manualshive.com logo in svg

FLORABEST FRM 1800 C3, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 2 / 44

Поделиться
Скачать
FLORABEST FRM 1800 C3 Скачать руководство пользователя страница 2

GB /  IE /  NI 

Translation of the original instructions

 

Page 

DE /  AT /  CH 

Originalbetriebsanleitung

 

Seite 

 

 

 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all  

 

 functions of the device.

 

 

 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend   
 mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

291853_flo_Elektro-Rasenmäher_cover_IE_NI.indd   3

13.09.17   08:54

5

20

Содержание FRM 1800 C3

Страница 1: ...TRIC LAWNMOWER FRM 1800 C3 IAN 291853 ELEKTRO RASENMÄHER Originalbetriebsanleitung ELECTRIC LAWNMOWER Translation of the original instructions 291853_flo_Elektro Rasenmäher_cover_IE_NI indd 2 13 09 17 08 54 ...

Страница 2: ...ng unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut 291853_flo_Elektro Rasenmäher_cover_IE_NI indd 3 13 09 17 08 54 5 20 ...

Страница 3: ...A B 1 7 8 9 10 12 11 13 14 15 2b 3 4 5 2a 6 11 13 12 14 7 3 7 2a 2a ...

Страница 4: ...4 D E C 1 3 10 10 2b 16 16 9 4 4 17 ...

Страница 5: ...ality of your equipment is therefore guaranteed It cannot be ruled out that residual quanti ties of lubricants will remain on or in the equipment in isolated cases This is not a fault or defect and it represents no cause for concern The operating instructions constitute part of this product They contain important information on safety use and disposal Before using the product familiarise yourself ...

Страница 6: ...LpA 85 dB A KpA 3 dB The manufacturer will not be liable for damages caused by use other than for the intended purpose or by incorrect opera tion General Description Scope of Delivery Carefully remove the equipment from the packaging and check whether the follow ing parts are complete Lawnmower and curved handle with connection cable Lower bar Lawn bag 2 wing nuts and screws for attaching the curv...

Страница 7: ... vibra tions as low as possible Examples of measures to reduce vibration exposure are the wearing of gloves when using the tool and limiting the working hours For this purpose all parts of the operating cycle have to be considered for example times when the electric tool is switched off and times when it is switched on but running without any load The noise and vibration values have been determine...

Страница 8: ...he fol lowing safety information must be observed and users must familiarise themselves with all operating parts Preparation This device can be used by individuals with reduced physi cal sensory or mental capabili ties or a lack of experience or knowledge if they are super vised or have been instructed in how to use the device safely and understand the associated dangers Before using the unit care...

Страница 9: ...quipment if protective devices e g colli sion guard or grass bag parts of the cutting device or bolts are missing worn or damaged To avoid imbalance damaged tools and bolts are to be re placed only in sets This ensures that the equipment remains safe Take care with equipment that has several cutting tools as the movement of one blade may result in the rotation of the other blades Use only spare pa...

Страница 10: ...work without the grass bag or collision guard Keep away from the ejection hole at all times Do not start the motor when standing in front of the emission duct Caution Danger The blade continues to run after switch ing off There is a risk of in jury The equipment is not to be lifted or transported while the motor is running Switch off the equip ment if it has to be tilted in transit when crossing s...

Страница 11: ...ews are tightened firmly and the equipment is in safe work ing condition Do not attempt to repair the equipment yourself unless you have been trained to do so Any work not specified in these instructions is to be carried out only by customer service centres that we have authorised Keep the equipment in a dry location and out of reach of children Handle the equipment with care Keep tools sharp and ...

Страница 12: ...socket if the power cable is damaged If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer the cus tomer services of the same or a qualified person in order to avoid hazards Do not connect a damaged power cable to the mains Do not touch a damaged power cable when it is connected to the mains A damaged power cable may result in contact with live parts Residual risks Even if properly...

Страница 13: ...the collision guard 9 and hang on the grass bag Fold the collision guard 9 onto the grass bag 4 It holds the grass bag in the correct position 2 To remove the grass bag 4 lift the collision guard 9 and detach the grass bag Fold the collision guard 9 back onto the mower housing Do not work with the lawn mower without the collision guard or lawn box There is a risk of injury E Level gauge The level ...

Страница 14: ...ng blade There is a risk of injury Working with the Lawnmower Regular mowing encourages increased foli ation of the grass and kills off weeds at the same time Therefore not only does each mowing increase the density of the lawn it also produces an evenly resilient lawn The first cut is to be made in around April at a growth height of 70 80 mm In the main vegetation period the lawn is to be mowed a...

Страница 15: ...es for damage and check that they are sitting correctly Replace them if necessary Changing the Blade If the blade is blunt it can be sharpened by a specialist workshop If the blade is damaged or showing signs of imbalance it must be replaced see chapter on Spare Parts I 1 Switch off the equipment discon nect the plug and wait until the blade stops 2 Turn the equipment over 3 Use sturdy gloves and ...

Страница 16: ... You can find out more about waste collection sites and times through your local administration office or waste dis posal company Throw the cut grass on the compost Do not throw it in the normal house hold waste Replacement parts Accessories Spare parts and accessories can be obtained at www grizzly service eu If you do not have internet access please contact the Service Centre via telephone see S...

Страница 17: ...object Result unsatisfactory or motor labours Cut height too low Set a higher cut height Blade I 19 blunt Have the blade I 19 sharpened or replace it Blade I 19 area blocked Clean the equipment Blade I 19 assembled incorrectly Install the blade I 19 correctly Blade I 19 fails to turn Blade I 19 blocked by grass Remove the grass Blade screw I 18 loose Tighten the blade screw I 18 Strange noises rat...

Страница 18: ... expiry of the guarantee period are chargeable Guarantee Cover The equipment has been carefully pro duced in accordance with strict quality guidelines and conscientiously checked prior to delivery The guarantee applies for all material and manufacturing defects This guarantee does not extend to cover product parts that are subject to normal wear and may there fore be considered as wearing parts e ...

Страница 19: ...ice branch which will be happy to issue a cost estimate for you We can handle only equipment that has been sent with adequate packaging and postage Attention Please send your equipment to our service branch in clean condition and with an indication of the defect Equipment sent carriage forward or by bulky goods express or other special freight will not be accepted We will dispose of your defective...

Страница 20: ... Mähen von Rasen und Grasflächen im häuslichen Be reich bestimmt Jede andere Verwendung die in dieser Betriebsanleitung nicht ausdrücklich zuge lassen wird kann zu Schäden am Gerät führen und eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen Das Gerät ist zum Gebrauch durch Er wachsene bestimmt Kinder sowie Per sonen die mit dieser Betriebsanleitung nicht vertraut sind dürfen das Gerät nicht benu...

Страница 21: ...rehendes Schneid werkzeug Er ist mit einem leistungsstarken Elektromotor einem robusten Kunststoffge häuse einem Entriegelungsknopf einem Prallschutz und einem Grasfangsack aus gestattet Zusätzlich ist das Gerät 6 fach höhenverstellbar und hat leichtgängige Räder Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen Übersicht A 1 Bügelgriff 2a Flügelmuttern zur Holmbefe...

Страница 22: ...ch lichen Benutzung des Elektro werkzeugs von dem Angabewert unterscheiden abhängig von der Art und Weise in der das Elektro werkzeug verwendet wird Versuchen Sie die Belastung durch Vibrationen so gering wie möglich zu halten Beispielhafte Maßnah men zur Verringerung der Vibrati onsbelastung sind das Tragen von Handschuhen beim Gebrauch des Werkzeugs und die Begrenzung der Arbeitszeit Dabei sind ...

Страница 23: ...t Bildzeichen in der Anleitung Gefahrenzeichen mit Angaben zur Verhütung von Personen oder Sachschäden Gebotszeichen mit Angaben zur Verhütung von Schäden Ziehen Sie den Netzstecker Tragen Sie beim Umgang mit dem Messer Handschuhe Hinweiszeichen mit Informati onen zum besseren Umgang mit dem Gerät Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Gerät kann bei un sachgemäßem Gebrauch ernsthafte Verletzungen ...

Страница 24: ...Setzen Sie das Gerät niemals ein während Personen beson ders Kinder und Haustiere in der Nähe sind Der Bediener oder Nutzer ist für Unfälle oder Schäden an anderen Menschen oder deren Eigentum verantwortlich Überprüfen Sie das Gelände auf dem das Gerät eingesetzt wird und entfernen Sie Steine Stöcke Drähte oder andere Fremdkörper die erfasst und weggeschleudert werden kön nen Dies kann zu schweren...

Страница 25: ...keit beim Gebrauch des Gerätes kann zu ernsthaften Verlet zungen führen Achten Sie beim Arbeiten auf einen sicheren Stand insbeson dere an Hängen Dadurch können Sie das Gerät in unerwarteten Situationen bes ser kontrollieren Arbeiten Sie immer quer zum Hang niemals auf oder ab wärts Seien Sie besonders vor sichtig wenn Sie die Fahrtrich tung am Hang ändern Arbeiten Sie nicht an übermäßig steilen H...

Страница 26: ...tellungen am Motor Verwenden Sie keine lei stungsschwachen Maschinen für schwere Arbeiten Benutzen Sie Ihr Gerät nicht für Zwecke für die es nicht bestimmt ist Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von entzündbaren Flüssigkeiten oder Gasen Bei Nichtbeachtung besteht Brand oder Explo sions gefahr Niemals das Gerät aufheben oder wegtragen wenn der Mo tor läuft Gefahr durch Schnitt verletzungen Sc...

Страница 27: ... beim Einstellen der Messer besonders vorsichtig damit Ihre Finger nicht zwischen den rotierenden Messern und fest stehenden Teilen der Maschi ne eingeklemmt werden Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Geräten Überprüfen Sie dass nur Ersatz schneidwerkzeuge verwendet werden die vom Hersteller zu gelassen sind Achten Sie beim Warten der Schneidmesser darauf dass selbst dann wenn ...

Страница 28: ...meiden Verbinden Sie kein beschädigtes Netzkabel mit dem Stromnetz Berühren Sie kein beschädigtes Netzkabel solange es mit dem Stromnetz verbunden ist Ein be schädigtes Netzkabel kann zum Berühren spannungsführender Teile führen Restrisiken Auch wenn Sie dieses Elektrowerk zeug vorschriftsmäßig bedienen bleiben immer Restrisiken bestehen Folgende Gefahren können im Zu sammenhang mit der Bauweise u...

Страница 29: ...olms einzu fädeln Wenn Sie die beiden Feststellhebel zur Holmbefestigung lösen kön nen Sie den Bügelgriff zur Aufbe wahrung des Gerätes nach unten klappen Darauf achten dass das Netzkabel nicht eingeklemmt ist Bedienung Grasfangsack einhängen abnehmen D 1 Zum Einhängen des Gras fangsacks 4 heben Sie den Prallschutz 9 an und hängen den Grasfangsack 4 ein Klappen Sie den Prallschutz 9 auf den Grasfa...

Страница 30: ...r Zugentlastung formen Sie aus dem Ende des Netzkabels 14 eine Schlaufe und hängen diese in die Netzkabel Zugent lastung 13 ein Vergleichen Sie mit der Abbildung Detailbild 3 Schließen Sie das Gerät an die Netzspannung an 4 Achten Sie vor dem Einschalten darauf dass das Gerät keine Gegenstände berührt 5 Zum Einschalten drücken Sie den Entriegelungsknopf 11 am Handgriff und halten gleichzeitig den ...

Страница 31: ...s ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie den Stillstand des Messers ab Es besteht die Gefahr von Personenschäden Allgemeine Reinigungs und Wartungsarbeiten Spritzen Sie den Elektro Rasenmäher nicht mit Wasser ab Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Halten Sie das Gerät stets sauber Ver wenden Sie zum Reinigen eine Bürste oder ein Tuch aber keine Reinigungs bzw Lösungsmittel Entfern...

Страница 32: ...icht Originalteilen bzw durch nicht bestimmungsgemäßen Ge brauch verursacht werden Entsorgung Umweltschutz Führen Sie Gerät Zubehör und Verpa ckung einer umweltgerechten Wiederver wertung zu Das Gerät darf nicht mit dem Haus oder Sperrmüll entsorgt werden Geben Sie das Gerät an einer Verwer tungsstelle ab Die verwendeten Kunst stoff und Metallteile können sortenrein getrennt werden und so einer Wi...

Страница 33: ...Sie bitte dem Typenschild Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Garantie Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga rantie ab Kaufdatum Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folg...

Страница 34: ...erliegen gegen Berechnung von unserer Service Niederlassung durchführen lassen Sie erstellt Ihnen gerne einen Ko stenvoranschlag Wir können nur Geräte bearbeiten die ausreichend verpackt und frankiert einge sandt wurden Achtung Bitte senden Sie Ihr Gerät gerei nigt und mit Hinweis auf den Defekt an unsere Service Niederlassung Nicht angenommen werden unfrei per Sperrgut Express oder mit sonstiger ...

Страница 35: ...oder Motor arbeitet schwer Schnitthöhe zu niedrig Größere Schnitthöhe einstellen Messer I 19 stumpf Messer I 19 schleifen lassen oder austauschen Messerbereich verstopft Gerät reinigen Messer I 19 falsch montiert Messer I 19 korrekt einbauen Messer I 19 ro tiert nicht Messer I 19 durch Gras blockiert Gras entfernen Messerschraube I 18 locker Messerschraube I 18 festziehen Abnorme Ge räusche Klappe...

Страница 36: ...36 ...

Страница 37: ...e following in accordance with the 2000 14 EC emissions guideline Guaranteed sound power level 96 dB A Measured sound power level 94 5 dB A Compliance evaluation process carried out in accordance with Appendix VI 2000 14 EC Registered Office TÜV SÜD Industrie Service GmbH Westendstrasse 199 80686 München Germany NB 0036 This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the ...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ...echend der Geräuschemissionsrichtlinie 2000 14 EG bestätigt Schallleistungspegel Garantiert 96 dB A Gemessen 94 5 dB A Angewendetes Konformitätsbewertungs verfahren entsprechend Anh VI 2000 14 EG Gemeldete Stelle TÜV SÜD Industrie Service GmbH Westendstrasse 199 80686 München Germany NB 0036 Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller Christian...

Страница 40: ...40 2017 09 11 rev02 op ...

Страница 41: ...41 informative informativ Exploded Drawing Explosionszeichnung FRM 1800 C3 ...

Страница 42: ...42 F I H G 8 5 18 12 11 1 15 19 20 ...

Страница 43: ......

Страница 44: ... CO KG Stockstädter Straße 20 DE 63762 Großostheim GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 09 2017 Ident No 72055266092017 IE NI IAN 291853 291853_flo_Elektro Rasenmäher_cover_IE_NI indd 1 13 09 17 08 54 ...

Отзывы:

Нет отзывов