manualshive.com logo in svg

Flux FLUXTRONIC FMJ 100, Оригинальное приложение

Поделиться
Скачать
Flux FLUXTRONIC FMJ 100 Скачать руководство пользователя страница 39

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Attachment FLUXTRONIC

 

FMJ 100 

 

 

 

39 / 60 

E

NGL

IS

H

 

6 

Commissioning 

 

Attention! 

If the material of the flowmeter is not resistant to the liquid  
to be transferred, it must not be used. 

•

  Observe the chemical resistance and internal operating  

instructions. 

 

 

Note! 

Check if the materials of the flowmeter are appropriate for the  
applications. 

 

 

Note! 

Generally replace a defect signalling cable. 

 

 
 

7 

In operation 

 
Regularly check the flowmeter for function. 
 
  

8 

Repair 

 

 

Warning! 

When non-approved spare-parts are used persons can be hurt and 
the machine/equipment can be damaged. 
Only use spare and wear parts that are approved by the manufac-
turer. 

 

>  Depressurise the system. 
>  Separate pump from current. 
>  Empty hose, flowmeter and valves. 
>  Always replace defective parts. 
>  Only use genuine spare parts  

 

Содержание FLUXTRONIC FMJ 100

Страница 1: ...Originalanhang Original attachment Annexe originale DEUTSCH DEUTSCH FLUXTRONIC Normalbetrieb FMJ 100 Seite 1 21 FLUXTRONIC Normal Mode FMJ 100 Page 22 39 FLUXTRONIC Mode normal FMJ 100 Page 40 59...

Страница 2: ...Anh nge bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Attention Read the main operating instructions for flow meters and the included product specific attachments before operating the device Attention Lisez l...

Страница 3: ...g oder Zugriff zu dem Ger t haben 1 3 Sicherheitshinweise Alle Sicherheitshinweise m ssen beachtet und befolgt werden Das Nichtbeachten der Sicherheitshinweise kann das Leben und die Gesundheit von Pe...

Страница 4: ...orsicht Melden Sie Fehler am Ger t sofort dem zust ndigen Vorgesetz ten Vorsicht Verletzungsgefahr Betriebsinterne Anweisungen beachten Schutzkleidung tragen Gesichts und Atemschutz Schutzhandschuhe u...

Страница 5: ...Tastatur und der LCD Anzeige fernhalten 2 1 Die Bedienung der FLUXTRONIC Die FLUXTRONIC beinhaltet f nf Men bereiche Zwischen den Men bereichen kann jederzeit durch die Auf und Ab Taste umge schaltet...

Страница 6: ...N eingegeben werden Einstellung in der SET Gruppe Kapitel 5 PIN Nr 5 1 und Sicherheits stufe 5 2 Wird dieses Symbol im Display dargestellt ist die Bearbeitung zugelassen Werden Impulse am Eingang fest...

Страница 7: ...nd die Batterie wieder eingesetzt wird Wenn die Kapazit t der Batterie fast verbraucht ist wird in der Infozeile LOW BATT abwechselnd mit der aktuellen Zeile dargestellt Ist dies der Fall kann die Ele...

Страница 8: ...3 1 UNIT Zeiteinheit der Durchflussanzeige ndern s min h 3 2 DEC Dezimalstelle der Anzeige ndern 0 1 2 3 3 3 GATE Torzeit zur Durchflussermittlung ndern 0 0 s OFF bis 25 0 s 4 CAL Anzeige und Einstell...

Страница 9: ...choben bis die Maximalanzeige erreicht ist Danach f ngt der Z hler wieder bei 0 an zu z hlen 1 1 Mengenanzeige sofort l schen Bei LOC 4 Einstellung in der SET Gruppe ist das sofortige L schen der Meng...

Страница 10: ...ch berschritten wird das Komma verschoben bis die Maximalanzeige erreicht ist Danach f ngt der Z hler wieder bei 0 an zu z hlen 2 1 Totalmenge l schen DEL 2 2 Dezimalstelle ndern DEC 0 bis 3 2 TOT Bea...

Страница 11: ...n die in einem festgelegten Zeitabschnitt ankommen Dieser Zeitabschnitt ist die Torzeit GATE Wird auf 0 0 s eingestellt wird im Display OFF angezeigt Zusammen mit der Kalibrierkonstanten CAL und der f...

Страница 12: ...ndert werden sondern auch die Mengeneinheit 4 2 Einstellen der Kalibrierkonstanten auf dem gew hlten Speicherplatz SET 4 3 Einstellen der Mengeneinheit der Kalibrierkonstanten auf dem gew hlten Speic...

Страница 13: ...PIN PIN PIN PIN 2 OK OK PIN PIN PIN 1 OK OK OK PIN PIN 0 OK OK OK OK OK 5 2 Sicherheitsebene ndern LOC Durch die Einstellung des LOC k nnen die Bereiche vor unbeabsichtigten nderungen gesch tzt werden...

Страница 14: ...Totalmenge Wird gel scht TOT Dezimalstelle DEC 0 FLO Zeiteinheit UNIT min FLO Dezimalstelle DEC 0 FLO Torzeit GATE 3 0 s CAL Speicher CAL 0 CAL Einstellwert SET Alle Speicher auf 0 0500000 CAL Einheit...

Страница 15: ...Yes No Bearbeiten Ausw hlen Ausw hlen 01 Softwareversion 02 Batteriewechsel Ausf hren und zur ck zu RUN Bearbeiten Bearbeiten Ausw hlen 5 SET 5 1 Sicherheits stufe ndern LOC Ausw hlen 5 2 PIN ndern P...

Страница 16: ...ng der 9 poligen Steckerleiste 1 keine Funktion 2 keine Funktion 3 keine Funktion 4 keine Funktion 5 keine Funktion 6 1 IMP IN Impulseingang mechanischer Kontakt Es wird mit 3V 9 geschaltet 7 keine Fu...

Страница 17: ...uslieferungszustand ist hier auf Speicherplatz 0 eine Kalibrierkonstante eingestellt die im Werk durch Messung mit Wasser ermittelt wurde z B 0498765 L Imp M chte man die Anzeige in kg haben muss man...

Страница 18: ...ante auf Speicherplatz 0 0498765 mit der Einheit Liter umzuschalten muss nur der Speicherplatz von 1 wieder auf 0 ge n dert werden Wechseln mit der Ab Taste auf CAL Die aktuelle Kalibrierkonstante wir...

Страница 19: ...die SET Allgemeine Einstellungen Bearbeiten Taste dr cken Die PIN ist noch 000 also die Ausf hren Taste dr cken Mit der Ab Taste den Men punkt PIN ausw hlen Die Bearbeiten Taste dr cken Mit den links...

Страница 20: ...C der Blende oder der Dichtung Den Stecker vom Reed Sensor aus der Elektronik ziehen Das Batteriefach mit einem geeigneten Werkzeug ffnen Beim Batteriewechsel gehen keine Daten verloren Batterie Lithi...

Страница 21: ...Defektes Signalkabel grunds tzlich ersetzen 7 Betrieb Der u ere Zustand des Mengenmessers muss durch regelm ige Sichtkontrolle berwacht werden 8 Reparatur Warnung Durch Verwendung nicht zugelassener...

Страница 22: ...he device 1 3 Safety instructions All safety instructions must be observed and followed Failure to follow the safety instructions may lead to serious injury or death or cause en vironmental and or pro...

Страница 23: ...e of the liquid Caution Immediately inform the responsible supervisor about defects on the device Caution Risk of injury Follow internal instructions Wear protective clothing face and breathing protec...

Страница 24: ...ume Keep organic solvents away from the keyboard and LCD display 2 1 Operating the FLUXTRONIC The FLUXTRONIC contains five menu items The user can switch between the items at any time using the Up and...

Страница 25: ...roup in chapter 5 PIN No 5 1 and Secu rity Level 5 2 Operation of the unit is permitted when this symbol is shown on the display This symbol flashes if pulses are detected at the input The display is...

Страница 26: ...it down while it is being in serted When the battery capacity is almost empty the information line shows LOW BATT alternatively with the current line When this is the case the electronic unit can run...

Страница 27: ...1 UNIT Time unit of flow rate dis play change s min h 3 2 DEC Decimal place of display change 0 1 2 3 3 3 GATE Gate time for determining flow rate change 0 0 s OFF to 25 0 s 4 CAL Calibration display...

Страница 28: ...is exceeded until the maximum display is reached The counter then starts counting again at 0 1 1 Immediately delete volume display With LOC 4 setting in the SET group it is not possible to delete the...

Страница 29: ...en the respective display range is exceeded until the maximum display is reached The counter then starts counting again at 0 2 1 Delete total volume DEL 2 2 Change decimal place DEC 0 to 3 2 TOT Proce...

Страница 30: ...umber of pulses that occur during a defined period of time This period of time is known as the gate time GATE The display shows OFF if it is set to 0 0 s The flow rate is calculated together with the...

Страница 31: ...ction of the memory location but also the volume unit 4 2 Set the calibration constants at the selected memory location SET 4 3 Set the volume unit of the calibration constants at the selected memory...

Страница 32: ...PIN PIN PIN 3 OK PIN PIN PIN PIN 2 OK OK PIN PIN PIN 1 OK OK OK PIN PIN 0 OK OK OK OK OK 5 2 Change security level LOC The LOC setting can be used to protect the ranges from inadvertent changes There...

Страница 33: ...On Off Process Yes No Process Select Select 01 Software version 02 Battery change Operate and back to RUN Process Process Select 5 SET 5 1 Change security level LOC Select 5 Change Pin PIN Select 5 3...

Страница 34: ...atio of 50 50 Assignment of the 9 pin contact strip 1 No function 2 No function 3 No function 4 No function 5 No function 6 1 IMP IN Pulse input mechanical contact It is switched with 3 V 9 7 No funct...

Страница 35: ...ation constant is set at memory location 0 that was determined in the factory using water e g 0498765 L pulse If the display is to show kg either the density of the liquid must be known so that the ca...

Страница 36: ...witch to the calibration constant at memory location 0 0498765 with the Litre unit change the memory location now from 1 to 0 Use the Down key to switch to CAL The current calibration constant is disp...

Страница 37: ...to switch to SET General Settings Press Process key The PIN is still 000 therefore press Operate Select the PIN menu item using the Down key Press the Process key Using the left right keys select the...

Страница 38: ...RONIC panel or seal Unscrew the four Torx screws Torque max 1 3 Nm Pull the plug of the reed sensor out of the electronic unit Open the battery compartment using an appropriate tool No data is lost wh...

Страница 39: ...meter are appropriate for the applications Note Generally replace a defect signalling cable 7 In operation Regularly check the flowmeter for function 8 Repair Warning When non approved spare parts are...

Страница 40: ...le fabricant peu vent occasionner le cas ch ant des dommages mat riels et des blessures Les enfants doivent tre surveill s pour tre s r qu ils ne jouent pas avec l quipement 1 3 Consignes de s curit T...

Страница 41: ...iquide penser au d gagement d air et au d placement de volume que cela provoque Plonger la pompe doucement Transvaser avec pr caution et un rythme appropri pour emp cher toute claboussure Attention Si...

Страница 42: ...it de liquide qui passe par un compteur volum trique Le compteur volum trique disque oscillant produit des impulsions en fonction du volume par exemple 0 05 l par impulsion Les impulsions sont enregis...

Страница 43: ...e de la quantit totale 3 FLO affichage du d bit 4 CAL 0 affichage de la constante de calibrage courante 5 SET r glages g n raux 2 2 Configuration des touches Tous les r glages sont effectu s selon la...

Страница 44: ...me d s qu une im pulsion est d tect e ou une touche est actionn e Tant que des impulsions sont mesur es la modification est impossible et la zone SET n est pas repr sent e Une seconde apr s la mesure...

Страница 45: ...ante Si c est le cas le FLUXTRONIC peut encore fonctionner normalement pendant au maximum 2 semaines Si la faible charge de la batterie ne permet plus un fonctionnment fiable de l afficheur l indicati...

Страница 46: ...Unit de temps de l affichage du d bit modifier s min h 3 2 DEC Nombre de d cimales de l affichage modifier 0 1 2 3 3 3 GATE Intervalle pour la d termination du d bit modifier 0 0 s OFF 25 0 s 4 CAL Af...

Страница 47: ...ir de 0 1 1 Effacer imm diatement l affichage de la quantit Pour LOC 4 r glage dans le groupe SET il est impossible d effacer imm diatement l affichage de la quantit Pour la modification il faut d abo...

Страница 48: ...virgule est d plac e jusqu que l affichage maximal soit atteint Ensuite le compteur recommence compter partir de 0 2 1 Effacer la quantit totale DEL 2 2 Modifier le nombre de d cimales DEC 0 3 2 TOT M...

Страница 49: ...bre d impulsions qui se produisent pendant une frac tion de temps d finie Cette fraction de temps est l intervalle GATE S il est r gl sur 0 0 s OFF est affich Le d bit est calcul avec la constante de...

Страница 50: ...ssi l unit de quantit 4 2 R glage des constantes de calibrage sur l emplacement m moire s lectionn SET 4 3 R glage de l unit de quantit des constantes de calibrage sur l emplacement m moire s lectionn...

Страница 51: ...OK PIN PIN 0 OK OK OK OK OK 5 2 Modifier le niveau de s curit LOC Le r glage du LOC permet de prot ger les plages contre toute modification intempes tive Il existe 5 niveaux de s curit 0 correspondan...

Страница 52: ...ffac e TOT Nombre de d cimales DEC 0 FLO Unit de temps UNIT min FLO Nombre de d cimales DEC 0 FLO Intervalle GATE 3 0 s CAL M moire CAL 0 CAL Valeur de r glage SET Toutes les m moires sur 0 0500000 CA...

Страница 53: ...ction 01 Version du logiciel 02 Remplacement de la pile Valider et revenir RUN 0 4 Modifier Modifier S lection S lection 5 2 Modifier le code PIN PIN S lection 5 3 Alimentation par impulsion S lection...

Страница 54: ...50 50 Affectation des 9 bornes du bornier 1 aucune fonction 2 aucune fonction 3 aucune fonction 4 aucune fonction 5 aucune fonction 6 1 IMP IN Entr e d impulsion contact m canique La commutation est e...

Страница 55: ...de calibrage et est donc r gl e dans CAL affichage de la constante de calibrage courante A la livraison une constante de calibrage est r gl e sur l emplacement de m moire 0 la valeur de cette constant...

Страница 56: ...de des touches haut et bas r gler sur kilogramme Appuyer sur la touche Validation On revient dans RUN affichage de la quantit de conditionnement Pour revenir maintenant la constante de calibrage sur l...

Страница 57: ...d fini par d faut 000 Avec la touche haut passer SET R glages g n raux Appuyer sur la touche Modification Le code est encore gal 000 appuyer donc sur la touche Validation S lectionner l option de men...

Страница 58: ...TRONIC ou du joint Desserrer les 4 vis Torx couple de serrage max 1 3 Nm D brancher le connecteur du capteur Reed du FLUXTRONIC Ouvrir le compartiment de la pile l aide d un outil appropri Lors du rem...

Страница 59: ...r es Remarque Un c ble d fectueux doit par principe tre remplac 7 Utilisation Contr ler r guli rement le bon tat du compteur volum trique 8 R paration Attention L utilisation de pi ces de rechange no...

Страница 60: ...FB 00186194_01 0411 0 5 DEF...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды