comience a bombear. La bomba requerirá unos minutos para
evacuar el aire de la línea de succión. Después de varios minu-
tos de operación, la bomba estará completamente cebada y
bombeando agua. El tiempo de cebado variará dependiendo de
la longitud y diámetro de la tubería de succión.
OPERACION DEL MOTOR
Consulte el manual del propietario/operador suministrado con la
bomba para obtener las instrucciones de arranque y operación.
El rendimiento de la bomba varía dependiendo de las revolu-
ciones [RPM] del motor. Consulte el manual del operador del
motor para ajustar la velocidad del motor.
MANTENIMIENTO
LUBRICACION DE LA BOMBA
El extremo líquido de la bomba no requiere grasa ni aceite para
su lubricación. El sello mecánico es lubricado por agua al oper-
ar la bomba.
MOTOR
Consulte el manual de operación del fabricante del motor para
obtener información completa acerca del mantenimiento.
11
ADVERTENCIA
Partes rotativas. Pueden
coger las manos, pies o ropa.
Manténgase lejos del equipo y
ponga las guardas en su lugar
mientras la bomba esté
operando.
Detenga el motor antes de dar
servicio a la bomba.
Lea el manual del propietario
antes de usar el equipo.
CAUSA
ACCION CORRECTORA
1. MOTOR
A. Velocidad muy baja
Consulte el manual del fabricante del motor
B. Las partes rotatorias y/o reciprocantes se mueven muy lentamente
Consulte el manual del fabricante del motor
C. Velocidad demasiado alta
La velocidad máxima del motor no debe exceder la recomendada por el fabricante
del motor.
D. Elementos sueltos o rotos
Consulte el manual del fabricante del motor
2. BOMBA
E. No está cebada
Vuelva a cebar, inspeccione el sistema de succión para determinar si hay fugas
de aire y/o el cabezal de la bomba.
F. La bomba toma mucho tiempo para cebar
Compruebe si hay fugas de aire o si la válvula de retención está defectuosa
G. El flujo a través de la bomba está total o parcialmente
Ubique y retire la obstrucción. Instale un cedazo
bloqueado
H. Fugas internas
Compruebe la luz libre entre las aletas del impulsor y la caja. No debe exceder de 1/32"
I. Las partes rotatorias se mueven muy lentamente
Inspeccione. Repare
J. Elementos sueltos o rotos
Inspeccione. Repare
3. SISTEMA
K. La presión requerida por el sistema para el flujo de
Compare la presión y flujo de la bomba contra la tabla de rendimiento de la misma.
diseño excede la presión nominal de la bomba
Reduzca los requisitos de presión del sistema. Incremente la capacidad
de presión de la bomba.
L. Obstrucción en la tubería de succión
Ubique y retire la obstrucción. Instale un cedazo
M. La altura de succión es demasiado alta
Compruebe con un manómetro o mida la distancia vertical entre la superficie del agua
y el centro de la bomba, considerando las piezas de fricción en la tubería de succión.
Reduzca el flujo para obtener la succión deseada. Consulte la tabla de rendimiento
de la bomba.
N. La presión de descarga es demasiado baja
Disminuya el flujo.
O. La entrada de succión no está suficientemente sumergida
en el agua
Consulte "Instalación"
P. La tubería de succión tiene fugas o conexiones que admiten aire
Repare o reemplace la tubería de succión. Ajuste las conexiones.
CAUSA PROBABLE
SINTOMA
MOTOR
BOMBA
SISTEMA
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
No se entrega agua
X
X
X
X
X
X
X
No se entrega suficiente agua
X
X
X
X
X
X
X
No hay suficiente presión
X
X
X
X
X
X
El motor se calienta excesivamente
X
X
X
X
X
X
X
Ruidos y/o vibraciones anormales
X
X
X
X
X
X
X
La bomba trabaja por un momento,
luego se detiene
X
X
X
X
X
X
Guía para detección y solución de problemas
Español
