Flomatic SYLAX Скачать руководство пользователя страница 2

SYLAX

®

 

Installation Instructions

 

2” thru 12”

 

 

Flomatic Corporation

 

 

High Quality Valves Built to Last... 

Flomatic Corp, 15 Pruyn’s Island, Glens Falls, New York 12801

 

Phone: 518-761-9797           Fax: 518-761-9798        www.flomatic.com 

SYLAX 

Rev: A (2/17) 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

SHIPMENT / STORAGE / INSTALATION: 

 

 Sylax

®

 butterfly valves disc should be opened no more then 4 to 5 degrees during storage or 

transportation.  This is to protect the disc edge from damage. 

 Sylax

®

 butterfly valves should be stored in a clean, dry place away from uv light. 

  Prior to installation verify: 

  That the Sylax

®

 butterfly valve selected is correct for the application. 

  That all sealing surfaces are clean, and free from debris. 

  That all scale, debris, foreign materials are removed from piping system. 

  That valve operator (lever, gear or actuator) is properly secured to valve. 

 That 

Sylax

®

 butterfly valve disc outside diameter is not greater than piping/flange inside diameter.  

If it is valve will not open properly and you may “jam” disc inside piping/flange damaging valve 
disc. 

 The 

Sylax

®

 butterfly valve can be installed in any orientation in pipeline. 

  Flow through the Sylax

®

 butterfly valve can be bi-directional. 

  Position of Sylax

®

 butterfly valve in piping system should allow for ease of operation, maintenance and 

removal. 

  Mounting wafer style Sylax

®

 butterfly valves to the pipeline flanges can be done with either bolts or studs 

that extend through both flanges 

  Mounting lug style Sylax

®

 butterfly valves to the pipeline flanges should be done with bolts only.  Studs 

are not recommended. 

  During installation verify: 

  The piping alignment to Sylax

®

 butterfly valve is correct. 

 The 

Sylax

®

 butterfly valve disc is open partially inside the valve body.  Disc should not be in full 

closed position when tightening flanges.  This allows rubber seal to self position for proper seal to 
disc interaction.   

  A flange gasket is not used between the Sylax

®

 butterfly valve and the pipe flange.  The Sylax

®

 

butterfly valve seat / liner flange face has a molded in o’ring which provides all the valve to flange 
sealing necessary. 

 The 

Sylax

®

 butterfly disc is interference free from piping components.  While flange bolting is 

finger tight, open disc slowly to check for interference.  If no interference return disc to partial 
open and finish tightening flange bolts in a crisscross pattern.  

If interference occurs check for 

piping misalignment.

  After realigning piping flanges recheck for interference. 

  After installation Sylax

®

 butterfly valve disc should be in open position for initial system pressure testing. 

  Recommended routine inspection checks should include: 

  Verification by visual inspection that valve seat and flange sealing surfaces are in good condition. 

  Verification that the valve operator is in working condition. 

  After inspection/maintenance verify that valve is opening and closing smoothly. 

  After inspection/maintenance verify that valve is leak tight in closed position. 

  Wafer and lug style butterfly valves provide the same working performance.  However the lug style, only 

can be used for “

bi-directional

 

dead end

” service, however, pressure rating may be de-rated.   

 
NOTE: for size and quantities of bolts see table 

1 BODY 
2 DISC 
3 SHAFT 
4 LINER 
5 CIRCLIP 
6 O’RING 
7 BUSHING 
8 SAFETYBUSHING 
9 UPPER 

BUSHING 

10 LOWER 

BUSHING 

11 LEVER 

ASSEMBLY 

Отзывы: