CZ - 37
CZ
n
ě
du
ru
n-
o-
na
o-
ý-
ý-
ý-
bo
o-
e-
er
ní
íž
ný
ní
e-
ní.
ku
by
e-
u-
ril
n-
– Jakékoli pozm
ěň
ování tohoto výrobku p
ř
edstavuje vysoké
bezpe
č
nostní riziko a je zakázáno. Neprovád
ě
jte sami žád-
né nep
ř
ípustné zásahy na regulátorech grilu, plynových p
ř
í-
pojkách, tryskách, ventilech apod. V p
ř
ípad
ě
poškození, p
ř
i
pot
ř
eb
ě
oprav nebo jiných problémech s lávovým grilem se
obra
ť
te na servisní opravnu nebo na odborníka z
ř
ad míst-
ních plyna
řů
.
Nebezpe
č
í požáru/výbuchu/otravy!
Vadné plynové bomby nebo nesprávná manipulace
s plynovými bombami m
ů
že zp
ů
sobit požár nebo
výbuch, životu nebezpe
č
ná zran
ě
ní nebo smrt. Unikající plyn
m
ů
že zp
ů
sobit otravu.
– Vypouklá nebo rezavá plynová bomba m
ů
že být nebezpe
č
-
ná a musí se vym
ě
nit. Nikdy nepoužívejte bombu s vadným
ventilem.
– P
ř
e
č
t
ě
te si návod k obsluze a bezpe
č
nostní pokyny k plynové
bomb
ě
a
ř
i
ď
te se jimi.
– Nikdy nep
ř
ipojujte k lávovému grilu p
ř
ívod plynu bez vhodné-
ho reduk
č
ního ventilu.
– Plynovou bombu zásadn
ě
stavte vedle grilu nebo za n
ě
j na
rovnou a pevnou podkladovou plochu.
Nikdy nestavte plynovou bombu na podkladovou desku insta-
lovanou na grilu a v žádném p
ř
ípad
ě
ji nestavte na gril.
– Nestavte plynovou bombu vedle tepelného zdroje, chra
ň
te ji
p
ř
ed p
ř
ímým slune
č
ním zá
ř
ením.
– Zajist
ě
te, aby p
ř
i vým
ě
n
ě
plynové bomby nebyly v blízkosti
žádné zdroje vznícení, jako nap
ř
. ohe
ň
, zapálené cigarety,
otev
ř
ený plamen atd.
– Po grilování vždy uzav
ř
ete plynovou bombu a vypn
ě
te gril.
– Plynovou bombu vždy skladujte
ve svislé, ne v
ležaté poloze
v dob
ř
e v
ě
traném prostoru a ne pod úrovní zem
ě
(nap
ř
. ve
sklep
ě
).
– Dbejte na to, aby se plynová hadice nep
ř
ehnula, aby tak ne-
byl ovlivn
ě
n p
ř
ívod plynu. Plynová hadice nesmí být vystave-
na pnutí a nesmí p
ř
ijít do kontaktu s horkými sou
č
ástmi grilu
nebo jinými p
ř
edm
ě
ty.
– Zajist
ě
te, aby dolní v
ě
trací otvory vany grilu z
ů
staly volné.
– Nikdy nem
ěň
te nastavení reduk
č
ního ventilu.
– Nikdy neotevírejte konstruk
č
ní sou
č
ásti zape
č
et
ě
né výrob-
cem.
Nebezpe
č
í požáru!
Gril se za provozu siln
ě
zah
ř
ívá a m
ů
že zp
ů
sobit po-
žár.
– Gril stavte tak, aby byl vzdálen minimáln
ě
1 m od snadno
vzn
ě
tlivých materiál
ů
, nap
ř
. markýz, d
ř
ev
ě
ných teras a bal-
kón
ů
.
– Gril postavte na rovnou a pevnou plochu, která je chrán
ě
na
p
ř
ed v
ě
trem a provozujte jej pouze na záv
ě
trném míst
ě
.
– Zabra
ň
te kontaktu elektrického kabelu a plynových hadic
s horkými plochami.
– Nikdy nep
ř
ikrývejte více než 50 % grilovací plochy grilovacími
miskami nebo podobn
ě
, protože odrážejí žár dol
ů
. V d
ů
sled-
ku toho by mohlo dojít k p
ř
eh
ř
átí.
– Nep
ř
emís
ť
ujte gril, který je v provozu.
– Vanu grilu nepl
ň
te ani ho
ř
lavými (nap
ř
. d
ř
ev
ě
ným uhlím), ani
neho
ř
lavými materiály.
– Plynový ho
ř
ák nep
ř
ikrývejte žádnými p
ř
edm
ě
ty. Nikdy do
vany grilu nelijte kapaliny (nap
ř
. vodu).
– N
ě
které potraviny uvol
ň
ují ho
ř
lavé tuky a mastnotu. Pravidel-
n
ě
gril
č
ist
ě
te, nejlépe po každém použití.
Nebezpe
č
í popálení!
Tento výrobek není ur
č
en k tomu, aby jej používaly
osoby (v
č
. d
ě
tí) se sníženými fyzickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo s nedostate
č
nými zkuše-
nostmi a/nebo znalostmi.
– Tento okruh osob musí být na nebezpe
č
í p
ř
i používání výrob-
ku upozorn
ě
n a musí být pod dohledem osoby, která zodpo-
vídá za jejich bezpe
č
nost.
– Zabra
ň
te p
ř
ístupu d
ě
tí a domácích zví
ř
at k výrobku.
Gril se za provozu siln
ě
zah
ř
ívá, takže jakýkoli kontakt s ním
zp
ů
sobuje t
ě
žké popáleniny.
– P
ř
i otvírání víka a p
ř
i grilování vždy noste grilovací nebo ku-
chy
ň
ské rukavice.
– Nedotýkejte se horkých sou
č
ástí grilu. Víko grilu otevírejte a
zavírejte pouze za rukoje
ť
.
– Nenoste oble
č
ení se širokými rukávy.
– P
ř
ed zapálením ho
ř
áku vždy otev
ř
ete víko grilu. P
ř
i otev
ř
ení
by jinak mohl ost
ř
e vyšlehnout plamen.
– P
ř
ed
č
išt
ě
ním nebo uložením vždy nechte gril vychladnout.
Nebezpe
č
í otravy!
P
ř
i provozu grilu se tvo
ř
í oxid uhelnatý. Tento plyn je
bez zápachu a v uzav
ř
ených místnostech m
ů
že být
smrteln
ě
nebezpe
č
ný!
– Provozujte gril výhradn
ě
ve venkovním prost
ř
edí.
Nebezpe
č
í pro d
ě
ti!
D
ě
ti se p
ř
i hraní mohou zachytit do balicí fólie a udu-
sit se v ní.
– Nenechte d
ě
ti hrát si s balicí fólií.
– Dbejte na to, aby si d
ě
ti nevkládaly do úst malé montážní
sou
č
ástky. Mohly by je spolknout a udusit se.
Nebezpe
č
í poran
ě
ní
Na grilu a jeho jednotlivých sou
č
ástech jsou místy
ostré hrany.
– S jednotlivými sou
č
ástmi grilu zacházejte opatrn
ě
, aby se za-
bránilo úraz
ů
m a poran
ě
ním b
ě
hem montáže i b
ě
hem provo-
zu. P
ř
ípadn
ě
noste ochranné rukavice.
– Nestavte gril do blízkosti vchod
ů
nebo frekventovaných míst.
– B
ě
hem grilování vždy bu
ď
te vždy velmi opatrní. P
ř
i rozptylo-
vání pozornosti byste mohli ztratit nad p
ř
ístrojem kontrolu.
– Bu
ď
te vždy pozorní a dbejte na to, co d
ě
láte. Nepoužívejte
výrobek, pokud jste nesoust
ř
ed
ě
ní nebo unavení, pop
ř
. pod
vlivem drog, alkoholu nebo lék
ů
. Již chvilka nepozornosti p
ř
i
užívání výrobku m
ů
že zp
ů
sobit vážná poran
ě
ní.
Pozor
Nikdy gril nepoužívejte s poškozeným pr
ů
zorem
nebo bez n
ě
j.
– P
ř
i montáži dbejte na to, aby byl pr
ů
zor dob
ř
e a bezpe
č
n
ě
upevn
ě
n. Pokud tomu tak není, v žádném p
ř
ípad
ě
nepokra-
č
ujte v práci, ale nejd
ř
íve upravte upevn
ě
ní pr
ů
zoru.
– Neprovozujte gril na dešti, v blízkosti závlahových systém
ů
,
bazén
ů
nebo jinde v blízkosti st
ř
íkající nebo rozst
ř
ikované
vody, která by se mohla dostat na sklo.
91674 L4 i 20101223.indd 37
91674 L4 i 20101223.indd 37
23.12.10 14:30
23.12.10 14:30