FLORABEST 309884 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 19

KINDER-SITZGARNITUR / KIDS‘ PICNIC TABLE /

TABLE-BANC ENFANT

IAN 309884

KINDER-SITZGARNITUR

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

KIDS‘ PICNIC TABLE

Operation and safety notes

TABLE-BANC ENFANT

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

KINDER PICKNICKTAFEL

Bedienings- en veiligheidsinstructies

DETSKÁ SÚPRAVA NA SEDENIE

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

DĚTSKÉ POSEZENÍ

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

ŁAWKA DLA DZIECI

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

Содержание 309884

Страница 1: ... Operation and safety notes TABLE BANC ENFANT Instructions d utilisation et consignes de sécurité KINDER PICKNICKTAFEL Bedienings en veiligheidsinstructies DETSKÁ SÚPRAVA NA SEDENIE Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny DĚTSKÉ POSEZENÍ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny ŁAWKA DLA DZIECI Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa ...

Страница 2: ...ge 7 FR BE Instructions d utilisation et consignes de sécurité Page 9 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 11 PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 13 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 15 SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 17 ...

Страница 3: ...D B E C 2 1 3 4 3 1 2 7 4 5 9 9 5 7 7 6 6 8 A 1 2 4 5 6 7 8 9 3 32x 16x 2x 2x 4x 1x 6x 2x 2x ø 3 5x45mm ø 6x45mm ...

Страница 4: ...T À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE À LIRE ATTENTIVEMENT BELANGRIJK BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING ZORGVULDIG LEZEN WAŻNE ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DŮLEŽITÉ UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE DÔLEŽITÉ USCHOVAJTE PRE PRÍPAD POUŽITIA V BUDÚCNOSTI DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE POKYNY ...

Страница 5: ...ten Ansonsten besteht Verletzungsgefahr Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer Achten Sie vor der Benutzung des Produkts auf die richtige Stabilität Achten Sie darauf das Produkt auf einen ebenen und stabilen Untergrund zu stellen Montieren Sie das Produkt gemäß den Illustrationen Bitte ver wenden Sie das mitgelieferte Montagematerial Beachten Sie die maximale Belastbarkeit ...

Страница 6: ...ieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Die Garantiefrist beginnt mit dem Kauf datum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum die ses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos repariert oder ersetzt Diese Garantie ve...

Страница 7: ... to possible risk of injury Do not use the product near open fire Verify the product is stable before use Be sure to set the product on a level and firm surface Mounting according to assembly diagram Please use the delivered mounting material Please note the maximum weight capacity of 100kg Exceeding this weight limit may result in injuries and or property damage This product may only be used unde...

Страница 8: ... within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of purchase Please keep the original sales receipt in a safe location This document is required as your proof of purchase This warranty becomes void if the product has been damaged or used or maintained improperly The warranty applies to defects in mater...

Страница 9: ... risque de blessure N utilisez pas le produit à proximité d un feu ouvert Veillez à utiliser le produit sur une surface stable Assurez vous que le produit se trouve sur une sur face stable et plane Montez le produit conformé ment aux illustrations Veuillez utiliser le matériel de montage fourni Notez que la charge max supportée est de 100kg Lorsque la limite de poids est dépassée il existe un risq...

Страница 10: ...at La durée de garantie débute à la date d achat Veuillez conserver le ticket de caisse original Il fera office de preuve d achat Si un problème matériel ou de fabrication devait sur venir dans 3 ans suivant la date d achat de ce produit nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à ...

Страница 11: ... is er kans op lichame lijk letsel Gebruik het product niet in de buurt van open vuur Let voor gebruik van het product op de juiste stabiliteit Zorg ervoor dat het product op een vlakke en sta biele ondergrond staat Monteer het product vol gens de afbeeldingen Gebruik het meegeleverde montagemateriaal Houd rekening met de maximale belastbaarheid van 100kg Als deze gewichtsgrens wordt over schreden...

Страница 12: ...e vanaf aankoopdatum De garantieperiode start op de dag van aankoop Bewaar de originele kassabon alstublieft Dit document is nodig als bewijs voor aankoop Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal of productiefout optreedt dan wordt het product door ons naar onze keuze gratis voor u gerepareerd of vervangen Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wor...

Страница 13: ...tażu nie było dzieci W przeciwnym wypadku występuje niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń Nie używać produktu w pobliżu otwartego ognia Przed użyciem należy sprawdzić właściwą stabil ność produktu Należy uważać na to aby produkt stał na równym i stabilnym podłożu Zmontować produkt zgodnie z ilustracjami Przy tym używać dołączonego ma teriału montażowego Należy przestrzegać maksymalnego obciążenia ...

Страница 14: ...Gwarancja nie ogranicza ustawo wych praw nabywcy produktu Produkt objęte jest 3 gwarancją licząc od daty za kupu Gwarancja wygasa w razie zawinionego przez użytkownika uszkodzenia produktu niewłaściwego użycia lub konserwacji W przypadku wystąpienia w ciągu 3 lat od daty za kupu wad materiałowych lub fabrycznych dokonu jemy według własnej oceny bezpłatnej naprawy lub wymiany produktu Świadczenie g...

Страница 15: ...jen na rovný a stabilní podklad Montujte výrobek podle obrázků Prosíme použijte dodaný montážní materiál Dbejte na maximální přípustné zatížení váhou 100kg Při překročení této maximální hodnoty může dojít ke zranění nebo k věcným škodám Tento výrobek není hračka děti ho smí používat jen pod dohledem dospělých osob Výrobek smí používat jen 4 osoby Kontrolujte výrobek před každým použitím jestli nen...

Страница 16: ...ní Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada výrobek Vám dle našeho rozhodnutí bezplatně opravíme nebo vyměníme Tato záruka zaniká jestliže se výro bek poškodí neodborně použil nebo neobdržel pra videlnou údržbu Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku podléhající opotřebení např na baterie dále na po...

Страница 17: ... nebezpečenstvo poranenia Výrobok nepoužívajte v blízkosti otvoreného ohňa Pred použitím skontrolujte správnu stabilitu výrobku Dbajte na to aby ste výrobok umiestnili na rov nom a stabilnom podklade Zmontujte výrobok podľa obrázkov Použite prosím dodaný montážny materiál Neprekračujte maximálnu zaťažiteľnosť 100kg Prekročenie hmotnostnej hranice môže viesť k poraneniam a alebo k vzniku vecných šk...

Страница 18: ... si prosím uschovajte originálny pok ladničný lístok Tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe Ak sa v rámci 3 rokov od dátumu nákupu tohto výrobku vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba vý robok Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme podľa nášho výberu Táto záruka zaniká ak bol produkt poškodený neodborne používaný alebo neodborne udržiavaný Poskytnutie záruky sa vzťahuje na chyby materiálu ...

Страница 19: ...67 Neckarsulm GERMANY Model No HG04452 Version 11 2018 Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stan informacji Stav informací Stav informácií 09 2018 Ident No HG04452092018 8 IAN 309884 ...

Результаты поиска

Содержание 309884

Отзывы:

Похожие инструкции для 309884

Бренды по названию

Популярные бренды

FLORABEST 309884, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 309884

Отзывы:

Похожие инструкции для 309884

Бренды по названию

Популярные бренды