background image

GB / IE / NI 

Operation  and  Safety  Notes 

Page 

5

DK 

Brugs- og sikkerhedsanvisninger  

Side 

7

FR / BE 

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité 

Page 

9

NL / BE 

Bedienings-  en  veiligheidsinstructies 

Pagina  11

DE / AT / CH 

Bedienungs-  und  Sicherheitshinweise 

Seite 

13

Содержание 296080

Страница 1: ...Safety Notes SCARIFICATEUR MANUEL Instructions d utilisation et consignes de s curit HANDVERTICUTEERDER Bedienings en veiligheidsinstructies HANDVERTIKUTIERER Bedienungs und Sicherheitshinweise IAN 29...

Страница 2: ...ty Notes Page 5 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 7 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 9 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 11 DE AT CH Bedienungs und Si...

Страница 3: ...3 5 4 1 2 2a 2b 6 7...

Страница 4: ...2cm 32 cm Length handle approx 180cm Weight approx 2 5kg Scope of delivery Immediately after unpacking please check the pack age contents for completeness and if all parts and the product are in good...

Страница 5: ...lable mate rials which you may dispose of at local recycling facilities Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product Warranty The product ha...

Страница 6: ...e ca 32cm 32 cm L ngde skaft ca 180cm V gt ca 2 5 kg Leverede dele Kontroll r leveringen umiddelbart efter udpakningen p fuldst ndighed samt om produktet befinder sig i en fejlfri tilstand 1 knivtroml...

Страница 7: ...som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder De f r oplyst muligheder til bortskaffelse af det ud tjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre Garanti Produktet blev produceret om...

Страница 8: ...nsions env 200 x 45cm Largeur de travail env 32cm 32 cm Longueur manche env 180cm Poids env 2 5kg Contenu de la livraison Apr s avoir d ball le contenu de livraison contr lez imm diatement son int gra...

Страница 9: ...cher le produit avec le dispositif de suspension 1 Mise au rebut L emballage se compose de mati res recyclables pouvant tre mises au rebut dans les d chetteries locales Votre mairie ou votre municipal...

Страница 10: ...fmetingen ca 200 x 45cm Werkbreedte ca 32cm 32 cm Lengte steel ca 180cm Gewicht ca 2 5kg Omvang van de levering Controleer direct na het uitpakken de omvang van de levering op volledigheid en op de on...

Страница 11: ...die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren Informatie over de mogelijkheden om het uitge diende product na gebruik te verwijderen verstrekt uw gemeentelijke overheid Garantie Het prod...

Страница 12: ...45cm Arbeitsbreite ca 32cm 32 cm L nge Stiel ca 180cm Gewicht ca 2 5kg Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit sowie den ein wandfreien Zusta...

Страница 13: ...ung 1 aufzuh ngen Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien die Sie ber die rtlichen Recy clingstellen entsorgen k nnen M glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkt...

Страница 14: ...e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG02025A Version 12 2017 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 11 2017 Ident...

Отзывы: