 0 m2 cyan S...

Страница 8: ...DE 8 01 04 Features...

Страница 9: ...bieren DE 9 01 SPEED4 LOTUS Neu Lotus Effekt am Tuch Dank unserem neuen Lotus Tuch perlt Wasser und Schmutz in bisher uner reichter Art und Weise am Kite ab Die Luftdurchl ssigkeit sucht ihresgleichen...

Страница 10: ...hst weit weg von allen Waageleinen in Rich tung Hinterkante sodass die Bar nicht in die Waage fallen kann ffne den Kite und schlie e falls n tig die Luftausl sse Wickle die Leinen ab Kontrolliere die...

Страница 11: ...rden Dann kann sie gegebenen falls gleich wieder in Ord nung gebracht werden Sollten die Leinen verdreht sein entdrehe sie mit der Bar Es kann sein insbesondere nach unachtsa mem Ab oder Aufbauen des...

Страница 12: ...n die Waage nicht in Ordnung ist werden mehrere Leinen durch die Waage auf der anderen Seite laufen Stecke die Bar entlang dieser Leinen durch die Waage Bring die Waage wieder leicht unter Spannung un...

Страница 13: ...n Platziere den Gegenstand im vorderen Drittel auf dem Obersegel Diese Technik verhin dert dass die Tips im Wind schlagen Tipp Der Kite kann auch wie beim Starten an einem Tip gesichert werden Jedoch...

Страница 14: ...egenst n den beziehungsweise ausreichend Sand Bringe die Flugleinen etwas unter Spannung damit der Kite ber die Luft einl sse bef llt werden kann Warte bis sich der Kite ausreichend vorgef llt hat Mac...

Страница 15: ...fer genau am Windfensterrand Der Helfer beginnt in der Schirm mitte und h lt einen oder mehrere Lufteinl sse in den Wind W hrend sich der Kite f llt hangelt sich der Helfer St ck f r St ck an der Vord...

Страница 16: ...beschwere es an der Vorderkante F lle den Kite f r mehr Kontrolle beim Start mindestens halb voll vor Je voller er ist desto definierter und einfacher kann er gestartet werden Positioniere den Kite b...

Страница 17: ...ngend zu einem Kitekurs zum Beispiel bei einer unserer Partnerkiteschulen Den Link zu unserer Partnerseite erreichst du direkt ber den QR Code links DE 17 04 STEUERFUNKTIONEN Springe nicht in zu seich...

Страница 18: ...Helfer sollte den Kite keinesfalls an den Leinen festhalten Ziehe wenn der Helfer den Kite in der Hand h lt stark an der Leeseite der Bar und laufe dabei auf den Helfer zu Dadurch kippt der Kite nach...

Страница 19: ...fe schnell zum Kite und sichere ihn wie im Punkt Sichern beschrieben Tipp Es ist bei dieser Lande technik auch m glich sich an einer Steuerleine zum Kite zu hangeln Leichtwind vorausgesetzt 06 03 Mith...

Страница 20: ...technik Greife die Vorleinen deutlich ober halb der Floater Achte darauf dass die rote Seite der Bar weiterhin links ist und greife nicht ber Kreuz So ist die Bar nach dem Start gleich richtig herum Z...

Страница 21: ...n dung z B mehrmaliger Relaunch ber eine Steuerleine auf hartem Untergrund ist kein Bestandteil der Free Repair Garantie 07 02 ber eine Leine Gerade bei mehr Wind kann der Speed4 Lotus auch ber Ziehen...

Страница 22: ...reit in der Powerzone muss lediglich gedepow ert werden Die nachstr mende Luft dr ckt das Wasser aus dem Schirm Wenn der Schirm verkehrt herum liegt muss er zuerst auf eine Seite gestellt werden Versu...

Страница 23: ...d leine bis zur Bar Wickle sie dabei keinesfalls um die Finger und pass auf dass du dabei nicht in die um hertreibende Endleine ger tst Sollte der Kite zu stark ziehen wickle die Endleine einmal um de...

Страница 24: ...sen und zielstrebig zu handeln Wird man am Strand vom Kite in die Luft gerissen soll te man als unge bter Kiter den Kite nicht lenken und sofort bei Grundkontakt das Quick Release bet tigen Die Gefahr...

Страница 25: ...das Quick Release aus Hangle dich zur Bar und wick le die gezogene Endleine in 8er Schl gen von unten auf die Bar Tipp Der ausgel ste Kite l sst sich auch an der Safety Leash schwimmend einige Meter h...

Страница 26: ...Land zu ziehen So kommt kein Wasser in den Kite und es lassen sich auch gr ere Strecken zur cklegen 10 ABBAUEN Ein Flysurfer Kite l sst sich sehr schnell im Bag verstauen Wichtig ist dabei vor allem...

Страница 27: ...tig falte den Kite an beiden Seiten um die Bar und verstaue ihn im Bag Tipp Wenn die gegebenen falls nasse Bar nicht in den Kite gewickelt werden soll gibt es auch die M glichkeit sie au en am Bag anz...

Страница 28: ...m Schatten Verwende au er klarem Wasser jedoch keine anderen Reinigungsmittel Eventu elle Garantieanspr che entfallen beim Einsatz von Reinigungsmitteln 4 Checken Pr fe vor jedem Einsatz alle Teile de...

Страница 29: ...noten fest zu Ziehe die neuen Sparepart Lines in gleicher Weise ein wie die alten Die lange Sparepart Line hat einen Knoten gegen das Durch rutschen der Rolle an einem Ende Das Ende mit dem Knoten wir...

Страница 30: ...s von dem Schaden nichts mehr zu sehen ist Tipp Bei einem Riss der weniger als ungef hr 5 cm von einer Naht entfernt liegt empfiehlt es sich den Scha den n hen zu lassen 13 TRIMMEN Da sich alle Leinen...

Страница 31: ...lich der Metallring des Mixers B Ebene verschoben werden bis alle vier Knoten auf einer H he sind Ziehe nach dem Verschieben alles fest damit der Trimm beibehalten bleibt Tipp Wenn der Mixer wie besch...

Страница 32: ...te hat viel Backstall verk rzte Backlines Trimmcheck durchf hren siehe Handbuch der Bar falsch eingestellter Mixer Mixertest und gegebenenfalls den Mixer verl ngern bis der Kite noch stabil genug blei...

Страница 33: ...rodukt bei einer Flysurfer Kiteschule oder einem Flysurfer H ndler absolviert haben Diese Bedienungsanleitung muss vor Gebrauch des Kites vollst ndig gelesen worden sein und ist strikt zu befolgen Die...

Страница 34: ...ft die Technik und schult die Bewegung DE 34 16 SERVICE Der Kunde steht bei Flysurfer an oberster Stelle Nicht nur vor der Kaufentscheidung soll durch eine kompetente Beratung das richtige Produkt aus...

Страница 35: ...n individuell 16 02 Reparaturen Ersatzteile Reparaturen kann man entweder in un serer Werkstatt im Office durchf hren lassen oder man wendet sich an einen Flysurfer Vertriebspartner mit Repara turserv...

Страница 36: ...other services Safety Notes For your own safety read the safety notes in chapter 15 completely Regardless if you ride on land snow or water what age group you belong to or what kind of wind and weath...

Страница 37: ...wind window 48 04 Kite Control 49 05 How to jump 49 06 Landing 50 06 01 With an assistant 50 06 02 Without an assistant by backstall 50 06 03 Self landing using the Frontline Safety 51 07 Relaunch 52...

Страница 38: ...st 62 13 02 Optimum trim of the flying lines 63 14 Troubleshooting 64 15 Safety Notes 65 15 01 Do not fly with kites 65 15 02 10 commandments for more safety when kiting 66 16 Service 66 16 01 Free Re...

Страница 39: ...tached to the bag 01 03 Accessory Kit The kite comes with a Repair Kit Safety Leash Suicide Loop Sand bag Depower Line Sparepart Lines and other spare parts 01 SPEED4 LOTUS 01 01 Sizes The Speed4 Lotu...

Страница 40: ...EN 40 01 04 Features...

Страница 41: ...f energy when nee ded for example when crashing the kite New Lotus Effect Kite Cloth Thanks to our new Lotus Kite Cloth water and dirt is not attaching to the kite anymore and pearls instantly from th...

Страница 42: ...on the trailing edge side of the kite Make sure that the bar cannot fall or be pulled into the bridles Open the kite and if necessa ry close the deflate valves Unroll the lines from your bar whilst wa...

Страница 43: ...nes It can then be sorted out quickly If the lines are still twisted unt wist them by turning the bar It may be possible especially after not being careful when packing away or setting up the kite tha...

Страница 44: ...e bridle is tangled lines from one side of the bridle may be running through the lines on the other side Stick the bar along these lines through the bridle Lightly tension up the bridle again to check...

Страница 45: ...om skin and the bridle will be facing inwards Weigh down the kite in the front third of the upper skin This method prevents the tips from flapping in the wind Tip The Kite can also be secured using th...

Страница 46: ...bjects Tension the lines a bit so that the kite will fill through the air intakes Wait until the kite has been pre filled enough before launching Push the bar forward and take a step back to release t...

Страница 47: ...exactly on the edge of the window The helper begins from the cen ter of the kite and holds multiple air intakes into the wind As the kite fills the assistant should walk their hands down the leading...

Страница 48: ...he windward wingtip and secure it near the leading edge Pre inflate the kite at least half way for more control during the launch The more you pre inflate the kite the easier it will handle during the...

Страница 49: ...with a hard step away from the kite and steer it carefully up Tip You can prevent the lines getting caught around the bottom wingtip by folding over the tip once more and securing the second fold 04 K...

Страница 50: ...of the leading edge of the kite Warning The assistant should never grab any lines Walk towards the assistant and pull hard on the leeward side steering line as soon as they have the kite securely in t...

Страница 51: ...kite and secure it as described in Securing the Kite Tip When using this method it is also possible to walk your way up one of the stee ring lines to the kite as long as the wind is light enough 06 0...

Страница 52: ...p as you can do not grab the flying lines Make sure that the bar is the right way up e g red side of the bar on the left Do not cross over your hands This way the bar will be the right way up after th...

Страница 53: ...tiple relaunches by using 1 Steering Line on a very hard surface is not included in the Free Repair warranty 07 02 Relaunch with one line In high winds the Speed4 Lotus can be relaunched by pulling on...

Страница 54: ...it launch The air flowing into the kite will push out any water or dirt If the kite is lying on its leading edge it has to be turned upright onto its side Try to achieve this by pulling on one Steerin...

Страница 55: ...ed again Work your way up the Safety Endline until you get to the bar Be careful not to get tangled in the loose endline Never wrap the end line around your hand or fingers If the kite has too much po...

Страница 56: ...d to react purposefully and goal orientated Should you get lifted on the beach do not steer the kite Wait until you touch ground again and then immediately activate the Quick Release The danger of get...

Страница 57: ...Work your way up the endline to the bar Once at the bar wind the loose endline round the bot tom of the bar in a figure of 8 Tip The flagged out kite can be pulled behind you on the safety leash when...

Страница 58: ...holding the middle air intake valve This way no water can get into the kite and greater distances can be covered 10 PACKING UP A Flysurfer kite can be packed into its bag very quickly It is important...

Страница 59: ...areful ly and fold the kite on both sides of the bar and put it in the kitebag Tip If you do not want to roll a wet bar into your kite there is a method to attach the bar to the outside of the bag Fol...

Страница 60: ...and leave it to dry in the shade Do not use any detergents The warranty will be void after the use of detergents on the cloth 4 Check Check all parts of the kite before each use Especially parts that...

Страница 61: ...head knot tight Make sure to attach the new spare part line in the same way as the old one The long sparepart line has a knot at the end this knot is the re to block the pulley from sliding over Now p...

Страница 62: ...ne by us We can exchange whole parts of the canopy so that there will be no trace of the damage Tip When a tear is close to a seam less than 5cm we recommend to sew the damage 13 TRIMMING As all lines...

Страница 63: ...e metal ring of the mixer B Leg until all four knots are at the same level Done Be sure to pull everything properly tight again after adjusting so that the trim stays under tension Tip When the mixer...

Страница 64: ...al mixer is adjusted incorrectly Perform mixertest if the kite still remains sensitive to backstall extend the mixer but only so far that the kite remains stable the middle of the kite collapses towar...

Страница 65: ...user should be qualified by a Flysurfer kiteschool or a Flysurfer dealer Read the entire Gear Guide thouroughly before using the kite and strictly adhere to the procedures The following safety guideli...

Страница 66: ...ion of your Quick Release before every launch This will ensure the system is working and reinforce the release instinct of the kiter 16 SERVICE The customer is king at Flysurfer Not only do we believe...

Страница 67: ...eps will be explained by our very competent colleagues in the head office on an individual basis 16 02 Repair Spare Parts Repairs can be done at either our work shop in the head office or by a Flysurf...

Страница 68: ...FLYSURFER Kiteboarding Brand of Skywalk GmbH Co KG Windeckstr 4 83250 Marquartstein GERMANY website www flysurfer com email info flysurfer com phone 49 0 86 41 69 48 30 FAMA4SD00L...

Результаты поиска

Содержание Speed4 Lotus

Отзывы:

Похожие инструкции для Speed4 Lotus

Бренды по названию

Популярные бренды

FLYSURFER Speed4 Lotus, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Speed4 Lotus

Отзывы:

Похожие инструкции для Speed4 Lotus

Бренды по названию

Популярные бренды