Español
Serie 1100X
Serie 1250X
Serie 1300X
Serie 1600X
• No haga funcionar la bomba en seco ni deje la bomba
sin supervisión cuando está funcionando. La bomba
debe ser desenchufada inmediatamente después de que
se haya bombeado toda el agua.
• Use solamente manguera de jardín de 3/4" de diámetro o
más ancha.
• El Modelo S1100X/S1250X no bombeará continuamente
en menos de 4" de agua.
• Si detiene la bomba y la vuelve a poner en marcha cuan-
do esté bombeando, se puede formar un tapón de aire en
la manguera de descarga. Para volver a comenzar a
bombear, desenchufe la bomba y drene toda el agua de
la manguera.
• No se recomienda su uso en fuentes o lagos con peces.
• Si utiliza una extensión de cordón eléctrico, asegúrese
que sus conductores sean por lo menos de calibre 14
si la extensión es de 25 pies de largo o menos, o de un
calibre más grande si se utiliza una extensión más larga
que de 25 pies.
• Inspeccione regularmente la admisión de la bomba y
saque cualquier suciedad que pueda haber.
Please review this information and
read your owners manual carefully.
If you have problems or questions,
contact our customer service
department at
(800) 365-6832
before returning the product to the
store.
Veuillez revoir ces informations et
lire attentivement la Notice
d'utilisation. Si vous avez des
problèmes ou des questions à poser,
appelez notre service à la clientèle
en composant le
1 800 365-6832
avant de retourner ce produit au
magasin.
Le rogamos revisar esta información
y leer cuidadosamente el Manual
del Usuario. Si tiene problemas o
consultas, póngase en contacto con
el departamento de servicio a los
clientes llamando al
(800) 365-6832
antes de devolver
este producto a la tienda.
STOP!
ARRÊT
ALTO
®
ALTO
(800) 365-6832
© 1998
(Rev. 10/7/08)
Portable Utility Pumps
Pompes portatives à usage général
Bombas Portátiles de Uso General
FP353
