Flotec FPSS1200X Скачать руководство пользователя страница 1

OWNER’S MANUAL

Stainless Steel Submersible
Utility Pump

NOTICE D’UTILISATION

Pompe submersible tout
usage en acier inoxydable

MANUAL DEL USUARIO

Bomba sumergible de acero
inoxidable para todo uso

Installation/Operation/Parts

For further operating, installation, 
or maintenance assistance: 

Call 1-800-365-6832

English

 . . . . . . . . . . . . . . .

Pages 2-4

Installation/Fonctionnement/Pièces

Pour plus de renseignements 
concernant l’utilisation,
l’installation ou l’entretien,

Composer le 1 (800) 365-6832

Français 

 . . . . . . . . . . . . .

Pages 5-7

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre el 
funcionamiento, instalación o 
mantenimiento de la bomba:

Llame al 1-800-365-6832

Español

 . . . . . . . . . . . .

Paginas 8-10

©2007

253P7500 (Rev. 12/13/07)

®

P.O. Box 342, Delavan, WI 53115

Phone: 1-800-365-6832
Fax: 1-800-526-3757
E-Mail: [email protected]
Web Site: http://www.flotecwater.com

MOD. FPSS1200X

Содержание FPSS1200X

Страница 1: ...ish Pages 2 4 Installation Fonctionnement Pi ces Pour plus de renseignements concernant l utilisation l installation ou l entretien Composer le 1 800 365 6832 Fran ais Pages 5 7 Instalaci n Operaci n...

Страница 2: ...foreign objects NOTICE Not designed for applications involving salt water or brine Use with salt water or brine will void war ranty Personal Safety 1 Wear safety glasses at all times when working with...

Страница 3: ...nuous operation water must flow through pump to prevent motor overheating The pump is cooled by the water flow through the housing 4 Pump can run when water doesn t completely cover the motor housing...

Страница 4: ...e accident mis application tampering alteration nor due to improper installation operation maintenance or storage nor to other than normal application use or service including but not limited to opera...

Страница 5: ...omposants du syst me Toujours enlever les d bris et les corps trangers REMARQUE Cette pompe n est pas con ue pour pomper de l eau sal e ni de la saumure La garantie sera annul e si on ne respecte pas...

Страница 6: ...op bas et la pompe est d samorc e REMARQUE En fonctionnement continu l eau doit toujours circuler dans la pompe pour refroidir son moteur La pompe est refroidie par l eau qui circule dans son corps 4...

Страница 7: ...qui n ont pas t install s utilis s entrepos s ou entretenus correctement ni ceux qui n ont pas t utilis s ou entretenus normalement y compris mais sans s y limiter aux produits ayant des pannes de fo...

Страница 8: ...O No ha sido dise ada para usos con agua salada o salmuera El uso con agua salada o salmuera anular la garant a Seguridad personal 1 Use gafas de seguridad en todo momento cuando trabaje con bombas 2...

Страница 9: ...nto continuo el agua debe correr por la bomba para evitar que el motor se recaliente El agua que pasa por la caja enfr a la bomba 4 La bomba puede marchar cuando el agua no cubre completa mente la caj...

Страница 10: ...cionamiento mantenimiento o almacenaje incorrectos ni a ninguna otra cosa que no sea su aplicaci n uso o servicio normales incluyendo pero no limitado a fallas operacionales causadas por corrosi n oxi...

Отзывы: