background image

®

 

 ELECTRIC CHAINSAW

 Translation of the original instructions

 ELEKTRO-KETTENSÄGE   FKS 2200 E3

 IAN 109776

 

 

 ELEKTRO-KETTENSÄGE

 Originalbetriebsanleitung

109776_flo_Elektro-Kettensaege_cover_DE_AT.indd   2

09.03.15   15:24

Содержание FKS 2200 E3

Страница 1: ...ELECTRIC CHAINSAW Translation of the original instructions ELEKTRO KETTENS GE FKS 2200 E3 IAN 109776 ELEKTRO KETTENS GE Originalbetriebsanleitung...

Страница 2: ...tructions Page Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Before reading unfold the page containing the illu...

Страница 3: ...C 1 2 3 5 6 7 A 10 11 9 8 13 14 17 18 19 22 B 2 4 12 16 15 13 14 3 8 20 21...

Страница 4: ...R N S Q P O M L K 1 2 1 2 3 4...

Страница 5: ...Inbetriebnahme 15 Schwert montieren 15 S gekette montieren 15 S gekette spannen 16 Kettenschmierung 17 Bedienung 17 Einschalten 18 Kettenbremse pr fen 18 Kettenschmierung pr fen 19 Schwert wechseln 19...

Страница 6: ...Hinweise und An weisungen in der Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben Der Benutzer muss angemessene pers nliche Schutzausr stung PSA tragen Mit der Kettens ge darf nur Holz ges gt werden Ma...

Страница 7: ...ahnung des Kettenrades 7 Schwertl nge 460 mm Schnittl nge 395 mm Schalldruckpegel LpA 96 0 dB A KpA 3 0 dB Schallleistungspegel LWA gemessen 108 0 dB A KWA 3 0 dB garantiert 112 0 dB A Vibration ah 6...

Страница 8: ...nn erkl ren Lesen und beachten Sie die zur Ma schine geh rende Betriebsanleitung Tragen Sie pers nliche Schutzausr s tung Geh r und Augenschutz tra gen Verwenden Sie die Kettens ge im mer mit beiden H...

Страница 9: ...nd und oder schwere Verletzungen verursachen Bewahren Sie alle Sicherheitshinwei se und Anweisungen f r die Zukunft auf Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff Elektrowerkzeug bezieht sich...

Страница 10: ...et sind Die Anwendung eines f r den Au enbereich geeigneten Verl nge rungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages Wenn der Betrieb der Elektroket tens ge in feuchter Umgebung nicht ve...

Страница 11: ...s ge mit Sorgfalt Kontrollieren Sie ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen sichtigte Inbetriebnahme Ver gewissern Sie sich dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist bevor Sie...

Страница 12: ...vom Baum zu entfernen Service Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fach personal und nur mit Original Ersatzteilen reparieren Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Elektro...

Страница 13: ...ansport oder Aufbewahrung der Ketten s ge stets die Schutzabdeckung aufziehen Sorgf ltiger Umgang mit der Kettens ge verringert die Wahr scheinlichkeit einer versehentlichen Ber h rung mit der laufend...

Страница 14: ...es in der Betriebsanleitung angegeben ist f hren bei der die F hrungsschiene nach oben und in Richtung der Bedienperson geschlagen wird s Bild 1 Abb a Das Verklemmen der S gekette an der Oberkante der...

Страница 15: ...triegelt werden 12 Kettenfangbolzen vermindert die Gefahr von Verletzungen wenn die Kette rei t oder abspringt Inbetriebnahme Tragen Sie beim Arbeiten mit der S gekette stets Schutz handschuhe und ver...

Страница 16: ...einem Winkel von ca 45 Grad nach oben geschwenkt um die S gekette 5 leichter auf das Kettenritzel 25 f hren zu k nnen Es ist normal wenn die S gekette 5 durchh ngt 4 Spannen Sie die S gekette 5 vor i...

Страница 17: ...chen der Minimummarke MIN an der unteren lstandsanzeige l nach Der ltank fasst 270 ml l Verwenden Sie Bio l das Zus tze zur Herabsetzung von Reibung und Abnut zung enth lt Sie k nnen es ber unser Serv...

Страница 18: ...schaltung ist nicht m g lich Kettenbremse pr fen Die S gekette l uft nicht wenn die Kettenbremse eingerastet ist E 1 Legen Sie die Elektrokettens ge auf eine feste ebene Unterlage Sie darf keine Gegen...

Страница 19: ...Kettenspannung zu lockern und die Kettenradabdeckung 15 zu entfernen 4 Nehmen Sie das Schwert 4 und die S gekette A 5 ab Halten Sie das Schwert 4 zur Demontage in einem Winkel von ca 45 Grad nach obe...

Страница 20: ...enden Baumes Kleine B ume mit einem Durchmesser von 15 18 cm k nnen gew hnlich mit einem Schnitt abges gt werden Bei B umen mit einem gr eren Durch messer m ssen Kerbschnitte und ein F ll schnitt ange...

Страница 21: ...sten und Zweigen von einem gef llten Baum Viele Unf lle geschehen beim Entasten S gen Sie nie ste ab wenn Sie auf dem Baumstamm ste hen Behalten Sie den R ckschlag bereich im Auge wenn ste unter Spann...

Страница 22: ...etzungen verursachen Halten Sie das Gleichgewicht 3 Wartung und Reinigung F hren Sie Wartungs und Rei nigungsarbeiten grunds tzlich bei ausgeschaltetem Motor und gezogenem Netzstecker durch Verletzung...

Страница 23: ...folgenden Tabel le aufgef hrten Wartungsarbeiten regel m ig durch Durch regelm ige Wartung Ihrer Elektrokettens ge wird die Lebens dauer der Elektrokettens ge verl ngert Sie erreichen zudem optimale S...

Страница 24: ...l sst gro e lange Holzsp ne Eine S gekette ist stumpf wenn Sie die Schneidausr stung durch das Holz dr cken m ssen und die Holzsp ne sehr klein sind Bei einer sehr stump fen S gekette fallen berhaupt...

Страница 25: ...S gekette spannen beschrieben Neue S gekette einlaufen lassen Bei einer neuen Kette verringert sich die Spannkraft nach einiger Zeit Deshalb m ssen Sie nach den ersten 5 Schnitten sp testens nach 10 M...

Страница 26: ...n das Schwert 4 Achten Sie hierbei darauf dass der Spannschneckenbolzen 29 unten ist Die runde Nase 24a der Spannschnecke muss in Richtung Kettenritzel zeigen F 5 Montieren Sie Schwert 4 S ge kette 5...

Страница 27: ...Halten Sie die unten genannten Bestellnummern bereit ltankkappe 9110 1937 S gekette Oregon 91P057X 3009 1570 S gekette Oregon 91VXL 3009 1598 Oregon Ersatzschwert 3010 0420 Bio S geketten l 1 l 3023...

Страница 28: ...kt Reparatur durch Kundendienst Kette l uft nicht Kettenbremse blockiert S ge kette 5 Kettenbremse berpr fen evtl Kettenbremse l sen Schlechte Schneid leistung S gekette 5 falsch montiert S gekette ri...

Страница 29: ...iezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Ger t wurde nach strengen Qualit ts richtlinien sorgf ltig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft gepr ft Die Garantieleistun...

Страница 30: ...rift bersenden Um An nahmeprobleme und Zusatzkosten zu vermeiden benutzen Sie unbedingt nur die Adresse die Ihnen mitgeteilt wird Stellen Sie sicher dass der Versand nicht unfrei per Sperrgut Express...

Страница 31: ...Tensioning the saw chain 40 Chain lubrication 41 Operating the chainsaw 42 Switching on 42 Checking the chain brake 42 Checking the chain lubrication 43 Changing the saw bar 43 Sawing techniques 43 Ge...

Страница 32: ...grams can be found on the front old out pages Overview A 1 Rear handle 2 Oil filler cap 3 Chain brake handle front hand guard 4 Chain bar 5 Saw chain 6 Nose sprocket 7 Bumper 8 Front handle 9 Electric...

Страница 33: ...d as valid The stated vibration emission value was measured in accordance with a standard testing procedure and may be used to com pare one power tool to another The stated vibration emission value ma...

Страница 34: ...e the unit to rain The device must not be wet nor should it be operated in a moist environ ment 7 Metal stop claw Reinforces the stability when vertical cuts are carried out and facilitates sawing 9 E...

Страница 35: ...and the risk of injury and fire There is a risk of injury General safety instructions for power tools WARNING Read all safety directions and instructions Omissions in the compliance with safety direc...

Страница 36: ...ircumstances may impair the functionality of active or passive medical implants To reduce Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is...

Страница 37: ...y accidents are caused by poorly maintained power tools Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less Iikely to bind and are easier to control...

Страница 38: ...rt for spring back When the tension in the wood fibres is released the spring loaded Iimb may strike the operator and or throw the chain saw out of control Use extreme caution when cut ting brush and...

Страница 39: ...olled by the operator if proper precautions are taken Do not let go of the chain saw Do not overreach and do not cut above shoulder height This helps prevent unintended tip contact and ena bles better...

Страница 40: ...is normal 4 Pre tighten the chain 5 by turn ing the tensioning plate 24 clockwise 5 Position the sprocket chain wheel covering 15 First place the tab 26 on the cover into the corre sponding notch on...

Страница 41: ...3 To tighten the saw turn the chain adjustment ring 13 clockwise To loosen the tension turn the chain adjustment ring anti clock wise 4 Tighten up the fastening bolt 14 again With a new saw chain you...

Страница 42: ...dles 6 For switching on activate the switch on block 11 with the right thumb and then press the On Off switch 10 the electric power saw runs with highest speed Release the switch on block again 7 The...

Страница 43: ...13 to remove the sprocket chain wheel cover ing 15 4 Remove the saw bar 4 and saw chain A 5 To remove the guide bar 4 raise it to an angle of ap prox 45 degrees This will make it easier to take the sa...

Страница 44: ...Sawing on a sawhorse Hold the electric chainsaw steady with both hands keeping the saw in front of you while saw ing Once the saw is through the wood guide the machine passed you on the right 1 Hold...

Страница 45: ...ong or changing wind is blowing if the danger of property damage exists or if the tree could fall on electric wires Immediately after termination of the sawing procedure remove the ear protection so t...

Страница 46: ...k replace if required Sprocket chain wheel 25 Check replace if required Saw chain 5 Check oil regrind or replace if required Saw chain 5 Clean and oil Guide bar 4 Check clean and oil Guide bar 4 turn...

Страница 47: ...nts Oiling the saw chain Clean and oil the chain regularly In this way you keep the chain sharp and get optimum machine performance In case of damage due to inadequate maintenance of the saw chain the...

Страница 48: ...herefore you must re tension the chain after the first 5 cuts and at longer intervals after this The sawing parts of the chain are the cutting elements which consist of a cut ting tooth and a depth li...

Страница 49: ...g minutes in order to guarantee uniform wear 1 Switch off the saw and pull out the power plug 18 2 Remove the sprocket chain wheel covering 15 the saw chain 5 and the chain bar 4 3 Put the sword 4 fro...

Страница 50: ...arantee The term of the guarantee begins on the date of purchase Please retain the original receipt This document is required as proof of purchase If a material or manufacturing defect occurs within t...

Страница 51: ...the service department specified below by telephone or by e mail You will then receive further information on the processing of your complaint After consultation with our customer service a product re...

Страница 52: ...hain does not rotate Chain brake blocks saw chain 5 Check chain brake Possibly release chain brake Inferior cutting performance Incorrectly mounted saw chain 5 Mount saw chain correctly Saw chain 5 bl...

Страница 53: ...Ger uschemissionsrichtlinie 2000 14 EC best tigt Schallleistungspegel Garantiert 112 dB A Gemessen 108 dB A Angewendetes Konformit tsbewertungsverfahren entsprechend Anhang V 2000 14 EC Gemeldete Stel...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...firm the following in accordance with the 2000 14 EC emissions guideline Sound power level guaranteed 112 dB A measured 108 0 dB A Compliance evaluation process carried out in accordance with Appendix...

Страница 56: ...2015 04 17 rev02 op 56...

Страница 57: ...FKS 2200 E3 Explosionszeichnung Exploded Drawing informativ informative 57...

Страница 58: ...G F J I H E 24 D 3 8 8 8 3 3 17 11 10 15 14 14 24 25 26 15 27 23 4 5 1 17 0 45...

Страница 59: ...24 4 28 29 28 29 28 24a 24...

Страница 60: ...GRIZZLY TOOLS GMBH CO KG Stockst dter Stra e 20 D 63762 Gro ostheim Stand der Informationen Last Information Update 03 2015 Ident No 75018154032015 DE AT IAN 109776...

Отзывы: