FLORABEST 68588 Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 26

- 19 -

POZOR

Prístroj a obalový materiál nie sú

hračky! Deti sa nesmú hrať s plastový-

mi vreckami, fóliami ani malými dielmi!

Hrozí nebezpečenstvo prehltnutia a

udusenia!

•

Vodný časticový filter

•

Prípojná koncovka

•

Náhradný tesniaci krúžok, 2 ks

•

Prípojný adaptér

•

Originálny návod na obsluhu

4. Predpísaný účel použitia

Prístroj smie byť použitý len na ten účel,

na ktorý bol určený. Akékoľvek iné odlišné

použitie sa považuje za nespĺňajúce

účel použitia. Za škody alebo zranenia

akéhokoľvek druhu spôsobené nesprávnym

používaním ručí používateľ/obsluhujúca

osoba, nie však výrobca.

Prosím berte ohľad na skutočnosť, že

naše prístroje neboli svojim určením

konštruované na profesionálne, remeselní-

cke ani priemyselné použitie. Nepreberáme

žiadne záručné ručenie, ak sa prístroj bude

používať v profesionálnych, remeselníckych

alebo priemyselných prevádzkach ako aj na

činnosti rovnocenné s takýmto použitím.

Účel použitia:

Oblasť použitia (vhodné)

•

Pre domáce vodárne, záhradné

čerpadlá a automaty na domácu vodu.

•

Slúži na ochranu pred nečistotami pri

odčerpávaní vody z rybníkov, potokov,

dažďových nádrží, cisterien s dažďovou

vodou a studní.

Oblasť použitia (nevhodné)

Pozor!

•

Vodný časticový filter sa nesmie

používať na prepravovanie pitnej vody.

•

Vodný časticový filter sa nesmie

zabudovať do verejných vodovodných

sietí.

Prepravované tekutiny

•

K prepravovaniu čistej vody (sladká

voda), dažďovej vody alebo ľahkej lúho-

vej vody na pranie/úžitkovej vody.

•

Maximálna teplota prepravovanej tekuti-

ny nesmie pri trvalej prevádzke prekročiť

+35 °C.

•

Pomocou tohto predradeného filtra nes-

mú byť prečerpávané žiadne horľavé,

plynné alebo explozívne tekutiny.

•

Rovnako sa musí zabrániť

prečerpávaniu agresívnych tekutín

(kyseliny, zásady, močovina atď.) ako

aj tekutín obsahujúcich abrazívne látky

(piesok).

5. Technické údaje

Prietok max. ....................................4000 l/h

Pracovný tlak max. ......... 5,5 bar (0,55 MPa)

Tlakové a odsávacie

pripojenie: ...................... cca 33,3 mm (R1)

Teplota vody max.: ..............................35 °C

6. Montáž vodného

časticového filtra

Obrázok 1

Prosím, dbajte pri montáži filtra na smer pri-

etoku (podľa šípky na telese filtra).

Prosím dbajte na to, aby bolo teleso filtra (3)

pevne zoskrutkované s horným dielom filtra

(1).

Obidve pripojenia (5/6) montovať a uťahovať

len rukou bez nástrojov.

Anleitung_LB4_4173833.indb 19

02.09.11 13:13

Содержание 68588

Страница 1: ...es Original operating instructions D Filtr na částice ve vodě Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Originální návod k obsluze W Filter na vodu Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Originálny návod na obsluhu 4 Anleitung_LB4_4173833 indb 1 02 09 11 13 12 ...

Страница 2: ...tranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje W Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja GB Operation and Safety Notes Page 5 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 11 SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 17 Anleitung_LB4_4173833 indb 2 02 09 11 13 12 ...

Страница 3: ... 3 1 2 1 3 6 5 1 2 4 2 1 3 3 6 5 4 3 Anleitung_LB4_4173833 indb 3 02 09 11 13 13 ...

Страница 4: ... 4 Anleitung_LB4_4173833 indb 4 02 09 11 13 13 ...

Страница 5: ... technical changes 1 Introduction 6 2 Safety information 6 3 Layout and items supplied 6 4 Intended use 7 5 Technical data 7 6 Installing the water particle filter 7 7 Venting the filter 7 8 Cleaning the filter element 8 9 Maintenance instructions 8 10 Storage 8 11 Ordering spare parts 8 12 Disposal and recycling 8 13 Troubleshooting guide 9 14 Warranty certificate 10 Anleitung_LB4_4173833 indb 5 ...

Страница 6: ...r safety or they have received in structions from such a person in how to use the equipment safely Children must always be supervised in order to ensure that they do not play with the equipment Always inspect the equipment visually before using it Do not use the equipment if safety de vices are damaged or worn Never disa ble any safety devices Use the equipment only for the purposes indicated in t...

Страница 7: ...ed to be connected to public water networks Pumped media For the pumping of clear water fresh water rainwater or light suds service water The maximum temperature of the fluid must not exceed 35 C if the machine is operated permanently Do not use this coarse filter to pump in flammable gassing or explosive fluids The pumping of aggressive liquids acids alkalis silo seepage etc as well as liquids wi...

Страница 8: ...ust be completely emptied before it is exposed to freezing tempera tures 10 Storage Store the equipment and accessories out of children s reach in a dark and dry place at above freezing temperature The ideal storage temperature is between 5 and 30 C Store the equipment in its original pa ckaging 11 Ordering spare parts Please provide the following information on all orders for spare parts Model ty...

Страница 9: ...e Fault Possible cause Remedy Insufficient pum ping rate The filter is dirty Clean Pump fails to prime The pump sucks in air There is air in the hose Check the connections for leaks Vent Anleitung_LB4_4173833 indb 9 02 09 11 13 13 ...

Страница 10: ... or external influences e g damage caused by the device being dropped and normal wear resulting from proper operation of the device This applies in particular to rechargeable batteries for which we nevertheless issue a guarantee period of 12 months The guarantee is rende red null and void if any attempt is made to tamper with the device 3 The guarantee is valid for a period of 3 years starting fro...

Страница 11: ...Bezpečnostní pokyny 12 3 Popis přístroje a rozsah dodávky 12 4 Použití podle účelu určení 13 5 Technická data 13 6 Montáž vodního filtru částic 13 7 Odvzdušnění filtru 13 8 Čištění filtrační vložky 14 9 Pokyny k údržbě 14 10 Uložení 14 11 Objednání náhradních dílů 14 12 Likvidace a recyklace 14 13 Plán vyhledávání chyb 15 14 Záruční list 16 Anleitung_LB4_4173833 indb 11 02 09 11 13 13 ...

Страница 12: ... přístroj používat Děti by měly být pod dohledem aby bylo zaručeno že si nebudou s přístrojem hrát Před každým použitím proveďte vizuální kontrolu přístroje Přístroj nepoužívejte jsou li bezpečnostní zařízení poškozená nebo opotřebovaná Bezpečnostní zařízení nikdy nevyřazujte z provozu Přístroj používejte výhradně k účelu použití uvedenému v tomto návodu k obsluze Jste zodpovědní za bezpečnost v p...

Страница 13: ...í filtr částic nesmí být zabudován do veřejných vodovodních sítí Čerpaná média K čerpání čisté vody sladká voda dešťové vody nebo lehce znečištěné mýdlové vody užitkové vody Maximální teplota čerpané kapaliny by v trvalém provozu neměla překročit 35 C Pomocí tohoto předfiltru nesmí být čerpány žádné hořlavé výbušné kapa liny nebo kapaliny ze kterých mohou unikat plyny Je třeba se vyhnout čerpání a...

Страница 14: ...zpečí mrazu musí být filtr kompletně vyprázdněn 10 Uložení Skladujte přístroj a jeho příslušenství na tmavém suchém a nezamrzajícím místě a mimo dosah dětí Optimální teplota skla dování leží mezi 5 a 30 C Uložte přístroj v originálním balení 11 Objednání náhradních dílů Při objednávce náhradních dílů je třeba uvést následující údaje Typ přístroje Číslo artiklu přístroje Identifikační číslo přístro...

Страница 15: ... Porucha Možná příčina Odstranění Nedostatečné čerpané množství Filtr znečištěn Vyčistit Čerpadlo nen asává Čerpadlo nasává vzduch Vzduch v hadici Zkontrolovat těsnost přípojek Odvzdušnit Anleitung_LB4_4173833 indb 15 02 09 11 13 13 ...

Страница 16: ... příslušenství nedodržování pokynů pro údržbu a bezpečnostních pokynů vniknutí cizích těles do přístroje jako např písek kameny nebo prach použití násilí nebo poškození v důsledku cizích vlivů jako např škody způsobené pádem jakož také běžného opotřebení způsobeného používáním To platí obzvláště pro akumulátory na které přesto poskytujeme záruční lhůtu 12 měsíců Nárok na záruku zaniká pokud bylo d...

Страница 17: ... 18 2 Bezpečnostné pokyny 18 3 Popis prístroja a objem dodávky 18 4 Predpísaný účel použitia 19 5 Technické údaje 19 6 Montáž vodného časticového filtra 19 7 Odvzdušnenie filtra 20 8 Čistenie filtračnej vložky 20 9 Pokyny k údržbe 20 10 Skladovanie 20 11 Objednanie náhradných dielov 20 12 Likvidácia a recyklácia 20 13 Plán na hľadanie chýb 21 14 Záručný list 22 Anleitung_LB4_4173833 indb 17 02 09 ...

Страница 18: ...oužívanie je možné len v tom prípade ak budú pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo ak boli zaškolené na používanie príst roja Deti by mali byť pod dozorom aby bolo možné zabezpečiť že sa nebudú s prístrojom hrať Pred každým použitím prístroja je potrebné tento prístroj vizuálne skontrolovať Nepoužívajte prístroj vtedy ak sú bezpečnostné zariadenia poškodené alebo opotrebované V žia...

Страница 19: ...d nečistotami pri odčerpávaní vody z rybníkov potokov dažďových nádrží cisterien s dažďovou vodou a studní Oblasť použitia nevhodné Pozor Vodný časticový filter sa nesmie používať na prepravovanie pitnej vody Vodný časticový filter sa nesmie zabudovať do verejných vodovodných sietí Prepravované tekutiny K prepravovaniu čistej vody sladká voda dažďovej vody alebo ľahkej lúho vej vody na pranie úžit...

Страница 20: ... ale bo prezimovania je potrebné čerpadlo dôkladne prepláchnuť vodou kompletne vyprázdniť a skladovať v suchu Pri nebezpečenstve mrazu je potrebné filter úplne vyprázdniť 10 Skladovanie Skladujte prístroj a jeho príslušenstvo na tmavom suchom a nezamŕzajúcom mieste mimo dosahu detí Optimálna teplota pre skladovanie je medzi 5 až 30 C Skladujte tento prístroj v originálnom balení 11 Objednanie náhr...

Страница 21: ...Možná príčina Odstránenie poruchy Nedostatočné prepravované množstvo Znečistený filter Vyčistiť Čerpadlo nen asáva Čerpadlo nasáva vzduch Vzduch v hadici Skontrolovať tesnosť pripojení Odvzdušniť Anleitung_LB4_4173833 indb 21 02 09 11 13 13 ...

Страница 22: ...tva nedodržaním pokynov pre údržbu a bezpečnostných pokynov vniknutím cudzích telies do prístroja ako napr piesok kamene alebo prach použitím násilia alebo cudzieho pôsobenia napr škody spôsobené pádom a taktiež je vylúčené bežné opotrebenie primerané použitiu To sa týka predovšetkým akumulátorov na ktoré napriek tomu garantujeme záručnú dobu 12 mesiacov Nárok na záruku zaniká ak už boli na prístr...

Страница 23: ... 23 Anleitung_LB4_4173833 indb 23 02 09 11 13 13 ...

Страница 24: ... 24 Anleitung_LB4_4173833 indb 24 02 09 11 13 13 ...

Страница 25: ... 25 Anleitung_LB4_4173833 indb 25 02 09 11 13 13 ...

Страница 26: ...68588 FGPZ 12 A1 Einhell Germany AG Wiesenweg 22 D 94405 Landau Isar Last Information Update Stav informací Stav informácií 09 2011 Ident No 41 738 33 092011 4 4 Anleitung_LB4_4173833 indb 26 02 09 11 13 13 ...

Результаты поиска

Содержание 68588

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

FLORABEST 68588, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 68588

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды